RBL1850S RBL1820S OBL1820S - Pihalnik listja RYOBI - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO RBL1850S RBL1820S OBL1820S RYOBI

Pri zasnovi tega brezäiénega puhalnika smo se prednostno osredotoëali na vamnost, uëinkovitost in zanesljivost. NAMEN UPORABE Brezzièni puhalnik je namenjen izkjuëno uporabi na prostem v suhem in dobro osvetljenem okolju. Izdelek ni namenjen za uporabo s strani otrok ali oseb Zz zmanjéanimi fiziénimi, duSevnimi ali senzoriënimi zmoznostmi. Izdelek je namenjen za pihanje lahkih smeti vkljuëno z liste, travo in drugimi vrtnimi odpadki

= Delovno obmoëje naj bo ëisto in dobro osvetljeno. V neurejenih in temnih obmoëjih se rade zgodijo nesreëe. = Elektriénih orodij ne uporabljajte v eksplozivnih okoljih npr. v blizini vnetijivih tekoëin, plinov ali prahu. Elektriëna orodja proizvajajo iskre, ki lahko vnamejo prah al hlape. = Med uporabo elektriénega orodja v bliäino ne pustite otrok in drugih ljudi. Zaradi zmanjéane koncentracije lahko izgubite nadzor.

= Vtiëi elektriénih orodij se morajo prilegati vtiënicam. Vtiëa nikoli in na noben naëin ne smete spreminjati. Z ozemljenimi elektriénimi orodji ne uporabljajte adapterjev vtiéa. Nespremenjeni viièi in ustrezne vtiënice zmanjSajo tveganje elektriénega udara. = lzogibajte se telesnemu stiku z ozemijenimi povr&inami, kot so cevi, radiatorji, kuhalniki in hladilniki. Ce je vae telo ozemljeno, obstaja poveéano tveganje elektriénega udara. = Izdelka ne izpostavljajte deëju ali vlagi. Voda v elektriënem orodju znatno poveëa tveganje elektriënega udara. = Kabla ne uporabljajte za neustrezne namene. Kabla nikoli ne uporabljajte za prenaëanje, vleko ali izklop elektriénega orodja. Pazite, da kabel ne pride v stik z vroëino, oljem, ostrimi robovi ali gibljivimi deli. PoSkodovani ali zapleteni kabli zvisujejo tveganje elektriënega udara = Med uporabo elektriënega orodja na prostem uporabljajte podaljéevalni kabel, ki je primeren za zunanjo uporabo. Uporaba kabla, primernega za zunanjo uporabo, zniuje tveganje elektriënega udara. = Ce je delo z elektriënim orodjem v vlaënem okolju 102 | Slovensko neizogibno, uporabite tokovno zaëëitno stikalo (RCD). Uporaba naprave RCD zmanjéa tveganje za elektriëni udar. OSEBNA VARNOST = Med obratovanjem bodite pozorni, spremiljajte potek dela in uporabljate zdrav razum. Elektriënega orodja ne uporabljajte, ko ste utrujeni oz. pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljvosti med uporabo elekiriénega orodja lahko povzroëi hude telesne poskodbe. = Uporabljajte osebno zaëëitno opremo. Vedno nosite zaSëito za oëi. Ce v razliénih okolisëinah nosite ustrezno zaëëitno opremo, kot so maska proti prahu, obutev z nedrseëim podplatom, trdno pokrivalo glave in zaëëita za sluh, zmanjéate moënost telesnih poëkodb. = Prepreëite nezelen zagon. Preden orodje prikljuëite na vir napajanja, vstavite baterije, ga vzamete v roke ali prenaëate, se prepriéajte, da je stikalo v izkljuéenem poloëaju. Prenaanje elektriënih orodij, tako da prst dräite na stikalu, ali dovajanje napajanja elektriënim orodjem, pri katerih je stikalo v polozaju »on {vklop)« poveëa tveganje nesreë. = Pred vklopom elektriënega orodja odstranite morebitne nastavitvene kljuëe ali izvijaëe. lzvijaë ali Kijuë, ki ostane pritrjen na vrilivi del elektriénega orodja, lahko povzroëi telesne poskodbe. = Nesiahajte prilié d'aleko. Pazite, da stojite stabilno in da imate ravnoteäje. To omogoëa boljäi nadzor nad elektriënim orodjem v nepriëakovanih situacijah. = Bodite primerno obleëeni. Ne nosite ohlapnih oblaëil ali nakita. Pazite, da lasje, oblaëila in rokavice ne pridejo v blizino gibljivih delov. Ohlapna oblaëila, nakit ali dolgi lasje se lahko zapletejo v gibljive dele. = Ce so naprave namenjene prikijuëitvi na pripomoëke za sesanje in zbiranje prahu, se prepriéajte, da so ti prikljuéeni in ustrezno uporabljeni. Uporaba zbiralca prahu lahko zmanjsa nevarnosti, povezane s prahom.

UPORABA IN NEGA ELEKTRIÈNEGA ORODJA

= Izdelka ne preobremenjujte. Uporabite elektriéno orodje, ki ustreza vasemu delu. Ustrezno elektriëno orodje bo nalogo opravilo bolje in varneje v kategoriji, za katero je bilo zasnovano. = Ne uporabljajte elektriënega orodja, ée ga stikalo ne vklopi ali izklopi, kot bi bilo treba. Kakrëno koli elektriëno orodje, ki ga ni mogoëe nad/zirati s stikalom, je nevarno in ga je potrebno popraviti. = Odklopite vtié z vira napajanja im/ali baterile, preden opravijate kakrëne koli prilagoditve, menjate dodatke ali shranjujete elektriëno orodje. Tovrstni preventivni varnosti ukrepi zmanjsajo moznost sluëajnega zagona elektriénega orodja. = Elektriéna orodja, ki niso v uporabi, shranjujte izven dosega otrok in ne dovolite, da bi elektriéno orodje uporabljale osebe, ki niso seznanjene z elektriénim orodjem ali s temi navodili. Elektriéna orodja so v rokah neusposobijenih uporabnikov nevarna. = Elektriéna orodja redno vzdrzujte. Preverite, ée so gibljivi deli napaëno poravnani ali zaskoëeni, ée so

sestavni deli polomijeni ali ëe obstaja kakrëno koli druge stanje, ki lahko vpliva na varno delovanje elektriénega orodja. Ce je elektriëno orodje poëkodovano, ga pred ponovno uporabo dajte v popravilo. Steviine nesreée zakrivijo neustrezno vzdrevana elektriëna orodja Rezalna orodja naj bodo vedno nabruëena in ëista. Pravilno vzdréevana rezalna orodja z ostrimi rezili se te3je zaskoëijo in ji je laZje nadzirati Elektriëno orodje, dodatke, nastavke za orodje itd. uporabljajte v skladu s temi navodili ter upoëtevajte delovne pogoje in vrsto dela, ki ga boste izvajali. Uporaba elektriénega orodja za namene, ki so drugaëni od tistih, za katere je bilo orodje zasnovano, lahko povzroëi nevarne situacije.

UPORABA IN VZDRZEVANJE BATERIJSKEGA OROD-

= Baterijo polnite le s polnilnikom, ki ga doloëa proizvajalec. Poiniinik, ki ustreza eni vrsti bateri, morda lahko povzroëi pozar, ëe z njim poinite drugo vrsto baterij. Baterijska orodja uporabljajte samo s predpisano vrsto baterij. Uporaba katerih koi drugih bateri ustvari tveganje poëkodb in pozara. Ko baterje ne uporabljajte, pazite, da bo odmaknjena od kovinskih predmetov, kot so papirne sponke, kovanci, kijuëi, Zeblji, vijaki ali drugih majhni kovinski predmeti, ki bi lahko povzroëll povezavo med obema terminaloma. Kratek stik zaradi povezanih terminalov baterije lahko povzroëi opekline ali pozar. Ob zlorabi baterije lahko iz nje steée tekoëina. Ce se po nesreëi dotaknete tekoëine, mesto dotika sperite z vodo. Ce pride tekoëina v stik z oëmi, poiëite zdravstveno pomoë. Tekoëina, ki izteëe iz baterije, lahko povzroëi vnetje ali opekline. SERVISIRANJE Elektriëno orodje naj servisira usposobljena oseba, uporabljati pa sme le originalne nadomestne dele. To bo zagotovilo vzdrzevanje vamostni elektriénega orodja

VARNOSTNA OPOZORILA ZA BREZZIËNI PUHALNIK

V nekaterih regijah predpisi omejujejo uporabo izdelka na doloëene namene. Za nasvet se obrnite na lokalne oblasti Nikoli ne dovolite otrokom, osebam 2 zmanjSanimi fiziénimi,_senzoriënimi _ ali. mentainimi _zmoznostmi ai osebam s pomanjkanjem izkuSenj ali znanja ter osebam, ki niso seznanjene s temi navodili, da uporabljajo izdelek. Lokalni predpisi se morda nanaëajo udi na minimalno starost upravitelja Pomnite, da je upravitelj oz. uporabnik odgovoren za nesreëe ali nevarnosti, ki se pripetijo ostalim ljudem ali njhovi lastnini. Prisotni, otroci in ivali naj bodo vsaj 15 m oddaljeni od delovnega obmoëja. Ugasnite izdelek, &e kdo vstopi v obmoëje = Med upravijanjem izdelka vedno nosite ustrezno obutev in dolge hlaëe. Naprave ne uporabljajte, &e ste bosi ali nosite odprie sandale. Izogibajte se noëenju ohlapnih oblaëil ali oblaëil z odstopajoëimi dodatki, saj se lahko ujamejo med premiëne dele. Ne nosite ohlapnih oblaëil ali nakita, ki bi se lahko ujel v dovod zraka. Doige lase si spnite nad rameni in tako prepreëite njihovo ujetje v premikajoëe se dele. Med celotnim upravijanjem izdelka vedno nosite popolno zaëtito za uëesa. Izdelek je izredno hrupen; &e navodil glede omejevanja izpostavljenosti, zmanjSevanja hrupa in no$enja zaëëite za sluh ne upoëtevate strogo, lahko pride do trajnih poëkodb sluha. Med celotnim upravianjem tega izdelka vedno nosite popolno zaëëito za oëi. Proizvajalec moëno priporoëa Säitnik za celotni obraz in popolnoma zaprla oëala. Navadna oëala ali sonëna oëala niso zadosina zaëüita. Moëan zraëni vrtinec lahko kadarkoli zelo hitro vrée predmete, ki se lahko od trde povrëine odbijejo proti uporabniku. Pred vsako uporabo zagotovite, da vse kontrole in vamostne naprave delujejo pravino. Orodja ne uporabljajte, &e stikalo za izklop ne ustavi izdelka. Pred vsako uporabo vedno preglejte, ali je ohisje morda poëkodovano. Poskrbite, da bodo varovala in roëaji nameëéeni in pravilno pritrjeni Nikoli ne upravijaje izdelka s poëkodovanimi varovali ali zaëtitami, brez varovainih naprav kot na primer brez nameëéenega zbiralca ostankov. Poskrbite, da bodo odprtine za zraëenje ëiste. Pred zaëetkom uporabe puhalnika material zrahljajte z grabljami in metlami. Pred_vsako uporabo temeljto oëistite obmoëje obratovanja. Odstranite vse predmete, kot so skale, raziomljeno steklo, Zeblj, Zice ali dele vrvi, ki bi med delovanjem lahko odleteli zaradi pihanega zraka ali ki bi se lahko zapleti v ventilator. LOSNO DELOVANJE = Napravo uporabljajte le ob primernih urah — ne zgodaj Zjutraj ali pozno zveëer, ko bi lahko koga motil Naprave nikoli ne uporabljajte v eksplozivnem ozraëju. Izogibajte se uporabi izdelka v_ slabih vremenskih pogojih, &e posebe), ée obstaja nevarnost strele. Pripomoëka ne uporabljajte pri slabi osvetjavi. Upraviavec mora imeti jasen pregled nad delovnim obmoëjem, da lahko prepozna morebine nevarnosti. Zaëëita za sluh zmanjsa vaëo sposobnost, da slisite opozorila (alarme ali klice). Upravijavec mora &e bolj paziti na dogajanje v okolici Pozornosti med uporabo pripomoëka ne preusmerjate drugam in se osredotoëajte izkluëno na opravilo. Uporaba podobnih orodij v blizini poveëa nevamost za poëkodbe sluha in nevarnost, da druge osebe vstopijo v vaëe delovno obmoëje. Pazite na ravnoteäje in ne pretiravaite. Nesiahajte pris daleko. Pretiravanje lahko povzroë izgubo ravnoteja. Slovensko | 103

= V okolju z veliko prahu uporabljajte obrazni filter, saj tako zmanjsate tveganje za poëkodbe, ki bi nastale zaradi vdihavanja prahu. V praënih pogojih povrëine nekoliko navlazite $obe puhalnika ne usmerjaite proti ljudem ali Zivalim. V cevi puhalnika nikoli ne dajajte predmetov. Naprave ne uporabljajte blizu odprtih oken. Uporabite podalëek Sobe puhalnika, tako da lahko zraëni curek deluje zelo blizu tlom in je uëinkovit = Puhainika ne postavijajte na vrh ali poleg odpadkov. Odpadke bi lahko povieklo v vhodno prezraéevalno cev puhalnika, zaradi éesar se enota lahko poSkoduje.

DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA

BATERIJO odstranjevanjem takoj À OPOZORILO Vizogib, s kratkim stikom povzroëene nevarosti pozara, poëkodb ali okvar na proizvodu, orodja, izmenljivega akumulatorja ali polnine naprave ne potapljajte v tekoëine in poskrbite, da ne bo prihajalo do vdora tekoëin v_naprave in akumulatorje. Korozivne ali prevodne tekoëine, kot so slana voda, doloëene kemikalie in belila ali proizvodi, ki le ta vsebujejo, lahko povzroëijo kratek Stik. 104 | Slovensko

= Poëkodovane ali neëitjive nalepke naj zamenjajo v poobla&éenem servisnem centru REZIDUALNA TVEGANJA Tudi &e izdelek uporabljate tako, kot je predpisano, &e vedno ne moremo izkljuëiti doloëenih preostalih dejavnikov tveganja. Med uporabo se lahko pojavijo naslednje nevarnosti, upravljavec pa naj bo pozoren na sledeée: Poëkodbe zaradi vibracij. Pri delu vedno uporabite pravino orodje, uporabljajte namenske roëice in najnizjo hitrost, s katero lahko opravite opravilo. Poëkodbe sluha zaradi izpostavijenosti hrupu Nosite zaëëito za sluh in omejite izpostavljenost. Poëkodbe zaradi leteëih delcev v zraënem toku, ki prihaja iz puhalne cevi. Vedno nosite zaSëito za oëi. ZMANJSANJE TVEGANJA Ugotovijeno je bilo, da lahko pri nekaterih posameznikih vibracije roënih orodij povzroëjo Raynaudov sindrom. Simptomi so lahko mravlinci, otrplost in pobledeli prsti, ar je obiëajno vidno, kadar je oseba izpostavijena mrazu. Dedni dejavniki, izpostavijenost mrazu in vagi, dieta, kajenje in delovne navade naj bi pripomogle k razvoju teh simptomov. Za zmanjéanje uëinkov vibracij lahko upraviavec upoëteva naslednja navodila: Poskrbite, da bo vaëe telo na mrazu toplo. Med upravijanjem nosite rokavice in tako ohranjajte toploto vaëih diani in zapesti. Po vsakem obdobju upravijanja naprave telovadite in tako pospeëite krvni obtok. Pogosto si vzemite odmor. Omejite dnevno koliëino izpostavjenosti. Ce zaznavate kakrëne koli simptome takënega stanja, takoj prenehajte z uporabo naprave in se o simptomin posvetujte z zdravnikom.

À OPOZORILO Daljéa uporaba orodja lahko privede do poëkodb ali pa so poëkodbe lahko hujée. Kadar orodje uporabljate dalj éasa, si veëkrat vzemite odmor.

Vamostni alarm Pred uporabo izdelka morte prebrati in razumeti vsa navodila, upoëtevati vsa opozorla in vamostne napotke. Pazite na izvréene ali leteée predmete. Prisotni (&e posebe) otroci in Zivali) naj bodo med obratovanjem oddaljeni vsaj 15 m od delovnega obmoëja Vreëi ventilator. Medtem ko je izdelek V tek, imejte roke in noge izven odprtin: Pred izvajanjem del na pripomoëku odstranite akumulatorski vioZek. Nosite zaëëito za uëesa

Ustreza vsem predpisanim standardom v dr£avi élanici EU, kjer je bil kupljen izdelek.

Odpadne elektriène izdelke odlagaite skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. ReciklaZo opravijaite na predpisanih mestih. Za reciklazni nasvet se obrnite na lokalne oblasti.

Sledeëe signalne besede in pomeni naj bi pojasnili ravni tveganja, ki so povezane s tem izdelkom. A\ NEVARNOST Oznaëuje neizbezno tvegano stanje, ki ëe se ji ne izognete lahko povzroëi smrt ali resno poëkodbo. À\ OPOZORILO Oznaëuje morebitno tvegano stanje, ki ée se ji ne izognete lahko povzroëi smrt ali resno poëkodbo. 4\ POZOR Oznaëuje morebitno tvegano stanje, ki ée se mu ne izognete lahko povzroël manjéo ali srednje resno poëkodbo. POZOR Brez simbola za varostno opozorilo Prikazuje situacijo, ki lahko povzroëi materialno &kodo. 106 | Slovensko