PAS30-240PRS - Dammsugare BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PAS30-240PRS BOSCH

Läsigenom alla sakerhetsanvisningar och instruktioner. Fel som uppSTAR till foljd av att sakerhetsinstruktionerna och anvisingarna inte folits kan orsaka elstöt, brand och/eller

allvarliga personskador.

Fövara alla varningar och anvisningar for framtida bruk.

Denna sugare ar inte avsedd for anvandning av barn erer personer med begransad fysisk, sensorisk ell mental formaga erer med bristande kunskap och erfarenhet. I annat fall foreligger fara for felanvandning och skador.
Häll barn under uppsikt. På sätt sakerställs att barn inte leker med dammsugaren.

VARNING

Sug inga halsovadliga amnen, som tex.stoft frn bok-ller ekträ,

stendamm aller asbest. Dessa amnen räknas som cancerframkallande. Informera dig om de gällande bestammelserna/lagarna bettraffande hanteringen av hälsovändiga dammi ditt land.

Anvandendast sugen om du har fatt tillrackliga informationer om anvandningen. En noggrann instruktion reducerar felaktig hantering och skador.

VARNING

Sugen ar lamplig for att suga torra amnen och, after att lampliga

atgärder har vidtagits, kan den även användas for att suga vatskor. Inträngande vatskor ökar risken for en elektrisk stöt.

Sug inga brannbara aller explosiva vatskor, sasom till exemplbensin, olja, alcohol, losningsmedel. Sug inget hett, brinnande aller explosivt damm. Anvand inte sugen i explosionsfarliga lokaler. Stoft, angor eller vatskor kan antandas aller explodera.

VARNING

Använd endast uttaget für de andamål, som anges i

driftsanviseningen.

VARNING

Stäng omedelbart av sugen sasnart skum eller vatten trangler ut

och tobmehallaren.Sugen kan annars skadas.

OBSERVERA! Sugenfarendastforvarasinomhus.
OBSERVERA! Rengör regelbundet niväsensorerna für vätskor regelbundet och kontrollera om de ar skadade. Funktionen kan annars paverkas.
Använd en jordfelsbrytare om det inte ar möjligt att undvika att anvanda sugen i fuktig miljö. Jordfelsbrytaren minskar risken for elstöt.
Kontrollera sugen, kabel och kontakt innan varje användning. Använd inte sugen om du konstaterar nagon skada. Öppna inte sugen själv och lát endast behörig fackpersonal reparera den med originalreservdeler. Skadade sugar, kablar och kontakter ökar risken for en elstöt.

68 | Svensk

Kör inte over och kläm inte kabeln. Dra inte i kabeln für att dra kontakten ur uttaget eller flytta sugen. Skadade natsladdar ökar risken for elstöt.
Dra ut kontakten ur uttaget innan du utfor underhalle sugen ellere rengor den, utfor installningar, byter tillbehoreller forvarar sugen.Denna skyddsagrd forhindrar oavsiktlig start av dammsugaren.
Se till att det finns god ventilation pa arbetsplatsen.
Lát endast kvalificerad fackpersonal reparera den och endast med originalreservdelar. Detta garantarat att sugens sakerhet bibehàlls.
Kontrollera innan idrifttagningen att sugslangen ar i ett felfritt skick. Lämna i det sammanhanget sugslangen monterad i sugen sa att det inte oavsiktligt tränger ut stoft. I annat fall kan du andas in stoft.
Sittintepa sugen.Du kan da skada sugen.
Var forsiktig i hanteringen av natakabeln och sugslangen. Du kan satta andra personer i fara med det.
Rengör inte sugen med en direkt riktad vattensträle. Inträngande vatten i sugens überdel ökar risiken für en elektrisk stöt.
Anslut sugen till ett pa foreskrivet satt jordat stromnät. Utag och forlangningskabel maste ha en funktionsduglig skyddsledare.
Använd inte dammsugaren som permanent utsugsanordning.

VARNING

Använd endast uttaget für de andamål, som anges i

driftsanviseningen.

Ett skyddskontakt-uttag (5) ar integrerad i sugen. Har kan du ansluta ett externet elverktyg. Beakta maximal tillaten anslutningseffekt for anslutet elverktyg.

WARNING

Se till att knappcellsbatterier inte hamnari barns hander. Knappcellsbatterier ar farliga.

Knappcellsbatterier fär aldrig sväljas erler foras in i andra kroppsöppningar. Om det finns misstankar om att knappcellsbatteriet har förtärs eller forts in i en annan kroppsöpping skau dule omedelbart uppsoka likare. Förtäring av knappcellsbatteriet kan leda till allvarliga inre fratskador och dödsfall inom 2 timmar.
Var noga med att byta ut knappcellsbatteriet pa ratt satt. Explosionsrisk foreligger.
Använd endast de knappceller, som anges ienna braksanvising. Använd inga andra knappceller erler annan energiförsjrning.
Forsk inte att ladda upp knappellen ingen och kortslut den inte. Knappellen kan bli otat, explodera, brinna och skada personer.

Avlagsna och avfallshantera urladde knappeller paskorrekt satt. Urladde knappeller kan bli otata ochdärigenom skada matverktyget aller personer.
Overhetta inte knappcellen och kasta den inte i eld. Knappcellen kan bli otat, explodera, brinna och skada personer.
Skada inte knappcellen och plocka inte isar den. Knappcellen kan bli otat, explodera, brinna och skada personer.
En skadad knappcell fär inte komma i kontakt med vatten. Utträndene litium kan tillsammans med vatten generera väte och därmed Förorsaka en brand, explosion erller persorskador.

Varumarket Bluetooth® samt symbolerna (loggorna) ar registrarade varumärken och tillhör Bluetooth SIG, Inc. All använding av varumarket/symbolen genom Robert Bosch Power Tools GmbH sker på licens.

Symboler

Nedanstäende symboler kan vara av betydelse for
användingen av din sug. Lagg på minne symbolerna och
deras betydelse. Ratt talkning av symbolerna hjälper dig att
anvanda sugen bättre och särkare.

Symboler och deras betydeise

AUTOSTART

Start-/stopp-automatik

Uppsugning av damm som uppSTAR vid arbetande elverktyg;

Dammsugaren slas pa automatiskt och stangs avigen med tidsforodjning.

Bluetooth®-ansluting till sändarmodulenär aktiverad.

0

Stanga av

1

Dammsugning

Uppgifter om tillaten anslutningseffekt hos anslutet elverktyg (landsspecifikt)

Produkt- och prestandabeskrivning

Observera bilderna i borjan av instruktionsboken.

Ändamälsenlig användning

Vat-/torrdammsugaren ar lamplig for uppsugning av torrt och faktigt material somt tunnflytande vatskor i vanliga hushallsmangder och sammansattninger. Blasfungtionen ar lamplig for utblasning.

Dammsugaren ar endast avsedd for privat bruk i blandad drift.

Kontinuierlig uppsugning av homogena, halsovadliga amnen samt uppsugning av aska ar inte tilatet. I detta fall sca särskild asksug aller utsugssystem med lamplig klassificering anvandas.

Utaget fár endast anvandas i torra utrymmen.

Illustrerade komponenter

Numreringen av componenterna hanvisar till illustrationen av dammsugaren pa grafiksidan.

(1) Vatskeavtappningsöppning
(2) Behallare
(3) Slanghällare sugfunktion
(4) Driftsreglage
(5) Utag for elverktyg
(6) Knapp for parkoppling
(7) Statusindikering
(8) Barhandtag
(9) Hällare for sugtillbehör

(10) Knapp for manuell filterrengöring
(11) Dammsugarens overdel
(12) Extra hällare for sugtilbehör
(13) Forslutting for dammsugarens overdel
(14) Bärhjul
(15) Hjulbroms
(16) Hjul
(17) Kabelhällare
(18) Slanghällare blasfunktion
(19) Hällare für golvmunstycke
(20) Hällare für dammsugarrö
(21) Jordkedja
(22) Hållare für sugslang
(23) Sugslang
(24) Sugadapter
(25) Böjt munstycke
(26) Fogmunstycke
(27) Dammsugarr
(28) Golymunstycke
(29) Insats golvmunstycke
(30) Fäste fürugslangshällare
(31) Knapp
(32) Frigöringsknapp für golvmunstykets insats
(33) Hjulfasten
(34) Fäststift svängbart hjul
(35) Barhjulsfaste
(36) Fäststift bärhjul
(37) Bricka

(38) Nonwoven-filterpase
(39) Anslutningsfläns
(40) Skyddsfolie for knappcell
(41) Sändarmodul
(42) Statusindikering sandarmodul
(43) Märlor für sändarmodul
(44) Start-/Stopp-knapp Sändarmodul
(45) Gummiband
(46) Falskluftsöppning
(47) Handtag filterhallare
(48) Filterhällare
(49) Filter
(50) Nivasensor

Teknisk information

Våt-/torrdammsugare PAS30-240PRS
Artikelnummer		3 603 CE7 3..
Frekvens Hz 50-60
Nominell ineffekt W 1300
Behçllarvolym (brutto) I 30
Nettovolym (vätska) I 19
Volym, nonwoven-filterpålse I 20
Undertryck
- Dammsugare A)	hPa 240
- Turbin hPa 265
Flödesmögd
- Dammsugare A)	l/s	35
	m3/h	125
- Turbin I/s		67
	m3/h	240
Vikt B)	kg 8,9
Skyddsklass /I		‡
Kapslingsklass IPX4
Skyddsklass kontaktSchweiz		IP20
Tillåtenomgivningstemperatur viddrift	°C -5 ... +50
Dataöverörning
Bluetooth®		Bluetooth® 5.4(lågeneri)
Energiförnsörjningsändarmodul		CR 2032 (3-V-litiumbatteri)
Driftsfrekvensområde	MHz	2402-2480
Max. sändningseffekt	mW	< 30

Vat-/torrdammsugare PAS30-240PRS

Maximal signalrackviddC

m

7

A) Mott med sugslang (23)
B) Uppmatt med natakabel, dammsugarslang, bjrt munstycke och monterade hjul
C) Räckvdden kan variera kraftigt beroende på yttre forhällanden, inklusive den sandarmodul som används. Inomhus och genom metalliska hinder (t.x. vaggar, hyllor, vaskor etc.) kan räckvdden for Bluetooth® vara aysevardortare.
Uppgifterna gäller for en markspänning pa [U] 230 V. Vid avvikande spanning och for utforanden i vissaalander kan uppgifterna variera.

Automatisk start-/stoppfunktion

Markspanning Max. effekt Min. effekt

220-240V2000W100W

A) Uppgifter om tillaten anslutningseffekt hos anslutet elverktyg (landsspecifikt)

Buller-/vibrationsdata

Bullernivāvärde beräknatnect EN 60335-2-69.

Den A-viktade bullernivan for dammsugaren ar typiskt 73 dB(A).Osakerhet K = 2 dB. Bullernivan vid arbetet kan overskrida angivna varden. Bar horselskydd! Vibrationsvarde ah (kontinueleriga vibrationer), pF (uprepade chockvibrationer) och osakerhet K beraknad enligt EN 60335-2-69:

$$ a _ {1} = 0, 2 m / s ^ {2} (K = 0, 5 m / s ^ {2}), p _ {F} = 8, 0 m / s ^ {2} (K = 4, 0 m / s ^ {2}) $$

Montage

Dra ut kontakten ur uttaget innan du utfor underhalle sugen ellere rengor den, utfor installningar, byter tillbehoreller forvarar sugen.Denna skyddsagrd forhindrar oavsiktlig start av dammsugaren.

Montera hällare für dammsugarslang (se bild A)

Skjut in hällaren (22) für dammsugarslangen helt i det avsedda fästet (30).

Montera extra hällare for tillbehör (se bild B)

Skjut den extra hällaren for sugtillbehör (12) i avsett feste sa att den snapper fast.

Montera dammsugarslang

Stick inugslangen (23) i slangfastet (3) och vrid den medsols till anslag.

Utblasfungtion (se bild D)

Sugen har en utblasfunktion. Blas inte ut franluft i luften. Anvand endast utblasfunktionen med en ren slang. Damm kan vara halsovadligt.
Kontrolera om det finns avlagringar i slangen innan du anvander utblasfunktionen. Undvik att dammavlagringar virvlar upp. Anvand skyddsglasogon och andningsskydd om risk for uppvirvlande damm foreligger.

Utblasfunktionen ar lamplig for arbeten dar dammsugning inte ar mojlgatn grund av for hog sugkraft, t.ex. for att bort minre mangder torra lov fran en jordbadd.

Slāpā dammsugaren i minst 5 sekunder (driflagesvaljaren (4) i position 1) for att rengöra dammsugarslangen (23) frän uppsamlat damm.

Vrid sugslangen (23) moturs till anslag och dra ut den ur slanghallaren for sugfungtion (3).

Stick in sugslangen (23) i slangfastet for blasfungtion (18) och vrid den medurs till anslag.

Sugslangen (23) ār utrustad med ett clip-system sà att tillbehör (sugadaptern (24), det böjda munstyetcket (25)) kan anslutas.

Montera sugadaptern aller det bõjda munstytcket (se bild E)

Satt sugadaptern (24) ell det bogda munstycket (25) pagsugslangen (23) sa att de bada knapparna (31) pagsugslangen klickar fast horbart.
-For att demontera trycker du in knapparna (31) och drar delarna fran varandra.

Montera munstycken och rör

Satt därefter fast önskat tillbehör (golvmunstycke, fogmunstycke, dammsugarrósv.) pa det böjdamunstystcket (25) aller pa sugadaptern (24).

Ta bort och satta dit insatsen for golvmunstycket (se bild F)

For att ta bort,tryck pafrigoringsknappen (32) pagolvmunstycket (28).Insatsen (29) tas bort frangolvmunstycket.

For att satta dit,tryck fast en ny insats i golvmunstycket (28).

Ta bort och satta dit hjul (se bild G)

Kontrollera rullbromsarnas Funktionsduglighet innan du anvander dammsugaren.

For att satta dit,tryck fast faststiften (34) pahjulen (16) helt i fastena for lankhjulen (33).

For att ta bort, lossa lankhulens broms (15) och dra ut lankhulen (16) fran fastena (33).

Satta dit och ta bort bärhjul (se bild H)

For att satta dit dem trar du brickorna (37) pa faststiften (36) och sticker in fcaststifen (36) i bärhjulsfastena (35) sa att det hors att de snapper fast.

For att ta bort dem klämmer du ihop fäststiften (36) och drar ut barhjulen (14).

Satta in / byta nonwoven-filterpase (torrsugning) (se bilderna I-J)

Vid torrdammsugning kan du satta i en fleecefilterpase (38). Därigenom underlattas avfallshanteringen av dammet.

Oppna forslutningarna (13) och ta av dammsugarens.
overdel (11).

Du satter in nonwoven-filterpåsen (38) genom att trä den pa dammsugarens anslutningsfläns (39).

For att byta den fulla nonwoven-filterpaseen (38) drar du losse den fran anslutningsflansen (39), tar ut den ur dammsugaren och satter in en ny nonwoven-filterpase.

Satt pa sugoverdelen (11) och stang de bada forslutningarna (13) sa att de klickar fast.

Byt fleecefilterpAsen (38) i god tid nar den ar full. Ta ur fleeceffilterpAsen (38) forevatdammsugning.

Drift

Dra ut kontakten ur uttaget innan du utfor underhalle sugen ellerengor den,utforinstallningar,byter tillbehoreller forvarar sugen.Denna skyddsagrd forhindrar oavsiktlig start av dammsugaren.

Driftstart

Kontrollera natspänningen! Kontrollera att stromkällans spanning overensstämmer med uppgifterna pa sugens typskylt.
Dammsugaren fär inte användas iutrymmen med explosionsrisk.
For att garantera optimal sugeffekt sca sugslangen (23) alltid tas av fran sugoverden (11).
Anvend endast ettsokadat filter (inga revor, sma hal etc.).Byt ut skadade filter omedelbart.

Slå på och stänga av

For att sla pa dammsugaren vrider du driftlagesvaljaren (4) till position 1.

For att slå pa auto-start-funktionen vrider du driflågesäljaren (4) till position AUTOSTART

Statusindikatorn (7) tands. Dammsugaren kan startas automatiskt nar den ar ansluten till ett elverktyg via sandarmodulen (41).

For att stanga av dammsugaren vrider du driftlagesvaljaren (4) till position 0.

Ställ in sändarmodul

Ta bort skyddsfolie (se bild K)

Innan forsta anvandningen maste du ta bort knappcellens skyddsfolie.

Öppna sändarmodulens (41) höjé med en skruvmejsel.

Draut skyddsfolien (40) och skruva fast sardarmodulens (41) holjeigen.

Uppratta anslutning till sandarmodulen (se bild L)

Anmärkning: Vid leverans ár dammsugaren redan ansluten till sändarmodulen via Bluetooth®.

For att kunna anvanda autostartfunktionen maste dammsugaren vara ansluten till sändarmodulen (41) via Bluetooth®.

Avstandet mellan dammsugaren och sandarmodulen farr inte overstiga 0,5 m.

Upratta en ny anslutning (anslutting till en annan sindarmodul):

-Hall ned parkopplingsknappen (6) pa dammsugaren i minst 3 sekunder tills statusindikatorn (7) blinkar gront i snabb+takt.
Tryck snarast pa start-/stoppnappen (44) pa sindarmodulen (41) i minst 3 sekunder. Statusindikatorn (42) pa sindarmodulen (41) lyser gront i 3 sekunder.

Anslutnig lyckades:

• Statusindikator (7) på dammsugaren lyser gront.
• Statusindikatoen (42) på sändarmodulen (41) blinkar gront engang.

När en ny anslutning upprattas kopplas den gamla anslutningen (om sādan finns) automatiskt frän.

När dammsugaren stängs av sparas anslutningen till sändarmodulen (41). När dammsugaren slås påigen forsörker den Återupprätta anslutningen till sama sändarmodul.

Anslutnig ej mojlig:

• Statusindikatorn (7) på dammsugaren blinkar gront i 30 sekunder och slocknar sedan.
• Statusindikatorn (42)på sandarmodulen (41) Förblir släckt.

Ateranslutting till en känd sändarmodul:

Vrid dammsugarens driftlagsväljare (4) till position AUTOSTART och tryck på parkopplingsknappen(6). Statusindikatorn (7) lyser med ett fast gront sken.

Om dammsugaren redan har varit ansluten till en sändarmodul och denna sändarmodul ar faktionsklar och inom räckvidd aterupprattas anslutningen automatiskt.

Om sändarmodulen inte ansluts till dammsugaren, kontrollera om knappcellen ar svag eller forsok att ansluta sändarmodulen igen.

Anmarkning: När knappellen blir svag blinkar
statusindikatorn (42) på sändarmodulen (41)gront i snabb
takt. Byt ut knappellen mot en ny (se „Byta ut knappellen i sändarmodulen (se bild N)“, Sidan 72).

Torrsugning

Utsug av damm som genereras av elverktyg (se bild M)

• Montera utsugsadaptern (24).
  Satt utsugsadaptern (24) i elverktyget utsugsanslutning.

Observera: vid arbete med elverktgy vars lufttillforsel i dammsugarslangen ar lag (t.ex.sticksagar, slipmaskiner osv.), maste falskuftoppingen (46) pa sugadaptern (24) oppnas. Darmed forbattras bade dammsugarens och elverktygets totala effekt.

Vrid ringen over falskluftsöppningen (46) tills den ar helt öppen.

Ett skyddskontakt-uttag (5) ar integrerad i sugen. Har kan du ansluta ett externt elverktyg. Beakta maximal tillaten ansluttingseffekt for anslutet elverktyg.

72 | Svensk

For att aktivera den automatiska start-/stoppfunktionen hos dammsugaren vrider du driftlagesvaljaren (4) till laget AUTOSTART.

For att aktivera dammsugaren slar du pa elverktyget som ar anslutet till uttaget (5). Dammsugaren startar automatiskt.

Stang av elverktyget for att avsulta dammsugningen.

Den automatiska start-/stoppfunktionen har en efterslapningsid pa 6 s for att suga bort resterande damr ur sugslangen.

For att stanga av dammsugaren vrider du driftlagesvaljaren (4) till lage 0.

Automatdrift via sändarmodul

Med autostartfunktionen kan du automatiskt sla pa och stanga av dammsugaren med hjalp av sandarmodulen (41) tillsammans med ett batteridrivet elverktyg:

Vrid driftlagesvaljaren (4) till position AUTOSTART. Statusindikatorns Ijus (7) signalerar att Funktionen ar aktiverad.
- Montera sändarmodulen (41) på elverktyget. Dra ät gummibandet (45) och fäst den friäänden i marlorna (43). Klipp vid behov av gummibandet till lamplig langd. Lamplig plats ar)dar elverktyget alstrar tillrackliga vibrationer under drift. Fäst aldrig sändarmodulen pa stallen som ar nödvändiga for att anvanda elverktyget (t.ex.greppytor, strombrytare, indikatorer).
- Anslut dammsugaren till sandarmodulen (41) (se „Uppratta anslutting till sandarmodulen (se bild L), Sidan 71).
- For att sla pa dammsugaren slar du pa det anslutna elverktyget. Dammsugaren startar automatiskt.
- For att stänga av dammsugaren stanger du av det anslutna elverktyget. Uppsugningen avslutas after en aftergängstid pa upp till 6 sekunder. Under aftergängstiden sugs kvarvarande damm ut ur sugslangen.

Vatsugning

Sug inga brannbara aller explosiva vatskor, sasom till exempl bensin, olja, alcohol, losningsmedel. Sug inget hett, brinnande aller explosivt damm. Anvand inte sugen i explosionsfarliga lokaler. Stoft, angor uller vatskor kan antandas aller explodera.
Sugenfarinte anvandas som vattenpump.Sugen ar avsedd for uppsugning av loft och vattenblandning.
Kontrollera innan du vatsuger att avtappeningsoppingen for vatska (1) ar ordentligt stangd.
Dra ut kontakten frän eluttaget innan alla arbeten pa sugen.

Forberedelser innan vátdammsugning

Oppna forslutningarna (13) och ta av dammsugarens.
overdel (11).

Ta bort nonwoven-filterpåsen (38) innan du vätsuger.

Vrid vatskeavtappningspluggen (1) moturs. Tom behallaren (2) genom vatskeavtappningsöppninger (1) och vrid sedan fast pluggen medurs.

Rengör filtret (49).

Kontrollera att nivasensorn (50) ar ren.

Satt pa dammsugarens overdel (11) igen och stang forslutningarna (13).

Under och after varje vatsugning

Dammsugaren ar utrustad med en nivasensor (50). Om maximal fyllnadsniva uppnas stoppas sugingen.

Vrid vatskeavtappningspluggen (1) moturs. Tom behallaren (2) genom vatskeavtappningsoppningen (1) och vrid sedan fast pluggen medurs.

Ta after avslutat arbete av dammsugarens overdel (11) och lat den torka ordentigt for att undvika mogelbildning.

Rengor vid behov nivasensorn (50) med en mjuk trasa.

Manuell filterrengöring

Filtret sca rengoras senast nar sugeffekten borjar avta.

Hur ofta denna behöver utföras beror på dammtyp och mängd. Vid regelbunden användning häller maximal effekt langre.

Slå pa dammsugaren (driftlagesvaljaren (4) till position 1).

Täck munstystckets eller sugslangens öppning med handflatan.

Tryck pa knappen for manuell filterrengoring (10) 3 ganger i foljd. Filtret rengors med en kraftig luftstrom.

Underhäll och service

Underhäll och rengöring

Dra ut kontakten ur uttaget innan du utfor underhalle sugen ell erngor den, utfor installningar, byter tillbehor ell forvarar sugen. Denna skyddsatgard forhindrar oavsiktlig start av dammsugaren.
Häll elverktyget och dess ventilationsöppninger rena För bra och säkert arbete.

Om natsladden for bibehallande av verktygets sakerhet maste bytas ut, sca byte ske hos Bosch ell er en auktoriserad serviceverkstad for Bosch elverktyg.

Bär dammskyddsmask vid underhäll och rengöring av sugen.
Rengör dammsugarens kapa dà och dà med en faktig trasa.
Rengör inte dammsugaren med tryckluft. Filtret aller andra componenter kan skadas.

Byta ut knappcellen i sindarmodulen (se bild N)

Observera: byt alltid ut knappcellsbatteriet med ett knappcellsbatteri av samma typ. Explosionsrisk foreligger.
Avlagsna och avfallshantera urladdade knappeller paskorrekt satt. Urladdade knappeller kan bli otata ochdärigenom skada matverktyget aller personer.

Öppna sändarmodulens (41) holje med en skruvmejsel.

Ta forsiktigt bort den gamla knappcellen och satt in en ny. Observera markningen for correkt isattning av knappcellen. Skruva fast sandarmodulens (41) holjeigen.

Rengora/byta ut filtret (se bilderna O-P) Sugeffekten ar beroende av filtertillstandet. filtrret (49) regelbundet.

Byt ut skadade filter omedelbart.

• Starta den manuella filterrengöringen (se „Manuell filterrengöring“, Sidan 72) och stäng sedan av dammsugaren.
• Oppna forslutningarna (13) och ta av dammsugarens overdel (11).
• Fäll upp handtaget (47) på filterhällaren (48) och draut filterhällaren (48)
  Tautfiltret(49)ur filterhallaren(48）
  Torr filter: Knacka ur filret (49) i en lamplig avfallsbehallare. Var forsiktig sa du inte skadar filrets lameller. Rengor filterlamellerna med vatten och en mjuk borste om filret ar mycket smutsigt.

eller

Vatt filter:

Skolj filret (49) under rinnande vatten och lát det sedan torka ordentligt.
eller

Byt ut ett filter (49) som ar skadat.

• Satt in det rena och torra filtre (49) i filterhallaren (48) 0.
• Satt in filterhällaren (48) i dammsugarens überdel ② och fall in handtaget (47) på filterhällaren (48) ⑧ sa att det snapper fast.
• Kontrollera att filtret (49) och filterhällaren (48) sitter stadigt och i rätt lage.
• Satt pa dammsugarens overdel (11) igen och stang de bada forsluttingarna (13) sa att de tydligt snapper fast.

Rengör behällaren

Torka av behällaren (2) d'och d'med vanligt, iced-slipande rengöringsmedel och lat den torka.

Rengora nivasensorn (se bild Q)

Rengör nivasensorn (50) emellanat.

Oppna forslutningarna (13) och ta av dammsugarens.
overdel (11).

Rengör nivasensorn (50) med en mjuk trasa.

Satt pà dammsugarens overdel (11) och stang forslutningarna (13).

Störningar

Regelbunden tömning av behällaren (2) sakerställer en optimal sugeffekt.

Kontrollera foljande vid otillracklig sugeffekt:
- Sitter dammsugarens overdel (11) korrekt?
- Ar slangsystemet blockerat?
- Sitter dammsugarroren (27) ordentlich fast i varandra?
- Ar behällaren (2) full?

Om sugeffekten fortfarande inte uppnas, kontakta Bosch kundtjänst.

Vid overhettning stanger dammsugaren av sig automatiskt. Utfor foljande:

Vrid driftlagsvaljaren (4) till position 0.
- Se till att behällaren (2) och nonwoven-filterpäsen (38)
är tomma och att sugslangen (23) och filtret (49) inte ar blockerade.
- Lat dammsugaren svalna i 60 min.
-Dra ut kontakten ur uttaget och satti denigen.

Om dammsugaren sedan inte gär att starta kan sakkringen for dammsugaren ha gatt. Kontakta Bosch-kundtjänsten for att fäsakringen utbytt.

Fövaring och transport (se bild R)

Linda sugslangen (23) runt dammsugarens overdel (11) och tryck in sugslangen i hällaren (22).
-Linda natakabeln runt kabelhallaren (17).
Satt in dammsugarroren (27) i hällaren for dammsugarror (20) och det böjda munstycket (25), sugadaptern (24) och fogmunstycket (26) i hällarna for sugtilbehör (9) eller (12).
Satt in golvmunstycket (28) i hällaren (19).
-Bär dammsugaren i handtaget (8).
- Ställ dammsugaren iett torrt utrymme och sakra den mot obehörig användning.
-For att lasa hjulen (16)trycker du ner hjulbromsen (15) med foten.

Kundtjänst och användarrådgivning

Svenska

Tel.: [phone]

Du hittar länken till våra servicecenter och garantivillkor på sista sidan.

Ange alltid vid forfrångningar och reservdelsbeställningar det 10-siffriga produktnumret som finns på produktens typskylt.

Avfallshantering

Dammsugare, batterier, tillbehör och forpackningar ská omhandertas på miljövänligt satt für atervinning.

Kastainte dammsugare och batterier i hushaIssoporna!

Elektriska och elektroniska apparater eller forbrukade uppladdningsbara batterier/batterier som inte langre ar anecdandra maste samlas in separat och kasseras pa ett miljovänlig satt. Lamna in pa en atervinningsstation.

Felaktig avfallschantering kan vara skadlig for miljon och halsanPGA Grund av de fariga amnen som den kan inehalla.

Norsk

Sikkerhetsanvisninger for sugere

Les alle sikkerhetsanvisingene og instruksene. Hvis违法犯罪 sikkerhetsanvisingene og instruksene tas til folge, kan det oppsta elektrisk stot, brann og/eller alvorlige

personskader.