XLED One XL - Projektori STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ulkoinen LED-projektori
Merkki	Steinel
Malli	XLED One XL
Virtalähde	230 V ~ 50 Hz
Teho	20 W
Valovirta	9 500 lm
Värilämpötila	3 000 K (lämmin valkoinen) / 4 000 K (neutraali valkoinen) / 6 500 K (päivänvalo) vaihdettava
Tunnistuskulma	120°
Tunnistusetäisyys	Jopa 12 m
Suojausluokka	IP54
Mitat (P x L x K)	220 x 180 x 220 mm
Paino	0,8 kg
Kotelon materiaali	Alumiini ja muovi
Väri	Musta
Päätoiminnot	Infrapunaliiketunnistin, valaistuksen keston säätö (5 s - 15 min), hämäräkynnyksen säätö (2 - 2 000 lux), värilämpötilan vaihto
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia aineita tai liuottimia.
Turvallisuus	Irrota virtalähde ennen toimenpiteitä. Asennus pätevän sähköasentajan toimesta.
Varaosat ja korjattavuus	LED ei ole vaihdettavissa, kotelo voidaan vaihtaa. Ota yhteyttä Steinelin huoltopalveluun.
Yleiset tiedot	Ulkokäyttö, seinäasennus, 1,5 m virtajohto mukana.

Usein kysytyt kysymykset - XLED One XL STEINEL

Kuinka asennan XLED One XL -projektorin?

Kiinnitä seinäteline mukana tulleilla tulpilla, liitä virtajohto ulkoiseen kytkimeen (230 V), ja napsauta projektori telineeseen. Varmista, että asennuksen tekee pätevä sähköasentaja.

Kuinka säädän liiketunnistimen?

Säädöt tehdään suojuksen alla olevilla potentiometreillä: Time (valaistuksen kesto 5 s - 15 min), Lux (hämäräkynnys 2 - 2 000 lux) ja Reach (ei tässä mallissa?). Käytä ruuvimeisseliä säätöön.

Voiko LED-lampun vaihtaa?

Ei, LEDit on integroitu pysyvästi. Vian sattuessa koko LED-moduuli on vaihdettava Steinelin huoltopalvelun toimesta.

Mikä on tunnistimen kantama?

Tunnistusetäisyys on noin 12 metriä ja kulma 120°.

Voiko projektoria käyttää sisätiloissa?

Se on suunniteltu ulkokäyttöön (IP54), mutta sitä voidaan käyttää sisätiloissa kosteissa tiloissa, kuten autotallissa, turvaetäisyydet huomioiden.

Kuinka vaihdan värilämpötilaa?

Projektorin takana olevalla kytkimellä voit valita 3 000 K (lämmin valkoinen), 4 000 K (neutraali valkoinen) ja 6 500 K (päivänvalo) välillä. Irrota laite verkosta ennen käsittelyä.

Mitä tehdä, jos projektori ei syty?

Tarkista ensin sähkönsyöttö ja sulake. Varmista, ettei hämäräkynnys (Lux) ole liian korkea (päivänvalossa) ja ettei valaistuksen kesto (Time) ole liian lyhyt. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys huoltoon.

Vilkuuko projektori?

Vilkkuva valo voi viitata ylikuumenemiseen tai vikaan. Tarkista, ettei projektori ole tukossa ja että ilmanvaihto on riittävä. Jos vilkkuminen jatkuu, irrota verkosta ja ota yhteys huoltopalveluun.

Mikä on sähkönkulutus?

Teho on 20 wattia, mikä mahdollistaa erittäin alhaisen kulutuksen verrattuna tuotettuun valovoimaan (9 500 lm).

Kuinka puhdistan projektorin?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa. Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita, alkoholia tai liuottimia. Irrota laite verkosta ennen puhdistusta.

KÄYTTÖOHJE XLED One XL STEINEL

- Tekijänoikeudellisesti suojattu. Jälkipainatus (myös osittainen) sallittu vain, mikäli annamme siihen luvan.

– Oikeudet teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin pidätetään.

2. Yleiset turvaohjeet

Käyttöohjeen laiminlyönnistä aiheutuva vaara!

Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä laitteen turvalliseen käsittelyyn liittyviä tietoja. Mahdollisiin vaaroihin viitetaan erikseen. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin.

• Lue käyttöohje huolellisesti.
• Huomioi turvaohjeet.
• Säilytä helposti saatavilla.

– Sähkövirta voi johtaa vaarallisiin tilanteisiin. Sähköä johtavien osien koskettaminen voi johtaa sähköiskuun, palovammoihin tai kuolemaan.

• Ammattitaitoisen henkilökunnan on tehtävä verkkojännitettä koskevat työt.
• Voimassa olevia asennus- ja liitäntäohjeita on noudatettava.
  – Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia.
• Ammattikorjaamon on tehtävä korjaukset.
  – Viallista kaapelia ei saa vaihtaa. Jos kaapeli on viallinen, koko valonheitin on vaihdettava.

Käyttötarkoituksen mukainen käyttö

-Valonheitin, joka voidaan kiinnittää seinään ja kattoon sisä- ja ulkotiloissa.
-Laite ei sovellu liitettäväksi himmen- timeen.

Ei himmennettä- vissä

–Tunnistinmallit (S-mallit) sisältävät lisäksi liiketunnistuksen mahdollista- van infrapunatunnistimen.

Toiminta

– Valaisemiseen tarkoitettu valonheitin.
- LED-teknologia opaaliin lasiin yhdistettynä mahdollistaa laaja-alaisen valaisun.
- Suunnattava taulu.

S-malleille ovat lisäksi voimassa seuraavat tiedot:

– Infrapunatunnistin havaitsee liikkuvista ihmisistä, eläimistä jne. lähtevän lämpösäteilyn.
- Lämpösäteily muunnetaan elektronisesti ja LED-valaisin kytkeytyy automaattisesti päälle.
– Tunnistus tapahtuu varmimmin, kun laite asennetaan sivuttain kulkusuuntaan nähden.
- Toimintaetäisyys on lyhyempi kuljettaessa suoraan laitetta kohti.
– Esteet (esim. puut, seinät) estävät tunnistimen näkyvyyden.
– Esteet (esim. seinä tai lasiruudut) estävät lämpösäteilyn tunnistuksen, eikä valo tällöin kytkeydy.
– Säässä tapahtuvia äkillisiä lämpötilan vaihteluita ei eroteta muista lämmönlähteistä.

Mallit

Toimituslaajuus (kuva 3.1, 3.2)

Tuotteen mitat (kuva 3.3, 3.4)

Tuotteen yleiskuva (kuva 3.5, 3.6)

A Taulu
B Asennusrauta
C Lovet asennusta varten
D Kaapeli
E Tunnistinyksikkö (vain S-mallit)
F Kytkentäajan asetus (vain S-mallit)
G Hämäryystason asetus (vain S-mallit)
H 2 kannatonta ruuvia

Kytkentä (kuva 3.7)

Verkkojohtona käytetään 3-johtimista kaapelia:

L = vaihe (ruskea, harmaa tai musta)

N = nollajohdin (sininen)

=suojamaajohdin(vihreä/keltainen)

Verkkojohtoon voidaan asentaa virtakyt-kin virran kytkemiseksi ja katkaisemiseksi.

Tekniset tiedot

-Mitat (S × L × K):

XLEDONE: 1 7 3 × 2 2 9 × 1 9 5 mm

XLEDONES: 2 0 2 × 2 2 9 × 1 9 5 mm

XLEDONEXL: 1 9 3 × 2 5 9 × 2 1 5 mm

XLEDONEXLS: 2 2 × 2 5 9 × 2 1 5 mm

-Verkkoliitäntä: 220–240 V, 50/60 Hz

-Ottoteho (P _on ):

-Projisoitu alue edessä:

X L E D O N E / X L E D O N E S : 3 6 4 cm ^ 2

- Hyötysuhde XLED ONE: 115 lm/W

-Valon väri: 3 000 K (lämmin valkoinen)

- Värintoistoindeksi: R_a ≥ 80

-Keskimääräinen mitoituselinikä:

L 7 0 B 5 0 2 5 ^ ° C: ssa : gt; 3 6 0 0 0 h

– Värin konsistenssi SDCM: alkuarvo: 6

-Valovoimakkuuden jakautuminen:

-Tunnistintekniikka:

passiivinen infrapuna

-Toimintakulma (vain S): 180°

– Tunnistusetäisyys (vain S):

1 2 m sivuuttaen

- Asennuskorkeus: 2 m

-Kytkentäajan asetus: 8 s - 35 min

-Hämäryystason asetus:

2 - 2 0 0 0 luksia

- Ympäristölämpötila: -20 °C - +40 °C

- Kotelointiluokka: IP 44

- Suojausluokka:

4. Asennus

Sähkövirran aiheuttama vaara!

Sähköä johtavien osien koskettaminen voi johtaa sähköiskuun, palovammoihin tai kuolemaan.

• Katkaise virta.
• Tarkista jännitteettömyys jännitteenkoettimella.
• Varmista, että virta ei palaudu.

Aineellisten vahinkojen vaara!

Liitäntäjohtojen vaihtuminen keskenään voi johtaa oikosulkuun.

• Tunnista liitäntäjohdot.
• Yhdistä liitäntäjohdot uudelleen.

Asennuksen valmistelu

• Tarkista, että missään komponentissa ei ole vaurioita. Älä ota tuotetta käyttöön, jos siinä on vaurioita.
• Valitse sopiva asennuspaikka.

– Huomioi toimintaetäisyys. (Kuva 4.1)

– Huomioi toiminta-alue. (Kuva 4.2/4.3)

– Tärinätön paikka.

– Toiminta-alueella ei ole esteitä.

– Ei räjähdysvaarallisille alueille.

– Ei herkästi syttyville pinnoille.

– Ei mahdollisuutta katsoa LED-valaisimeen lyhyeltä etäisyydeltä (<20 cm).

Valonjakokäyrä (kuva 4.4)

Asennuksen vaiheet

• Tarkista, että virta on katkaistu. (Kuva 3.7)
• Merkitse reiät. (Kuva 4.5)
• Poraa reiät (ø 8) ja aseta tulpat. (Kuva 4.6)
• Ohjaa liitäntäkaapeli asennusraudan läpi ja suuntaa. Huomaa, että kaapelia on jätettävä riittävästi valonheitti-

men taulun myöhempää suuntaamista varten. (Kuva 4.7)

• Suuntaa valonheittimen taulu ja kiinnitä kannattomilla ruuveilla. (Kuva 4.8)
  • Kiinnitä asennusrauta. (Kuva 4.9)
• Liitä liitäntäkaapeli sähköverkkoon. (Kuva 4.10)
  • Kytke virta päälle. (Kuva 4.11)

Laite on käyttövalmis. Asetuksia ja toiminta-aluetta voidaan muuttaa tarvittaessa. → "5. Käyttö"

5. Käyttö

Tehdasasetukset

• Kytkentäajan asetus: 8 sekuntia
  – Hämäryystason asetus: päiväkäyttö

Kytkentäajan asetus (vain S-mallit) (kuva 5.1)

Valaisimen aika (kytkentäviive) voidaan asettaa portaattomasti n. 8 sekunnin ja enintään 35 minuutin välille. Jokainen havaittu liike kytkee valon uudelleen.

Hämäryystason asetus (vain S-mallit) (kuva 5.1)

Kytkeytymiskynnys (hämäryystaso) voidaan asettaa portaattomasti noin 2–2000 luksin välille.

• ⚙ = päiväkäyttö (valoisuudesta riippumatta)
• € hämäräkäyttö (n. 2 luksia)

Taulun suuntaaminen (kuva 5.2)

• Avaa kannattomat ruuvit, jos haluat muuttaa suuntausta. Kiinnitä uusi suuntaus kannattomilla ruuveilla. (Kuva 5.2)
• Varmista taulun suuntauksessa, että vesi pääsee valumaan ulos vedenpoistoaukoista. (Kuva 5.3)

Tunnistinyksikön suuntaaminen (vain S-mallit) (kuva 5.4)

- Varmista tunnistinyksikön suuntaamisessa, että tunnistin kattaa toiminta-alueen.

Toiminta-alueen rajaaminen (vain S-mallit)

Virhekytkentöjen estämiseksi tai vaara-alueiden rajaamiseksi toiminta-aluetta voidaan rajata linssin suojuksella. Linssin suojus kiinnitetään tunnistinyksikköön.

– Vaakasuoran toiminta-alueen rajaaminen leikatuilla linssin suojuksen osilla. (Kuva 5.5/5.6)

- Valitse toiminta-aluetta säädettäessä lyhyin aika ja päiväkäyttö. (Kuva 5.1)

6. Puhdistus ja hoito

Sähkövirran aiheuttama vaara!

Veden pääseminen kosketuksiin sähköä johtavien osien kanssa voi johtaa sähköiskuun, palovammoihin tai kuolemaan.

- Älä puhdista laitetta märällä.

Aineellisten vahinkojen vaara!

Väärien puhdistusaineiden käyttö voi vioittaa laitetta.

• Tarkista, että laitteen pinta kestää puhdistusainetta.
• Puhdista laite pehmeällä kankaalla ja miedolla puhdistusaineella.

Tärkeää: Käyttölaitetta ei voi vaihtaa uuteen.

7. Viankorjaus

Laite ei kytkeydy.

– Sulaketta ei ole kytketty tai se on viallinen.

• Kytke sulake päälle.
  • Vaihda viallinen sulake.

- Katkos johdossa.

- Tarkasta johto jännitteenkoetti-mella.

– Oikosulku verkkojohdossa.
- Tarkasta liitännät.
- Verkkokytkin pois päältä.
- Kytke verkkokytkin päälle.
– Väärä hämäryystason asetus.
- Asera hämäryystaso uudelleen.
– Jatkuvaa liikettä toiminta-alueella.
- Tarkista toiminta-alue.
- Valonlähde viallinen.
- Valonlähdettä ei voi vaihtaa. Vaihda laite kokonaan uuteen.

Laite ei kytkeydy pois.

– Jatkuvaa liikettä toiminta-alueella.

• Tarkista toiminta-alue.
• Rajaa toiminta-aluetta tarvittaessa.

Laite kytkeytyy ilman havaittua liikettä.

• Valaisinta ei asennettu tärinättömään paikkaan.
• Asenna valaisin kiinteään liikku-mattomaan alustaan.
  – Liikettä on, mutta tarkkailija ei pysty havaitsemaan sitä (liike seinän takana, pienen kohteen liike laitteen välittömässä läheisyydessä jne.).
• Tarkista toiminta-alue.

Laite kytkeytyy jatkuvasti päälle / pois.

- Toiminta-alueella liikkuu eläimiä

• Tarkista toiminta-alue.
• Rajaa toiminta-aluetta tarvittaessa.

8. Hävittäminen

Sähkölaitteet, tarvikkeet ja pakkaukset on toimitettava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Älä heitä sähkölaitteita talousjätteiden sekaan!

Koskee vain EU-maita:

Voimassa olevan eurooppalaisen sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin ja sen kansalliseen lainsäädäntöön saattamisen mukaisesti käyttökelvotto-mat sähkölaitteet on kerättävä erikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

9. Valmistajan takuu

Tämä STEINEL-tuote on valmistettu huo-
lellisesti, ja sen toiminta ja turvallisuus
on testattu voimassa olevien määräys-
ten mukaisesti. Tuotantoa valvotaan
pistokokein. STEINEL myöntää takuun
tuotteen moitteettomalle toiminnalle ja
rakenteelle.

Takuuaika on 36 kuukautta ostopäivästä alkaen. Tänä aikana STEINEL vastaa kaikista materiaali- ja valmistusvioista valintansa mukaan joko korjaamalla tai vaihtamalla vialliset osat. Takuun piiriin eivät kuulu kuluvat osat eivätkä vahingot, jotka ovat aiheutuneet väärästä huollosta tai käsittelystä tai laitteen putoamisesta. Takuu ei koske laitteen muille esineille mahdollisesti aiheuttamia vahinkoja.

Viallinen laite toimitetaan yhdessä lyhyen virhekuvauksen ja ostokuitin kanssa (ostopäivämäärä ja myyjäliikkeen leima) hyvin pakattuna lähimpään huoltopisteeseen. Takuu raukeaa, jos tuotetta on avattu enemmän kuin tuotteen asentaminen vaatii.

Korjauspalvelu:

Takuuajan jälkeen tai takuun piiriin kuulumattoman vian ollessa kyseessä ota yhteyttä huoltopalveluumme ja pyydä tietoja korjausmahdollisuuksista.

3 VUODEN VALMISTAJAN TAKUU

NO