PAS30-240PRS - Siurblys BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Vandens ir dulkių siurblys
Prekės ženklas	Bosch
Modelis	PAS30-240PRS
Bako tūris (bruto)	30 litrų
Neto tūris skysčiams	19 litrų
Neaustinio filtro maišo tūris	20 litrų
Svoris	8,9 kg
Vardinė absorbuota galia	1300 W
Vardinė įtampa	220-240 V ~
Dažnis	50-60 Hz
Slėgio kritimas (siurblys)	240 hPa
Slėgio kritimas (turbina)	265 hPa
Oro srautas (siurblys)	35 L/s (125 m³/h)
Oro srautas (turbina)	67 L/s (240 m³/h)
Apsaugos klasė	I (su įžeminimu)
Apsaugos indeksas	IPX4
Garso slėgio lygis	73 dB(A)
Vibracijos (a_h)	0,2 m/s²
Bluetooth	Bluetooth 5.4 (mažos energijos)
Bluetooth veikimo nuotolis	7 m (maks.)
Siųstuvo modulio maitinimas	CR2032 baterija (3 V)
Leidžiama aplinkos temperatūra	-5 °C iki +50 °C
Pagrindinės funkcijos	Sausas/šlapias siurbimas, pūtimas, automatinis paleidimas per Bluetooth siųstuvo modulį, lizdas elektriniam įrankiui (maks. 2000 W), rankinis filtro valymas
Pristatymo turinys	Siurbimo žarna (23), antgalis grindims (28), tiesus antgalis (26), siurbimo vamzdis (27), siurbimo adapteris (24), siurbimo alkūnė (25), neaustinio filtro maišas (38), siųstuvo modulis (41), sukamieji ratukai, fiksuoti ratai

Dažnai užduodami klausimai - PAS30-240PRS BOSCH

Ar šis siurblys gali siurbti skysčius?

Taip, Bosch PAS30-240PRS yra vandens ir dulkių siurblys, skirtas siurbti sausas medžiagas ir vandens pagrindo skysčius. Prieš siurbdami skysčius, išimkite neaustinio filtro maišą ir įsitikinkite, kad skysčių išleidimo anga yra sandariai uždaryta.

Kaip įjungti automatinio paleidimo funkciją (AUTO-START)?

Nustatykite veikimo režimo selektorių (4) į AUTOSTART padėtį. Siurblys turi būti prijungtas per Bluetooth prie siųstuvo modulio (41), pritvirtinto prie elektrinio įrankio. Kai įrankis įjungtas, siurblys automatiškai įsijungia ir sustoja su 6 sekundžių uždelsimu po įrankio išjungimo.

Kaip išvalyti filtrą?

Rankiniam valymui įjunkite siurblį, užkimškite antgalio angą delnu ir 3 kartus paspauskite rankinio filtro valymo mygtuką (10). Kruopščiam valymui išimkite filtrą (49) ir jį iškratykite arba išvalykite šepetėliu po vandeniu. Prieš vėl įdėdami, leiskite jam visiškai išdžiūti.

Kokia bako talpa?

Bako bruto tūris yra 30 litrų. Neto talpa skysčiams yra 19 litrų, o neaustinio filtro maišo talpa yra 20 litrų.

Ar galiu naudoti ilginimo laidą?

Taip, tačiau ilginimo laidas turi būti tinkamai įžemintas ir pritaikytas siurblio galiai (1300 W). Naudokite ilginimo laidą su įžeminimo laidininku.

Kaip pakeisti siųstuvo modulio bateriją?

Atsukite siųstuvo modulio (41) dėklą atsuktuvu, atsargiai išimkite panaudotą monetinę bateriją ir pakeiskite ją nauja CR2032 tipo baterija. Uždarykite dėklą. Atkreipkite dėmesį į poliškumą.

Siurblys staiga sustoja, ką daryti?

Siurblys gali automatiškai sustoti dėl perkaitimo. Nustatykite selektorių į 0, patikrinkite, ar bakas ir maišas nėra pilni, ar žarna ir filtras neužsikimšę. Leiskite atvėsti 60 minučių, tada vėl prijunkite. Jei problema išlieka, kreipkitės į Bosch aptarnavimo centrą.

Kokie priedai yra įtraukti?

Pristatymas apima: siurbimo žarną (23), antgalį grindims (28) su antgaliu, tiesų antgalį (26), siurbimo vamzdį (27), siurbimo adapterį (24), siurbimo alkūnę (25), neaustinio filtro maišą (38), siųstuvo modulį (41) su elastine juostele, taip pat sukamuosius ratukus ir fiksuotus ratus.

Ar šis siurblys tinkamas siurbti pelenams?

Ne, šis siurblys nerekomenduojamas siurbti karštų, degančių ar sprogstamų pelenų. Naudokite specialiai pelenams skirtą siurblį.

Kaip naudoti pūtimo funkciją?

Išimkite siurbimo žarną (23) iš siurbimo angos (3) ir įstatykite ją į pūtimo angą (18) sukdami pagal laikrodžio rodyklę. Įjunkite siurblį. Naudokite šią funkciją lengvoms šiukšlėms perstumti, jei reikia, dėvėkite apsauginę nuo dulkių kaukę.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PAS30-240PRS BOSCH

__SUPPIMER__

Valymo filtras (49).

Įsitikinkite, kad užpildymo lygio jutiklis (50) yra švarus.

Prieš atliekant dulkių siurblio priežiūrą, valymą ar reguliavimą, keičiant priedus arba padedant jį saugojimui, atjunkite vakuuminį žarną nuo elektros tinklo lizdo. Ši atsargumo priemonė leidžia išvengti atsitiktinio dulkių siurblio įsijungimo.

Uždarymo sklendės laikiklio montavimas (žr. A paveikslą)

Įstatykite uždarymo sklendės laikiklį (22) iki galo į tam skirtą angą (30).

Papildomo siurbimo priedų laikiklio montavimas (žr. B paveikslą)

Bidaya pildījuma uzgalis (12) uz tam paredzētā stiprinājuma, līdz tas nofiksējas.

Pūšanas šļūtenes montāža

Pūšanas funkcija (skatīt attēlu C)

Ievietojiet pūšanas šļūteni (23) šļūtenes savienotājelementā (3) un pagrieziet to līdz atdurei pulksteņrādītāja virzienā.

Gaisa izpūšanas funkcija (skatīt D attēlu)

Vakuumsūcējs ir aprīkots ar izpūšanas funkciju. Neizvadiet izplūstošo gaisu brīvā telpā. Realizējot izpūšanas funkciju, izmantojiet vienīgi tīru šļūteni. Putekļi var būt kaitīgi veselībai. Pirms izmantojat izpūšanas funkciju, pārbaudiet, vai šļūtenē nav izveidojušies nosēdumi. Izvairieties no uzkrājušos putekļu pacelšanās gaisā. Ja pastāv risks, ko rada gaisā pacēlušies putekļi, izmantojiet aizsargbrilles un putekļu aizsargmasku.

Pūšanas funkcija ir piemērota darbiem, kur sūkšana nav piemērota pārāk augstas sūkšanas jaudas dēļ, piemēram, lai iztīrītu nelielu daudzumu sakaltušu lapu no dārza dobēm. Ieslēdziet vakuumsūcēju vismaz uz 5 sek. (darba režīma pārslēdzējs (4) pozīcijā 1), lai attīrītu nosūkšanas šļūteni (23) no putekļiem, kas tajā ir uzkrājušies.

Pagrieziet nosūkšanas šļūteni (23) līdz atdurei pulksteņrādītāju kustības virzienā un izvelciet to no nosūkšanas funkcijas šļūtenes savienotājelementa (3). Ievietojiet nosūkšanas šļūteni (23) pūšanas funkcijas šļūtenes savienotājelementā (18) un pagrieziet to līdz atdurei pulksteņrādītāju kustības virzienā.

Pūšanas piederumu montāža

Nosūkšanas šļūtene (23) ir aprīkota ar klipšu sistēmu, ar kuru var pievienot nosūkšanas piederumu (nosūkšanas adapteri (24), saliekto sprauslu (25)).

Nosūkšanas adaptera vai liektā uzgaļa montāža (skatīt attēlu E)

- Uzspraudiet nosūkšanas adapteri (24) vai saliekto sprauslu (25) uz nosūkšanas šļūtenes (23), līdz abas nosūkšanas šļūtenes pogas (31) dzirdami nofiksējas. - Lai demontētu, iespiediet spiedpogas (31) uz iekšu un noņemiet montāžas daļas vienu no otras.

Sprauslu un cauruļu montāža

• Pēc tam cieši uzspraudiet vēlamo nosūkšanas piederumu (grīdas sprausla, salaidumu sprausla, pūšanas caurule utt.) uz saliektas sprauslas (25) vai uz nosūkšanas adaptera (24).

Atvienojiet vakuumsūcēja kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas pirms vakuumsūcēja apkalpošanas, tīrīšanas vai iestatīšanas, piederumu nomaiņas vai novietošanas uzglabāšanai. Šāds piesardzības pasākums ļauj novērst vakuumsūcēja nejaušu ieslēgšanos.

Užsakot lietošanai

Nodrošiniet pareizu elektrotīkla sprieguma padevi!

Elektrobarošanas avota spriegumam jāatbilst vērtībai, kas norādīta uz vakuumsūcēja marķējuma plāksnītes.

Vakuumsūcēju nedrīkst izmantot telpās, kurās pastāv sprādzienbīstamība.

Lai nodrošinātu optimālu uzsūkšanas jaudu, uzsūkšanas šļūtene (23) vienmēr pilnīgi jānotīra no vakuumsūcēja augšējās daļas (11).

Lietojiet tikai nebojātu filtru (bez plaisām, caurumiem u.c.). Nekavējoties nomainiet filtru, ja tas ir bojāts.

Ieslēgšana/izslēgšana

Lai ieslēgtu vakuumsūcēju, pagrieziet darba režīmu pārslēdzēju (4) pozīcijā 1.

Lai ieslēgtu automātiskās palaišanas funkciju, pagrieziet darba režīmu pārslēdzēju (4) pozīcijā AUTOSTART. Statusa indikators (7) iedegas. Vakuumsūcēju var automātiski palaist, ja tas ar elektroinstrumentu ir savienots, izmantojot pārraidošo moduli (41).

Lai izslēgtu vakuumsūcēju, pagrieziet darba režīmu pārslēdzēju (4) pozīcijā 0.

Pārraidošā moduļa iestatīšana

Atvienojiet vakuumsūcēja kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas pirms vakuumsūcēja apkalpošanas, tīrīšanas vai iestatīšanas, piederumu nomaiņas vai novietošanas uzglabāšanai. Šāds piesardzības pasākums ļauj novērst vakuumsūcēja nejaušu ieslēgšanos. Lai vakuumsūcējs droši un efektīvi darbotos, tas regulāri jātīra, īpašu uzmanību pievēršot ventilācijas atverēm.

Ja nepieciešams nomainīt instrumenta elektrokabeli, tas jāveic firmas Bosch elektroinstrumentu servisa centrā vai pilnvarotā Bosch elektroinstrumentu remonta darbnīcā, jo tikai tā ir iespējams saglabāt vajadzīgo darba drošības līmeni.

Veicot putekļu savācēja apkalpošanu un tīrīšanu, neaizmirstiet putekļu aizsargmasku. Laiku pa laikam notīriet vakuumsūcēja korpusu ar mitru audumu. Netīriet vakuumsūcēju ar saspiestu gaisu. Filtrs vai citi komponenti var tikt bojāti.

212 | Latviešu

Siųstuvo modulio mygtuko tipo baterijos keitimas (žr. N paveikslą)

Dėmesio: mygtuko tipo elementas visada turi būti keičiamas to paties tipo mygtuko tipo elementu. Yra sprogimo pavojus. Išimkite susidėvėjusius mygtuko tipo elementus ir utilizuokite juos pagal galiojančias taisykles. Susidėvėję mygtuko tipo elementai gali prarasti hermetiškumą ir dėl šios priežasties sugadinti gaminį arba sužaloti žmones.

Atidarykite siųstuvo modulio (41) korpusą atsuktuvu.

Saugos nuorodos dirbantiems su siurbliais

Perskaitykite visas šias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorodų ir reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras, galima smarkiai susižaloti ir sužaloti

kitus asmenis.

Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galėtumėte jomis pasinaudoti.

Šis siurblys nėra skirtas, kad juo naudotųsi vaikai ar asmenys su fizinėmis, jutiminėmis ir dvasinėmis negaliomis arba asmenys, kuriems trūksta patirties arba žinių. Priešingu atveju įrankis gali būti valdomas netinkamai ir kyla sužalojimų pavojus. Prižiūrėkite vaikus. Taip bus užtikrinta, kad vaikai su siurbliu nežaistų.

ĮSPĖJIMAS

Nesiurbkite sveikatai kenksmingų medžiagų, pvz., buko, ąžuolo, uo

sienų ir asbesto dulkių. Šios medžiagos yra vėžį sukeliančios. Išsiaiškinkite apie jūsų šalyje galiojančius reikalavimus ir įstatymus, reglamentuojančius, kaip elgtis su sveikatai kenksmingomis dulkėmis.

Siurblį naudokite tik tada, jei gavote pakankamai informacijos apie siurblio naudojimą. Rūpestingai instruktavus, sumažėja netinkamo naudojimo ir sužalojimų tikimybė.

ĮSPĖJIMAS

Siurblys yra skirtas sausoms medžiagoms siurbti, o naudojant spe

cialias priemones – taip pat ir skysčiams siurbti. Patekęs skystis didina elektros smūgio riziką.

Nesiurbkite siurbliu degių ar sprogių skysčių, pavyzdžiui, benzino, alyvos, alkoholio, tirpiklių. Nesiurbkite karštų, degančių ar sprogių dulkių. Nenaudokite siurblio sprogioje aplinkoje. Dulkės, garai ar skysčiai gali užsidegti ir sprogti.

ĮSPĖJIMAS

Kištukinį lizdą naudokite tik pagal eksploatavimo instrukcijoje nurodytą paskirtį.

ĮSPĖJIMAS

Jei iš siurblio pradeda tekėti putos ar vandens, siurblį nedelsdami išjunkite ir ištuštinkite rezervuarą. Priešingu atveju siurblys gali būti pažeistas.

Junkite ir ištuštinkite rezervuarą. Priešingu atveju siurblys gali būti pažeistas.

DĖMESIO! Siurblį leidžiama laikyti tik patalpose. DĖMESIO! Reguliariai valykite skysčiams skirtus pripildymo lygio jutiklius ir tikrinkite, ar jie nepažeisti. Priešingu atveju gali būti pažeistas jų veikimas. ▸ Jei su siurbliu neišvengiamai reikia dirbti drėgnoje aplinkoje, naudokite nuotėkio srovės saugiklį. Dirbant su nuotėkio srovės saugikliu sumažėja elektros smūgio pavojus. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite siurblį, laidą ir laido kištuką. Nenaudokite siurblio, jei aptikote pažeidimų. Patys neatidarykite siurblio, jį remontuoti leidžiama tik kvalifikuotiems specialistams, o remontuojant turi būti naudojamos tik originalios atsarginės dalys. Pažeisti siurbliai, laidai ir kištukai padidina elektros smūgio pavojų. Nepervažiuokite per kabelį ir jo nesuspauskite. Netraukite už laido, norėdami iš kištukinio lizdo ištraukti kištuką arba patraukti siurblį. Pažeisti laidai padidina elektros smūgio riziką. Prieš pradėdami siurblio techninės priežiūros, valymo ar reguliavimo darbus, keisdami papildomą įrangą arba norėdami siurblį sandėliuoti, iš kištukinio lizdo ištraukite kištuką. Ši atsargumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto siurblio įsijungimo. Pasirūpinkite geru vėdinimu darbo vietoje. ▸ Siurblį leidžiama remontuoti tik kvalifikuotam specialistui, o remontuojant turi būti naudojamos tik originalios atsarginės dalys. Taip galima garantuoti, jog siurblys išliks saugus naudoti. Prieš pradėdami naudoti patikrinkite, ar siurbimo žarna yra nepriekaištingos būklės. Tikrindami, siurbimo žarną palikite primontuotą prie siurblio, kad netikėtai neišeitų dulkių. Priešingu atveju galite įkvėpti dulkių. Ant siurblio nesėdėkite. Priešingu atveju siurblį galite pažeisti. ▸ Atsargiai elkitės su maitinimo laidu ir siurbimo žarna. Priešingu atveju galite sužaloti kitus asmenis. Neplaukite siurblio tiesiai į jį nukreipta vandens srove. Į siurblio viršutinę dalį patekęs vanduo padidina elektros smūgio riziką. Prijunkite siurblį prie tinkamai įžeminto maitinimo tinklo. Kištukinis lizdas ir ilginamasis laidas turi būti su tinkamu apsauginiu laidu.

214 | Lietuvių k.

Nenaudokite dulkių siurblio kaip nuolatinio nusiurbimo įrenginio.

ĮSPĖJIMAS

Kištukinį lizdą naudokite tik pagal eksploatavimo instrukcijoje nurodytą paskirtį.

Nurodytą paskirtį.

Dulkių siurblyje yra integruotas kištukinis lizdas su apsauginiu kontaktu (5). Prie jo galite prijungti išorinį elektrinį įrankį. Neviršykite maksimalios leistinos prijungto elektrinio įrankio suminės galios.

ĮSPĖJIMAS

Užtikrinkite, kad tabletės formos elementas nepatektų į rankas vaikams. Tabletės formos elementai yra pavojingi.

▶ Tabletės formos elemento niekada neprarykite ir nekiškite į kitas kūno angas. Jei kyla įtarimas, kad tabletės formos elementas buvo prarytas arba įstumtas į kitą kūno angą, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Prarijus tabletės formos elementą, per 2 valandas gali atsirasti sunkių ir net mirtinų vidinių nudegimų. Keisdami tabletės formos elementus laikykitės tabletės formos elementų keitimo reikalavimų. Iškyla sprogimo pavojus. Naudokite tik šioje naudojimo instrukcijoje nurodytus tabletės formos elementus. Nenaudokite kitokių tabletės formos elementų ir kitokio energijos šaltinio. ▶ Tabletės formos elemento nebandykite vėl įkrauti ir nesujunkite jo trumpuoju būdu. Tabletės formos elementas gali tapti nesandarus, sprogti, užsidegti ir sukelti sužalojimus. ▶ Išsikrovusius tabletės formos elementus išimkite ir pašalinkite laikydamiesi reikalavimų. Išsikrovę tabletės formos elementai gali tapti nesandarūs ir dėl to gali pažeisti gaminį ir sužaloti asmenis. ▶ Tabletės formos elementų neperkaitinkite ir nemeskite jų į ugnį. Tabletės formos elementas gali tapti nesandarus, sprogti, užsidegti ir sukelti sužalojimus. ▶ Tabletės formos elemento nepažeiskite ir jo neišardykite. Tabletės formos elementas gali tapti nesandarus, sprogti, užsidegti ir sukelti sužalojimus. Pažeistą tabletės formos elementą saugokite nuo kontakto su vandeniu. Išsiliejantis litis su vandeniu gali sukurti vandenilį ir sukelti gaisrą, sprogimą arba sužaloti.

Bluetooth® žodinis prekės ženklas, o taip pat vaizdinis prekės ženklas (logotipas), yra registruoti prekių ženklai ir „Bluetooth SIG, Inc." nuosavybė. Robert Bosch Power Tools GmbH šiuos žodinį ir vaizdinį prekės ženklus naudoja pagal licenciją.

Simboliai

Žemiau pateikti simboliai gali būti svarbūs naudojant siurblį. Prašome įsiminti simbolius ir jų reikšmes. Teisingai suprasdami simbolius galėsite geriau ir saugiau naudotis siurbliu.

Simboliai ir jų reikšmės

Automatinis siurblio įjungimo ir išjungimo įtaisas

Kylančių dulkių nusiurbimas nuo veikiančių elektrinių įrankių; Siurblys automatiškai įsijungia ir su uždelsta išsijungia. Bluetooth® ryšys su siųstuvo moduliu yra suaktyvintas.

0

Išjungimas

1

Siurbimas

Nusėdusių dulkių siurbimas

Duomenys apie prijungto elektrinio įrankio leidžiamąją prijungimo galią (priklausomai nuo šalies)

Filtro rankinio valymo mygtukas

Gaminio ir savybių aprašas

Vadovaukitės paveikslėliais, esančiais priekinėje naudojimo instrukcijos dalyje.

Naudojimas pagal paskirtį

Skysčių ir sausų dulkių siurblys yra skirtas sausoms ir drėgnoms medžiagoms, taip pat vandeniniams, standartinės sudėties buitiniams skysčiams įprastais buitiniais kiekiais siurbti. Pūtimo funkcija yra skirta prapūsti.

Siurblys mišriu režimu yra skirtas tik privačiam naudojimui. Nuolatinis homogeniškų, sveikatai kenksmingų medžiagų ir pelenų siurbimas draudžiamas. Tam naudokite specialius siurblius arba atitinkamos paskirties nusiurbimo sistemas. Kištukinis lizdas veikimo metu leidžiamas naudoti tik sausoje aplinkoje.

Pavaizduoti elementai

Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka siurblių schemose nurodytus numerius.

(1) Skysčių išleidimo anga (2) Rezervuaras (3) Žarnos tvirtinimo anga siurbimo funkcijai (4) Veikimo režimų perjungiklis (5) Kištukinis lizdas elektriniam įrankiui (6) Poravimo mygtukas (7) Būsenos indikatoriai (8) Rankena įrankiui nešti (9) Laikiklis siurbimo papildomai įrangai (10) Filtro rankinio valymo mygtukas

(11) Siurblio viršutinė dalis (12) Papildomas laikiklis siurbimo papildomai įrangai (13) Siurblio viršutinės dalies užraktas (14) Varantysis ratas (15) Vairuojamųjų ratukų stabdys (16) Vairuojamieji ratukai (17) Laido laikiklis (18) Žarnos tvirtinimo anga pūtimo funkcijai (19) Grindų antgalio laikiklis (20) Laikiklis siurbimo vamzdžiams (21) Įžeminimo grandinė (22) Siurbimo žarnos laikiklis (23) Siurbiamoji žarna (24) Nusiurbimo adapteris (25) Lenktas antgalis (26) Antgalis tarpams siurbti (27) Siurbimo vamzdis (28) Grindų antgalis (29) Grindų antgalio įdėklas (30) Įtvaras siurbimo žarnos laikikliui (31) Spaudžiamasis mygtukas (32) Grindų antgalio įdėklo atblokavimo mygtukai (33) Vairuojamųjų ratukų įtvarai (34) Vairuojamojo ratuko tvirtinamasis kaištis (35) Varančiojo rato įtvaras (36) Varančiojo rato tvirtinamasis kaištis (37) Poveržlė (38) Neaustinės medžiagos filtruojamasis maišelis (39) Jungiamoji jungė (40) Tabletės formos elemento apsauginė plėvelė (41) Siųstuvo modulis (42) Siųstuvo modulio būsenos indikatorius (43) Siųstuvo modulio tvirtinimo kablys (44) Siųstuvo modulio įjungimo-išjungimo mygtukas (45) Guminė juostelė (46) Papildoma oro anga (47) Filtro laikiklio rankena (48) Filtro laikiklis (49) Filtras (50) Pripildymo lygio jutiklis

Techniniai duomenys

Skysciu ir sausu dulkiu siurblys PAS30-240PRS
Gaminio numeris	3 603 CE7 3..
Dažnis Hz 50–60
Nominali naudojamoi galia W 1300
Rezervaro talpa (bruto) I 30

Skysčių ir sausų dulkių siurblys PAS30-240PRS

Talpa neto (skystis) | 19
Neaustinês medziagos filtruojamojo maišelio türis	I	20
lšretinimas
- Siurblys A)	hPa 240
- Turbina hPa 265
Srautas
- Siurblys A)	l/s	35
	m³/h	125
- Turbina l/s	m³/h	67
		240
SvorisB)	kg 8,9
Apsaugos klase /I		±
Apsaugos tipas IPX4
Kištuko apsaugos tipas Švečarijai		IP20
Leidžiamoji aplinkos temperatura veikiant	°C -5 ... +50

Duomenų perdavimas

Bluetooth®Bluetooth® 5.4		(„Low Energy“)
Energijos tiekimas j siþstuvo modulj		CR2032 (3 V ličio jonü baterija)
Darbinio dažnio diapazonas	MHz	2402-2480
Maks. siuntimo galia	mW	< 30
Maksimalus signalo veikimo nuotolis(c)	m	7

A) Išmatuota su siurbimo žarna (23) B) Išmatuota su maitinimo laidu, siurbimo žarna, lenktu antgaliu ir sumontuotais ratais C) Veikimo nuotolis priklausomai nuo išorinių sąlygų, o taip pat nuo naudojamo siųstuvo modulio, gali labai skirtis. Uždarose patalpose ir dėl metalinių barjerų (pvz., sienų, lentynų, lagaminų ir kt.) Bluetooth® veikimo nuotolis gali labai sumažėti.

Duomenys galioja tik tada, kai nominalioji įtampa [U] 230 V. Jei įtampa kitokia arba jei naudojamas specialus, tam tikrai šaliai gaminamas modelis, šie duomenys gali skirtis.

Automatinis siurblio įjungimo ir išjungimo įtaisas

Nominaloji [tam- pa]	Maksimali galia	Minimali galia
220–240 V	2000 W	100 W

A) Duomenys apie prijungto elektrinio įrankio leidžiamąją prijungimo galią (priklausomai nuo šalies)

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Triukšmo emisijos vertės nustatytos pagal EN 60335-2-69. Pagal A skalę išmatuotas siurblio garso slėgio lygis tipiniu atveju yra 73 dB(A). Paklaida K = 2 dB. Triukšmo lygis darbo metu nurodytas vertes gali viršyti. Dirbkite su klausos apsaugos priemonėmis!

216 | Lietuvių k.

Vibracijos vertės a_h (nuolatinė vibracija), p_F (pakartotinė smūgio vibracija) ir paklaida K nustatyta pagal EN 60335-2-69: a_n = 0,2 m/s² (K = 0,5 m/s²), p_F = 8,0 m/s² (K = 4,0 m/s²)

Montavimas

Prieš pradėdami siurblio techninės priežiūros, valymo ar reguliavimo darbus, keisdami papildomą įrangą arba norėdami siurblį sandėliuoti, iš kištukinio lizdo ištraukite kištuką. Ši atsargumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto siurblio įsijungimo.

Siurbimo žarnos laikiklio montavimas (žr. A pav.)

Stumkite siurbimo žarnos laikiklį (22) iki atramos į specialų įtvarą (30).

Papildomo laikiklio siurbimo papildomai įrangai montavimas (žr. B pav.)

Papildomą laikiklį siurbimo papildomai įrangai (12) stumkite į jam skirtą įtvarą, kol jis užsifiksuoja.

Siurbimo žarnos montavimas

Siurbimo funkcija (žr. C pav.)

Siurbimo žarną (23) įstatykite į žarnos tvirtinimo angą (3) ir sukite ją pagal laikrodžio rodyklę iki atramos.

Siurbimo žarną (23) sukite prieš laikrodžio rodyklę iki atramos ir ištraukite iš žarnos tvirtinimo angos Siurbimo funkcija (3).

Siurbimo žarną (23) įstatykite į žarnos tvirtinimo angą, esančią pūtimo funkcijoje (18), ir sukite ją pagal laikrodžio rodyklę iki atramos.

Siurbimo priedų montavimas

Siurbimo žarna (23) yra su savaržės sistema, kuria galima prijungti siurbimo papildomą įrangą prie siurbimo adapterio (24) arba lenkto antgalio (25).

Nusiurbimo adapterio arba lenkto antgalio montavimas (žr. E pav.)

Nusiurbimo adapterį (24) arba lenktą antgalį (25) įstatykite ant siurbimo žarnos (23) – turite išgirsti, kaip užsifiksuoja abu siurbimo žarnos mygtukai (31). – Norėdami išmontuoti, paspauskite mygtukus (31) į vidų ir ištraukite konstrukcines dalis vieną iš kitos.

Antgalių ir vamzdžių montavimas

Tada ant lenkto antgalio (25) arba nusiurbimo adapterio (24) tvirtai įstatykite pageidaujamą siurbimo papildomą įrangą (grindų antgalį, tarpų antgalį, siurbimo vamzdį ir kt.).

Grindų antgalio įdėklo išėmimas/įdėjimas (žr. F pav.)

Norėdami išimti, paspauskite atblokavimo mygtukus (32), esančius ant grindų antgalio (28). Įdėklas (29) atjungiamas nuo grindų antgalio.

Norėdami įdėti, įstatykite naują įdėklą į grindų antgalį (28).

Vairuojamųjų ratukų įdėjimas/išėmimas (žr. G pav.)

Prieš pradėdami dirbti siurbliu, patikrinkite, ar veikia ratukų stabdžiai.

Norėdami įdėti, įstatykite tvirtinamuosius kaiščius (34) į vairuojamuosius ratukus (16) iki atramos į vairuojamųjų ratukų įtvarus (33).

Norėdami išimti, atleiskite vairuojamųjų ratukų stabdį (15) ir ištraukite vairuojamuosius ratukus (16) iš vairuojamųjų ratukų įtvarų (33).

Norėdami įstatyti, stumkite poveržles (37) ant tvirtinamųjų kaiščių (36) ir įstatykite tvirtinamuosius kaiščius (36) į varančiojo rato įtvarus (35) – turite išgirsti, kad užsifiksavo.

Noredami išimti, suspauskite tvirtinamuosius kaiščius (36) ir ištraukite varančiuosius ratus (14).

Neaustinės medžiagos filtruojamojo maišelio keitimas/įdėjimas (žr. I-J pav.)

Noredami siurbti sausuoju būdu, galite įstatyti neaustinės medžiagos filtruojamąjį maišelį (38). Tokiu būdu bus lengviau šalinti dulkes.

Atspauskite užraktus (13) ir nuimkite siurblio viršutinę dalį (11).

Noredami įstatyti, užmaukite neaustinės medžiagos filtruojamąjį maišelį (38) ant siurblio jungiamosios jungės (39).

Noredami pakeisti, pilną neaustinės medžiagos filtruojamąjį maišelį (38) nutraukite nuo jungiamosios jungės (39), išimkite jį iš siurblio ir įstatykite naują neaustinės medžiagos filtruojamąjį maišelį.

Uždėkite siurblio viršutinę dalį (11) ir užspauskite abu užraktus (13) – turite girdėti, kaip jie užsifiksavo.

Laiku pakeiskite prisipildžiusį neaustinės medžiagos filtruojamąjį maišelį (38). Prieš siurbdami skysčius, išimkite neaustinės medžiagos filtruojamąjį maišelį (38).

Naudojimas

Prieš pradėdami siurblio techninės priežiūros, valymo ar reguliavimo darbus, keisdami papildomą įrangą arba noredami siurblį sandėliuoti, iš kištukinio lizdo ištraukite kištuką. Ši atsargumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto siurblio įsijungimo.

Paruošimas naudoti

Atkreipkite dėmesį tinklo įtampą! Maitinimo šaltinio įtampa turi sutapti su siurblio firmine lentelėje nurodytais duomenimis.

Sprogioje aplinkoje siurblį naudoti draudžiama.

Kad užtikrintumėte optimalią siurbimo galią, nuo siurblio viršutinės dalies (11) visada nuvyniokite visą siurbimo žarną (23).

Naudokite tik nepažeistus filtrus (be įtrūkių, skylių ir pan.). Pažeistą filtrą nedelsdami pakeiskite.

Jungimas ir išjungimas

Norėdami siurblį įjungti, pasukite veikimo režimų perjungiklį (4) į padėtį 1.

Norėdami įjungti automatinio įjungimo funkciją, sukite veikimo režimų perjungiklį (4) į padėtį AUTOSTART. Įsižiebia būsenos indikatorius (7). Siurblys gali būti įjungtas automatiškai, jei jis siųstuvo moduliu (41) yra sujungtas su elektriniu įrankiu.

Norėdami siurblį išjungti, pasukite veikimo režimų perjungiklį (4) į padėtį 0.

Siųstuvo modulio parengimas

Apsauginės plėvelės nuėmimas (žr. K pav.)

Prieš pradedant naudoti pirmą kartą, nuo tabletės formos elemento reikia nuimti apsauginę plėvelę.

Atsuktuvu atidarykite siųstuvo modulio (41) korpusą. Ištraukite apsauginę plėvelę (40) ir vėl tvirtai prisukite siųstuvo modulio (41) korpusą.

Ryšio su siųstuvo moduliu sukūrimas (žr. L pav.)

Nuoroda: pristatymo metu siurblys jau yra prijungtas prie siųstuvo modulio Bluetooth® ryšiu.

Kad galėtumėte naudotis automatinio įjungimo funkcija, siurblys Bluetooth® ryšiu turi būti sujungtas su siųstuvo moduliu (41).

Atstumas nuo siurblio iki siųstuvo modulio turi būti ne didesnis kaip 0,5 m.

Ryšio sukūrimas iš naujo (ryšys su kitu siųstuvo moduliu):

• Spauskite ant siurblio esantį poravimo mygtuką (6) ne mažiau kaip 3 s, kol greitu taktu žaliai pradės mirksėti būsenos indikatorius (7).

Tada nedelsdami paspauskite įjungimo-išjungimo mygtuką (44) ant siųstuvo modulio (41) ir laikykite paspaustą ne mažiau kaip 3 s.

Būsenos indikatorius (42) ant siųstuvo modulio (41) 3 s šviečia žaliai.

Ryšio sukūrimas sėkmingas:

- Būsenos indikatorius (7) ant siurblio šviečia žaliai. - Būsenos indikatorius (42) ant siųstuvo modulio (41) 1 kartą sumirksi žaliai.

Kai sukuriamas naujas ryšys, senasis ryšys (jei yra) automatiškai nutraukiamas.

Išjungiant siurblį ryšys su siųstuvo moduliu (41) išsaugomas. Iš naujo įjungus siurblys vėl bando sukurti ryšį su tuo pačiu siųstuvo moduliu.

Ryšio sukūrimas negalimas:

- Būsenos indikatorius (7) ant siurblio 30 s mirksi žaliai ir tada užgesta. - Būsenos indikatorius (42) ant siųstuvo modulio (41) lieka išjungtas.

Pakartotinis prisijungimas prie žinomo siųstuvo modulio: Siurblio veikimo režimų perjungiklį (4) sukite į padėtį AUTO-START ir paspauskite poravimo mygtuką (6). Būsenos indikatorius (7) nuolat šviečia žaliai.

Jei siurblys jau buvo sujungtas su siųstuvo moduliu ir šis siųstuvo modulis yra parengtas eksploatuoti ir yra veikimo diapazone, tai ryšys su šiuo siųstuvo moduliu bus automatiškai atkurtas.

Jei siųstuvo modulis su siurbliu sujungtas nebuvo, patikrinkite, ar neišsikrovęs tabletės formos elementas arba pabandykite iš naujo prijungti siųstuvo modulį.

Nuoroda: jei tabletės formos elementas yra išsikrovęs, greitai žaliai mirksi būsenos indikatorius (42) ant siųstuvo modulio (41). Tabletės formos elementą pakeiskite nauju (žr. Siųstuvo modulio tabletės formos elemento keitimas (žr. N pav.) Puslapis 218).

Sausų dulkių siurbimas

Kylančių dulkių nusiurbimas nuo veikiančių elektrinių įrankių (žr. M pav.)

- Uždėkite dulkių nusiurbimo adapterį (24). Nusiurbimo adapterį (24) įstatykite į elektrinio įrankio nusiurbimo atvamzdį.

Nuoroda: dirbant su elektriniais įrankiais, kurių oro tiekimas į siurbimo žarną mažas (pvz., su siaurapjūkliais, šlifuokliais ir pan.), reikia atidaryti papildomą oro angą (46), esančią ant nusiurbimo adapterio (24). Tokiu būdu pagerinama siurblio ir elektrinio įrankio bendra galia.

Tuo tikslu sukite žiedą, dengiantį papildomą oro angą (46), kol anga pasidarys maksimali.

Dulkių siurblyje yra integruotas kištukinis lizdas su apsauginiu kontaktu (5). Prie jo galite prijungti išorinį elektrinį įrankį. Neviršykite maksimalios leistinos prijungto elektrinio įrankio suminės galios.

Norėdami įjungti automatinį siurblio įjungimo ir išjungimo įtaisą, pasukite veikimo režimų perjungiklį (4) į padėtį AUTOSTART.

Norėdami įjungti siurblį, įjunkite prie kištukinio lizdo (5) prijungtą elektrinį įrankį. Siurblys įsijungia automatiškai.

Norėdami nusiurbimą baigti, išjunkite elektrinį įrankį. Automatinis siurblio įjungimo ir išjungimo įtaisas iki 6 s veikia iš inercijos, kad iš siurbimo žarnos būtų išsiurbtos likusios dulkės.

Norėdami siurblį išjungti, pasukite veikimo režimų perjungiklį (4) į padėtį 0.

Automatinis režimas per siurbtuvo modulį

Naudodamiesi automatinio įjungimo funkcija, siurblį siurbtuvo moduliu (41) galite įjungti ir išjungti automatiškai su akumuliatoriniu elektriniu įrankiu:

• Sukite veikimo režimų perjungiklį (4) į padėtį AUTOSTART. Šviečiantis būsenos indikatorius (7) praneša apie įjungtą funkciją.
• Sumontuokite siurbtuvo modulį (41) ant elektrinio įrankio. Tuo tikslu užveržkite guminę juostą (45) ir laisvą galu užkabinkite ant tvirtinimo kablio (43). Jei reikia, guminę juostą nukirpkite iki reikiamo ilgio. Tinkamos yra tos vietos, kuriose veikdamas elektrinis įrankis sukelia pakankamą vibraciją. Siurbtuvo modulio niekada netvirtinkite tose vietose, kurios yra reikalingos elektriniam įrankiui valdyti (pvz., ant laikymo paviršių, jungiklių, indikatorių). Sujunkite siurblį su siurbtuvo moduliu (41) (žr. Ryšio su siurbtuvo moduliu sukūrimą žr. L pav., Puslapis 217). Norėdami siurblį įjungti, įjunkite prijungtą elektrinį įrankį. Siurblys įsijungia automatiškai. Norėdami siurblį išjungti, išjunkite elektrinį įrankį. Siurbimas baigsis praėjus veikimo iš inercijos laikui, kuris trunka iki 6 s.

Veikimo iš inercijos metu iš siurbimo žarnos yra išsiurbiamos likusios dulkės.

Skysčių siurbimas

Nesiurbkite siurbliu degių ar sprogių skysčių, pavyzdžiui, benzino, alyvos, alkoholio, tirpiklių. Nesiurbkite karštų, degančių ar sprogių dulkių. Nenaudokite siurblio sprogioje aplinkoje. Dulkės, garai ar skysčiai gali užsidegti ir sprogti. Siurblį draudžiama naudoti kaip vandens siurblį. Siurblys yra skirtas oro ir vandens mišiniui susiurbti. Prieš pradėdami siurbti skysčius įsitikinkite, kad tvirtai prisukta skysčių išleidimo anga (1). Prieš pradėdami bet kokius siurblio priežiūros ar remonto darbus, iš kištukinio lizdo ištraukite kištuką.

Darbo žingsniai prieš pradedant siurbti skysčius

Atspauskite užraktus (13) ir nuimkite siurblio viršutinę dalį (11).

Prieš siurbdami skysčius, išimkite nailoninės medžiagos filtravimo maišelį (38).

Skysčių išleidimo angos (1) užraktą sukite prieš laikrodžio rodyklę. Ištuštinkite rezervuarą (2) per skysčių išleidimo angą (1) ir tvirtai užsukite užraktą, sukdami pagal laikrodžio rodyklę.

Išvalykite filtrą (49).

Įsitikinkite, kad pripildymo jutiklis (50) yra švarus.

Vėl uždėkite siurblio viršutinę dalį (11) ir užspauskite užraktus (13).

Kaskart siurbiant skysčius ir po kiekvieno skysčių siurbimo

Siurblys yra su pripildymo jutikliu (50). Kai pasiekiamas maksimalus pripildymo aukštis, siurblys išjungiamas.

Skysčių išleidimo angos (1) užraktą sukite prieš laikrodžio rodyklę. Ištuštinkite rezervuarą (2) per skysčių išleidimo angą (1) ir tvirtai užsukite užraktą, sukdami pagal laikrodžio rodyklę.

Kad išvengtumėte pelėsių susidarymo, baigę darbą nukelkite siurblio viršutinę dalį (11) ir palikite, kad gerai išdžiūtų.

Jei reikia, minkštu skudurėliu nuvalykite pripildymo jutiklį (50).

Filtro rankinis valymas

Ne vėliau nei pasiekus momentą, kai nebepakanka siurbimo galios, reikia išvalyti filtrą.

Filtro valymo dažnumas priklauso nuo dulkių rūšies ir kiekio. Reguliariai atliekant šią funkciją išlaikomas maksimalus našumas.

Įjunkite siurblį (veikimo režimo perjungiklį (4) nustatykite į padėtį 1.

Ranka uždenkite antgalio arba siurbimo žarnos angą.

3× iš eilės paspauskite filtro rankinio valymo mygtuką (10).

Stipri oro srovė išvalo filtrą.

Priežiūra ir servisas

Dėmesio: tabletės formos elementą visada keiskite tokio paties tipo tabletės formos elementu. Iškyla sprogimo pavojus. Išsikrovusius tabletės formos elementus išimkite ir pašalinkite laikydamiesi reikalavimų. Išsikrovę tabletės formos elementai gali tapti nesandarūs ir dėl to gali pažeisti gaminį ir sužaloti asmenis.

Atsuktuvu atidarykite siurbtuvo modulio (41) korpusą.

Atsargiai išimkite tabletės formos elementą ir įdėkite naują tabletės formos elementą. Kad tabletės formos elementą įdėtumėte tinkamai, atkreipkite dėmesį į ženklinimą.

Vėl tvirtai prisukite siurbtuvo modulio (41) korpusą.

Filtro valymas/keitimas (žr. O-P pav.)

Siurbimo galia priklauso nuo filtro būsenos. Todėl filtrą reguliariai valykite (49).

Pažeistą filtrą nedelsdami pakeiskite.

• Įjunkite filtro rankinį valymą (žr. „Filtro rankinis valymas“, puslapis 218) ir po to išjunkite siurblį.
• Atspauskite užraktus (13) ir nuimkite siurblio viršutinę dalį (11).
• Atlenkite filtro laikiklio (48) rankenėlę (47) ① ir išimkite filtro laikiklį (48) ②.
• Išimkite filtrą (49) iš filtro laikiklio (48) ③.
• Sausas filtras:

Kad nukratytumėte dulkes, filtrą (49) pastuksėkite virš specialaus atliekų konteinerio. Saugokite, kad nepažeistumėte filtro plokštelių.

Jei filtras labai užterštas, filtro plokšteles nuplaukite vandeniu ir minkštu šepetėliu.

arba

Šlapias filtras:

Išplakite filtrą (49) po tekančiu vandeniu ir palikite jį gerai išdžiūti.

arba

Pakeiskite pažeistą filtrą (49).

• Švarų ir sausą filtrą (49) įstatykite į filtro laikiklį (48) Ⓞ.
• Filtro laikiklį (48) įstatykite į siurblio viršutinę dalį ② ir nulenkite filtro laikiklio (48) rankenėlę (47) - turite išgirsti, kad užsifiksavo.
• Patikrinkite, ar filtras (49) ir filtro laikiklis (48) tinkamai įstatyti.
• Vėl uždėkite siurblio viršutinę dalį (11) ir užspauskite užraktus (13) - turite išgirsti, kad užsifiksavo.

Konteinerio valymas

Rezervuarą (2) retkarčiais išvalykite įprastu, neabrazyviniu valikliu ir palikite išdžiūti.

Pripildymo jutiklio valymas (žr. Q pav.)

Kartais nuvalykite pripildymo lygio jutiklį (50).

Atspauskite užraktus (13) ir nuimkite siurblio viršutinę dalį (11).

Pripildymo lygio jutiklį (50) nuvalykite minkštu skudurėliu.

Uždėkite siurblio viršutinę dalį (11) ir užspauskite užraktus (13).

Triktys

Reguliariai ištuštinant rezervuarą (2), užtikrinamas optimalus siurbimo našumas.

Jei siurbimo našumas nepakankamas, patikrinkite: - Ar tinkamai uždėta siurblio viršutinė dalis (11)? - Ar neužsikimšusi žarna? - Ar sujungti siurbimo vamzdžiai (27)?

- Ar neprisipildė konteineris (2)? - Ar neprisipildė neaustinės medžiagos filtruojamasis maišelis (38)? - Ar filtras (49) neužterštas dulkėmis?

Jei siurbimo našumas vis tiek nepakankamas, siurblį pristatykite į klientų aptarnavimo skyrių Bosch.

Perkaitus, siurblys automatiškai išsijungia. Atlikite šiuos veiksmus:

- Sukite veikimo režimo perjungiklį (4) į padėtį 0. - Įsitikinkite, kad rezervuaras (2) ir neaustinės medžiagos filtruojamasis maišelis (38) yra tušti, o siurbimo žarna (23) ir filtras (49) neužsikimšę. - Mažiausiai 60 min palaukite, kol siurblys atvės. - Kištuką ištraukite iš kištukinio lizdo ir iš naujo įstatykite jį į kištukinį lizdą.

Jei po to siurblio įjungti nepavyksta, gali būti, kad išsilydė saugiklis, skirtas siurblio apsaugai. Dėl saugiklio pakeitimo kreipkitės į Bosch klientų aptarnavimo tarnybą.

Sandėliavimas ir transportavimas (žr. R pav.)

• Siurbimo žarną (23) užvyniokite ant siurblio viršutinės dalies (11) ir stumkite siurbimo žarną į laikiklį (22).
• Maitinimo laidą susukite ant laido laikiklio (17).
• Siurbimo vamzdžius (27) įstatykite į siurbimo vamzdžių laikiklį (20), o lenktą antgalį (25), nusiurbimo adapterį (24) ir tarpų antgalį (26) į papildomos įrangos laikiklius (9) arba (12). Grindų antgalį (28) įstatykite į laikiklį (19). Siurblį neškite tik laikydami už rankenos (8). Siurblį pastatykite sausoje patalpoje ir imkitės priemonių, kad juo nesinaudotų pašaliniai asmenys. Norėdami užfiksuoti vairuojamuosius ratukus (16), paspauskite žemyn vairuojamųjų ratukų stabdį (15).

Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba

Lietuva

Informacijos tarnyba: [phone]

Mūsų techninės priežiūros adresu ir garantijos sąlygų nuoroda rasite paskutiniame puslapyje.

Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome būtinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį firmos lentelėje.

Šalinimas

Siurbliai, baterijos, papildoma įranga ir pakuotės turi būti ekologiškai utilizuojami.

Siurblių ir baterijų nemeskite į buitinių atliekų konteinerį!

Tik ES šalims:

Nebetinkami naudoti elektriniai ir elektroniniai prietaisai arba akumuliatoriai / baterijos turi būti surenkami atskirai ir

šalinami aplinkai nekenksmingu būdu. Naudokitės nustatytomis surinkimo sistemomis. Dėl sudėtyje esančių pavojingų medžiagų netinkamas šalinimas gali būti kenksmingas aplinkai ir sveikatai.

an.