YT-84861 - Μοτοκαλλιεργητής Yato - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ YT-84861 Yato

GR ΣΚΑΠΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ

BG БЕНЗИНОВА МОТОФРЕЗА

PT MOTOENXADA A GASOLINA

HR MOTORNA KOPAČICA

AR ال Harاث时间内

YT-84861

CE

1. κινητήρας
2. λαβή εργασίας
3. μοχλός γκαζιού
4. διακόπτης
5. τάπα πλήρωσης καυσίμου
6. μαχαίρια
7. προφυλακτήρας μαχαιριού
8. τροχός μεταφοράς
9. φίλτρο αέρα
10. μπουζί
11. σιγαστήρας και σωλήνας εξάτμισης
12. σχοινί εκκίνησης
13. μοχλός τσοκ
14. αντλία καυσίμου

BG

Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης

Χρησίμοποιήστε τα γυαλιά προστασίας

Χρησιμοποιήστε τις ωτασπίδες

Φορέστε τα γάντια προστασίας

Κρατήστε απόσταση από τα περιστρεφόμενα εξαρτήματα.

Χωρητικότητα δεξαμενής καυσίμου

Στόμιο πλήρωσης καυσίμου

Гърловина за гориво

Ονομαστική ταχύτητα περιστροφής

Αναμείξτε τη βενζίνη με λάδι σε αναλογία βενζίνη : λάδι – 25:1

Μνιγμός στη θέση «ΚΛΕΙΣΤΟ»

Μνιγμός στη θέση «ΑΝΟΙΧΤΟ»

Θόρυβος - ισχύς L _κλ

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Το φρέζα βενζίνης έχει σχεδιαστεί για χαλάρωση και καλλιέργεια μικρών επιφανειών εδάφους. Κάνει την καλλιέργεια του εδάφους σε κήπους και χωρίσματα πολύ πιο εύκολη. Η καλλιέργεια του εδάφους πραγματοποιείται με περιστρεφόμενα μαχαίρια. Είναι απαράδεκτη η χρήση γεωργού για την καλλιέργεια μεγαλύτερων εκτάσεων γης. Η σωστή, αξιόπιστη και ασφαλής λειτουργία του προϊόντος εξαρτάται από τη σωστή χρήση, επομένως:

Πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο, διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο και κρατήστε το.

Ο προμηθευτής δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημιά ή τραυματισμό που προκύπτει από τη χρήση του προϊόντος για σκοπούς άλλους από τον προβλεπόμενο σκοπό ή τη μη συμμόρφωση με τους κανονισμούς ασφαλείας και τις συστάσεις αυτού του εγχειριδίου. Η χρήση του προϊόντος για σκοπούς άλλους από τον προβλεπόμενο σκοπό έχει επίσης ως αποτέλεσμα την απώλεια των δικαιωμάτων του χρήστη για την εγγύηση και την εγγύηση.

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

Το βραχίονα χειρισμού παρέχεται πλήρες, αλλά απαιτείται συναρμολόγηση πριν από την πρώτη χρήση.

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Παράμετρος Μονάδα μέτρησης Αξία
Αριθμός καταλόγου YT-84861
Ζυγός [kg] 15.5
Χωρητικότητα δεξαμενής καυσίμου [l] 1.05
Πλάτος αυλακιού [mm] 300
Μέγ. βάθος αυλάκωσης [mm] 150
Μηχανή
αριθμός κυλίνδρων		1
αριθμός ράβδων		2
ψύξη		Αεροπορικώς
Τύπος μπουζί		L7RTC
Κυβισμός κινητήρα	[cm3]	52
Ισχύς κινητήρα	[kW]	1,45
Μέγιστη ταχύτητα κινητήρα	[min−1]	7500
Θόρυβος
ηχητική πίεση	[dB (A)]	89,5 ± 3,0
Ισχύς L_νια	[dB (A)]	109,5 ± 3,0
Επίπεδο κραδασμών - λαβή	[m/s2]	7,102 ± 1,5

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ

Διδασκαλία

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες. Εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση του μηχανήματος. Εάν παραδώσετε το μηχάνημα σε άλλο άτομο, να συνοδεύετε πάντα τις οδηγίες λειτουργίας. Το μηχάνημα πρέπει πάντα να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις συστάσεις στις οδηγίες λειτουργίας.

Ποτέ μην επιτρέπετε σε παιδιά ή άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τις οδηγίες λειτουργίας του μηχανήματος να χειρίζονται το μηχάνημα. Οι εθνικοί κανονισμοί ενδέχεται να προσδιορίζουν την ακριβή ηλικία του χειριστή.

Ποτέ μην εργάζεστε ενώ άλλοι άνθρωποι, ειδικά παιδιά ή κατοικίδια, βρίσκονται κοντά. Πριν ξεκινήσετε την εργασία, ορίστε μια ζώνη ασφαλείας που δεν θα είναι προσβάσιμη σε μη εξουσιοδοτημένα άτομα και κατοικίδια.

Να θυμάστε ότι ο χειριστής ή ο χρήστης είναι υπεύθυνος για ατυχήματα ή κινδύνους που συμβαίνουν σε άλλα άτομα ή στο πε- ριβάλλον.

Παρασκευή

Να φοράτε πάντα γερά παπούτσια και μακριά παντελόνια όταν εργάζεστε. Μη λειπουργείτε το μηχάνημα ξυπόλητος ή με ανοιχτά σανδάλια. Αποφύγετε φορεμένα ρούχα που είναι πολύ φαρδιά ή έχουν κρεμαστές τιράντες ή κορδέλες. Φαρδιά ρούχα μπορεί να πιαστούν σε κινούμενα μέρη του μηχανήματος, γεγονός που θα μπορούσε να προκαλέσει τραυματισμούς.

GR

Επιθεωρήστε προσεκτικά την περιοχή όπου θα λειτουργεί το μηχάνημα και αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα που θα μπορούσαν να πέσουν μέσα στο μηχάνημα. Τα πιασμένα αντικείμενα μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο μηχάνημα ή να εκτιναχθούν με μεγάλη ταχύτητα, θέτοντας σε κίνδυνο τον χειριστή και το περιβάλλον.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – Η βενζίνη είναι πολύ εύφλεκτη:

- αποθήκευση καυσίμων σε δοχεία που έχουν σχεδιαστεί για το σκοπό αυτό,

- ανεφοδιάζεστε μόνο σε εξωτερικούς χώρους και μην καπνίζετε κατά τον ανεφοδιασμό,

- προσθέστε καύσιμο πριν εκκινήσετε τον κινητήρα. Ποτέ μην αφαιρείτε την τάπα του ρεζερβουάρ καυσίμου και μην προσθέτετε καύσιμο ενώ ο κινητήρας λειτουργεί ή είναι ζεστός,

- εάν χυθεί βενζίνη, μην επιχειρήσετε να θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα, αλλά απομακρύνετε το μηχάνημα από την περιοχή της διαρροής και αποφύγετε να δημιουργήσετε πηγές ανάφλεξης μέχρι να διαλυθούν οι ατμοί της βενζίνης,

- Αντικαταστήστε με ασφάλεια τη δεξαμενή καυσίμου και το κάλυμμα της δεξαμενής.

Αντικαταστήστε τον κατεστραμμένο σιγαστήρα. Η εργασία με έναν κατεστραμμένο σιγαστήρα δεν είναι μόνο πιο θορυβώδης, αλλά μπορεί επίσης να προκαλέσει πυρκαγιές, εγκαύματα και δηλητηρίαση καυσαερίων.

Πριν από τη χρήση, ελέγχετε πάντα ότι οι λεπίδες, οι βίδες και το υλικό της διάταξης λεπίδων δεν έχουν φθαρεί ή καταστραφεί.

Αντικαταστήστε τα φθαρμένα ή κατεστραμμένα μέρη σε σετ για να διατηρήσετε την ισορροπία. Αντικαταστήστε τις κατεστραμμένες ή δυσανάγνωστες πινακίδες.

Χρήση

Μη λειτουργείτε τον κινητήρα σε περιορισμένο χώρο όπου μπορεί να συσσωρευτούν επικίνδυνοι αναθυμιάσεις μονοξειδίου του άνθρακα (CO).

Εργαστείτε μόνο στο φως της ημέρας ή με καλό τεχνητό φωτισμό. Ο ανεπαρκής φωτισμός στο χώρο εργασίας μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα.

Φροντίζετε πάντα τα πόδια σας να είναι σταθερά στην κλίση.

Περπάτα, μην τρέχεις ποτέ.

Εργαστείτε σε όλη την κλίση, ποτέ πάνω ή κάτω. Ο έλεγχος του μηχανήματος θα γίνει πολύ πιο εύκολος.

Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν αλλάζετε κατεύθυνση σε μια κλίση.

Μην εργάζεστε σε υπερβολικά απότομες πλαγιές.

Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν κάνετε όπισθεν ή τραβώντας το μηχάνημα προς το μέρος σας.

Μην αλλάζετε τις ρυθμίσεις του ρυθμιστή κινητήρα και μην υπερβαίνετε τις μέγιστες στροφές κινητήρα.

Απενεργοποιήστε τη μετάδοση κίνησης από το(τα) στοιχείο(α) κοπής, εάν το μηχάνημα πρέπει να έχει κλίση όταν το μετακινείτε σε επιφάνειες διαφορετικές από το εργοτάξιο και όταν το μεταφέρετε από και προς το εργοτάξιο.

Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα με κατεστραμμένα προστατευτικά ή περιβλήματα ή χωρίς συσκευές ασφαλείας όπως τα παρεχόμενα προστατευτικά.

Ξεκινήστε προσεκτικά τον κινητήρα σύμφωνα με τις οδηγίες, φροντίζοντας τα πόδια σας να είναι μακριά από το στοιχείο κοπής.

Μην γέρνετε το μηχάνημα κατά την εκκίνηση του κινητήρα, εκτός εάν ο κινητήρας απαιτεί κλίση για την εκκίνηση. Σε αυτήν την περίπτωση, μην γέρνετε περισσότερο από όσο χρειάζεται και σηκώνετε μόνο το τμήμα που βρίσκεται μακριά από το χειριστή.

Μην κρατάτε τα χέρια και τα πόδια κοντά σε περιστρεφόμενα μέρη.

Μην μεταφέρετε το μηχάνημα με τον κινητήρα σε λειτουργία.

Σβήστε τον κινητήρα και βεβαιωθείτε ότι όλα τα κινούμενα μέρη έχουν σταματήσει:

Σταματήστε τον κινητήρα του μηχανήματος και βεβαιωθείτε ότι όλα τα κινούμενα μέρη είναι ακίνητα:

- κάθε φορά που απομακρύνεστε από το μηχάνημα,

- πριν τον ανεφοδιασμό,

- πριν από τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή την επισκευή του μηχανήματος,

- μετά από χτύπημα από ξένο αντικείμενο. Ελέγξτε το μηχάνημα για ζημιές και, εάν χρειάζεται, επισκευάστε το πριν το επανεκκινήσετε και θέσετε σε λειτουργία.

Εάν το μηχάνημα αρχίσει να δονείται υπερβολικά (ελέγξτε αμέσως)

- έλεγχος για ζημιές,

- αντικαταστήστε ή επισκευάστε οποιοδήποτε κατεστραμμένο εξάρτημα,

- ελέγξτε και σφίξτε χαλαρά μέρη.

Συντήρηση και αποθήκευση

Διατηρείτε όλα τα παξιμάδια, τα μπουλόνια και τις βίδες στη σωστή κατάσταση για να βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι σε ασφαλή κατάσταση λειτουργίας.

Μην αποθηκεύετε ποτέ ένα μηχάνημα με βενζίνη στο ρεζερβουάρ μέσα σε ένα κτίριο όπου οι αναθυμιάσεις μπορεί να φτάσουν σε ανοιχτή φλόγα ή σπινθήρα.

Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει πριν τον αποθηκεύσετε.

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, διατηρήστε τον κινητήρα, τον σιγαστήρα, τη θήκη μπαταριών και τον χώρο αποθήκευσης καυσίμου χωρίς φυτικό υλικό και υπερβολικό λίπος.

Στην περίπτωση των μηχανών πολλαπλών μαχαιριών, να είστε προσεκτικοί καθώς η περιστροφή ενός στοιχείου κοπής μπορεί να προκαλέσει την περιστροφή των άλλων μαχαιριών.

Να είστε προσεκτικοί όταν ρυθμίζετε το μηχάνημα για να μην πιαστούν τα δάχτυλά σας ανάμεσα στα κινούμενα μαχαίρια και στα

GR

σταθερά μέρη του μηχανήματος.

Αφήστε πάντα το μηχάνημα να κρυώσει πριν από την επόμενη χρήση, φυλάξτε το κλειστό.

Να είστε προσεκτικοί όταν χειρίζεστε τις λεπίδες ακόμα και όταν η μονάδα είναι αποσυνδεδεμένη, καθώς οι λεπίδες μπορεί να εξακολουθούν να περιστρέφονται. Πάντοτε να περιμένετε μέχρι να σταματήσουν τελείως οι λεπίδες πριν συνεχίσετε.

Αντικαταστήστε τα φθαρμένα ή κατεστραμμένα εξαρτήματα για λόγους ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ.

Εάν χρειάζεται να αποστραγγιστεί το καύσιμο από τη δεξαμενή, αυτό πρέπει να γίνει σε εξωτερικούς χώρους.

Κίνδυνοι θορύβου και κραδασμών

Το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για να μειώνει όσο το δυνατόν περισσότερο τους κινδύνους που σχετίζονται με την έκθεση του χρήστη σε θόρυβο και κραδασμούς. Ωστόσο, δεν είναι δυνατό να εξαλειφθούν πλήρως αυτές οι απειλές. Επιπλέον, τα άτομα που βρίσκονται κοντά στο μηχάνημα εκτίθενται επίσης σε κινδύνους θορύβου.

Ωστόσο, είναι δυνατό να μειωθεί ο κίνδυνος που σχετίζεται με τα παραπάνω. απειλές ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες:

- το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με την προβλεπόμενη χρήση του, όπως περιγράφεται στις οδηγίες,

- βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι σε καλή κατάσταση και ότι συντηρείται τακτικά,

- χρησιμοποιήστε κατάλληλα και καλά ακονισμένα εργαλεία κοπής,

- χρησιμοποιήστε σταθερή λαβή στη λαβή του προϊόντος,

- προγραμματίστε τη δουλειά σας ώστε να μπορείτε να κάνετε συχνά διαλείμματα.

Υπολειπόμενος κίνδυνος

Ακόμα κι αν τηρούνται όλες οι συστάσεις ασφαλείας κατά την εργασία, εξακολουθεί να υπάρχει πιθανός κίνδυνος τραυματισμού. Λόγω του σχεδιασμού του προϊόντος, εξακολουθούν να υπάρχουν οι ακόλουθοι κίνδυνοι.

Τραυματισμοί από κραδασμούς που προκαλούνται από πολύωρη εργασία, λανθασμένη εργασία ή εργασία με κακοσυντηρημένα μηχανήματα.

Τραυματισμοί που προκαλούνται από απροσδόκητη πρόσκρουση από κρυμμένα, πεταμένα αντικείμενα.

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Προετοιμασία για συναρμολόγηση

Το προϊόν πρέπει να αποσυσκευαστεί από τη συσκευασία και όλα τα στοιχεία συσκευασίας πρέπει να αφαιρεθούν. Συνιστάται να διατηρείτε τη συσκευασία, η οποία μπορεί να είναι χρήσιμη κατά τη μεταφορά ή την αποθήκευση του προϊόντος.

Ελέγξτε εάν κάποιο μέρος του προϊόντος δεν έχει καταστραφεί κατά τη μεταφορά. Όποιαδήποτε βλάβη παρατηρήθεί, π.χ. ρωγμές ή παραμορφώσεις, αποκλείει το προϊόν από περαιτέρω χρήση μέχρι να επισκευαστούν ή να αντικατασταθούν τα κατεστραμμένα μέρη.

Συνιστάται η τοποθέτηση όλων των εξαρτημάτων σε μια επίπεδη, σκληρή και καθαρή επιφάνεια.

Κατά την εγκατάσταση πρέπει να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας, όπως προστατευτικά γάντια, προστατευτικά για τα μάτια και προστατευτικό ρουχισμό.

Συναρμολόγηση μηχανής

Εισαγάγετε τον περιοριστή βάθους αυλακιού στην οπή στο πίσω μέρος της βάσης του βραχίονα και στερεώστε τον με τον πείρο και τον πείρο (II). Κατά τη συναρμολόγηση του μηχανήματος, ο περιοριστής πρέπει να ρυθμιστεί στη χαμηλότερη θέση.

Χρησιμοποιώντας τις βίδες και τα παξιμάδια φτερού, τοποθετήστε το μεσαίο στοιχείο της λαβής εργασίας στο κάτω στοιχείο του που είναι τοποθετημένο στη μηχανή (III). Στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας βίδες και παξιμάδια φτερού, στερεώστε τη λαβή (IV) στο κεντρικό στοιχείο της χειρολαβής εργασίας και στις δύο πλευρές.

Βεβαιωθείτε ότι όλες οι βιδωτές συνδέσεις είναι σφιχτές και ασφαλείς και ότι δεν θα αλλάξουν θέση κατά τη λειτουργία.

'Ενας σωστά συναρμολογημένος βραχίονας θα πρέπει να μοιάζει όπως φαίνεται στην εικόνα (1).

Προετοιμασία για δουλειά

-αναπλήρωση καυσίμου

Ο βραχίονας τροφοδοτείται από ένα μείγμα καυσίμου που προορίζεται για δίχρονους κινητήρες. Η χρήση βενζίνης μόνο απαγορεύεται. Η βενζίνη πρέπει να αναμιγνύεται με λάδι στις αναλογίες βενζίνης: λάδι - 25: 1. Το μείγμα πρέπει να αναμειγνύεται πριν χυθεί στη δεξαμενή καυσίμου. Η ανάμειξη και η έκχυση καυσίμου πρέπει να γίνεται μακριά από πηγές ανάφλεξης. Μην καπνίζετε κατά τον ανεφοδιασμό. Ο ανεφοδιασμός θα πρέπει να πραγματοποιείται σε απόσταση τουλάχιστον 3 μέτρων από το σημείο εκκίνησης και λειτουργίας της συσκευής.

Για να προστατεύσετε τον κινητήρα σας, χρησιμοποιήστε αμόλυβδη βενζίνη καλής ποιότητας και λάδι καλής ποιότητας που έχει σχεδιαστεί για

δίχρονοι, αερόψυκτοι κινητήρες. Μην χρησιμοποιείτε λάδι που προορίζεται για τετράχρονους κινητήρες. Μη χρησιμοποιείτε λάδι για υγρόψυκτους κινητήρες.

Εάν χυθεί καύσιμο, σκουπίστε καλά το υπόλοιπο καύσιμο πριν θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα.

Μην χρησιμοποιείτε μείγμα παλαιότερο των 30 ημερών.

Μετά τον ανεφοδιασμό του ρεζερβουάρ, κλείστε καλά και σφιχτά το καπάκι πλήρωσης.

GR

- Ρύθμιση ύψους τροχών μεταφοράς (V)

Ρυθμίστε το ύψος των τροχών μεταφοράς τοποθετώντας τους σε μία από τις τρεις αυλακώσεις που βρίσκονται στην πλάκα σύνδεσης. Κατά τη λειτουργία, οι τροχοί πρέπει να βρίσκονται στο υψηλότερο αυλάκι, ενώ κατά τη διάρκεια των διαλειμμάτων ή της μεταφοράς από και προς τον χώρο εργασίας, θα πρέπει να βρίσκονται στο μεσαίο ή κάτω αυλάκι, ανάλογα με το ύψος του χειριστή. Για να αλλάξετε θέση, τραβήξτε προς τα κάτω στη σημειωμένη θέση (Α) για να απελευθερώσετε το ελατήριο και να προσαρμόσετε την επιθυμητή θέση και, στη συνέχεια, αφήστε τους για να κλειδώσουν οι τροχοί στην επιλεγμένη θέση.

Προετοιμασία του χώρου εργασίας

Το φρέζα χρησιμοποιείται μόνο για την καλλιέργεια του εδάφους. Το έδαφος δεν μπορεί να είναι πολύ σκληρό. Εάν το έδαφος είναι πολύ σκληρό ή στεγνό, βρέξτε το πριν ξεκινήσετε την εργασία και περιμένετε μέχρι το νερό να μουλιάσει στο έδαφος.

Απαγορεύεται η εργασία σε σκληρές επιφάνειες όπως σκυρόδεμα ή ξύλο.

Πριν ξεκινήσετε την εργασία, αφαιρέστε όλες τις ορατές πέτρες, ρίζες, σύρματα και άλλα πράγματα που θα μπορούσαν να κα- ταστρέψουν τις λεπίδες του χειριστή. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στα ηλεκτρικά καλώδια. Λάβετε υπόψη ότι τα ηλεκτρικά καλώδια ενδέχεται να είναι κρυμμένα υπόγεια.

Ο χειριστής λειτουργεί σωστά μόνο όταν μετακινείται προς τα εμπρός. Η αναστροφή του μηχανήματος πρέπει να αποφεύγεται.

Εκκίνηση και διακοπή της μηχανής (1)

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μη λειτουργείτε το βραχίονα χειρισμού χωρίς τις λεπίδες και το προστατευτικό λεπίδας σωστά τοποθετημένα.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην πιέζετε το μοχλό γκαζιού κατά την εκκίνηση του μηχανήματος. Το πάτημα του μοχλού θα προκαλέσει την περιστροφή των λεπίδων κοπής, κάτι που θα μπορούσε να οδηγήσει σε απώλεια ελέγχου του μηχανήματος και κατά συνέπεια σε σοβαρό τραυματισμό. Πριν ξεκινήσετε τον κινητήρα, βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός του γκαζιού είναι πλήρως απελευθερωμένος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για να αποφύγετε σοβαρό τραυματισμό, μην σηκώνετε και μην μεταφέρετε ποτέ το βραχίονα χειρισμού ενώ ο κινητήρας λειτουργεί. Να σβήνετε πάντα τον κινητήρα πριν μετακινήσετε το μηχάνημα σε άλλη θέση.

Τοποθετήστε το βραχίονα στο σημείο εκκίνησης. Το χειριστήριο μπορεί να ξεκινήσει μόνο όταν βρίσκεται σε κατακόρυφη θέση.

Οι βοηθητικοί τροχοί του χειριστή θα πρέπει να μετακινηθούν στην επάνω θέση όπως περιγράφεται στην ενότητα « Ρύθμιση ύψους του τροχού μεταφοράς».

Προειδοποίηση! Η θέση του τροχού μπορεί να αλλάξει μόνο όταν ο κινητήρας είναι σβηστός.

Ρυθμίστε τον περιοριστή βάθους σχισμής σε μία από τις διαθέσιμες θέσεις.

Προειδοποίηση! Η θέση του περιοριστή μπορεί να αλλάξει μόνο όταν ο κινητήρας είναι σβηστός.

Γυρίστε το διακόπτη στη δεξιά λαβή στη θέση «Ι - οη».

Πατήστε την αντλία καυσίμου 10 φορές.

Μετακινήστε το μοχλό του τσοκ στην επάνω θέση «ΚΛΕΙΣΤΟ».

Κρατώντας τη λαβή του μηχανήματος με το ένα χέρι, χρησιμοποιήστε το άλλο χέρι για να τραβήξετε γρήγορα το σχοινί της μίζας πολλές φορές μέχρι να ξεκινήσει ο κινητήρας.

Μετακινήστε το μοχλό του τσοκ στη θέση «OPEN» και τραβήξτε το σχοινί της μίζας γρήγορα μέχρι να ξεκινήσει ο κινητήρας.

Μην ξετυλίγετε το σχοινί σε όλο του το μήκος γιατί μπορεί να στάσει. Βεβαιωθείτε ότι τραβήξατε το καλώδιο εκκίνησης κατά μήκος του άξονα της οπής, αν τραβήξετε το καλώδιο υπό γωνία θα έχει ως αποτέλεσμα την πρόωρη φθορά του καλωδίου εκκίνησης.

Για να σταματήσετε τον κινητήρα, αφήστε το κουμπί του γκαζιού, περιμένετε μέχρι να σταματήσει να περιστρέφεται το στοιχείο κοπής και, στη συνέχεια, γυρίστε το διακόπτη στη θέση «Ο - off».

Εάν ακούσετε ύποπτους ήχους ή νιώσετε δονήσεις, απενεργοποιήστε αμέσως το βραχίονα χειρισμού γυρίζοντας το διακόπτη στη θέση «Ο - off ».

Προσοχή! Κατά την εκκίνηση ενός ζεστού κινητήρα, π.χ. σε μικρά διαλείμματα εργασίας που διαρκούν έως και αρκετά λεπτά, δεν είναι απαραίτητο να μετακινήσετε τον μοχλό του τσοκ στη θέση «OPEN».

Εάν χρειαστεί να σταματήσετε τον κινητήρα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, βάλτε το διακόπτη στη θέση «Ο - off», η οποία θα σταματήσει τον κινητήρα και κατά συνέπεια το στοιχείο κοπής. Ωστόσο, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι μετά την απενεργοποίηση του μηχανήματος, το στοιχείο κοπής μπορεί να συνεχίσει να περιστρέφεται για κάποιο χρονικό διάστημα. Απαγορεύεται να σταματήσετε το στοιχείο κοπής πιέζοντάς το στο έδαφος ή χτυπώντας εμπόδια.

Εργασία με φρέζα

Με τον κινητήρα σε λειτουργία και τα πτερύγια από το έδαφος, τραβήξτε το μοχλό του γκαζιού προς τη χειρολαβή για να αυξήσετε τις στροφές του κινητήρα. Προσοχή! Η αύξηση των στροφών του κινητήρα θα προκαλέσει την περιστροφή των λεπίδων. Κρατήστε τα πόδια και τα χέρια σας μακριά από περιστρεφόμενα μέρη του μηχανήματος.

Κρατώντας σταθερά και τις δύο λαβές, χαμηλώστε αργά το βραχίονα μέχρι οι λεπίδες να ακουμπήσουν στο έδαφος. Μόλις τα δόντια αρχίσουν να γυρίζουν στο χώμα, μετακινήστε το μηχάνημα προς τα εμπρός με μέτριο ρυθμό, επιτρέποντας στις λεπίδες να εισχωρήσουν σταδιακά στο χώμα. Αφού χαλαρώσετε το χώμα, συνεχίστε να εργάζεστε μέχρι να κατακτήσετε πλήρως τη λειτουργία και τον έλεγχο του βραχίονα. Εάν συναντήσετε αντίσταση, μπορείτε να σταματήσετε το μηχάνημα για μια στιγμή, επιτρέποντας στις λεπίδες να κόψουν βαθύτερα μόνες τους ή να τραβήξετε ελαφρά το μηχάνημα.

Όταν εργάζεστε, πρέπει να είστε προετοιμασμένοι για απροσδόκητες καταστάσεις. Οι λεπίδες μπορεί να συναντήσουν ένα προ-

GR

ηγουμένως αόρατο βράχο, ρίζα ή άλλο εμπόδιο. Σε μια τέτοια περίπτωση, θα πρέπει να απενεργοποιήσετε αμέσως το μηχάνημα, να περιμένετε να κρυώσει και να προχωρήσετε στον έλεγχο. Εάν εντοπιστεί οποιαδήποτε ζημιά, απαγορεύονται περαιτέρω εργασίες.

Μην ασκείτε υπερβολική πίεση στο χειριστήριο. Τα μαχαίρια δεν πρέπει να διαπερνούν περισσότερο από 3 έως 4 εκατοστά.

Ενώ εργάζεστε, θα πρέπει να κάνετε τακτικά διαλείμματα για να αποφύγετε την κούραση και την υπερβολική εργασία. Αυτό θα σας επιτρέψει να ελέγξετε καλύτερα το προϊόν και να μειώσετε τον κίνδυνο ατυχημάτων.

Προσοχή! Όταν εργάζεστε, το βραχίονα πρέπει πάντα να σπρώχνεται, ποτέ να μην το τραβάτε προς το μέρος σας. Το τράβηγμα του μηχανήματος προκαλεί τον χειριστή να κινηθεί προς τα πίσω, με αποτέλεσμα να χάσει τον έλεγχο της περιοχής πίσω του.

Ο χειριστής πρέπει να σπρώχνεται αργά, πάντα περπατώντας, ποτέ δεν τρέχει. Αυτό θα παρέχει καλύτερο έλεγχο του μηχανήματος και θα μειώσει τον χρόνο αντίδρασης σε απροσδόκητα γεγονότα.

Όταν εργάζεστε, θα πρέπει να μετακινηθείτε σε σειρές (VI). Οι σειρές πρέπει να διατηρούνται ίσες σε πλάτος, ελαφρώς επικαλυπτόμενες ώστε να μην αφήνουν χώρο. Παρακαλούμε να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν αλλάζετε κατεύθυνση.

Προσοχή! Εάν ένα ξένο αντικείμενο χτυπήσει το μηχάνημα κατά τη λειτουργία. Απενεργοποιήστε αμέσως το μηχάνημα, περιμένετε μέχρι να σταματήσουν οι λεπίδες και το μηχάνημα να κρυώσει. Στη συνέχεια, ελέγξτε εάν το βραχίονα χειρισμού δεν έχει υποστεί ζημιά. Εάν εντοπιστεί ζημιά, απαγορεύονται περαιτέρω εργασίες μέχρι να επισκευαστεί. Οι υπερβολικοί κραδασμοί κατά τη λειτουργία μπορεί να προκληθούν από ζημιά στο μηχάνημα. Πρέπει να σταματήσετε να εργάζεστε και να περιμένετε μέχρι να σταματήσουν οι λεπίδες και ο κινητήρας. Στη συνέχεια, περιμένετε να κρυώσει το μηχάνημα και ελέγξτε το προϊόν.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, ο χρήστης δεν επιτρέπεται να αποσυναρμολογήσει το μηχάνημα ή να αντικαταστήσει άλλα εξαρτήματα ή εξαρτήματα εκτός από αυτά που αναφέρονται παρακάτω, καθώς αυτό θα ακυρώσει την εγγύηση. Τυχόν ανωμαλίες που παρατηρούνται κατά την επιθεώρηση ή τη λειτουργία αποτελούν σήμα για την πραγματοποίηση επισκευών σε ένα σημείο σέρβις.

Μετά την ολοκλήρωση των εργασιών, το περίβλημα, οι υποδοχές εξαερισμού, οι διακόπτες, η πρόσθετη λαβή και τα καλύμματα πρέπει να καθαριστούν π.χ. με πίδακα αέρα (σε πίεση που δεν υπερβαίνει τα 0,3 MPa ), βούρτσα ή στεγνό πανί χωρίς χρήση χημικών και υγρών καθαρισμού. Καθαρίστε τα εργαλεία και τις λαβές με ένα στεγνό, καθαρό πανί.

Περιοδικοί έλεγχοι

Θα πρέπει να πραγματοποιείται περιοδικός έλεγχος και συντήρηση των εξαρτημάτων του μηχανήματος που αναφέρονται παρακάτω.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Όλες οι διαδικασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται με το μηχάνημα απενεργοποιημένο και σε αδράνεια. Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις λειτουργίες που περιγράφονται παρακάτω, απενεργοποιήστε το βραχίονα χειρισμού. Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας είναι κρύος. Το καλώδιο του μπουζί πρέπει να αποσυνδεθεί για να αποφευχθεί η ακούσια εκκίνηση του κινητήρα του μηχανήματος.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Εάν η διαδικασία για μια υπηρεσία δεν περιγράφεται παρακάτω. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να πάτε το μηχάνημα σε ένα εξειδικευμένο κέντρο σέρβις για να πραγματοποιηθεί αυτό το σέρβις.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Όπου χρησιμοποιείται διαλύτης για τον καθαρισμό, αποφύγετε την επαφή του διαλύτη με το δέρμα και τα μάτια. Χρησιμοποιήστε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό.

Γενικές δραστηριότητες συντήρησης

Το προϊόν δεν πρέπει να καθαρίζεται με πίδακα νερού ή βυθίζοντας το σε νερό.

Ελέγξε τις λεπίδες για φθορά και ζημιές. Εάν παρατηρήσετε υπερβολική φθορά ή ζημιά, αντικαταστήστε τη λεπίδα με μια νέα. Οι λεπίδες θα χάσουν την επίστρωση βερνικιού τους κατά τη χρήση, αυτό είναι φυσιολογικό φαινόμενο και δεν υποδηλώνει ζημιά στις λεπίδες. Ωστόσο, η έλλειψη επικάλυψης βαφής κάνει τις λεπίδες πιο ευαίσθητες στη διάβρωση. Επομένως, κάθε φορά που καθαρίζονται, θα πρέπει να καλύππονται με ένα λεπτό στρώμα αντιδιαβρωτικού παράγοντα ή ένα λεπτό στρώμα ελαφρού λαδιού μηχανής. Πριν ξεκινήσετε την εργασία, οι λεπίδες θα πρέπει να καθαρίζονται από τυχόν υπολειπόμενο παράγοντα για να αποφευχθεί η διείσδυσή τους στο έδαφος.

Πάντα να αντικαθιστάτε τις λεπίδες με γνήσιες, πανομοιότυπες με αυτές που είχαν τοποθετηθεί αρχικά στο χειριστήριο. Μόνο η χρήση γνήσιων ανταλλακτικών σάς επιτρέπει να διατηρείτε την ασφάλεια του προϊόντος. Η αντικατάσταση της λεπίδας πρέπει να γίνεται από έμπειρο χρήστη. Σε περίπτωση αμφίβολίας, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις του κατασκευαστή. Οι λεπίδες πρέπει να αντικαθίστανται κάθε δύο χρόνια ή κάθε 50 ώρες χρήσης.

Εάν το εσωτερικό καλώδιο που συνδέει το διακόπτη του προϊόντος με τον κινητήρα είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις του κατασκευαστή. Απαγορεύεται η εργασία με καλώδια που έχουν υποστεί ζημιά.

Αντικατάσταση και συντήρηση μπουζί (VII)

Αφαιρέστε το κάλυμμα της πρίζας του μπουζί. Αφαιρέστε το ελαστικό κάλυμμα του μπουζί, αποσυνδέστε το καλώδιο και ξεβιδώστε το μπουζί με ένα μπουζόκλειδο. Θα πρέπει να ελεγχθεί η κατάσταση των ηλεκτροδίων του μπουζί. Η απόσταση μεταξύ των ηλε-

GR

κτροδίων πρέπει να είναι στην περιοχή 0,6 – 0,7 mm. Εάν παρατηρήσετε μόλυνση, δοκιμάστε να καθαρίσετε τα ηλεκτρόδια του μπουζί με μια ορειχάλκινη συρμάτινη βούρτσα. Εάν ο καθαρισμός δεν φέρει τα αναμενόμενα αποτελέσματα, αντικαταστήστε το μπουζί με ένα νέο. Η κατάσταση του μπουζί θα πρέπει να ελέγχεται τουλάχιστον μία φορά το μήνα.

Συντήρηση φίλτρου αέρα (VIII)

Η συντήρηση του φίλτρου αέρα πρέπει να πραγματοποιείται μετά από κάθε χρήση του χειριστή.

Ξεβιδώστε τη βίδα που συγκρατεί το κάλυμμα του φίλτρου, αφαιρέστε το κάλυμμα.

Αφαιρέστε το φίλτρο και ξεπλύνετε με ζεστό, σαπουνόνερο.

Στεγνώστε εντελώς το φίλτρο και τοποθετήστε το ξανά στη θέση του.

Βιδώστε το κάλυμμα του φίλτρου.

Άλλες δραστηριότητες συντήρησης

Η γενική κατάσταση της συσκευής θα πρέπει επίσης να ελέγχεται μετά από κάθε χρήση. Οι χαλαρές βιδωτές συνδέσεις πρέπει να σφίγγονται. Για έλεγχο

δεν υπάρχουν διαρροές καυσίμου. Ελέγξτε ότι οι οπές εξαερισμού είναι καθαρές. Ελέγξτε ότι όλα τα καλύμματα και τα περιβλήματα είναι στη θέση τους.

καλή τεχνική κατάσταση, χωρίς ρωγμές ή άλλες φθορές. Πριν συνεχίσετε την εργασία, αφαιρέστε τυχόν παρατηρούμενα ελαττώματα.

Συντήρηση σιγαστήρα και συστήματος εξάτμισης

Ανάλογα με την αναλογία καυσίμου, λαδιού και μείγματος που χρησιμοποιείται, ενδέχεται να συσσωρευτούν εναποθέσεις άνθρακα στον σιγαστήρα και στο σύστημα εξάτμισης.

ή αιθάλη. Αυτό μπορεί να προκαλέσει υποβάθμιση της απόδοσης της συσκευής. Για να επαναφέρετε την προηγούμενη απόδοση, είναι απαραίτητο να επιστρέψετε

μηχάνημα στο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις του κατασκευαστή.

Αποθήκευση και μεταφορά του βραχίονα

Η σωστή συντήρηση πριν από την αποθήκευση θα εξασφαλίσει μεγαλύτερη και απρόσκοπτη λειτουργία του μηχανήματος.

Πριν αποθηκεύσετε το βραχίονα χειρισμού για μεγάλο χρονικό διάστημα, αδειάστε τη δεξαμενή καυσίμου και το σύστημα.

Ελέγξτε το σύστημα καυσίμου για διαρροές. Εάν εντοπιστούν, αφαιρέστε τα πριν ξεκινήσετε

αποθήκευση. Για το σκοπό αυτό, παρακαλούμε μεταφέρετε το μηχάνημα σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Αδειάστε το καύσιμο από τη δεξαμενή, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας μια πλαστική αντλία καυσίμου που διατίθεται στο εμπόριο.

Ξεκινήστε τον κινητήρα και αφήστε τον να λειτουργεί στο ρελαντί μέχρι να σβήσει. Αυτό θα καθαρίσει το καρμπυρατέρ από τυχόν υπολείμματα.

καύσιμα. Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει.

Αφαιρέστε το μπουζί. Ρίξτε ένα κουταλάκι του γλυκού λάδι δίχρονου κινητήρα μέσα από την τρύπα. Τραβήξτε προσεκτικά αρκετές φορές

σχοινί εκκίνησης, αυτό θα διανείμει το λάδι στο θάλαμο καύσης. Τοποθετήστε το μπουζί.

Καθαρίστε το μηχάνημα από τυχόν υπολείμματα χώματος και άλλες βρωμιές. Αποθηκεύστε το προϊόν σε σκοτεινό, δροσερό, ξηρό και χωρίς παγετό μέρος με καλό αερισμό. Μακριά από πηγές ανάφλεξης. Άποθηκεύστε το μηχάνημα σε όρθια θέση, σε στεγνό, κλειστό μέρος, προστατευμένο από μη εξουσιοδοτημένα άτομα, ιδιαίτερα παιδιά.

Μεταφέρετε το προϊόν μεταφέροντάς το από τις λαβές. Μεταφέρετε σε τέτοια θέση ώστε οι λεπίδες να μην έρχονται σε επαφή με το έδαφος. Κατά τη μεταφορά, το προϊόν πρέπει να προστατεύεται από κρούσεις και ισχυρούς κραδασμούς. Κατά τη μεταφορά, ασφαλίστε το προϊόν από ολίσθηση ή ανατροπή.