MBS 30 TURBO - τρυπάνι AEG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Δισκοπρίονο (πρίονο ινοτσιμέντου)
Μάρκα	AEG
Μοντέλο	MBS 30 TURBO
Ονομαστική ισχύς	1010 W
Ταχύτητα περιστροφής χωρίς φορτίο	9250 min⁻¹
Διάμετρος λεπίδας πριονιού	127 mm (οπή 20 mm)
Διάμετρος διαμαντόδισκου	125 mm (οπή 22,2 mm)
Βάθος κοπής στις 90°	32 mm
Βάθος κοπής στις 45°	28 mm
Βάρος (χωρίς καλώδιο)	3,3 kg
Στάθμη ηχητικής πίεσης	94 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος	105 dB(A)
Τιμή εκπομπής κραδασμών (ξύλο)	3,7 m/s² (K=1,5 m/s²)
Τιμή εκπομπής κραδασμών (πέτρα)	4,5 m/s² (K=1,5 m/s²)
Κατηγορία προστασίας	II
Τροφοδοσία	Μονοφασικό, τάση δικτύου
Συντήρηση	Καθαρίζετε με στεγνό πανί, χωρίς λάδι ή γράσο
Ασφάλεια	Φοράτε ωτοασπίδες, αντικονική μάσκα, προστατευτικά γυαλιά
Αξεσουάρ	Λεπίδες δισκοπρίονου, διαμαντόδισκοι
Εγγύηση	Ανατρέξτε στο φυλλάδιο Εγγύησης/Διευθύνσεις SAV
Ανακύκλωση	Μην πετάτε στα οικιακά απορρίμματα, ανακύκλωση σύμφωνα με ΑΗΗΕ

Συχνές ερωτήσεις - MBS 30 TURBO AEG

Ποια είναι η ισχύς του πριονιού AEG MBS 30 TURBO;

Η ονομαστική ισχύς του πριονιού είναι 1010 W, με ταχύτητα περιστροφής χωρίς φορτίο 9250 min⁻¹.

Πώς ρυθμίζεται το βάθος κοπής;

Το βάθος κοπής ρυθμίζεται ανάλογα με το πάχος του τεμαχίου. Πρέπει να εμφανίζεται λιγότερο από ένα πλήρες δόντι κάτω από το τεμάχιο. Οι ρυθμίσεις πρέπει να σφίγγονται πριν από την κοπή.

Ποια είδη υλικών μπορούν να κοπούν με αυτό το πριόνι;

Το πριόνι είναι σχεδιασμένο για κοπή ξύλου, πέτρας και ινοτσιμέντου σε ευθεία γραμμή, με λεπίδα δισκοπρίονου ή διαμαντόδισκο.

Πώς αποφεύγονται τα ανάστροφα χτυπήματα κατά τη χρήση;

Για να αποφύγετε τα ανάστροφα χτυπήματα, κρατάτε το πριόνι σταθερά και με τα δύο χέρια, τοποθετήστε το σώμα σας πλάγια στη λεπίδα, χρησιμοποιήστε έναν οδηγό για διαμήκεις κοπές και μην πιέζετε τη λεπίδα. Μην βάζετε ποτέ τα χέρια σας κάτω από το τεμάχιο.

Πρέπει να φοράω εξοπλισμό ασφαλείας;

Ναι, είναι επιτακτικό να φοράτε ωτοασπίδες (ηχητική στάθμη έως 105 dB(A)), αντικονική μάσκα, προστατευτικά γυαλιά και ενδεχομένως γάντια.

Πώς καθαρίζεται και συντηρείται η συσκευή;

Καθαρίζετε τη συσκευή αποκλειστικά με στεγνό πανί. Διατηρήστε την καθαρή, στεγνή, χωρίς λάδι ή γράσο. Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά και αξεσουάρ AEG.

Ποια αξεσουάρ συνιστώνται για αυτό το πριόνι;

Τα συνιστώμενα αξεσουάρ είναι λεπίδες δισκοπρίονου (127x20 mm) και διαμαντόδισκοι (125x22,2 mm). Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ κατάλληλα για τα αναγραφόμενα χαρακτηριστικά.

Τι κάνω αν η λεπίδα σφηνώσει κατά την κοπή;

Αφήστε αμέσως τον διακόπτη και κρατήστε το πριόνι ακίνητο μέχρι να σταματήσει τελείως η λεπίδα. Μην αφαιρείτε το πριόνι όσο η λεπίδα περιστρέφεται. Εντοπίστε την αιτία μπλοκαρίσματος πριν επανεκκινήσετε.

Πώς αλλάζω τη λεπίδα πριονιού;

Πριν από κάθε αλλαγή λεπίδας, αποσυνδέστε το πριόνι από την πρίζα. Χρησιμοποιήστε λεπίδες με το σωστό μέγεθος και οπή. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ κατεστραμμένες ροδέλες ή βίδες. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για λεπτομερή βήματα.

Πού βρίσκω ανταλλακτικά και σέρβις;

Απευθυνθείτε σε σταθμούς σέρβις AEG (βλ. φυλλάδιο Εγγύησης/Διευθύνσεις) ή απευθείας στην AEG Elektrowerkzeuge. Αναφέρετε τον δεκαψήφιο αριθμό της πινακίδας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MBS 30 TURBO AEG

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Orijinal ipletme talimatý

Lisälaite • Εξαρτήματα

Aksesuar

Přhslušenstvn

Προσαρμόστε το βάθος κοπής στο πάχος του υπό κατεργασία τεμαχίου. Κάτω το υπό κατεργασία τεμάχιο πρέπει να φαίνεται λιγότερο από ένα ολόκληρο δόντι του πριονόδισκου.

Ονομαστική ισχύς 1010 W

Αριθμός στροφών χωρίς φορτίο....9250 min ^-1

Διάμετρος λεπίδας πριονιού ω

διάμετρος διάτρησης ....127 x 20 mm

Διάμετρος διαμαντόδισκου

κοπής x διάμετρος οπής ......125 x 22,2 mm

Βάθος τομής στους 90°....32 mm

Βάθος τομής στους 45°....28 mm

Βάρος χωρίς καλώδιο....3,3 kg

Πληροφορίες θορύβου/δονήσεων

Τιμές μέτρησης εξακριβωμένες κατά ΕΞ 60 745.

Η σύφωνα με την καμπύλη Α εκτιμηθείσα στάθμη θορυβου του μηχανήματος αναφέρεται σε:

Στάθμη ηχητικής πίεσης (K = 3 dB(A))......94 dB(A)

Στάθμη ηχητικής ισχύος(K = 3 dB(A))......105 dB(A)

Φοράτε προστασία ακοής (ωτασπίδες)!

Υλικές τιμές κραδασμών (άθροισμα διανυσμάτων τριών διευθύνσεων) εξακριβώθηκαν σύμωνα με τα πρότυπα EN 60745.

Τιμή εκπομπής δονήσεων a_h

Πριόνισμα ξύλων:....3,7 m/s²

Ανασφάλεια Κ=....1,5 m/s²

Κοπή πέτρας:......4,5 m/s²

Ανασφάλεια Κ=......1,5 m/s²

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Το αναφερόμενο σ' αυτές τις οδηγίες επίπεδο δονήσεων έχει μετρηθεί με μια τυποποιημένη σύμφωνα με το EN 60745 μέθοο δμέτρησης και μπορεί να χρησιμοποιηθεί νια τη σύγκριση των ηλεκτρικών εργαλείων μεταξύ τους. Αυτό είναι επίσης κατάλληλο για μια προσωρινή εκτίμηση της επιβάρυνση των δονήσεων. Το αναφερόμενο επίπεδο δονήσεων αντιπροσωπεύει τις κύριες χρήσεις του ηλεκτρικού εργαλείου. Εάν όμως το ηλεκτρικό χρησιμοποιείται σε άλλες χρήσεις, με διαφορετικά εργαλεία εφαρμογής ή ανεπαρκή συντήρηση, μπορεί να υπάρξει απόκλιση του επιπέδου δονήσεων. Αυτό μπορεί να αυξίσει σημαντικά την επιβάρυνση των δονήσεων για τη συνολική διάρκεια της εργασίας. Για μια ακριβή εκτίμηση της επιβάρυνσης των δονήσεων οφείλουν επίσης να λαμβάνονται υπόψη οι χρόνοι, στους οποίους η συσκευή είναι απενεργοποιημένη ή έίναι μεν ενεργοποιημένη αλλά δεν χρησιμοποιείται πραγματικά. Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά την επιβάρυνση των δονήσεων για τη συνολική διάρκεια της εργασίας. Καθορίζετε πρόσθετα μέτρα ασφαλείας για την προστασία του χειριστή από την επίδραση των δονήσεων όπως για παράδειγμα: Συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου και των εργαλείων εφαρμογής, διατηρείτε ζεστά τα Χέρια, οργάνωση των διαδικασιών εργασίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις Υποδεξεις ασφαλείας kai tis Οδηγίες, kai autές στο επισυναπτόμενο φυλλάδιο. Αμέλειες κατά την τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση.

ΕΙΔΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Φοράτε ωτοασπίδες. Η επίδραση θορύβου μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής.

Η δημιουργούμενη κατά την εργασία σκόνη είναι συχνά επιβλαβής για την υγεία και δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με το σώμα.

Χρησιμοποιείτε μια διάταξη αναρρόφηση της σκόνης και φοράτε επιπλέον μια κατάλληλη προσωπίδα προστασίας από τη σκόνη.

Απομακρύνετε επιμελώς τη μαζεμένη σκόνη, π.χ. με αναρρόφηση.

Οι μπρίζες στους εξωτερικούς χώρους πρέπει να είναι εξοπλισμένες με μικροαυτόματους διακόπτες προστασίας (ΖΙ, ΣΓΔ, ΠΣΓΔ). Αυτό απαιτεί ο σχετικός κανονισμός από την ηλεκτρική σας εγκατάσταση. Προσέξτε παρακαλών αυτό το σημείο κατά τη χρήση της συσκευής μας.

Πριν από κάθε εργασία στη μηχανή τραβάτε το φις από την πρίζα.

Συνδέετε τη μηχανή στην πρίζα μόνο, εφόσον βρίσκεται απενεργοποιημένη.

Κρατάτε το καλώδιο σύνδεσης πάντοτε μακριά από την περιοχή δράσης της μηχανής. Περνάτε το καλώδιο πάντοτε πίσω από τη μηχανή.

Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε τη συσκευή, το καλώδιο σύνδεσης,

το καλώδιο επέκτασης (μπαλαντέζα) και το φις για τυχόν ζημιά και γήρανση. Αναθέτετε την επισκευή των κατεστραμμένων εξαρτημάτων μόνο σ' έναν ειδικευμένο τεχνίτη.

Τα ανταλλακτικά εξαρτήματα που δεν ανταποκρίνονται στα χαρακτηριστικά στοιχεία σε αυτές τις οδηγίες χρήσης, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν.

Μην ασφαλίζετε σταθερά το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στη λειτουργία χειρός.

ΕΙΔΙΚΈΣ ΥΠΟΔΕΪΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΪΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΜΕ ΛΆΜΑ ΔΙΣΚΟΠΡΪΟΝΟΥ

Μέθοδοι πριονίσματος

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Μη βάζετε τα χέρια σας στην περιοχή

του πριονιού ή στον πριονόδισκο. Κρατάτε με το άλλο [το δεύτερο] χέρι σας την πρόσθετη λαβή ή το περίβλημα του κινητήρα. Όταν κρατάτε το δισκοπρίονο και με τα δυο σας χέρια τότε ο πριονόδισκος δεν μπορεί να σας τραυματίσει.

Μη βάζετε τα χέρια σας κάτω από το υπό κατεργασία

τεμάχιο. Ο προφυλακτήρας δεν μπορεί να τα προστατέψει από τον πριονόδισκο όταν αυτά βρίσκονται κάτω από το υπό κατεργασία τεμάχιο.

Προσαρμόστε το βάθος κοπής στο πάχος του υπό κατεργασία τεμαχίου. Κάτω το υπό κατεργασία τεμάχιο πρέπει να φαίνεται λιγότερο από ένα ολόκληρο δόντι του πριονόδισκου.

Μη συγκρατείτε ποτέ το υπό κατεργασία τεμάχιο με το χέρι και μην το ακουμπάτε ποτέ στα πόδια [τα σκέλη]

σας. Ασφαλίστε το υπό κατεργασία τεμάχιο επάνω σε μια σταθερή επιφάνεια. Το καλό στερέωμα του υπό κατεργασία τεμαχίου είναι πολύ σημαντικό επειδή έτοι μειώνεται στο ελάχιστο ο κίνδυνος της επαφής του σε το σώμα σας το μπλοκάρισμα του πριονόδισκου ή η απώλεια του ελέγχου του.

Να πιάνετε τη συσκευή στις μονωμένες χειρολαβές όταν εκτελείτε εργασίες κατά τις οποίες τα κοπτικά εργαλεία θα μπορούσαν να πέσουν επάνω σε κρυμμένα καλώδια ρεύματος. Η επαφή των κοπτικών εργαλείων με αγωγό τροφοδοσίας τάσης μπορεί να θέσει τα μεταλλικά τμήματα της συσκευής υπ' οτάση και να προκαλέσει ηελκτροπληξία.

'Отαν διεξάγετε διαμήκεις [μακρουλές] κοπές χρησιμοποιείτε πάντοτε έναν οδηγό κοπής ή μια διάταξη ευθυγράμμισης της τομής. Μ' autóν τον τρόπο βελτιώνεται η ακρίβεια της τομής κι ελαττώνονται οι πιθανότητες σφηνώματος του πριονόδισκου

Χρησιμοποιείτε πάντοτε πριονόδισκους με το σωστό μέγεθος και με κατάλληλη τρύπα υποδοχής (π. χ. με στρογγυλή ή αστεροειδή τρύπα). Πριονόδισκοι που δεν ταιριάζουν με τα εξαρτήματα συναρμολόγησης του πριονιού περιστρέφονται ασύμμετρα και οδηγούν στην απώλεια του ελέγχου του μηχανήματος.

Μη χρησιμοποιήστε ποτέ χαλασμένους ή ακατάλληλους πριονόδισκους, ακατάλληλες ροδέλες ή βίδες. Οι ροδέλες και οι βίδες κατασκευάζονται ειδικά για τον εκάστοτε πριονόδισκο κι εξασφαλίζουν έτοι τη μέγιστη δυνατή απόδοση και ασφάλεια λειτουργίας.

Αιτίες και αποφυγή κλοτσήματος:

το κλότσημα είναι η απροσδόκητη αντίδραση του πριονόδισκου όταν αυτός „σκοντάψει“ ή μπλοκάρει ή όταν είναι λάθος συναρμολογημένος αυτό προκαλεί το ανασήκωμα του ανεξέλεγκτου πλέον πριονιού από το υπό κατεργασία τεμάχιο και στην κίνησή του με κατεύθυνση προς το χειριστή· όταν ο πριονόδισκος ή σφηνώσει στη σχισμή πριονίσματος όταν αυτή κλείνει, τότε αυτός μπλοκάρει και η δύναμη του κινητήρα „κλοτσά” το μηχάνημα με κατεύθυνση προς το χειριστή· όταν ο πριονόδισκος στρεβλώσει ή όταν είναι λάθος συναρμολογημένος, τότε δέν αποκλείεται τα δόντια στην πίσω ακμή του πριονόδισκου να σφηνώσουν στην επιφάνεια του υπό κατεργασία τεμαχίου κι έτσι ο πριονόδισκος να πεταχτεί έξω από το υπό κατεργασία τεμάχιο και το πριόνι να εκτιναχτεί με κατεύθυνση προς ο χειριστή·

Το κλότσημα αποτελεί συνέπεια ενός εσφαλμένου ή ελλιπή χειρισμού του πριονιού. Μπορεί να αποφευχθεί με κατάλληλα προληπτικά μέτρα, όπως αυτά που περιγράφονται παρακάτω.

Na κρατάτε το πριόνι και με τα δυο σας χέρια και να δίνετε στους βραχλονές σας μια θέση, στην οποία θα μπορέσετε να αντιμετωπίσετε τυχόν αντιδραστικές δυνάμεις [κλοτσήματα] του μηχανήματος. Να στέκεστε πάντα δίπαπα από τον πριονόδισκο και ποτέ στην ίδια γραμμή μ' autόν. Σε περίπτωση κλοτσήματος το δικοπρίονο μπορεί μεν να εκπιναχτεί προς τα πίσω, όμως, όταν έχουν ληρθεί κατάλληλα προληπτικά μέτρα, ο χειριστής μπορεί να αντιμετωπίσει με επιτυχία το κλότοπημα.

Σε περίπτωση που ο πριονόδισκος μπλοκάρει ή το πριόνισμα διακοπεί από οποιοδήποτε άλλη αιτία, τότε αφήστε το διακόπτη ΟΝ/ΟFF ελεύθερο και κρατήστε το πριόνι με πρεμία μέσα στο υλικό μέχρι να ακινητοποιηθεί εντελώς ο πριονόδισκος. Μην προσπαθήσετε ποτέ να απομακρύνετε το πριόνι από το υπό κατεργασία τεμάχιο ή να το τραβήξετε προς τα πίσω όσο ο πριονόδισκος κινείται ή όταν υπάρχει ακόμη κίνδυνος κλοτσήματος. Εξακριβώστε την αιτία του μπλοκαρίσματος του πριονόδισκου και εξουδετερώστε την με τα κατάλληλα μέτρα.

Όταν θελήσετε να εκκινήσετε πάλι ένα ακινητοποιημένο πριόνι του οποίου ο πριονόδισκος βρίσκεται μέσα στο υπό κατεργασία τεμάχιο, ευθυγραμμίστε τον πριονόδισκο μέσα στη σχισμή κοπής κι ελέγξτε, μήπως τα δόντια του είναι σφηνωμένα μέσα στο υπό κατεργασία τεμάχιο. Όταν ο πριονόδισκος είναι μπλοκαρισμένος μπορεί να πεταχτεί έξω από το υπό κατεργασία τεμάχιο ή να κλοτοήσει όταν το πριόνι τεθεί πάλι σε λειτουργία.

Μεγάλες υπό κατεργασία πλάκες πρέπει να υποστηρίζονται για να μειωθεί ο κίνδυνος κλοτσήματος από έναν τυχόν σφηνωμένο πριονόδισκο. Οι μεγάλες πλάκες μπορεί να λυγίσουν από το ίδιο τους το βάρος. Οι πλάκες πρέπει να υποστηρίζονται και στις δυο πλευρές τους, και κοντά στον πριονόδισκο και στα άκρα τους.

Μη χρησιμοποιείτε αμβλείς ή χαλασμένους πριονόδισκους. Πριονόδισκοι με μη κοφτερά ή με λάθος ευθυγραμμισμένα δόντια προκαλούν, εξαιτίας της πολύ στενής σχισμής πριονίσματος, αύξηση της τριβής, σφήνωμα του πριονόδισκου και κλότσημα.

Πριν το πριόνισμα σφίξτε καλά τις διατάξεις ρύθμισης του βάθους και της γωνίας κοπής. Σε περίπτωση που οι ρυθμίσεις μεταβληθούν κατά τη διάρκεια του πριονίσματος μπορεί να μπλοκάρει ο πριονόδισκος και να οδηγήσει έτσι σε κλότσημα.

Προσέχετε ιδιαίτερα όταν διεξάγετε „κοπές βύθισης“ σε μη ορατούς τομείς, π. χ. σ’ έναν ήδη υπάρχοντα τοίχο. Οβυθιζόμενος πριονόδισκος μπορεί να μπλοκάρει σε μη ορατά αντικείμενα και να οδηγήσει έτσι σε κλότσημα.

Λειτουργία του κάτω καλύμματος προστασίας

Ελέγχετε πριν από κάθε χρήση αν κλείνει άψογα ο κάτω προφυλακτήρας. Μη χρησιμοποιήσετε το πριόνι όταν ο κάτω προφυλακτήρας δεν κινείται ελεύθερα και δεν κλείνει αμέσως. Μη σφηνώνετε και μη δένετε ποτέ τον κάτω προφυλακτήρα για να παραμείνει ανοιχτός. Ο κάτω προφυλακτήρας μπορεί να στρεβλωθεί σε περίπτωση που το πριόνι πέσει αθέλητα στο έδαφος. Ανοίζτε τον προφυλακτήρα με τη βοήθεια της λαβής και βεβαιθείτε ότι κινείται ελεύθερα καθώς και ότι δεν εγγίζει τον πριονοδισκο ή άλλα τμήματα του πριονιού, σε οποιαδήποτε βάθος ή γωνία κοπής κι αν ρυθμιστεί.

Ελέγξετε τη λειτουργία του ελατηρίου του κάτω προφυλακτήρα. Δώστε το μηχάνημα για συντήρηση πριν το χρησιμοποιήσετε σε περίπτωση που ο κάτω προφυλακτήρας ή/και το ελατήριο δε λειτουργούν άψογα. Χαλασμένα εξαρτήματα, κολλώδη ιζήματα ή συσσωρεύσεις γρεζίων ή ροκανιδιών επιβραδύνουν την κίνηση του προφυλακτήρα.

Ο κάτω προφυλακτήρας επιτρέπεται να ανοιχτεί με το χέρι μόνο για τη διεξαγωγή ιδιαίτερων κοπών, π. χ. για „κοπές βύθισης και κοπές γωνιών”. Ανοίξτε τον προφυλακτήρα με τη βοήθεια της λαβής κι αφήστε τον πάλι ελεύθερο μόλις ο πριονόδισκος βυθιστεί στο υπό κατεργασία τεμάχιο. Σε όλες τις άλλες εργασίες κοπής ο προφυλακτήρας πρέπει να λειτουργεί αυτόματα.

Μην αποθέσετε το πριόνι επάνω στο τραπέζι εργασίας ή στο δάπεδο χωρίς ο κάτω προφυλακτήρας να καλύπτει τον πριονόδισκο. Ένας ακάλυπτος πριονόδισκος που συνεχίζει να περιστρέφεται κινεί το πριόνι με φορά αντίθετη της φοράς κοπής και πριονίζει ότι συναντήσει στο δρόμο του. Λάβετε υπόψη σας το χρόνο που χρειάζεται μέχρι να ακινητοποιηθεί εντελώς το πριόνι [χρόνος ιχνηλασίας].

Παρακαλώ, μην τοποθετείτε λειαντικούς δίσκους!

ΕΙΔΙΚ'ΕΣ ΥΠΟΔΕ'ΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕ'ΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡ'ΗΣΗ ΜΕ ΔΙΑΜΑΝΤ'ΟΔΙΣΚΟ ΚΟΠ'ΗΣ

ΠΡΟΕΙΑΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις Υποδεξεις ασφαλείας και τις Οδηγίες, και ανές στο επισυναπτόμενο φυλλάδιο. Αμέλειες κατά την τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πιρκαγιάς ή/και σοβαρούς τραιματισμούς. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση.

Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο με το κάλυμμα προστασίας που περιλαμβάνεται στην παράδοση. Το κάλυμμα προστασίας 8α πρέπει να είναι τοποθετημένο με ασφάλεια επάνω στο ηλεκτρικό εργαλείο και να είναι ρυθισμένο έτσι, ώστε να επιτυγχάνεται η μέγιστη δυνατή ασφάλεια, δηλ. με τρόπο τέτοιο, ώστε το μικρότερο δυνατό τμήμα του δίσκου κοττής να δείχνει προς το μέρος του χειριστή. Το κάλυμμα προστασίας αποσκοπεί στην προστασία του χειριστή από θραύσματα και από την τυχαία επαφή με το δίσκο κοττής.

Χρησιμοποιείτε μόνο διαμαντόδισκους κοπής για το ηλεκτρικό σας εργαλείο. Το γεγονός ότι ένα εξάρτημα μπορεί να προσαρτηθεί στο ηλεκτρικό σας εργαλείο δεν εγγυάται την ασφαλή του λειτουργία.

Ο επιτρεπτός αριθμός στροφών του ανταλλακτικού εξαρτήματος πρέπει να είναι τουλάχιστον τόσο υψηλός όσο ο μέγιστος αριθμός στροφών που αναφέρεται επάνω στο ηλεκτρικό εργαλείο.

Εξαρτήματα τα οποία περιστρέφονται με ταχύτητα μεγαλύτερη από την επιτρεπτή, ενδέχεται να σπάσουν και να εκσφενδονιστούν.

Οι διαμαντόδισκοι κοπής πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για τις συνιστώμενες χρήσεις. Π.χ.: Μη λειαίνετε ποτέ με την πλευρική επιφάνεια ενός δίσκου κοπής. Οι δίσκοι κοπής προορίζονται για την αφαίρεση υλικού με την ακμή τους. Η επίδραση δυνάμεων από τα πλάγια μπορεί να σπάσει τα λειαντικά αυτά σώματα.

Χρησιμοποιείτε πάντοτε άθικτες φλάντζες στερέωσης με το σωστό μέγεθος για το δίσκο κοπής, τον οποίο έχετε επιλέξει. Η κατάλληλη φλάντζα στηρίζει το δίσκο κοπής, μειώνοντας έτσι τον κίνδυνο σπασίματός του.

Η εξωτερική διάμετρος και το πάχος του ανταλλακτικού εξαρτήματος πρέπει να ανταποκρίνονται στις διαστάσεις του ηλεκτρικού σας εργαλείου. Ανταλλακτικά εξαρτήματα με εσφαλμένες διαστάσεις δε μπορούν να καλυφθούν ή να ελεγχθούν επαρκώς.

Οι δίσκοι κοπής, οι φλάντζες ή άλλα εξαρτήματα πρέπει να εφαρμόζουν απόλυτα στον άξονα του ηλεκτρικού σσε εργαλείου. Ανταλλακτικά εξαρτήματα τα οποία δεν εφαρμόζουν απόλυτα στον άξονα του ηλεκτρικού εργαλείου, περιστρέφονται ανομοίσμορφα, κροδαίνονται ισχυρά και μπορούν να οδηγήσουν σε απώλεια ελέγχου.

Μη χρησιμποιείτε χαλασμένα εξαρτήματα. Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε τα εξαρτήματα για τυχόν σπασίματα και ρωγμές. Σε περίπτωση που το ηλεκτρικό εργαλείο ή το ανταλλακτικό εξάρτημα πέσει κάτω, ελέγξτε το για τυχόν ζημιές ή χρησιμποιήστε ένα άλλο, άθικτο ανταλλακτικό εξάρτημα. Μετά τον ελεχγο και την τοποθέτηση του ανταλλακτικού εξαρτήματος, απομακρυνθείτε εσείς οι ίδιοι και τα παρευριακόμενα άτομα από την περιοχή του περιστρεφόμενου ανταλλακτικού εξαρτήματος και θέστε το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία με το μέγιστο αριθμό στροφών για ένα λεπτό. Τα χαλασμένα εξαρτήματα σπάνε κατά κανόνα κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου δοκιμής.

Χρησιμποιείτε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Ανάλογα με την έκάστοτε εργασία, χρησιμποιείτε προστατευτικό εξοπλισμό όλόκληρου του προσώπου, των ματιών ή προστατευτικά γυαλιά. Εφάσον απαιείται, φοράτε μάσκα σκόνης, ωτασπίδες, προστατευτικά γάντια ή ειδική ποδία προστασίας από λειαντικά σωματίδα και βραϋσματα υλικού. Τα μάτια πρέπει να προστατεύονται από τυχόν αιωρούμενα ξένα σώματα που μπορεί δημιουργηθούν κατά την εκτέλεση των διάφωρων εργασιών. Οι μάσκες σκόνης και προστασίας ανατνοής πρέπει να φίλτράρουν τη σκόνη που δημιουργείται κατά την εργασία. Σε περίππωση που εκτεθείετε για πολύ χρόνο σε έντονο θόρυβο μπορεί να απωλέσετε την ακοή σας.

Φροντίζετε, τυχόν παρευρισκόμενα άτομα να βρίσκονται πάντοτε σε ασφαλή απόσταση από το χώρο εργασίας σας. Κάθε άτομο που εισέρχεται στο χώρο εργασίας σας πρέτει να φορά ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Όραύσματα του υπό κατεργασία τεμαχίου ή σπασμένων ανταλλακτικών εξαρτημάτων μπορεί να εκσφενδονιστούν και να προκαλέσουν τραυματισμούς ακόμη κι εκτός του άμεσου χώρου εργασίας.

Πιάνετε το μηχάνημα μόνο από τις μονωμένες επιφάνειές του όταν κατά την εργασία σας υπάρχει κίνδυνος το εργαλείο κοπής να „χτυπήσει“ ηλεκτρικές γρομμές ή το ηλεκτρικό καλώδιο του ίδιου του μηχανήματος. Η επαφή του πριονόδισκου με μια υπό τάση ευρισκόμενη ηλεκτρική γραμμή θέτει επίσης και τα μεταλλικά τμήματα του μηχανήματος υπό τάση κι έτσι μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία.

Κρατάτε το καλώδιο ρεύματος μακριά από περιστρεφόμενα ανταλλακτικά εξαρτήματα. Σε περίπτωση που χάσετε τον έλεγχο της συσκευής, το καλώδιο ρεύματος μπορεί να κοπεί ή να παρασυρθεί και το χέρι ή το μπράτσο σας να τραβηχτεί επάνω στο περιστρεφόμενο ανταλλακτικό εξάρτημα.

Μην αποθέτετε το ηλεκτρικό εργαλείο ποτέ, προτού το ανταλλακτικό εξάρτημα ακινητοποιηθεί πλήρως. Το περιστρεφόμενο ανταλλακτικό εξάρτημα μπορεί να έρθει σε επαφή με την επιφάνεια απόθεσης με αποτέλεσμα να χάσετε τον έλεγχό του.

Μην αφήνετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία καθώς το μεταφέρετε. Κατόπιν τυχαίας επαφής με το περιστρεφόμενο ανταλλακτικό εξάρτημα, τα ρούχα σας μπορεί να παρασυρθούν με αποτέλεσμα το ανταλλακτικό εξάρτημα να τρυπήσει το σώμα σας.

Καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές αερισμού του ηλεκτρικού σας εργαλείου. Η πτερωτή του κινητήρα τραβάει σκόνη μέσα στο περίβλημα και η συσσώρευση μεταλλικής σκόνης μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρικούς κινδύνους.

Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο κοντά σε εύφλεκτα υλικά. Τυχόν σπίθες ενδέχεται να προκαλέσουν την ανάφλεξη των υλικών αυτών.

Μη χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά εξαρτήματα τα οποία απαιτούν ψυκτικά υγρά. Η χρήση νερού ή άλλων ψυκτικών υγρών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Απίες και σχετικές υποδείξεις ασφαλείας:

Κλότσημα και σχετικές υποδείξεις ασφαλείας

Το κλότσημα είναι μια απροσδόκητη αντίδραση όταν το περιστρεφόμενο εργαλείο, π.χ. ο δίσκος λείανσης, το πιάτο λείανσης, η συρματόβουρτσα κτλ., σφηνώσει ή μπλοκάρει. Το σφήνωμα ή το μπλοκάρισμα έχει ως αποτέλεσμα την απότομη διακοπή της περιστροφής του ανταλλακτικού εξαρτήματος. Έτσι, ένα τυχόν μη υπό έλεγχο ευρισκόμενο ηλεκτρικό εργαλείο επιπαχύνεται σε κατεύθυνση αντίθετη από τη φορά περιστροφής του ανταλλακτικού εξαρτήματος στο σημείο εμπλοκής.

Εάν π.χ. ένας δίσκος κοπής σφηνώσει ή μπλοκάρει μέσα στο υπό κατεργασία τεμάχιο, τότε η ακμή του δίσκου κοπής, ο οποίος βυθίζεται μέσα στο υπό κατεργασία τεμάχιο, ενδέχεται να σκαλώσει με αποτέλεσμα να πετοχτεί ξξω ο δίσκος κοπής ή να προκληθεί κλότσημα. Σε αυτή την περίπτωση, ο δίσκος κοπής θα κινηθεί προς το μέρος του χειριστή ή προς την αντίθετη κατεύθυνση, ανάλογα με τη φορά περιστροφής του δίσκου στο σημείο εμπλοκής. Σε τέτοιες περιπτώσεις δεν αποκλείεται ακόμη και το σπάσιμο των δίακων κοπής.

Το κλότσημα αποτελεί συνέπεια ενός εσφαλμένου ή ελλιπή χειρισμού του πριονιού. Μπορεί να αποφευχθεί με κατάλληλα προληπτικά μέτρα, όπως αυτά που περιγράφονται παρακάτω.

Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο πάντοτε καλά και φέρνετε το σώμα και τα χέρια σας σε τέτοια θέση, ώστε να μπορείτε να αντισταθείτε στις δυνάμεις ανάδρασης (κλοτσήματος). Χρησιμοποιείτε πάντοτε

την πρόσθετη λαβή, εάν υπάρχει, για να εξασφαλίσετε έτσι το μέγιστο δυνατό έλεγχο της ανάδρασης ή της αντίθετης ροτής κατά την εκκίνηση. Οι αντίθετες ροπές ή οι δυνάμεις ανάδρασης μπορούν να τεθούν υπό τον έλεγχο του χειριστή, εάν ληφθούν τα σωστά προλητιπικά μέτρα.

Μην πλησιάζετε ποτέ το χέρι σας στα περιστρεφόμενα ανταλλακτικά εξαρτήματα. Σε περίπτωση κλοτσήματος το εργαλείο μπορεί να περάσει πάνω από το χέρι σας.

Μην τοποθετείτε το σώμα σας στην περιοχή στην οποία το ηλεκτρικό εργαλείο μπορεί να κινηθεί σε περίπτωση κλοτσήματος. Κατά το κλότσημα το ηλεκτρικό εργαλείο κινείται με κατεύθυνση αντίθετη από τη φορά περιστροφής του δίσκου λείανσης στο σημείο εμπλοκής.

Εργάζεστε με ιδιαίτερη προσοχή σε γωνίες, κοφτερές ακμές κτλ. Φροντίζετε τα ανταλλακτικά εξαρτήματα να μην απωθηθούν από το υπό κατεργασία τεμάχιο με αποτέλεσμα να σφηνώσουν. Τα περιστρεφόμενα ανταλλακτικά εξαρτήματα έχουν την τάση να σφηνώνουν κατά την εργασία σε γωνίες και κοφτερές ακμές ή σε περίπτωση που απωθηθούν. Αυτό προκαλεί απώλεια ελέγχου ή κλότσημα.

Μη χρησιμοποιείτε λάμες για αλυσοπρίονα ή οδοντωτές πριονόλαμες. Τέτοια ανταλλακτικά εξαρτήματα προκαλούν συχνά κλότσημα ή οδηγούν σε απώλεια του ελέγχου του ηλεκτρικού εργαλείου.

Αποφεύγετε το μπλοκάρισμα του δίσκου κοπής ή την εφαρμογή πολύ μεγάλης πίεσης. Μην κάνετε τομές υπερβολικού βάθους. Η υπερβολική επιβάρυνση του δίσκου κοπής αυξάνει την καταπόνησή του και τον κίνδυνο μαγκώματος ή μπλοκαρίσματος κι έται και τις πιθανότητες κλοτσήματος ή σπασίματος του λειαντικού σώματος.

Σε περίπτωση που ο δίσκος κοπής μπλοκάρει ή εάν διακόψετε την εργασία σας, απενεργοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο και κρατήστε το ακίνητο έως ότου ο δίσκος να σταματήσει εντελώς να κινείται. Μην προσπαθείτε ποτέ να αφαιρέσετε το δίσκο κοπής από την τομή όσο αυτός κινείται ακόμη, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος κλοταήματος. Εξακριβώστε κι αντιμετωπίστε την αιτία του μπλοκαρίσματος.

Μην επανενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, όσο ο δίσκος κοπής βρίσκεται ακόμη μέσα στο υπό κατεργασία τεμάχιο. Αφήστε το δίσκο κοπής να φτάσει στο μέγιστο αριθμό στροφών πριν συνεχίσετε προσεκτικά την κοπή. Διαφορετικά ο δίσκος μπορεί να σφηνώσει, να πεταχτεί έξω από το υπό κατεργασία τεμάχιο ή να προκαλέσει κλότσημα.

Плάκες ή άλλα μεγάλα υπό κατεργασία τεμάχια πρέπει να αντιστηρίζονται για να ελαττωθεί ο κίνδυνος κλοτσήματος από έναν τυχόν μπλοκαρισμένο δίσκο κοτής. Μεγάλα υπό κατεργασία τεμάχια μπορεί να λυγίσουν κάτω από το Ίδιο τους το βάρος. Το υπό κατεργασία τεμάχιο πρέπει να αντιστηριχτεί και στις δυο πλευρές του, δηλαδή αφενός κοντά στην γραμμή κοτής και αφετέρου στην ακμή του.

Προσέχετε ιδιαίτερα, όταν διεξάγετε «κοπές βύθισης» σε τοίχους ή σε άλλες τυφλές περιοχές. Ο βυθιζόμενος δίσκος κοπής μπορεί να κόψει αγωγούς φυσικού αερίου ή νερού, ηλεκτρικούς αγωγούς ή άλλα αντικείμενα, προκαλώντας κλότσημα.

ΧΡΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ

Το πριόνι για τσιμέντο με ίνες χρησιμοποιείται για τη διεξαγωγή ίσιων κοπών σε ξύλο, πέτρα, τσιμέντο με ίνες με λεπίδα κυκλικού πριονιού καθώς και για την κοπή πέτρας με διαμαντένιο δίσκο κοπής.

Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο σύμφωνα με τον αναφερόμενο σκοπό προορισμού.

ΔΗΛΩΣΗ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΕΚ

Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι αυτό το προϊόν ανταποκρίνεται στα ακόλουθα πρότυπα ή έγγραφα τυποποίησης. EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών 2006/42/EG, 2004/108/EG.

Rainer Kumpf Manager Product Development Εξουσιοδοτημένος να συντάξει τον τεχνικό φάκελο.

ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ

Συνδέετε μόνο σε μονοφασικό εναλλασσόμενο ρεύμα και μόνο σε τάση δικτώου ότως αναφέρεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών. Η σύνδεση είναι επίσης εφικτή σε πρίζες χωρίς προστασία επαφής, διότι υπάρχει μια δομή της κατηγορίας προστασίας II.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Na καθαρίζετε μόνο με ένα στεγνό πανί. Μερικά υγρά καθαρισμού καταστρέφουν τα πλαστικά ή άλλα μονωμένα εξαρτήματα. Na διατηρείτε καθαρή και στεγνή τη συσκευή, χωρίς λάδια και γράσα.

Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και ανταλλακτικά της ΑΕΗ. Αναθέστε την αλλαγή των εξαρτημάτων, των οποίων η αντικατάσταση δεν έχει περιγραφεί, σ' ένα κέντρο σέρβις της ΑΕΗ (προσέξε το εγχειρίδιο Εγγύηση/Διευθύνσεις εξυπηρέτησης πελατών).

Όταν χρειάζεται, πμορείτε να ζητήσετε ένα σχέδιο συναρμολόγησης της συσκευής, δίνοντας τον τύπο της μηχανής και το δεκαψήφιο αριθμό στην πινακίδα ισχύος, από το κέντρο σέρβις ή απευθείας από τη φίρμα AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.

ΣΥΜΒΟΛΑ

Παρακαλώ διαβάστε σχολαστικά τις οδηγίες χρήσης πριν από την έναρξη λειτουργίας.

Η σκόνη που δημιουργείται κατά την εργασία είναι συχνά επιβλαβής για την υγεία και δεν επιτρέπεται να έλθει στο σώμα. Να φοράτε κατάλληλη μάσκα προστασίας από σκόνη.

Στις εργασίες με τη μηχανή φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά.

Πριν από κάθε εργασία στη μηχανή τραβάτε το φις από την πρίζα.

Εξαρτήματα - Δεν περιλαμβάνονται στα υλικά παράδοσης, συνιστούμενη προσθήκη από το πρόγραμμα εξαρτημάτων.

Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στον κάδο οικιακών απορριμμάτων! Σύμφωνα με την ευρωταϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την ενσωμάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να πιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Ελληνικά

MBS 30 Turbo