XLED One XL - Projector STEINEL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LED-buitenprojector
Merk	Steinel
Model	XLED One XL
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Vermogen	20 W
Lichtstroom	9 500 lm
Kleurtemperatuur	3 000 K (warm wit) / 4 000 K (neutraal wit) / 6 500 K (daglicht) schakelbaar
Detectiehoek	120°
Detectiebereik	Tot 12 m
Beschermingsgraad	IP54
Afmetingen (L x B x H)	220 x 180 x 220 mm
Gewicht	0,8 kg
Materiaal behuizing	Aluminium en kunststof
Kleur	Zwart
Belangrijkste functies	Infrarood bewegingssensor, instelling van de verlichtingsduur (5 s tot 15 min), instelling van de schemerdrempel (2 tot 2 000 lux), schakeling van de kleurtemperatuur
Onderhoud en reiniging	Reinig met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen of oplosmiddelen.
Veiligheid	Schakel de stroom uit voor elke ingreep. Installatie door een gekwalificeerde elektricien.
Onderdelen en repareerbaarheid	LED niet vervangbaar, de behuizing kan worden vervangen. Neem contact op met de Steinel klantenservice.
Algemene informatie	Gebruik buitenshuis, wandmontage, stroomkabel van 1,5 m inbegrepen.

Veelgestelde vragen - XLED One XL STEINEL

Hoe installeer ik de XLED One XL projector?

Bevestig de wandbeugel met de meegeleverde pluggen, sluit de stroomkabel aan op een externe schakelaar (230 V), en klik de projector op de beugel. Zorg ervoor dat de installatie wordt uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien.

Hoe stel ik de bewegingssensor in?

De instellingen worden gemaakt via de potentiometers onder de kap: Time (verlichtingsduur van 5 s tot 15 min), Lux (schemerdrempel van 2 tot 2 000 lux) en Reach (niet aanwezig op dit model?). Gebruik een schroevendraaier om aan te passen.

Kan ik de LED-lamp vervangen?

Nee, de LED's zijn permanent geïntegreerd. Bij een defect moet de hele LED-module worden vervangen door de Steinel klantenservice.

Wat is het detectiebereik?

Het detectiebereik is ongeveer 12 meter met een hoek van 120°.

Kan de projector binnenshuis worden gebruikt?

Het is ontworpen voor buitengebruik (IP54), maar kan binnenshuis worden gebruikt in vochtige ruimtes zoals een garage, mits de veiligheidsafstanden in acht worden genomen.

Hoe wijzig ik de kleurtemperatuur?

Een schakelaar aan de achterzijde van de projector maakt het mogelijk te kiezen tussen 3 000 K (warm wit), 4 000 K (neutraal wit) en 6 500 K (daglicht). Koppel het apparaat los voordat u het bedient.

Wat te doen als de projector niet aangaat?

Controleer eerst de stroomvoorziening en de stroomonderbreker. Zorg ervoor dat de schemerdrempel (Lux) niet te hoog is ingesteld (overdag) en dat de verlichtingsduur (Time) niet te kort is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Knippert de projector?

Een knipperen kan wijzen op oververhitting of een defect. Controleer of de projector niet is geblokkeerd en of de ventilatie voldoende is. Als het knipperen aanhoudt, koppel dan los en raadpleeg de klantenservice.

Wat is het stroomverbruik?

Het vermogen is 20 watt, wat zorgt voor een zeer laag verbruik in verhouding tot de geleverde helderheid (9 500 lm).

Hoe reinig ik de projector?

Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen, alcohol of oplosmiddelen. Koppel het apparaat los voordat u het reinigt.

GEBRUIKSAANWIJZING XLED One XL STEINEL

NL.....25 Neem instructies in acht!

Rechten uit het auteursrecht voorbehouden. Vermenigvuldiging, ook van delen van deze handleiding, is alleen met onze toestemming geoorloofd.

Wijzigingen in het kader van de technische vooruitgang voorbehouden.

2. Algemene veiligheidsvoorschriften

Gevaar door niet naleving van de gebruiksaanwijzing!

Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie inzake een veilige omgang met het apparaat. Er wordt in het bijzonder gewezen op mogelijke risico's. Indien deze informatie niet wordt nageleefd kan dit ernstig lichamelijk letsel en zelfs de dood tot gevolg hebben.

• Gebruiksaanwijzing zorgvuldig doorlezen.
• Veiligheidsvoorschriften naleven.
• Toegankelijk bewaren.
• Door de omgang met elektrische stroom kunnen gevaarlijke situaties ontstaan. Het aanraken van stroom voerende componenten kan een elektrische schok, verbrandingen of zelfs de dood tot gevolg hebben.
• Werkzaamheden aan de netspanning moeten door gekwalificeerd vakpersoneel worden uitgevoerd.
• De nationale installatievoorschriften en aansluitvoorwaarden moeten worden nageleefd (bijv. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
• Gebruik uitsluitend originele reserve-onderdelen.
• Reparaties moeten door een gespecialiseerd bedrijf worden uitgevoerd.
• Het snoer kan bij beschadigingen niet worden vervangen. In dat geval moet de complete lamp met snoer worden vervangen.

Gebruik volgens de voorschriften

- Beugel-breedstraler voor wand- en plafondmontage binnen en buiten. - De lamp is niet geschikt voor aansluiting op een dimmer.

Niet dimbaar

- De sensorvarianten (S-varianten) worden ook uitgerust met een infrarood-sensor voor bewegingsregistratie.

Functieprincipe

• Beugel-breedstraler voor verlichting.
• Weids stralend licht dankzij led-technologie in verbinding met een opalen afdekplaat. – Draaibare breedstralerkop.

Voor de S-varianten geldt bovendien:

• De infraroodsensor registreert de warmtestraling van bewegende lichamen (bijv. mensen, dieren).
• De zo geregistreerde warmtestraling wordt elektronisch omgezet en schakelt hierdoor de led-lamp automatisch aan.
• Veiligste bewegingsregistratie dankzij apparaatmontage zijdelings op de looprichting.
• Het bereik is beperkt als er recht op de sensor af gelopen wordt.
• Hindernissen (bijv. bomen, muren) verhinderen het zicht van de sensor.
• Door hindernissen (bijv. muren of ruiten) wordt geen warmtestraling herkend, dus vindt er geen schakeling plaats.
• Plotselinge temperatuurschommelingen door weersinvloeden worden niet onderscheiden van warmtebronnen.

Uitvoeringen

Productoverzicht (afb. 3.5, 3.6)

A Breedstralerkop B Beugel C Uitsparingen voor montage D Kabel E Sensorunit (alleen S-varianten) F Tijdinstelling (alleen S-varianten) G Schemerinstelling (alleen S-varianten) H 2 stifttappen

Aansluiting (afb. 3.7)

De stroomtoevoer bestaat uit een 3-polige kabel:

L = fase (bruin, grijs of zwart)

N = nuldraad (blauw)

⊥ = aarde (groen/geel)

In de kabel kan een schakelaar voor het in- en uitschakelen worden gemonteerd.

Technische gegevens

XLEDONE: 1 7 3 × 2 2 9 × 1 9 5 mm XLEDONES: 2 0 2 × 2 2 9 × 1 9 5 mm XLEDONEXL: 1 9 3 × 2 5 9 × 2 1 5 mm XLEDONEXLS: 2 2 × 2 5 9 × 2 1 5 mm

-Afmetingen (D × B × H):

-Netaansluiting: 220-240 V, 50/60 Hz

-Opgenomen vermogen (P _on ):

XLED ONE: 17,8 W

XLED ONE S: 18,6 W

- Efficiëntie: XLED ONE: 115 lm/W

-Gemiddelde levensduur:

L 7 0 B 5 0 bij 2 5 ^ ° C: gt; 3 6. 0 0 0 uur

- Kleurconsistentie SDCM:

beginwaarde: 6

-Lichtsterkteverdeling:

– Sensortechniek: passief infrarood

-Registratiehoek (alleen S): 180°

- Registratiebereik (alleen S):

1-2 m tangentiaal

- Montagehoogte: 2 m

- Tijdinstelling: 8 sec. tot 35 min.

- Schemerinstelling: 2-2.000 lux

- Omgevingstemperatuur:

-20 °C tot +40 °C

- Bescherming: IP 44

- Veiligheidsklasse:

4. Montage

Gevaar door elektrische stroom!

Het aanraken van stroomvoerende componenten kan een elektrische schok, verbrandingen of zelfs de dood tot gevolg hebben.

• De stroom uitschakelen en de spanningstoevoer onderbreken.
• Controleer m.b.v. een spanningstester dat er geen spanning op staat.
• Zorg ervoor dat de spanningstoevoer onderbroken blijft.

Gevaar voor beschadigingen!

Het verwisselen van de kabels kan kortsluiting tot gevolg hebben.

• Identificeer de aansluitkabels.
• Sluit de aansluitkabels opnieuw aan.

Montagevoorbereiding

• Alle onderdelen controleren op beschadigingen. Neem het product bij beschadigingen niet in gebruik.
• Geschikte montageplaats kiezen.

– Houd rekening met het bereik (afb. 4.1)

– Houd rekening met de bewegingsregistratie (afb. 4.2/4.3)

- Trillingsvrij.

- Registratiebereik vrij van hindernissen.

- Niet in een explosieve omgeving monteren.

- Niet op licht ontvlambare oppervlakken monteren.

- Geen zicht op het led-licht vanaf een korte afstand (<20 cm).

Lichtverdelingscurve (afb. 4.4)

Montagestappen

• Controleer of de spanningstoevoer is uitgeschakeld (afb. 3.7) • Boorgaten aftekenen (afb. 4.5)
• Gaten boren (ø 8) en pluggen inbrengen (afb. 4.6)
• Aansluitkabel door de beugel voeren (let op goed verloop). Houd rekening met extra kabellengte voor de latere afstelling van de lampenkop. (afb. 4.7)
• Breedstralerkop afstellen en met stifttappen fixeren (afb. 4.8)
• Beugel vastschroeven (afb. 4.9)
• Aansluitkabel op de plaatselijke stroomtoevoer aansluiten (afb. 4.10)
• Stroomtoevoer inschakelen (afb. 4.11)

Het apparaat is gebruiksklaar. Desgewenst kunnen instellingen en registratiebereik worden gewijzigd. → '5. Gebruik'

5. Gebruik

Fabrieksinstellingen

• Tijdinstelling: 8 seconden
• Schemerinstelling: daglichtstand

Tijdinstelling (alleen S-varianten) (afb. 5.1)

De tijd (uitschakelvertraging) kan traploos van ca. 8 seconden tot max. 35 minuten worden ingesteld. Elke geregistreerde beweging schakelt het licht opnieuw in.

Schemerinstelling (alleen S-varianten) (afb. 5.1)

De drempelwaarde (schemering) kan traploos van ca. 2 tot 2000 lux worden ingesteld.

- ⚙ = daglichtstand (onafhankelijk van de lichtsterkte)

- € schemerstand (ca. 2 lux)

Breedstralerkop afstellen (afb. 5.2)

- Voor het verstellen van de breedstralerkop de stifttappen losdraaien. Nieuwe instelling fixeren m.b.v. stifttappen. (afb. 5.2)

• Zorg ervoor bij het afstellen van de breedstralerkop, dat het water via de afvoergaatjes kan weglopen. (afb. 5.3)

Afstellen sensorunit (alleen S-varianten) (afb. 5.4)

- Zorg ervoor bij het afstellen van de sensorunit, dat de sensor het registratiebereik afdekt.

Afstelling registratiebereik (alleen S-varianten)

Het registratiebereik kan met afdek-folie worden beperkt om een foutieve schakeling uit te sluiten of om specifieke risicoplekken doelgericht te bewaken. De afdekfolie wordt op de sensorunit geplakt.

- Beperking van het horizontale registratiebereik met op maat geknipte afdekfoliesegmenten (afb. 5.5/5.6)

- Kies bij de instelling van het registratiebereik de kortste tijd en daglichtstand (afb. 5.1)

6. Schoonmaken en verzorgen

Gevaar door elektrische stroom!

Het contact van water met stroomvoerende componenten kan een elektrische schok, verbrandingen of zelfs de dood tot gevolg hebben.

- Het apparaat niet nat reinigen.

Gevaar voor beschadigingen!

De lamp kan door het gebruiken van verkeerde schoonmaakmiddelen worden beschadigd.

• Test eerst of het schoonmaakmiddel geschikt is voor het oppervlak.
• Maak de lamp schoon met een zachte doek en een mild schoonmaakmiddel.

Belangrijk: de regelaar kan niet worden vervangen.

7. Verhelpen van storingen

De lamp schakelt niet in.

– Zekering niet ingeschakeld of defect.

• Zekering inschakelen. - Defecte zekering vervangen.

- Kabel onderbroken.

- Kabel testen met spanningstester.

- Kortsluiting in de stroomtoevoer.

• Aansluitingen controleren.

- Netschakelaar uit.

- Netschakelaar inschakelen.

- Schemerinstelling verkeerd gekozen.

- Inschakellichtsterkte opnieuw instellen.

- Permanente beweging in het registratiebereik.

- Registratiebereik controleren.

- Lichtbron defect.

- De lichtbron kan niet worden vervangen. Het complete apparaat vervangen.

De lamp schakelt niet uit.

- Permanente beweging in het registratiebereik.

• Registratiebereik controleren.
• Indien nodig het registratiebereik beperken.

De lamp schakelt zonder herkenbare beweging in.

– Lamp is niet trillingsvrij gemonteerd.

- Behuizing vast monteren.

- Er is beweging, maar deze werd niet als zodanig herkend (bijv. beweging achter muur, beweging van een klein object in de directe omgeving van het apparaat).

- Registratiebereik controleren.

Het apparaat schakelt steeds aan/uit.

- Er zijn bewegende dieren in het registratiebereik.

- Registratiebereik controleren.

- Indien nodig het registratiebereik beperken.

8. Verwijderen

Elektrische apparaten, toebehoren en verpakkingen dienen milieuvriendelijk gerecycled te worden.

Doe elektrische apparaten niet bij het huisvuil!

Alleen voor EU-landen:

Conform de geldende Europese richtlijn voor verbruikte elektrische en elektronische apparatuur en hun implementatie in nationaal recht, dienen niet langer bruikbare elektrische apparaten gescheiden ingezameld en milieuvriendelijk gerecycled te worden.

9. Fabrieksgarantie

Dit STEINEL-product is met grote zorgvuldigheid gefabriceerd, getest op goede werking en veiligheid volgens de geldende voorschriften, en vervolgens steekproefsgewijs gecontroleerd.

STEINEL verleent garantie op een optimale staat en werking.

De garantietermijn bedraagt 36 maanden en gaat in op de datum van aanschaf door de klant. Wij verhelpen gebreken die berusten op materiaal- of productiefouten. De garantie bestaat uit reparatie of vernieuwen van de defecte onderdelen, door ons te beoordelen.

Garantie vervalt bij schade aan onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn en bij schade of gebreken die door ondeskundig gebruik of onderhoud ontstaan. Schade aan andere voorwerpen is uitgesloten van garantie.

De garantie wordt alleen verleend wanneer het niet-gedemonteerde apparaat met korte storingsbeschrijving, kassabon of rekening (koopdatum en winkelierstempel), goed verpakt naar het desbetreffende serviceadres wordt gestuurd.

Reparatieservice:

Na afloop van de garantieduur of bij gebreken die niet onder de garantie vallen, kunt u het dichtstbijzijnde serviceadres naar de mogelijkheden van een reparatie vragen.

3 JAAR FABRIEKSGARANTIE

= beschermingsgeleider (groen/geel)

Het detectiegebied instellen (alleen S-varianten)

- Controleer het detectiegebied.

- Controleer het detectiegebied.

Het apparaat gaat permanent aan/uit.