PAS30-240PRS - Ηλεκτρική σκούπα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα νερού και σκόνης
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	PAS30-240PRS
Όγκος δεξαμενής (μεικτός)	30 λίτρα
Καθαρός όγκος για υγρά	19 λίτρα
Όγκος σακούλας φίλτρου από μη υφαντό ύφασμα	20 λίτρα
Βάρος	8,9 kg
Ονομαστική απορροφούμενη ισχύς	1300 W
Ονομαστική τάση	220-240 V ~
Συχνότητα	50-60 Hz
Υποπίεση (σκούπα)	240 hPa
Υποπίεση (τουρμπίνα)	265 hPa
Ροή αέρα (σκούπα)	35 L/s (125 m³/h)
Ροή αέρα (τουρμπίνα)	67 L/s (240 m³/h)
Κλάση προστασίας	I (με γείωση)
Δείκτης προστασίας	IPX4
Στάθμη ηχητικής πίεσης	73 dB(A)
Δονήσεις (a_h)	0,2 m/s²
Bluetooth	Bluetooth 5.4 (Χαμηλή κατανάλωση)
Εμβέλεια Bluetooth	7 m (μέγ.)
Τροφοδοσία μονάδας πομπού	Μπαταρία CR2032 (3 V)
Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος	-5 °C έως +50 °C
Κύριες λειτουργίες	Αναρρόφηση στεγνό/υγρό, φύσημα, αυτόματη εκκίνηση μέσω μονάδας πομπού Bluetooth, πρίζα για ηλεκτρικό εργαλείο (μέγ. 2000 W), χειροκίνητος καθαρισμός φίλτρου
Περιεχόμενα συσκευασίας	Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης (23), ακροφύσιο δαπέδου (28), ακροφύσιο σχισμών (26), σωλήνας αναρρόφησης (27), προσαρμογέας αναρρόφησης (24), γωνία αναρρόφησης (25), σακούλα φίλτρου από μη υφαντό ύφασμα (38), μονάδα πομπού (41), περιστρεφόμενοι τροχοί, σταθεροί τροχοί

Συχνές ερωτήσεις - PAS30-240PRS BOSCH

Μπορεί αυτή η ηλεκτρική σκούπα να αναρροφήσει υγρά;

Ναι, το Bosch PAS30-240PRS είναι μια ηλεκτρική σκούπα νερού και σκόνης σχεδιασμένη για αναρρόφηση ξηρών υλικών και υγρών με βάση το νερό. Πριν από την αναρρόφηση υγρών, αφαιρέστε τη σακούλα φίλτρου από μη υφαντό ύφασμα και βεβαιωθείτε ότι το άνοιγμα εκκένωσης υγρών είναι καλά κλειστό.

Πώς ενεργοποιείται η λειτουργία αυτόματης εκκίνησης (AUTO-START);

Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργίας (4) στη θέση AUTOSTART. Η ηλεκτρική σκούπα πρέπει να είναι συνδεδεμένη μέσω Bluetooth με τη μονάδα πομπού (41) που είναι τοποθετημένη στο ηλεκτρικό εργαλείο. Όταν το εργαλείο ανάβει, η ηλεκτρική σκούπα ξεκινά αυτόματα και σταματά με καθυστέρηση 6 δευτερολέπτων μετά την απενεργοποίηση του εργαλείου.

Πώς καθαρίζεται το φίλτρο;

Για μη αυτόματο καθαρισμό, ανάψτε την ηλεκτρική σκούπα, φράξτε το άνοιγμα του ακροφυσίου με την παλάμη του χεριού και πατήστε 3 φορές το κουμπί χειροκίνητου καθαρισμού φίλτρου (10). Για ενδελεχή καθαρισμό, αφαιρέστε το φίλτρο (49) και τινάξτε το ή βουρτσίστε το κάτω από νερό. Αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν το τοποθετήσετε ξανά.

Ποια είναι η χωρητικότητα της δεξαμενής;

Η δεξαμενή έχει μεικτό όγκο 30 λίτρων. Η καθαρή χωρητικότητα για υγρά είναι 19 λίτρα και η σακούλα φίλτρου από μη υφαντό ύφασμα έχει χωρητικότητα 20 λίτρων.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω προέκταση καλωδίου;

Ναι, αλλά το καλώδιο προέκτασης πρέπει να είναι σωστά γειωμένο και κατάλληλο για την ισχύ της ηλεκτρικής σκούπας (1300 W). Χρησιμοποιήστε καλώδιο προέκτασης με αγωγό γείωσης.

Πώς αλλάζω την μπαταρία της μονάδας πομπού;

Ανοίξτε το περίβλημα της μονάδας πομπού (41) με ένα κατσαβίδι, αφαιρέστε προσεκτικά την παλιά μπαταρία κουμπί και αντικαταστήστε την με μια νέα μπαταρία τύπου CR2032. Κλείστε το περίβλημα. Προσέξτε την πολικότητα.

Η ηλεκτρική σκούπα σταματά ξαφνικά, τι κάνω;

Η ηλεκτρική σκούπα μπορεί να σταματήσει αυτόματα σε περίπτωση υπερθέρμανσης. Βάλτε τον επιλογέα στο 0, ελέγξτε ότι η δεξαμενή και η σακούλα δεν είναι γεμάτες, ότι ο σωλήνας και το φίλτρο δεν είναι φραγμένα. Αφήστε την να κρυώσει για 60 λεπτά και μετά συνδέστε την ξανά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Bosch.

Ποια αξεσουάρ περιλαμβάνονται;

Η συσκευασία περιλαμβάνει: εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης (23), ακροφύσιο δαπέδου (28) με επιστόμιο, ακροφύσιο σχισμών (26), σωλήνας αναρρόφησης (27), προσαρμογέας αναρρόφησης (24), γωνία αναρρόφησης (25), σακούλα φίλτρου από μη υφαντό ύφασμα (38), μονάδα πομπού (41) με ελαστική ταινία, καθώς και περιστρεφόμενοι τροχοί και σταθεροί τροχοί.

Είναι αυτή η ηλεκτρική σκούπα κατάλληλη για αναρρόφηση στάχτης;

Όχι, αυτή η ηλεκτρική σκούπα δεν συνιστάται για αναρρόφηση ζεστής, πυρακτωμένης ή εκρηκτικής στάχτης. Χρησιμοποιήστε μια ηλεκτρική σκούπα ειδικά σχεδιασμένη για στάχτη.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία φυσήματος;

Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (23) από το στόμιο αναρρόφησης (3) και τοποθετήστε τον στο στόμιο φυσήματος (18) περιστρέφοντας δεξιόστροφα. Ανάψτε την ηλεκτρική σκούπα. Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να μετακινήσετε ελαφριά σκουπίδια, φορώντας μάσκα κατά της σκόνης εάν χρειάζεται.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PAS30-240PRS BOSCH

(1) Άνοιγμα για υποδοχή (2) Διακόπτης ενεργοποίησης (3) Υποδοχή εύκαμπτου σωλήνα, λειτουργία αναρρόφησης (4) Διακόπτης επιλογής τρόπου λειτουργίας (5) Ηλεκτρικό εργαλείο (6) Ράβδος ζεύξης (Pairing) (7) Ένδειξη κατάστασης (8) Αββί μεταφοράς (9) Στήριγμα για εξαρτήματα αναρρόφησης

(10) Πλήκτρο Χειροκίνητος καθαρισμός του φίλτρου (11) Ενδεικτική λυχνία του αναρροφητήρα (12) Πρόσθετο στήριγμα για εξαρτήματα αναρρόφησης (13) Κλείστρο για το επάνω μέρος του αναρροφητήρα (14) Τροχός κύλισης (15) Φρένο ροδών (16) Ροδάκι οδήγησης (17) Στήριγμα καλωδίου (18) Υποδοχή εύκαμπτου σωλήνα, λειτουργία φυσητήρα (19) Στήριγμα για πέλμα δαπέδου (20) Στήριγμα για σωλήνες αναρρόφησης (21) Αυλακώσεις (22) Στήριγμα για εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (23) Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης (24) Προσαρμογέας αναρρόφησης (25) Κύρτωμα ακροφυσίου (26) Ακροφύσιο αναρρόφησης αρμών (27) Σωλήνας αναρρόφησης (28) Πέλμα δαπέδου (29) Υποδοχή πέλματος δαπέδου (30) Υποδοχή για στήριγμα εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης

(31) Κουμπί (32) Κουμπί αναπαλαίωσης υποδοχής πέλματος δαπέδου (33) Υποδοχές ροδών (34) Πείρος στερέωσης ροδών (35) Υποδοχή τροχού κύλισης (36) Πείρος φρεναρίσματος τροχού κύλισης (37) Ροδέλα (38) Σάκος φίλτρου Κετόε (39) Φλαντισάουνδεκης (40) Προστατευτική μεμβράνη πληκτρολογίου (41) Μονάδα πομπού (42) Ένδειξη κατάστασης μονάδας πομπού (43) Άγκιστρο στερέωσης μονάδας πομπού (44) Πλήκτρο εκκίνησης/στάσης μονάδας πομπού (45) Ασφάλεια ταινίας (46) Άνοιγμα εισαγωγής αέρα (47) Αββί ανοίγματος φίλτρου (48) Στήριγμα φίλτρου (49) Φίλτρο (50) Αισθητήρας, νήμα

Τεχνικά στοιχεία

AnoppoΦηηρας ηρής/στεγνήςavappóφηης	PAS30-240PRS
Kωδικός αριθμός	3 603 CE7 3..
Σχνότητa Hz 50-60
Ονομαστική anoppoΦουμενηιαύς	W 1.300
'Öykoç δοχείου (μικτά) l 30
Kaθαρός ðykoç (uypà) l 19
'Öykoç σάkou φιλτρου κετοέ l 20
Yποπίαη
- AnoppoΦηηρας A1	hPa 240
- Στρόβιλος hPa 265
Παροχή
- AnoppoΦηηρας A1	l/s m3/h 35
- Στρόβιλος l/s	67
BáροςB)	kg 8,9
Kατηγρία προσταιας /I
Baθμός προσταιας IPX4
Baθμός προσταιας φις, Ελ-βετία

90 Ελληνικά

Anopponpntnac uyphc/oteyvnac vappopnnc
Emptenópevn θερμokpácia nepiβáλovtroc katá tn λeitoupyia	°C-5 ... +50
Metaφopà δεδομένων
Bluetooth® Bluetooth® 5.4	(Low Energy)
Παρχη ενέργειας μονάçnonμού	CR2032 (μπατapiαλθίου 3 V)
Περχη συνότητας λειουργίας	MHz 2.402-2.480
Méy. iαχίς εκπομης mW < 30
Méy. εμβέλεια σηματοςc)	m 7

Α) Μετρημένα με εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (23) Β) Μετρημένα με καλώδιο συνδεδεμένο στο ηλεκτρικό δίκτυο, εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης, κύρτωμα ακροφυσίου και συναρμολογημένες ρόδες Γ) Η μεμβράνη μπορεί να είναι ανάλογα με τις εξωτερικές συνθήκες, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης συνδεδεμένης μονάδας πομπού, να είναι μικρότερη. Εντός λειτουργίας μετάλλων καλωδίων μεταλλικών ενδοδίων (π.χ. τούβλα, πράσι, κασθένες κλπ.) μπορεί να είναι Bluetooth να είναι μικρότερη. Τα στοιχεία ισχύουν για μία ονομαστική ταχύτητα [U] 230 V. Σε περίπτωση που υπάρχουν αποκλίνουσες τάσεις και στις δύο για κάθε χώρα έκδοσης αυτά τα στοιχεία υπόκεινται σε αλλαγές.

Διακόπτης αυτόματης εκκίνησης/στάσης

Ονομαστική τάση Μέγιστη ισχύς Ελάχιστη ισχύς

220-240V 2.000W 100W

Α) Τεχνικές της επιτρεπόμενης χρήσης σύνδεσης του συνδεδεμένου ηλεκτρικού εργαλείου (ειδικά για κάθε χώρα)

Πληροφορίες για θόρυβο και δονήσεις

Τιμές εκπομπής θορύβου υπολογισμένες κατά EN 60335-2-69.

Η σταθμισμένη τιμή της ηχητικής πίεσης του αναρροφητήρα ανέρχεται τυπικά 73 dB(A). Αναπαράσταση K = 2 dB. Η τιμή θορύβου κατά την εργασία μπορεί να επηρεάσει τις αναφερόμενες τιμές. Φοράτε προστασία ακοής!

Τιμές κραδασμών α (σύνολο κραδασμών), p (επιταχυνόμενοι κραδασμοί) και αναπαράσταση K υπολογισμένες κατά EN 60335-2-69:

a _ 1 = 0, 2 m / s ^ 2 (K = 0, 5 m / s ^ 2), p _ F = 8, 0 m / s ^ 2 (K = 4, 0 m / s ^ 2)

Συμβολομονόν

Τραβήξτε το άνω πτερύγιο, πιέστε το και καθαρίστε τον απορροφητήρα. Κατευθύνετε το στόμιο στον οικείο, αλλάξτε το εφαρμοστό προς τα το απορροφητήρα. Αυτά τα προϊόντα προφυλάσσουν από τυχόν εκκίνηση του απορροφητήρα.

Συμβολομονόν του στηρίγματος για τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (βλέπε εικόνα Α)

Σπρώξτε το στήριγμα (22) για τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης μέχρι τέρμα στην προβλεπόμενη γι' αυτό υποδοχή (30).

Συμβολομονόν του προσθέτου στηρίγματος για τα εξαρτήματα αναρρόφησης (βλέπε εικόνα Β)

Σπρώξτε το πρόσθετο στήριγμα για εξαρτήματα αναρρόφησης (12) πάνω στην προβλεπόμενη γι' αυτό υποδοχή, έως ότου ασφαλίσει.

Συμβολομονόν του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης

Λειτουργία αναρρόφησης (βλέπε εικόνα Γ)

Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (23) στην υποδοχή του εύκαμπτου σωλήνα (3) και γυρίστε τον προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού μέχρι τέρμα.

Λειτουργία θέρμανσης (βλέπε εικόνα Δ)

Ο απορροφητήρας διαθέτει μια λειτουργία θερμότητας. Μην εισπνέετε τον θερμό αέρα σε θερμό χρόνο. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία θέρμανσης μόνο με έναν καθαρό εύκαμπτο σωλήνα. Οι οθόνες μπορεί να είναι υγιεινές. Πριν από τη χρήση της λειτουργίας θέρμανσης, ελέγξτε στον εύκαμπτο σωλήνα για τυχόν εναποθέσεις. Αποφύγετε το πρόβλημα της συσσωρευμένης οθόνης. Σε περίπτωση κινδύνου από την προβληματική οθόνη, χρησιμοποιήστε προστατευτικά γυαλιά και άλλα προστατευτικά μέσα στην οθόνη.

Η λειτουργία θέρμανσης είναι κατάλληλη για εργασίες, όταν η αναρρόφηση δεν είναι δυνατή λόγω μεγάλης δύναμης αναρρόφησης, π.χ. για την απομάκρυνση υγρών ποσοτήτων από ρωγμές από τη μηχανή.

Ενεργώντας τον απορροφητήρα το λιγότερο για 5 δευτερόλεπτα (διακόπτης ενεργοποίησης λειτουργίας (4) στη θέση 1), για να καθαρίσετε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (23) από συγκεντρωμένη σκόνη.

Γυρίστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (23) αντίθετα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού μέχρι τέρμα και βγάλτε τον έξω από την υποδοχή του εύκαμπτου σωλήνα (λειτουργία αναρρόφησης) (3).

Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (23) στην υποδοχή του εύκαμπτου σωλήνα (λειτουργία θέρμανσης) (18) και γυρίστε τον προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού μέχρι τέρμα.

Ευθυγράμμιση των εξαρτημάτων αναρρόφησης

Ο εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης (23) είναι εξοπλισμένος με ένα εξάρτημα, το οποίο μπορεί να συνδέσει τα εξαρτήματα αναρρόφησης (προσαρμογέας αναρρόφησης (24), κυρτό ακροφύσιο (25)).

Ευθυγράμμιση του προσαρμογέα αναρρόφησης ή του κυρτού ακροφυσίου (Βλέπε εικόνα Ε)

• Περάστε τον προσαρμογέα αναρρόφησης (24) ή το κυρτό ακροφύσιο (25) πάνω στον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (23), έως τα δύο κουμπιά (31) του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης να ασφαλίσουν με τον χαρακτηριστικό τρόπο.
• Για την αφαίρεση, πιέστε τα κουμπιά (31) προς τα μέσα και αποσυνδέστε τα εξαρτήματα μεταξύ τους.

Ευθυγράμμιση των ακροφυσίων και των σωλήνων

Τοποθετήστε το επιλεγμένο εξάρτημα αναρρόφησης (π.χ. δισκοειδές, ακροφύσιο αναρρόφησης σκόνης, σχισμή αναρρόφησης κ.λπ.) είτε πάνω στο κυρτό ακροφύσιο (25) είτε πάνω στον προσαρμογέα αναρρόφησης (24).

Αφαίρεση/τοποθέτηση της υποδοχής για το δισκοειδές φίλτρο (Βλέπε εικόνα ΣΤ)

Για την αφαίρεση, πιέστε τα κουμπιά απασφάλισης (32) πάνω στο πέλμα δαπέδου (28). Η υποδοχή (29) αφαιρείται από το πέλμα δαπέδου.

Για την τοποθέτηση, ωθήστε την υποδοχή στο πέλμα δαπέδου (28).

Αφαίρεση/τοποθέτηση των ροδών οδήγησης (Βλέπε εικόνα Ζ)

Ελέγξτε την κανονική λειτουργία των ροδών πριν χρησιμοποιήσετε τον αναρροφητήρα.

Για την τοποθέτηση, τοποθετήστε τους πείρους στερέωσης (34) των ροδών οδήγησης (16) μέσα στις υποδοχές ροδών οδήγησης (33).

Για την αφαίρεση, αφήστε το φρένο των ροδών οδήγησης (15) και αφαιρέστε τις ροδές οδήγησης (16) από τις υποδοχές των ροδών οδήγησης (33).

Αφαίρεση/τοποθέτηση των τροχών κύλισης (Βλέπε εικόνα Η)

Τοποθετήστε το φίλτρο (37) πάνω στον περίβλημα στερέωσης (36) και τοποθετήστε το περίβλημα στερέωσης (36) στις υποδοχές των τροχών κύλισης (35), ώστε να αφαιρέσετε τα χαρακτηριστικά.

Για την αφαίρεση, πιέστε τους περιβλήματα στερέωσης (36) μεταξύ τους και τραβήξτε τους έξω από τους τροχούς κύλισης (14).

Τοποθέτηση/αλλαγή φίλτρου κετού (ξηρή αναρρόφηση) (βλέπε εικόνες I-J)

Για την αναρρόφηση πρέπει να χρησιμοποιείτε ένα φίλτρο κετού (38). Έτσι διευκολύνεται η αναρρόφηση της σκόνης.

Ανοίξτε τα κλειδιά (13) και αφαιρέστε το επάνω μέρος του αναρροφητήρα (11).

Τοποθετήστε το φίλτρο κετού (38) πάνω από τη φλάντζα σύνδεσης (39) του αναρροφητήρα.

Για την αλλαγή, αφαιρέστε το γερασμένο φίλτρο κετού (38) από τη φλάντζα σύνδεσης (39) προς τα κάτω,

αφαιρέστε το από τον αναρροφητήρα και τοποθετήστε ένα νέο φίλτρο κετού.

Τοποθετήστε το επάνω μέρος του αναρροφητήρα (11) και κλείστε τα δύο κλειδιά (13), έτσι ώστε να ασφαλιστούν με χαρακτηριστικό ήχο.

Αλλάξτε ένα γερασμένο φίλτρο κετού (38) έγκαιρα. Αφαιρέστε το φίλτρο κετού (38) πριν από την υγρή αναρρόφηση.

Λειτουργία

Τραβήξτε το ρεύμα από την πρίζα, προτού συντηρήσετε ή καθαρίσετε τον αναρροφητήρα, προτού κάνετε ρυθμίσεις στη συσκευή, αλλάξετε εξαρτήματα ή φυλάξετε τον αναρροφητήρα. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχόν αθέλητη εκκίνηση του αναρροφητήρα.

Θέση σε λειτουργία

Προσέξτε την τάση δικτύου! Η τάση της πηγής ρεύματος πρέπει να ταυτίζεται με τα στοιχεία πάνω στην πινακίδα τύπου του αναρροφητήρα. Κατά κανόνα, ο αναρροφητήρας δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σε χώρους εκτεθειμένους σε κίνδυνο έκρηξης. Για να εξασφαλίσετε την ιδανική αναρροφητική ικανότητα, πρέπει να ελέγχετε το εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (23) πάντοτε ένταση πάνω από τον αναρροφητήρα (11). Χρησιμοποιήστε μόνο ένα άθικτο φίλτρο (χωρίς τρύπες, χωρίς σκισίματα). Αλλάξτε αμέσως ένα χαλασμένο φίλτρο.

Λειτουργία με υγρή αναρρόφηση

Την ενεργοποίηση του αναπνευστήρα μέσω του διακόπτη επιλογής τρόπου λειτουργίας (4) ορίστε στη θέση 1.

Για την ενεργοποίηση της λειτουργίας αυτόματης εκκίνησης, ορίστε τον διακόπτη επιλογής τρόπου λειτουργίας (4) στη θέση AUTOSTART. Η ένδειξη ανάβει. Ο αναπνευστήρας μπορεί να εκκινήσει αυτόματα, όταν είναι συνδεδεμένος μέσω της μονάδας ροής (41) με ένα πνεύμα κρύο εργαλείο.

Για την απενεργοποίηση του αναπνευστήρα, ορίστε τον διακόπτη επιλογής τρόπου λειτουργίας (4) στη θέση 0.

Προετοιμασία της μονάδας ροής

Αφαίρεση της προστατευτικής περιβλήματος (Βλέπε εικόνα Κ)

Πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, πρέπει να αφαιρέσετε το προστατευτικό περίβλημα της μεταλλικής τύπου κουπί. Ανοίξτε το περίβλημα της μονάδας ροής (41) με ένα κατσαβίδι.

Τραβήξτε την προστατευτική περίβλημα (40) προς τα έξω και βιδώστε το αν αφαιρείται το περίβλημα της μονάδας ροής (41).

Αποκατάσταση της σύνδεσης προς τη μονάδα ροής (Βλέπε εικόνα L)

Υπόδειξη: Η σύνδεση είναι δυνατή μόνο εάν ο αναπνευστήρας είναι συνδεδεμένος με τη μονάδα ροής μέσω Bluetooth.

Για τη χρήση της λειτουργίας αυτόματης εκκίνησης, πρέπει ο αναπνευστήρας να είναι συνδεδεμένος μέσω Bluetooth® με τη μονάδα ροής (41).

Η απόσταση μεταξύ αναπνευστήρα και μονάδας ροής δεν επιτρέπεται να είναι μεγαλύτερη από 0,5 m.

Εκ νέου αποκατάσταση μιας σύνδεσης (σύνδεση με μια άλλη μονάδα ροής):

• Πατήστε το πλήκτρο ζεύξης (Pairing) (6) στον αναπνευστήρα για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα, έως η ένδειξη κατάστασης (7) να ανάψει με πράσινο ρυθμό.
• Πατήστε το πλήκτρο εκκίνησης/στάσης (44) στη μονάδα ροής (41) για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη κατάστασης (42) στη μονάδα ροής (41) ανάβει για 3 δευτερόλεπτα πράσινη.

Αποκατάσταση σύνδεσης:

- Η ένδειξη κατάστασης (7) στον απορροφητήρα ανάβει πράσινη. - Η ένδειξη κατάστασης (42) στη μονάδα ισχύος (41) αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα.

Όταν αποκαθίσταται μια νέα σύνδεση, η παλιά σύνδεση (εάν υπάρχει) αποσυνδέεται αυτόματα.

Κατά την επαναφορά του απορροφητήρα αποθηκεύεται η σύνδεση με τη μονάδα ισχύος (41). Μετά την εκ νέου ενεργοποίηση προσπαθεί ο απορροφητήρας να αποκαταστήσει μια νέα σύνδεση προς την ίδια μονάδα.

Αποκατάσταση σύνδεσης δυνατή:

- Η ένδειξη κατάστασης (7) στον απορροφητήρα αναβοσβήνει για 30 δευτερόλεπτα πράσινη και σβήνει έπειτα. - Η ένδειξη κατάστασης (42) στη μονάδα ισχύος (41) παραμένει αναμμένη.

Επαναφορά με γνωστό όνομα μονάδας:

Πιέστε τον διακόπτη επιλογής τρόπου λειτουργίας (4) του απορροφητήρα στην ένδειξη AUTOSTART και πατήστε το πλήκτρο Reset (Pairing) (6). Η ένδειξη κατάστασης (7) ανάβει με πράσινο χρώμα.

Εάν ο απορροφητήρας είναι ήδη συνδεδεμένος με μια μονάδα ισχύος και αυτή η μονάδα ισχύος είναι σε ετοιμότητα λειτουργίας και βρίσκεται εντός εμβέλειας, τότε η σύνδεση με αυτή τη μονάδα ισχύος αποκαθίσταται αυτόματα.

Όταν η μονάδα ισχύος δεν συνδέεται με τον απορροφητήρα, ελέγξτε εάν η μπαταρία τύπου κουμπιού είναι άδεια. Δοκιμάστε να συνδέσετε εκ νέου τη μονάδα ισχύος.

Υπόδειξη: Όταν η μπαταρία τύπου κουμπιού γίνεται άδεια, αναβοσβήνει η ένδειξη κατάστασης (42) στη μονάδα ισχύος (41) σε πορτοκαλί χρώμα. Αντικαταστήστε την μπαταρία τύπου κουμπιού με μια νέα (βλέπε «Αντικατάσταση της μπαταρίας τύπου κουμπιού της μονάδας ισχύος» (βλέπε εικόνα Ν), σελίδα 93).

Επαναφορά

Αναφορά της δημιουργίας σύνδεσης από τα ευρισκόμενα σε λειτουργία ηλεκτρικά εργαλεία (βλέπε εικόνα Μ)

- Συναρμολογήστε τον προσαρμογέα αναρρόφησης (24). - Τοποθετήστε τον προσαρμογέα αναρρόφησης (24) στο στόμιο αναρρόφησης του ηλεκτρικού εργαλείου.

Υπόδειξη: Κατά την εργασία με ηλεκτρικά εργαλεία, των οποίων η παροχή αέρα του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης είναι μικρή (π.χ. σέγες, αεριστές κλπ.), πρέπει να ανοίξει το άνοιγμα τύχης εισαγωγής αέρα (46) του προσαρμογέα αναρρόφησης (24). Έτσι βελτιώνεται ο αερισμός του απορροφητήρα και του ηλεκτρικού εργαλείου.

Πιέστε το διακόπτη για να ανοίξετε το άνοιγμα τύχης σε αγωγούς αέρα (46), μέχρι να δημιουργηθεί μέγιστο άνοιγμα.

Ο αναρροφητήρας είναι ενσωματωμένος στην πρίζα (5). Μπορείτε να συνδέσετε εκεί ένα εξωτερικό ηλεκτρικό εργαλείο. Προσέξτε τη μέγιστη επιτρεπόμενη κατανάλωση ενέργειας του συνδεδεμένου ηλεκτρικού εργαλείου.

Για τη λειτουργία αυτόματης εκκίνησης/διακοπής του αναρροφητήρα, γυρίστε το διακόπτη επιλογής τρόπου λειτουργίας (4) στη θέση AUTOSTART.

Για τη θέση λειτουργίας του αναρροφητήρα, ενεργοποιήστε το συνδεδεμένο στην πρίζα (5) ηλεκτρικό εργαλείο. Ο αναρροφητήρας εκκινεί αυτόματα.

Απενεργοποιώντας το ηλεκτρικό εργαλείο, για να τερματιστεί η αναρρόφηση.

Η λειτουργία συνέχισης της διαδικασίας αυτόματης εκκίνησης/διακοπής συνεχίζει να λειτουργεί έως και 6 δευτερόλεπτα, για την αναρρόφηση της υπολειπόμενης ακονής από το εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης.

Για την απενεργοποίηση του αναρροφητήρα, γυρίστε το διακόπτη επιλογής τρόπου λειτουργίας (4) στη θέση 0.

Αυτόματη λειτουργία ρύθμισης ισχύος

Με τη λειτουργία αυτόματης εκκίνησης μπορείτε να ενεργοποιήσετε ΚΑΙ να απενεργοποιήσετε αυτόματα τον αναρροφητήρα με τη βοήθεια της μονάδας πρίζας (41) ενός ηλεκτρικού εργαλείου ματαριού:

• Γυρίστε το διακόπτη επιλογής τρόπου λειτουργίας (4) στη θέση AUTOSTART. Το αναμμένο της ένδειξης κατάστασης (7) σηματοδοτεί την ενεργοποιημένη λειτουργία.
• Συνδέστε τη μονάδα πρίζας (41) σε ηλεκτρικό εργαλείο. Για το σκοπό αυτό, ορίστε τη λαστιχένια ταινία (45) και τοποθετήστε τη στο άγκιστρο στερέωσης (43). Κόψτε τη λαστιχένια ταινία όταν χρειάζεται κατάλληλο μήκος. Καταλήξεις είναι θέσεις, στις οποίες το ηλεκτρικό εργαλείο δημιουργεί επαρκώς κραδασμούς κατά τη λειτουργία. Μπορείτε να στερεώσετε τη μονάδα σε σημεία που είναι απαραίτητα για τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου (π.χ. επιφάνειες, αβέβαια, διακόπτες, οθόνες).
• Συνδέστε τον αναρροφητήρα στη μονάδα πρίζας (41) (βλέπε αναλυτικά τη σύνδεση προς τη μονάδα (βλέπε εικόνα L), 291

Για την ενεργοποίηση του αναρροφητήρα, ενεργοποιήστε το συνδεδεμένο ηλεκτρικό εργαλείο. Ο αναρροφητήρας εκκινείται αυτόματα. - Για την απενεργοποίηση του αναρροφητήρα, απενεργοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο. Η αναρρόφηση τερματίζεται μετά από χρόνο συνέχισης από μέχρι και 6 δευτερόλεπτα.

Τον χρόνο συνέχισης αναρρόφησης ρυθμίζετε με το εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης.

Υγρή αναρρόφηση

Μην αναρροφάτε με τον αναρροφητήρα εύφλεκτα ή εκρηκτικά υγρά, για παράδειγμα βενζίνη, πετρέλαιο, αλκοόλη, διαλύτες. Μην αναρροφάτε καυστικές, ρυπαρές ή εκρηκτικές ουσίες. Μη λειτουργείτε τον αναρροφητήρα σε επικίνδυνο για έκρηξη χώρο. Οι αναθυμιάσεις των υγρών μπορεί να αναφλεγούν και να εκραγούν. Ο αναρροφητήρας δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί ως αντλία νερού. Ο αναρροφητήρας προορίζεται για την αναρρόφηση αέρα και ειδικών υγρών. Βεβαιωθείτε πριν από κάθε αναρρόφηση, ότι το άνοιγμα εκροής για υγρά (1) είναι καλά κλεισμένο. Αδειάστε το δοχείο πριν από κάθε εργασία στο χώρο του αναρροφητήρα.

Πριν από κάθε αναρρόφηση

Ανοίξτε τα κλειδιά (13) και αφαιρέστε το επάνω μέρος του αναρροφητήρα (11).

Αφαιρέστε πριν από την αναρρόφηση τον ακόλουθο εξοπλισμό (38).

Γυρίστε το κλειστό του ανοίγματος ρύθμισης για υγρά (1) ενάντια στη φορά των δεικτών του ρολογιού. Αδειάστε το δοχείο (2) έξω από το άνοιγμα ρύθμισης για υγρά (1) και γυρίστε το κλειστό προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Καθαρίστε το φίλτρο (49).

Βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας πλήρωσης (50) είναι καθαρός. Τοποθετήστε το επάνω μέρος του αναρροφητήρα (11) και κλείστε τα κλειδιά (13).

Κατά τη διάρκεια και μετά από κάθε αναρρόφηση

Ο αναρροφητήρας είναι εξοπλισμένος με έναν αισθητήρα πλήρωσης (50). Όταν επιτευχθεί το μέγιστο ύψος πλήρωσης, σταματήστε την αναρρόφηση.

Γυρίστε το κλειστό του ανοίγματος εκροής για υγρά (1) ενάντια στη φορά των δεικτών του ρολογιού. Αδειάστε το δοχείο (2) μέσω του ανοίγματος εκροής για υγρά (1) και γυρίστε το κλειστό προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού.

Μετά το πέρας της εργασίας, αφαιρέστε για την αποφυγή της δημιουργίας οξέων το επάνω μέρος του αναρροφητήρα (11) και αφήστε το να στεγνώσει.

Καθαρίστε, όταν χρειάζεται, τον αισθητήρα πλήρωσης (50) με ένα υγρό πανί.

Χειροκίνητος καθαρισμός του φίλτρου

Το φίλτρο, όταν η αναρροφητική ικανότητα δεν επαρκεί πλέον, πρέπει να καθαριστεί.

Η συχνότητα του καθαρισμού του φίλτρου εξαρτάται από το είδος και την ποσότητα της σκόνης. Η μέγιστη ισχύς αναρρόφησης διατηρείται για περισσότερο χρόνο όταν καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο.

Ενεργοποιήστε τον αναρροφητήρα (διακόπτης επιλογής προγράμματος λειτουργίας 40, θέση 1).

Κλείστε με τα δύο χέρια το άνοιγμα του αφρού ή το άνοιγμα του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης.

Πλύνετε το φίλτρο με καθαρό νερό (10) για 3 φορές διαδοχικά. Το φίλτρο καθαρίζεται με ένα δυνατό ρεύμα αέρα.

Συντήρηση και σέρβις

Συντήρηση και καθαρισμός

Τραβήξτε το φις από την πρίζα, πριν από συντήρηση ή καθαρισμό του απορροφητήρα, πριν κάνετε ρυθμίσεις στη συσκευή, αλλάξτε εξαρτήματα ή αφαιρέστε τον απορροφητήρα. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχαία εκκίνηση του απορροφητήρα. Διατηρείτε τον απορροφητήρα και τα εξαρτήματά του σε καθαρή κατάσταση για να εργάζεστε καλά και με ασφάλεια.

Μια τυχόν αναγκαία αντικατάσταση του ηλεκτρικού καλωδίου πρέπει να διεξάγεται από τη Bosch ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για ηλεκτρικά έργα της Bosch, για να αποφεύγεται έτσι κάθε κίνδυνος ασφάλειας.

Κατά τη συντήρηση και τον καθαρισμό του απορροφητήρα. Φοράτε πάντα τα προσωπικά προστατευτικά γάντια. Καθαρίζετε το περίβλημα του απορροφητήρα και το φίλτρο με ένα υγρό πανί. Μην καθαρίζετε τον απορροφητήρα με πιεσμένο αέρα. Το φίλτρο ή άλλα εξαρτήματα μπορεί να υποστούν ζημιά.

Αντικατάσταση της μπαταρίας τύπου κουμπιού της μονάδας ισχύος (βλέπε εικόνα Ν)

Προσοχή: Αντικαταστήστε τη μπαταρία τύπου κουμπιού πάντοτε με μπαταρία τύπου κουμπιού του ίδιου τύπου. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης και αποφεύγετε τις εξαντλημένες μπαταρίες τύπου κουμπιού. Οι εξαντλημένες μπαταρίες τύπου κουμπιού μπορούν να προκαλέσουν διαρροή και να προξενήσουν ζημιά στο προϊόν ή τραυματισμό σε άτομα.

Ανοίξτε το περίβλημα της μονάδας ισχύος (41) με ένα κατσαβίδι.

Αφαιρέστε προσεκτικά τη μπαταρία τύπου κουμπιού και τοποθετήστε μια νέα μπαταρία τύπου κουμπιού. Προσέξτε τη σωστή τοποθέτηση της μπαταρίας τύπου κουμπιού.

Κλείστε ξανά το περίβλημα της μονάδας ισχύος (41).

14 Ελληνικά

Καθαρισμός/αλλαγή φίλτρου (βλέπε εικόνα Ο-Ρ)

Η ισχύς αναρρόφησης εξαρτάται από την κατάσταση του φίλτρου. Καθαρίστε για αυτό τακτικά το φίλτρο (49).

Αντικαταστήστε ένα χαλασμένο φίλτρο.

- Ενεργοποιήστε τον χειροκίνητο καθαρισμό του φίλτρου (βλέπε Χειροκίνητος καθαρισμός του φίλτρου, σελίδα 93) και στη συνέχεια απενεργοποιήστε τον αντλητή. - Ανοίξτε τα κλειδιά (13) και αφαιρέστε το επάνω μέρος του αντλητή (11). - Ξεβιδώστε τη βίδα (47) του στηρίγματος του φίλτρου (48) και τραβήξτε έξω το στήριγμα φίλτρου (48). - Αφαιρέστε το φίλτρο (49) από το στήριγμα φίλτρου (48). - Φίλτρο εξωτερικό:

Τοποθετήστε το φίλτρο (49) σε ένα κατάλληλο δοχείο απορριμμάτων. Προσέξτε να μην υποστούν ζημιά τα φιλτράκια του φίλτρου.

Σε περίπτωση μεγάλης ρύπανσης, βουρτσίστε τα φιλτράκια του φίλτρου με νερό και μαλακή βούρτσα.

Φίλτρο υγρό:

Ξεπλύνετε το φίλτρο (49) κάτω από τρεχούμενο νερό και αφήστε το στη συνέχεια να στεγνώσει καλά.

ή Αντικαταστήστε ένα χαλασμένο φίλτρο (49).

• Τοποθετήστε το καθαρό και στεγνό φίλτρο (49) στο στήριγμα φίλτρου (48). Τοποθετήστε το στήριγμα φίλτρου (48) στο επάνω μέρος του αντλητή (11) και σφίξτε τη βίδα (47) του στηρίγματος φίλτρου (48), μέχρι να ασφαλίσει. - Ελέγξτε το φίλτρο (49) και το στήριγμα φίλτρου (48) για ζημιές και καλή προσαρμογή. Τοποθετήστε ξανά το επάνω μέρος του αντλητή (11) και κλείστε τα δύο κλειδιά (13), έτσι ώστε να ασφαλίσουν με τον χαρακτηριστικό ήχο.

Καθαρισμός του δοχείου

Σφουγγίζετε το δοχείο (2) κάπου-κάπου με μη διαβρωτικό απορρυπαντικό του εμπορίου και αφήνετε το να στεγνώσει.

Καθαρισμός του αισθητήρα στάθμης (βλέπε εικόνα Q)

Καθαρίζετε περιοδικά τον αισθητήρα στάθμης (50).

Ανοίξτε τα κλειδιά (13) και αφαιρέστε το επάνω μέρος του αντλητή (11).

Καθαρίστε τον αισθητήρα στάθμης (50) με ένα μαλακό πανί.

Τοποθετήστε το επάνω μέρος του αντλητή (11) και κλείστε τα κλειδιά (13).

Το τακτικό αδιάβροχο δοχείο (2) εξασφαλίζει τη σωστή λειτουργία.

Ελέγξτε τα παρακάτω σημεία λειτουργίας:

• Είναι το επάνω μέρος του απορροφητήρα (11) σωστά τοποθετημένο; -Είναι τα φίλτρα καθαρά;

-Είναι οι σωλήνες αναρρόφησης (27) συνδεδεμένοι σωστά; -Είναι το δοχείο (2) γεμάτο; - Είναι ο δίσκος συλλογής (38) γεμάτος; -Είναι το φίλτρο (49) μπουκωμένο με σκόνη;

Εάν η λειτουργία αναρρόφησης δεν επιτευχθεί, απευθυνθείτε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Bosch.

Σε περίπτωση υπερθέρμανσης, ο απορροφητήρας ενεργοποιείται αυτόματα. Ενεργήστε ως ακολούθως:

-Γυρίστε τον διακόπτη επιλογής τρόπων λειτουργίας (4) στη θέση 0. -Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο (2) και ο δίσκος συλλογής (38) είναι άδεια και ότι τα φίλτρα αναρρόφησης (23) και το φίλτρο (49) δεν είναι βουλωμένα. -Αφήστε τον απορροφητήρα να κρυώσει για 60 λεπτά. - Τραβήξτε το φις από την πρίζα και τοποθετήστε το εκ νέου στην πρίζα.

Εάν μετά τον απορροφητήρα δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί, έχει ενεργοποιηθεί η ασφάλεια για την προστασία του απορροφητήρα. Απευθυνθείτε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Bosch, για την αποκατάσταση της βλάβης.

Φύλαξη και μεταφορά (βλ. εικόνα R)

-Τυλίξτε το καλώδιο αναρρόφησης (23) γύρω από το επάνω μέρος του απορροφητήρα (11) και στερεώστε το καλώδιο αναρρόφησης στο στήριγμα (22). -Τυλίξτε το ηλεκτρικό καλώδιο γύρω από το στήριγμα καλωδίου (17). Τοποθετήστε τους σωλήνες αναρρόφησης (27) στο στήριγμα για τους σωλήνες αναρρόφησης (20), το κύριο ακροφύσιο (25), το προσαγωγέα αναρρόφησης (24) και το ακροφύσιο αναρρόφησης αρμών (26) στα στηρίγματα για τα εξαρτήματα αναρρόφησης (9) ή (12). Τοποθετήστε το πέλμα δαπέδου (28) στο στήριγμα (19). -Μεταφέρετε τον απορροφητήρα από τη λαβή μεταφοράς. -Φυλάξτε τον απορροφητήρα σε στεγνό χώρο και προστατέψτε τον από τον παγετό. - Για την ακινητοποίηση των ροδών οδήγησης (16) πατήστε κάτω μπροστά από τα ροδά οδήγησης (15).

Σέρβις πελατών και παροχή συμβουλών

Ελλάδα

Τηλ.: 2105701258

Θα βρείτε το σέρβις (link) και τους όρους της εγγύησης, στην τελευταία σελίδα.

Το προϊόν προορίζεται για επαγγελματική και προσωπική χρήση, σύμφωνα με τον τύπο του προϊόντος.

Απόρριψη

Ο αναπνευστήρας, οι πιπίλες, τα ερπύστρια και ο οχετός πρέπει να προστατεύονται σε μια ανακύκλωση ρήτρα στο περιβάλλον.

Μην αφήνετε τον απορροφητήρα και τις μεταλλικές οικιακές απορροφήματα!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά απόβλητα ή οι επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευές/μηχανές που δεν χρησιμοποιούνται πλέον, πρέπει να ανακυκλώνονται ξεχωριστά και να απορρίπτονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Χρησιμοποιήστε τα καθιερωμένα συστήματα συλλογής. Η λανθασμένη απόρριψη μπορεί να είναι επιβλαβής για το περιβάλλον και την υγεία λόγω των επικίνδυνων ουσιών που ενδέχεται να περιέχει.

Türkçe

Elektrikli süpürgeler için güvenlik talimatı

ΘΗΜ ΜΑΗΝΑ ΚΑγΤ ΒΝΑΝΑΤΑΜας

Πριν από οποιαδήποτε χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας.

-Κλείστε τον διακόπτη (4) στη θέση 0. -Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο (2) και η σακούλα με φίλτρο (38) είναι καθαρά και ότι ο σφιγκτήρας (23) και το φίλτρο (49) δεν είναι φραγμένα. -Αφήστε την ηλεκτρική σκούπα να κρυώσει για 60 λεπτά. -Αφαιρέστε το φίλτρο και καθαρίστε το. Εάν η ηλεκτρική σκούπα εξακολουθεί να μην λειτουργεί, είναι πιθανό να υπάρχει πρόβλημα με την προστασία της ηλεκτρικής σκούπας. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της Bosch για αλλαγή του φίλτρου.

Συντήρηση και μεταφορά (βλ. εικ. R)

-Πιέστε τον σφιγκτήρα (23) γύρω από το πάνω μέρος της ηλεκτρικής σκούπας (11) και τοποθετήστε τον σφιγκτήρα στην υποδοχή (22). -Πιέστε το καλώδιο γύρω από την υποδοχή καλωδίου (17). -Τοποθετήστε τα εξαρτήματα (27) στην υποδοχή για εξαρτήματα (20), τον σωλήνα αναρρόφησης (25), τον σωλήνα για αναρρόφηση (24) και τον σωλήνα για γούνα (26) στις υποδοχές για αξεσουάρ της ηλεκτρικής σκούπας (9) ή (12). -Τοποθετήστε τον σωλήνα για το πάτωμα (28) στην υποδοχή (19). -Κρατήστε την ηλεκτρική σκούπα από τη λαβή μεταφοράς (8). -Τοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα σε ξηρό χώρο και εξασφαλίστε την ασφαλή χρήση. -Για να στερεώσετε τους τροχούς (16), πιέστε τους τροχούς στη θέση τους (15).

Οδηγίες 3α εξυπηρέτηση για κλινέντες, συντήρηση για χρήση

Βουλγαρία

Τηλ.: [phone]

Η σελίδα αυτή είναι σκόπιμα κενή.

Μοι, προσδιορίστε την προέλευση των ανταλλακτικών με βάση τον δεκαψήφιο κωδικό κατάταξης, που αναγράφεται στην ετικέτα της συσκευής.

Απορρίφθηκε

Πράγματικά, βαθερνή, προσήκοντες ποιότητες λογισμικού τραβάς δα σε ρευκναροεκόνιε παν.

Οι εκρηκτικές πρακτικές μπαταρίες σε κοντέινερ για βιολογικό απόβλητο!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Εκτυπώσεις και ηλεκτρονικές εκτυπώσεις για την απόρριψη των μπαταριών/συνηθισμένων μπαταριών, οι οποίες δεν μπορούν πλέον να χρησιμοποιηθούν, πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να απορρίπτονται με φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο. Χρησιμοποιήστε τα συστήματα συλλογής που αναφέρονται. Πριν την απόρριψη

Η μόλυνση της περιβάλλουσας ατμόσφαιρας και για την υγεία είναι πιθανή, εάν οι πρώτες ύλες δεν αποθηκεύονται σωστά.

Σλαβομακεδονικά

Χωρίς εγγύηση για την απόδοση

Διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας

Οδηγίες. Ακολουθήστε τις οδηγίες όπως

αποτέλεσμα από τη χρήση

οι οδηγίες ασφαλείας μπορεί να

Προειδοποίηση για κίνδυνο πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας.

Φυλάξτε τις οδηγίες ασφαλείας για μελλοντική χρήση και για τον ιδιοκτήτη.

Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση από άτομα που έχουν την κατάλληλη εκπαίδευση ή υπό την επίβλεψη ατόμων με γνώσεις και εμπειρία στη χρήση της. Μην την αφήνετε χωρίς επιτήρηση όταν λειτουργεί. Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν παίζουν με τη συσκευή.

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ