XLED One XL - Προβολέας STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εξωτερικός προβολέας LED
Μάρκα	Steinel
Μοντέλο	XLED One XL
Τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Ισχύς	20 W
Φωτεινή ροή	9.500 lm
Θερμοκρασία χρώματος	3.000 K (θερμό λευκό) / 4.000 K (ουδέτερο λευκό) / 6.500 K (φως ημέρας) εναλλασσόμενο
Γωνία ανίχνευσης	120°
Εμβέλεια ανίχνευσης	Έως 12 m
Βαθμός προστασίας	IP54
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	220 x 180 x 220 mm
Βάρος	0,8 kg
Υλικό περιβλήματος	Αλουμίνιο και πλαστικό
Χρώμα	Μαύρο
Κύριες λειτουργίες	Ανιχνευτής κίνησης υπερύθρων, ρύθμιση διάρκειας φωτισμού (5 δευτ. έως 15 λεπτά), ρύθμιση ορίου λυκόφωτος (2 έως 2.000 lux), εναλλαγή θερμοκρασίας χρώματος
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα ή διαλύτες.
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε την τροφοδοσία πριν από οποιαδήποτε επέμβαση. Εγκατάσταση από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	LED μη αντικαταστάσιμο, το περίβλημα μπορεί να αλλαχθεί. Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Steinel.
Γενικές πληροφορίες	Χρήση σε εξωτερικό χώρο, τοποθέτηση σε τοίχο, καλώδιο τροφοδοσίας 1,5 m συμπεριλαμβάνεται.

Συχνές ερωτήσεις - XLED One XL STEINEL

Πώς να εγκαταστήσετε τον προβολέα XLED One XL;

Στερεώστε τη βάση τοίχου με τις παρεχόμενες βίδες, συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε εξωτερικό διακόπτη (230 V) και στη συνέχεια κουμπώστε τον προβολέα στη βάση. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση γίνεται από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.

Πώς να ρυθμίσετε τον ανιχνευτή κίνησης;

Οι ρυθμίσεις γίνονται μέσω των ποτενσιομέτρων που βρίσκονται κάτω από το κάλυμμα: Time (διάρκεια φωτισμού από 5 δευτ. έως 15 λεπτά), Lux (όριο λυκόφωτος από 2 έως 2.000 lux) και Reach (δεν υπάρχει σε αυτό το μοντέλο;). Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για ρύθμιση.

Μπορώ να αλλάξω τη λάμπα LED;

Όχι, τα LED είναι μόνιμα ενσωματωμένα. Σε περίπτωση βλάβης, ολόκληρη η μονάδα LED πρέπει να αντικατασταθεί από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Steinel.

Ποια είναι η εμβέλεια του ανιχνευτή;

Η εμβέλεια ανίχνευσης είναι περίπου 12 μέτρα με γωνία 120°.

Μπορεί ο προβολέας να χρησιμοποιηθεί σε εσωτερικό χώρο;

Είναι σχεδιασμένος για εξωτερικό χώρο (IP54), αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εσωτερικό χώρο σε υγρούς χώρους όπως γκαράζ, υπό την προϋπόθεση τήρησης των αποστάσεων ασφαλείας.

Πώς να αλλάξετε τη θερμοκρασία χρώματος;

Ένας διακόπτης στο πίσω μέρος του προβολέα σας επιτρέπει να επιλέξετε μεταξύ 3.000 K (θερμό λευκό), 4.000 K (ουδέτερο λευκό) και 6.500 K (φως ημέρας). Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν από το χειρισμό.

Τι να κάνω αν ο προβολέας δεν ανάβει;

Ελέγξτε πρώτα την ηλεκτρική τροφοδοσία και τον διακόπτη κυκλώματος. Βεβαιωθείτε ότι το όριο λυκόφωτος (Lux) δεν είναι ρυθμισμένο πολύ υψηλά (σε πλήρες φως ημέρας) και ότι η διάρκεια φωτισμού (Time) δεν είναι πολύ μικρή. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη.

Ο προβολέας αναβοσβήνει;

Το αναβοσβήσιμο μπορεί να υποδεικνύει υπερθέρμανση ή βλάβη. Ελέγξτε ότι ο προβολέας δεν είναι φραγμένος και ότι ο αερισμός είναι επαρκής. Εάν το αναβοσβήσιμο συνεχίζεται, αποσυνδέστε και συμβουλευτείτε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Ποια είναι η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας;

Η ισχύς είναι 20 watt, που επιτρέπει πολύ χαμηλή κατανάλωση σε σχέση με τη φωτεινότητα που παρέχεται (9.500 lm).

Πώς να καθαρίσετε τον προβολέα;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά καθαριστικά, οινόπνευμα ή διαλύτες. Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν καθαρίσετε.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ XLED One XL STEINEL

GR ... 67 Τηρείτε γραπτές οδηγίες!

1. Σχετικά με αυτό το έγγραφο

• Κατοχυρωμένη τεχνογνωσία. Ανα- τύπωση, ακόμα και αποσπασματικά, μόνο κατόπιν δικής μας έγκρισης.
• Με επιφύλαξη τροποποιήσεων, οι οποίες εξυπηρετούν στην τεχνολογική πρόοδο.

2. Γενικές υποδείξεις ασφαλείας

Κίνδυνος λόγω μη τήρησης των οδηγιών χρήσης!

Οι παρούσες οδηγίες περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για τον ασφαλή χειρισμό της συσκευής. Επισημαίνεται ιδιαίτερα η προσοχή σε δυνητικούς κινδύνους. Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς.

• Διαβάζετε προσεκτικά τις οδηγίες.
- Ακολουθείτε τις υποδείξεις ασφαλείας.
• Φυλάσσετε σε προσβάσιμο μέρος.

– Η χρήση ηλεκτρικού ρεύματος μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις. Η επαφή ρευμα τοφόρων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρικό σοκ, εγκαύματα ή και θάνατο.

- Η εργασία σε ηλεκτρική τάση πρέπει να εκτελείται από εξειδικευμένο προσωπικό.

– Πρέπει να τηρούνται οι συνήθεις προδιαγραφές εγκατάστασης και οι όροι σύνδεσης που ισχύουν στην εκάστοτε χώρα (π.χ. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

• Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλ- λακτικά.
• Επισκευές επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένα συνεργεία.
• Το καλώδιο δεν επιτρέπεται να αντικατασταθεί αν έχει υποστεί ζημιά. Σε περίπτωση που το καλώδιο είναι ελαττωματικό, πρέπει να αντικατασταθεί ολόκληρος ο προβολέας με βραχίονα με το καλώδιο.

Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς

-Προβολέας με βραχίονα για τοποθέτηση σε τοίχο και οροφή σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους.
-Η συσκευή είναι ακατάλληλη για σύνδεση σε dimmer.

Χωρίς ρεοστατι- κή ρύθμιση

-Οι εκδόσεις αισθητήρα (εκδόσεις S) περιλαμβάνουν επιπροσθέτως έναν αισθητήρα υπερήχων για ανίχνευση κίνησης.

Αρχή λειτουργίας

• Προβολέας με βραχίονα για φωτισμό.
• Επιφανειακός φωτισμός μέσω της τεχνολογίας LED σε συνδυασμό με το γυαλί οπαλίνα.
• Περιστρεφόμενη κεφαλή προβολέα.

Επιπροσθέτως, για τις εκδόσεις S ισχύει:

• Ο αισθητήρας υπερύθρων ανιχνεύει την θερμική ακτινοβολία κινούμενων σωμάτων (π.χ. ανθρώπων, ζώων).
  – Η θερμική ακτινοβολία μετατρέπεται ηλεκτρονικά και ενεργοποιεί αυτόμα- τα τον λαμπτήρα LED.

– Η ασφαλέστερη ανίχνευση κινήσεων πραγματοποιείται με την πλάγια εγκατάσταση της συσκευής ως προς την κατεύθυνση κίνησης.

– Η εμβέλεια περιορίζεται, όταν υπάρχει απευθείας προσέγγιση του αισθητήρα.

- Εμπόδια (π.χ. δέντρα, τείχη) παρεμπο- δίζουν την ορατότητα του αισθητήρα.

- Μέσα από εμπόδια, (π.χ. τείχη ή υλοπίνακες) δεν ανιχνεύεται θερμική ακτινοβολία και δεν γίνεται ενεργοποίηση.

- Οι αιφνίδιες μεταβολές θερμοκρασίας λόγω των καιρικών συνθηκών δεν διαφοροποιούνται από τις πηγές θερμότητας.

Μοντέλα

- XLED ONE

- XLED ONE S

- XLED ONE XL

- XLED ONE XL S

Περιεχόμενο συσκευασίας (εικ. 3.1, 3.2)

Διαστάσεις προϊόντος (εικ. 3.3, 3.4)

Επισκόπηση προϊόντος (εικ. 3.5, 3.6)

Α Κεφαλή προβολέα

B Βραχίονας

C Εγκοπές για εγκατάσταση

D Καλώδιο

Ε Μονάδα αισθητήρα (μόνο εκδόσεις S)

F Ρύθμιση χρόνου (μόνο εκδόσεις S)

G Ρύθμιση ορίου ευαισθησίας (μόνο εκδόσεις S)

Η 2 ακέφαλες βίδες

Σύνδεση (εικ. 3.7)

Ο αγωγός τροφοδοσίας αποτελείται από ένα τρίκλωνο καλώδιο:

L = Φάση (καφέ, γκρι ή μαύρο)

N = Ουδέτερος αγωγός (μπλε)

+ = Aγωγóγíωση(πρáσiν o/íτρiν o)

Στον αγωγό τροφοδοσίας μπορεί να εγκατασταθεί ένας διακόπτης δικτύου για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση.

Τεχνικά δεδομένα

-Διαστάσεις (Β × Π × Y): XLED ONE: 173 × 229 × 195 mm XLED ONE S: 202 × 229 × 195 mm XLED ONE XL: 193 × 259 × 215 mm XLED ONE XL S: 22 × 259 × 215 mm

-Σύνδεση δικτύου: 220-240 V, 50/60 Hz

-Ισχύς εισόδου (P _on ): XLED ONE: 17,8 W XLED ONE S: 18,6 W XLED ONE XL: 42,6 W XLED ONE XL S: 42,6 W

-Αναμονή αισθητήρας (P _sb ): XLED ONE S: 0,50 W XLED ONE XL S: 0,50 W

-Φωτεινή ροή (360°): XLED ONE/XLED ONE S: 2050 lm

XLED ONE XL/XLED ONE XL S: 4200 lm

-Bápoc: XLED ONE/XLED ONE S: 1.185 kg XLED ONE XL/XLED ONE XL S: 1.420 kg

-Προβαλλόμενη επιφάνεια εμπρόσθια: XLED ONE/ XLED ONE S: 364 cm² XLED ONE XL/ XLED ONE XL S: 464 cm²

-Συντελεστής απόδοσης: XLED ONE/ XLED ONE S: 0,70 XLED ONE XL/XLED ONE XL S: 0,95

-Αποδοτικότητα: XLED ONE: 115 lm/W XLED ONE S: 110 lm/W XLED ONE XL: 99 lm/W XLED ONE XL S: 99 lm/W

-Χρώμα φωτός: 3.000 Κ (θερμό λευκό)

-Δείκτης χρωματικής απόδοσης: R_a ≥ 80

-Μέση διάρκεια ζωής μέτρησης: L70B50 σε 25°C: >36.000 ώρες

-Χρωματική συνέπεια SDCM: Εισαγόμενη τιμή: 6

-Κατανομή φωτεινής έντασης:

-Τεχνολογία αισθητήρων:

Παθητικοί υπέρυθροι

-Γωνία ανίχνευσης (μόνο S): 180°

-Εμβέλεια ανίχνευσης (μόνο S): 12 m εφαπτόμενη

-Υψος εγκατάστασης: 2 m

-Ρύθμιση χρόνου: 8 s σε 35 min

-Ρύθμιση ευαισθησίας: 2-2.000 Lux

-Θερμοκρασία περιβάλλοντος: -20 °C έως +40 °C

- Είδος προστασίας: IP 44

- Κλάση προστασίας:

4. Εγκατάσταση

Κίνδυνος λόγω ηλεκτρικού ρεύματος!

Η επαφή ρευματοφόρων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρικό σοκ, εγκαύματα ή και θάνατο.

• Απενεργοποιείτε το ηλεκτρικό ρεύμα και διακόπτετε την τροφοδοσία τάσης.
• Ελέγχετε με δοκιμαστικό τάσης αν έχει διακοπεί η τροφοδοσία τάσης.
• Βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία τάσης παραμένει διακεκομμένη.

Κίνδυνος υλικών ζημιών!

Η αντιστροφή των αγωγών σύνδεσης μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα.

• Προσδιορίστε τους αγωγούς σύνδεσης.
- Επανασυνδέστε τους αγωγούς σύνδεσης.

Προετοιμασία εγκατάστασης

- Ελέγχετε όλα τα εξαρτήματα για τυχόν ζημιές. Σε περίπτωση ζημιάς, μην θέτετε το προϊόν σε λειτουργία.

• Επιλέγετε κατάλληλο σημείο εγκατάστασης.
• Λαμβάνετε υπόψη την εμβέλεια. (εικ. 4.1)
• Λαμβάνετε υπόψη την ανίχνευση κίνησης. (εικ. 4.2/4.3)
• Χωρίς κραδασμούς.
• Εύρος ανίχνευσης απαλλαγμένο από εμπόδια.
• Όχι σε περιοχές που παρουσιάζουν κίνδυνο έκρηξης.
• 'Οχι επάνω σε εύφλεκτες επιφάνειες.
• Μην κοιτάζετε στον λαμπτήρα LED από κοντινή απόσταση (<20 cm).

Διάγραμμα διάχυσης φωτός (εικ. 4.4)

Βήματα εγκατάστασης

• Ελέγχετε ότι η τροφοδοσία τάσης είναι απενεργοποιημένη. (εικ. 3.7)
• Σημαδεύετε τα σημεία για τρύπες. (εικ. 4.5)
• Ανοίγετε τρύπες (∅ 8) και τοποθετείτε ούπατ. (εικ. 4.6)
• Κατευθύνετε το καλώδιο σύνδεσης μέσω του βραχίονα και ευθυγραμμίζετε. Λαμβάνετε υπόψη την προσθήκη καλωδίου για τη μεταγενέστερη ευθυγράμμιση της κεφαλής προβολέα. (εικ. 4.7)
• Ευθυγραμμίζετε την κεφαλή προβο- λέα και στερεώνετε με τις ακέφαλες βίδες. (εικ. 4.8)
  • Βιδώνετε τον βραχίονα. (εικ. 4.9)
• Συνδέετε το καλώδιο σύνδεσης στην τοπική τροφοδοσία ρεύματος. (εικ. 4.10)
• Ενεργοποιείτε την τροφοδοσία ρεύματος. (εικ. 4.11)

Η συσκευή βρίσκεται σε ετοιμότητα λειτουργίας. Εάν είναι απαραίτητο, οι ρυθμίσεις και το εύρος ανίχνευσης μπο- ρούν να τροποποιηθούν. → "5. Χρήση"

5. Χρήση

Ρυθμίσεις εργοστασίου

– Ρύθμιση χρόνου: 8 δευτερόλεπτα
- Ρύθμιση ορίου ευαισθησίας: λειτουργία φωτός ημέρας

Ρύθμιση χρόνου (μόνο εκδόσεις S) (εικ. 5.1)

Ο χρόνος (καθυστέρηση απενεργοποίησης) μπορεί να ρυθμιστεί αδιαβάθμητα από περίπου 8 δευτ. έως το ανώτερο 35 λεπτά. Κάθε ανιχνευμένη κίνηση ενεργοποιεί εκ νέου το φως.

Ρύθμιση ορίου ευαισθησίας (μόνο εκδόσεις S) (εικ. 5.1)

Η φωτεινότητα απόκρισης (λυκόφως) μπορεί να ρυθμιστεί αδιαβάθμητα από περ. 2 έως 2000 Lux.

- ⚙ = Λειτουργία φωτός ημέρας (ανεξάρτητα από φωτεινότητα)

- Ελειτουργία λυκόφωτος (περ. 2 Lux)

Ευθυγράμμιση της κεφαλής προβολέα (εικ. 5.2)

• Για να αλλάξετε την ευθυγράμμιση, χαλαρώνετε τις ακέφαλες βίδες. Στερεώνετε τη νέα ευθυγράμμιση με τις ακέφαλες βίδες. (εικ. 5.2)
• Κατά την ευθυγράμμιση της κεφαλής προβολέα, διασφαλίστε ότι το νερό μπορεί να στραγγίσει από τις οπές αποστράγγισης. (εικ. 5.3)

Ευθυγράμμιση μονάδας αισθητήρα (μόνο εκδόσεις S) (εικ. 5.4)

- Κατά την ευθυγράμμιση της μονάδας αισθητήρα, βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας καλύπτει την περιοχή ανίχνευσης.

Ρύθμιση περιοχής ανίχνευσης (μόνο εκδόσεις S)

Για τον αποκλεισμό εσφαλμένων κυκλωμάτων ή τη στοχευμένη παρακολούθηση σημείων κινδύνου, η περιοχή ανίχνευσης

μπορεί να περιοριστεί με μεμβράνη κάλυψης. Η μεμβράνη κάλυψης επικολλάται στη μονάδα αισθητήρα.

– Περιορισμός της οριζόντιας περιοχής ανίχνευσης με προσαρμοσμένα τμήματα μεμβράνης κάλυψης. (εικ. 5.5/5.6)

- Για τη ρύθμιση της περιοχής κάλυψης, επιλέξτε τον βραχύτερο χρόνο και τη λειτουργία φωτός ημέρας. (εικ. 5.1)

6. Καθαρισμός και φροντίδα

Κίνδυνος λόγω ηλεκτρικού ρεύματος!

Η επαφή του νερού με ρευματοφόρα εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρικό σοκ, εγκαύματα ή και θάνατο.

- Μην καθαρίζετε τη συσκευή υγρή.

Κίνδυνος υλικών ζημιών!

Η χρήση λανθασμένου απορρυπαντικού μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.

• Ελέγξτε τη συμβατότητα του απορρυ- παντικού με την επιφάνεια.
• Καθαρίστε τη συσκευή με ένα πανί και ήπιο απορρυπαντικό.

Σημαντικό: Η συσκευή λειτουργίας δεν μπορεί να αντικατασταθεί.

7. Αποκατάσταση βλάβης

Η συσκευή δεν ενεργοποιείται.

- Ασφάλεια μη ενεργοποιημένη ή ελαττωματική.

• Ενεργοποιήστε την ασφάλεια.
• Αντικαταστήστε την ελαπτωματική ασφάλεια.

- Διακόπηκε το κύκλωμα.

- Ελέγξτε το κύκλωμα με δοκιμαστικό τάσης.

- Βραχυκύκλωμα στο δίκτυο τροφο- δοσίας.

- Ελέγξτε τις συνδέσεις.

- Διακόπτης δικτύου OFF.

- Ενεργοποιήστε τον διακόπτη δικτύου.

- Λανθασμένη επιλογή ρύθμισης ορίου ευαισθησίας.

- Ρυθμίστε εκ νέου τη φωτεινότητα απόκρισης.

- Συνεχής κίνηση στην περιοχή ανίχνευσης.

- Ελέγξτε το εύρος ανίχνευσης.

- Πηγή φωτός ελαττωματική.

- Η πηγή φωτός δεν μπορεί να αλλαχθεί. Αντικαταστήστε πλήρως τη συσκευή.

Η συσκευή δεν απενεργοποιείται.

- Συνεχής κίνηση στην περιοχή ανί- χνευσης.

• Ελέγξτε το εύρος ανίχνευσης.
• Εάν είναι απαραίτητο, περιορίστε το εύρος ανίχνευσης.

Η συσκευή ενεργοποιείται χωρίς αντιληπτή κίνηση.

• Ο λαμπτήρας δεν έχει εγκατασταθεί χωρίς κραδασμούς.
• Εγκαταστήστε σταθερά το πλαίσιο.
• Υπάρχει κίνηση, αλλά δεν γίνεται αντιληπτή από τον παρατηρητή (π.χ. κίνηση πίσω από τοίχο, κίνηση μικρού αντικειμένου στο άμεσο περιβάλλον της συσκευής).
• Ελέγξτε το εύρος ανίχνευσης.

Η συσκευή ενεργοποιείται/απενεργοποιείται συνεχώς.

- Κινούνται ζώα εντός του εύρους ανίχνευσης.

• Ελέγξτε το εύρος ανίχνευσης.
• Εάν είναι απαραίτητο, περιορίστε το εύρος ανίχνευσης.

8. Διάθεση

Οι ηλεκτρικές συσκευές, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φίλικό προς το περιβάλλον.

Δεν επιτρέπεται να πετάτε ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Σύμφωνα με την ισχύουσα Ευρωπα- ϊκή Οδηγία σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και την εφαρμογή της στο εθνικό δίκαιο, οι άχρηστες πλέον ηλεκτρικές συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να ανακυκλώνονται με τρόπο φίλικό προς το περιβάλλον.

9. Εγγύηση κατασκευαστή

Αυτό το προϊόν STEINEL κατασκευά- στηκε με μέγιστη προσοχή, ελέγχθηκε σχετικά με τη λειτουργία του και την τεχνική του ασφάλεια σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς και κατόπιν υποβλήθηκε σε δειγματοληπτικό έλεγχο. Η STEINEL αναλαμβάνει την εγγύηση για άψογη κατάσταση και λειτουργία.

Ο χρόνος εγγύησης ανέρχεται σε 36 μήνες και αρχίζει με την ημερομηνία πώλησης στον καταναλωτή. Επιδιορθώνουμε ελαττώματα, τα οποία οφείλονται σε σφάλματα υλικού ή κατασκευαστικά

σφάλματα, η παροχή εγγύησης πραγμα- τοποιείται με επισκευή ή αντικατάσταση ελαττωματικών εξαρτημάτων της επι- λογής μας. Η παροχή εγγύησης εκπίπτει για ζημιές σε φθειρόμενα εξαρτήματα, καθώς και για ζημιές και ελαττώματα που οφείλονται σε ακατάλληλο χειρισμό ή ακατάλληλη συντήρηση. Περαιτέρω επακόλουθες βλάβες σε ξένα αντικείμε- να αποκλείονται.

Η εγγύηση παρέχεται μόνο εφόσον η συσκευή αποσταλεί σε μη αποσυναρμολογημένη μορφή με σύντομη περιγραφή βλάβης, ταμειακή απόδειξη ή τιμολόγιο (ημερομηνία αγοράς και σφραγίδα εμπόρου), καλά συσκευασμένη, στην αρμόδια υπηρεσία σέρβις.

Σέρβις επισκευής:

Μετά την πάροδο του χρόνου εγγύησης ή για ελαττώματα χωρίς αξίωση εγγύησης, απευθυνθείτε στο πλησιέστερο σέρβις για να πληροφορηθείτε τη δυνατότητα επισκευής.

3ETH ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

TR