XLED One XL - Projektor STEINEL - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Väline LED-projektor
Mark	Steinel
Mudel	XLED One XL
Toide	230 V ~ 50 Hz
Võimsus	20 W
Valgusvoog	9 500 lm
Värvitemperatuur	3 000 K (soe valge) / 4 000 K (neutraalne valge) / 6 500 K (päevavalgus) lülitatav
Tuvastusnurk	120°
Tuvastusulatus	Kuni 12 m
Kaitseaste	IP54
Mõõtmed (P x L x K)	220 x 180 x 220 mm
Kaal	0,8 kg
Korpuse materjal	Alumiinium ja plast
Värv	Must
Peamised funktsioonid	Infrapuna liikumisandur, valgustuse kestuse reguleerimine (5 s kuni 15 min), hämariku läve reguleerimine (2 kuni 2 000 luksi), värvitemperatuuri lülitamine
Hooldus ja puhastamine	Puhastada pehme ja kuiva lapiga. Mitte kasutada abrasiivseid ega lahustitega tooteid.
Ohutus	Enne sekkumist ühendage toide lahti. Paigaldus kvalifitseeritud elektriku poolt.
Varuosad ja remonditavus	LED ei ole vahetatav, korpust saab vahetada. Võtke ühendust Steineli teenindusega.
Üldteave	Kasutamine välistingimustes, seinakinnitus, 1,5 m toitekaabel kaasas.

Korduma kippuvad küsimused - XLED One XL STEINEL

Kuidas paigaldada projektor XLED One XL?

Kinnitage seinakinnitus kaasasolevate tüüblite abil, ühendage toitekaabel välise lülitiga (230 V), seejärel kinnitage projektor kinnitusse. Veenduge, et paigaldus teostaks kvalifitseeritud elektrik.

Kuidas reguleerida liikumisandurit?

Seadistused tehakse kaitse all olevate potentsiomeetrite abil: Time (valgustuse kestus 5 s kuni 15 min), Lux (hämariku lävi 2 kuni 2 000 luksi) ja Reach (pole sellel mudelil?). Kasutage reguleerimiseks kruvikeerajat.

Kas LED-pirni saab vahetada?

Ei, LED-id on püsivalt integreeritud. Rikke korral tuleb kogu LED-moodul välja vahetada Steineli teeninduse poolt.

Milline on anduri ulatus?

Tuvastusulatus on umbes 12 meetrit 120° nurgaga.

Kas projektorit saab kasutada siseruumides?

See on mõeldud välistingimusteks (IP54), kuid seda saab kasutada siseruumides niisketes ruumides nagu garaaž, tingimusel et järgitakse ohutuskaugusi.

Kuidas muuta värvitemperatuuri?

Projektori tagaküljel asuv lüliti võimaldab valida 3 000 K (soe valge), 4 000 K (neutraalne valge) ja 6 500 K (päevavalgus) vahel. Enne käsitsemist ühendage seade vooluvõrgust lahti.

Mida teha, kui projektor ei lülitu sisse?

Kontrollige esmalt toiteallikat ja kaitselülitit. Veenduge, et hämariku lävi (Lux) pole liiga kõrgele seatud (päevasel ajal) ja et valgustuse kestus (Time) pole liiga lühike. Kui probleem püsib, võtke ühendust teenindusega.

Kas projektor vilgub?

Vilgumine võib viidata ülekuumenemisele või rikkele. Kontrollige, et projektor pole takistatud ja ventilatsioon on piisav. Kui vilgumine jätkub, ühendage lahti ja pöörduge teenindusse.

Milline on elektritarbimine?

Võimsus on 20 vatti, mis võimaldab väga väikest tarbimist võrreldes edastatava valgustugevusega (9 500 lm).

Kuidas projektorit puhastada?

Kasutage pehmet ja kuiva lappi. Ärge kunagi kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, alkoholi ega lahusteid. Enne puhastamist ühendage seade vooluvõrgust lahti.

KASUTUSJUHEND XLED One XL STEINEL

1. Käesoleva dokumendi kohta

– Autoriõigusega kaitstud. Järeltrükk, ka väljavõtteliselt, ainult meie nõusolekul. - Õigus muudatusteks tehnilise täiustamise eesmärgil reserveeritud.

2. Üldised ohutusjuhised

Kasutusjuhendi mittejärgimisest tulenev oht!

Juhend sisaldab olulist teavet seadme turvaliseks kasutamiseks. Eriti juhitakse tähelepanu võimalikele ohtudele. Mittejärgimine võib kaasa tuua surma või rasked vigastused.

• Lugege juhendit hoolikalt. • Järgige ohutusjuhiseid. • Hoidke kättesaamatult.

– Elektrivooluga ümberkäimine võib tuua kaasa ohtlikke olukordi. Elektrit juhtivate osade puudutamine võib põhjustada elektrišokki, põletusi või surma.

– Võrgupingel tööd peab teostama kvalifitseeritud erialapersonal.

– Tuleb järgida riigisiseseid installatsioonieeskirju ja ühendamistingimusi (nt.: DE: VDE 0100,

AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

- Kasutage ainult originaalvaruosi.

- Remonttöid peab tegema eritöökodades.

– Kahjustunud kaablit ei tohi välja vahetada. Kaabli defekti korral tuleb kogu kinnitusklambriga prožektor koos kaabliga välja vahetada.

Nõuetekohane kasutus

– Sise- ja välistingimustes seinale ja pinnale paigaldatav kinnitusklambriga prožektor. - Ei ole mõeldud ühendamiseks dimmeriga.

Ei ole hämardatav

–Sensor-variandid (S-variandid) sisaldavad täiendavalt infrapunasensorit liikumise tuvastamiseks.

Tööpõhimõte

– Kinnitusklambriga prožektor valgustamiseks. - Ühtlane valguspind tänu LED-tehnoloogiale ja poolläbipaistvale hajutile. – Pööratav prožektoripea.

Lisaks kehtib S-variantidele:

• Infrapunasensor tuvastab liikuvate kehade (nt inimesed, loomad) soojuskiirguse.
• Tuvastatud soojuskiirgus teisendatakse elektrooniliselt ja LED-tuled lülituvad automaatselt sisse. – Liikumine tuvastatakse kõige kindlamalt, kui paigaldate seadme liikumissuunaga külgmiselt.
• Otse seadme suunas liikudes on ulatus piiratud.
• Takistused (nt puud, müürid) piiravad sensori vaadet.
• Takistuste (nt müüride või klaaside) tõttu ei tuvastata soojuskiirgust ja tuli ei lülitu sisse. – Ilmastikust tingitud äkilisi temperatuuri kõikumisi ei eristata soojusallikatest.

Mudelid

Toote mõõdud (joon. 3.3, 3.4)

Toote ülevaade (joon. 3.5, 3.6)

A Prožektori pea B Kinnitusklamber C Süvendid montaažiks D Kaabel E Sensorimoodul (ainult S-variandid) F Aja seadmine (ainult S-variandid)

G Hämarusnivooregulaator (ainult S-variandid)

H 2 peitpeakruvi

Ühendus (joon. 3.7)

Võrgutoitejuhe koosneb 3-soonelisest kaablist:

L = Faas (pruun, hall või must)

N = Neutraaljuht (sinine)

= kaitsejuht (roheline/kollane)

Võrgutoitejuhtmesse võib olla installeeritud sisse ja välja lülitamiseks võrgulüliti.

Tehnilised andmed

- Mõõtmed (S × L × K):

- Võrguühendus 220 - 240 V, 50/60 Hz

- Võimsustarve (P _on )

XLED ONE: 17,8 W

XLED ONE S: 18,6 W

XLED ONE XL: 42,6 W

XLED ONE XL S: 42,6 W

-Ooterežiim (sensor) (P_sb) :

XLED ONE S: 0,50 W

XLED ONE XL S: 0,50 W

-Valgusvoog (360°)

XLED ONE/XLED ONE S: 2050 lm

XLED ONE XL/XLED ONE XL S: 4200 lm

-Kaal:

XLED ONE/XLED ONE S: 1,185 kg

XLED ONE XL/XLED ONE XL S: 1,420 kg

-Projitseeritav pindala ees:

XLED ONE/ XLED ONE S: 364 cm²

XLED ONE XL/ XLED ONE XL S: 464 cm²

-Jõudlustegur:

XLED ONE/ XLED ONE S: 0,70

XLED ONE XL/XLED ONE XL S: 0,95

- Efektiivsus: XLED ONE: 115 lm/W

XLED ONE S: 110 lm/W

- Valgusvärvus: 3000 K (külm-valge)

- Värvitaasesitusindeks: Ra ≥ 80

- Keskmine mõõtmise tööiga:

L70B50 temperatuuril 25 °C:

36 000 h

- Värvikonsistents SDCM:

Algväärtus: 6

- Valgustugevuse jaotus:

- Tuvastusraadius (ainult S):

12 m, tangentsiaalne

- Paigalduskõrgus: 2 m

- Aja seadmine: 8 s - 35 min

- Hämaruse seadmine: 2 - 2000 lx

- Keskkonnatemperatuur

-20 °C kuni +40 °C

- Kaitseliik: IP 44

- Kaitseklass:

4. Montaaž

Oht elektrilöögi tõttu!

Elektrit juhtivate osade puudutamine võib põhjustada elektrišokki, põletusi või surma.

• Lülitage vool välja ja katkestage pingetoide.
• Kontrollige pingetestriga pingevabadust.
• Tehke kindlaks, et pingetoide jääb katkestatuks.

Materiaalsete kahjude oht!

Ühendusjuhtmete omavaheline äravahetamine võib lühise põhjustada.

• Identifitseerige ühendusjuhtmed.
• Ühendage ühendusjuhtmed uuesti.

Paigalduse ettevalmistus

- Kontrollige kõiki koostedetaile kahjustuste suhtes. Ärge võtke toodet kasutusele, kui see on kahjustatud.

• Valige sobiv paigalduskoht. – Arvestage tööraadiusega (joon. 4.1). – Arvestage liikumise tuvastamisega (joon. 4.2/4.3).
• Vibratsioonivaba.
• Tuvastuspiirkond on takistustest vaba. – Ei ole plahvatusohtlik piirkond. – Ei ole kergesti süttiv pind. – Puudub võimalus vaadata LED-valgustisse lähedalt (<20 cm).

Valguse jaotuskõver (joon. 4.4).

Montaažisammud.

• Kontrollige, et pingetoide on välja lülitatud (joon. 3.7). • Märgistage puurimisavad (joon. 4.5).
• Puurige avad (∅ 8) ja pange tüüblid sisse (joon. 4.6).
• Viige ühenduskaabel läbi kinnitusklambri ja joondage. Järgige kaabli pikkust edasisel prožektoripea joondamisel (joon. 4.7).
• Joondage prožektoripea ja fikseerige peitpeakruvidega (joon. 4.8).
• Kruvige kinnitusklamber kinni (joon. 4.9).
• Ühendage ühenduskaabel kohaliku vooluvarustusega (joon. 4.10). • Lülitage voolutoide sisse (joon. 4.11).

Seade on töövalmis. Vajadusel saate seadeid ja tuvastuspiirkonda muuta.

→ "5. Kasutamine"

5. Kasutamine

Tehaseseadistused

• Aja seadmine: 8 sekundit – Hämaruse seadmine: päevavalgus-režiim

Aja seadmine (ainult S-variandid) (joon. 5.1)

Aega (väljalülitusviivitust) on võimalik seadistada astmeteta alates umbes 8 sekundist kuni max 35 minutini. Iga tuvastatud liikumine lülitab tule taas sisse.

Hämaruse seadmine (ainult S-variandid) (joon. 5.1)

Rakendumisheledust (hämardumine) on võimalik seadistada astmeteta vahemikus 2 kuni 2000 lx.

• ⚙ = Päevavalgusrežiim (ei sõltu heledusest)
• € Hämarusrežiim (u 2 lx)

Prožektoripea joondamine (joon. 5.2)

• Joondamise muutmiseks keerake lahti peitpeakruvid. Fikseerige uus joondus peitpeakruvidega. (joon. 5.2)
• Veenduge, et prožektoripea joondamisel saaks vesi äravooluavadest välja voolata. (joon. 5.3)

Sensorimooduli suunamine (ainult S-variandid) (joon. 5.4)

- Veenduge sensorimooduli suunamisel, et sensor katab tuvastuspiirkonna.

Jälgitava ala kohaldamine (ainult S-variandid)

Valelülituste vältimiseks või ohukohtade eesmärgipäraseks jälgimiseks saab tuvastuspiirkonda piirata kattekilega.

Kattekile kleebitakse sensorimoodulile.

– Horisontaalse tuvastuspiirkonna piiramine kohandatud kattekile segmentidega. (joon. 5.5/5.6)

- Tuvastuspiirkonna paigaldamisel valige lühim aeg ja päevavalgusrežiim. (joon. 5.1)

6. Puhastamine ja hoolitsus

Oht elektrilöögi tõttu!

Elektrit juhtivate osade kokkupuude veega võib põhjustada elektrišokki, põletusi või surma.

- Ärge seadet märgpuhastage.

Materiaalsete kahjude oht!

Valede puhastusvahendite tõttu võib seade kahjustada saada.

- Kontrollige pealispinna taluvust puhastusvahendi suhtes.

- Puhastage seadet pehme lapi ja pehmetoimelise puhastusvahendiga.

Tähtis! Juhtimisseade ei ole vahetatav.

7. Tõrgete kõrvaldamine

Seade ei lülitu sisse.

- Kaitse ei ole sisse lülitatud või on rikkis.

• Lülitage kaitse sisse. • Vahetage rikkis kaitse välja.

• Juhe katkenud.
• Kontrollige juhet pingetestriga. – Lühis võrgutoitejuhtmes.
• Kontrollige ühendusi
• Võrgulüliti VÄLJAS. • Lülitage võrgulüliti sisse. – Hämaruseseadistus valesti valitud.
• Seadistage uuesti rakendumis-heledus. – Pidev liikumine tuvastuspiirkonnas.
• Kontrollige tuvastuspiirkonda. – Valgusallikas on rikkis.
• Valgusallikas ei ole vahetatav. Vahetage seade tervenisti välja.

Seade ei lülitu välja.

– Pidev liikumine tuvastuspiirkonnas.

• Kontrollige tuvastuspiirkonda. • Vajadusel piirake tuvastuspiirkonda.

Valgusti lülitub ilma nähtava liikumiseta sisse.

• Valgusti pole raputusvabalt monteeritud. • Monteerige korpus tugevasti külge. – Liikumine toimus, kuid jälgija ei tuvastanud seda (liikumine seina taga, väikse objekti liikumine valgustite vahetus läheduses jne).
• Kontrollige tuvastuspiirkonda.

Seade lülitub pidevalt sisse/välja.

- Loomad liiguvad tuvastuspiirkonnas.

• Kontrollige tuvastuspiirkonda. • Vajadusel piirake tuvastuspiirkonda.

8. Utiliseerimine

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleb suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.

Ärge visake elektriseadmeid olmejäätmete hulka!

Ainult ELi riikidele:

Vastavalt vanu elektri- ja elektroonikaseadmeid puudutavale kehtivale Euroopa määrusele ja selle rakendamisele rahvusvahelises õiguses tuleb kasutuskõlbmatud elektriseadmed koguda eraldi ning suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.

9. Tootja garantii

STEINELi toode on valmistatud suurima hoolikusega, on talitluslikult ja ohutusalaselt kehtivate eeskirjade alusel kontrollitud ning läbinud seejärel pistelise kontrolli. Steinel annab garantii toote laitmatu kvaliteedi ja töökorras oleku kohta. Garantiiaeg on 36 kuud ja see algab tarbijale toote ostmise päevast. Meie remondime materjalist või tootmisvigadest tulenevad puudused, garantiijuhtumi korral seade kas remonditakse või puudulik osa asendatakse uuega, valiku üle otsustame meie. Garantii ei kehti kuluvate osade ning kahju ja puuduste kohta, mis on tekkinud oskamatu käsitsemise või hoolduse tagajärjel. Edasised võõresemetele põhjustatud järgkahjud on välistatud.

Garantiinõuet aktsepteeritakse ainult siis, kui osandamata seade saadetakse koos vea lühikirjelduse, kassatšeki või arvega (ostukuupäev ja müüja tempel) ja korralikult pakituna vastavasse teeninduspunkti.

Remonditeenus:

Pärast garantiiaja lõppu või puuduste korral, millele garantii ei kehti, küsige parandamisvõimaluste kohta lähimast teenindusjaamast järele.

3 AASTAT TOOTJA GARANTIID

LT