YT-84861 - Motorový kultivátor Yato - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE YT-84861 Yato

1. motor

2. pracovni rukojet

3. páka plynu

4. vypínač

5. víčko palivové nádrže

6. nože

7. chránič nože

8. transportní kolo

9. vzduchový fi ltr

10. zapalovací svíčka

11. tlumič výfuku a

výfukové potrubí

1. startovaci lano

2. páka sytiče

3. palivové čerpadlo

SK

1. motor

2. pracovná rukovát

3. páka plynu

4. prepínač

5. uzáver palivovej nádrže

6. nože

7. chránič noža

8. transportné koleso

9. vzduchový fi Iter

10. zapaľovacia sviečka

11. tilmic vytuku a vytukové potrubie

12. štartovacie lano

13. páka sýtiča

14. palivové čerpadlo

HU

Přečtet návod k použití

Prečítat' návod k obsluhe

Olvasni utasítást

Citeşti instructunile

Lea la instrucción

Používej ochranné brýle

Používej chrániče sluchu

Používaj chrániče sluchu

Používejte ochranné rukavice

Používajte ochranné rukavice

Udržujte odstup od rotujících částí.

Objem palivové nádrže

Objem palivovej nádrže

Hrdlo palivové nádrže

Zdvihový objem motoru

Zdvihový objem motora

Hengerürtartalom

Smíchejte benzín s olejem v poměru benzín : olej – 25:1

Zmiešajte benzin s olejom v pomere benzin : olej – 25:1

Sytič v poloze „ZAVŘENO“

Sytič v polohe „ZATVORENE“

Sytič v poloze „OTEVŘENO“

Sytič v polohe „OTVORENE“

Benzínový kultivátor je určen pro kypření a kultivaci malých ploch půdy. Velmi usnadňuje obdělávání půdy v zahradách a na zahrádkách. Zpracování půdy se provádí pomocí rotačních nožů. Je nepřípustné používat kultivátor k obdělávání větších ploch půdy. Správný, spolehlivý a bezpečný provoz výrobku závisí na správném použití, proto:

Před použitím nářadí si přečtěte celý návod a uschovejte jej.

Dodavatel neručí za žádné škody nebo zranění vzniklé v důsledku použití výrobku k jiným účelům, než ke kterému je určen, nebo nedodržení bezpečnostních předpisů a doporučení tohoto návodu. Používání produktu k jiným účelům, než ke kterému je určen, má za následek také ztrátu práv uživatele na záruku a záruku.

ZAŘÍZENÍ

Kultivátor je dodáván kompletní, ale před prvním použitím je nutná montáz.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Parametr Jednotka měření Hodnota
Katalogové číslo YT-84861
Váhy [kg] 15.5
Kapacita palivové nádrže [l] 1.05
Šířka brázdy [mm] 300
Max. hloubka drážky [mm] 150
Motor
počet válců 1
počet barů 2
chlazení Letecky
Typ zapalovací svíčky L7RTC
Zdvihový objem motoru	[cm^3]	52
Výkon motoru	[kW]	1,45
Maximální otáčky motoru	[min^-1]	7500
Hluk
akustický tlak	[dB (A)]	89,5 ± 3,0
výkon L_WA	[dB (A)]	109,5 ± 3,0
Úroveň vibrací - rukojeť	[m/s^2]	7,102 ± 1,5

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

DÜLEŽITÉ! PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

Výuka

Přečtěte si pozorně pokyny. Seznamte se s ovládáním a správným používáním stroje. Pokud stroj předáváte další osobě, vždy ke stroji přiložte návod k obsluze. Stroj by měl být vždy používán v souladu s doporučeními v návodu k obsluze.

Nikdy nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou obeznámeny s návodem k obsluze stroje, aby stroj obsluhovaly. Vnitrostátní předpisy mohou stanovit přesný věk operátora.

Nikdy nepracujte, pokud jsou v blízkosti další lidé, zejména děti nebo domácí zvířata. Před zahájením práce určete bezpečnostní zónu, která nebude přístupná nepovolaným osobám a domácím zvířatům.

Pamatujte, že obsluha nebo uživatel je odpovědný za nehody nebo nebezpečí, která se mohou stát jiným osobám nebo okolí.

Příprava

Při práci vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Nepracujte se strojem naboso nebo v otevřených sandálech. Vyhněte se obnošenému oblečení, které je příliš volné nebo má visící pásky nebo stuhy. Volné části oděvu se mohou zachytit do pohyblivých částí stroje a způsobit zranění.

Pečlivě zkontrolujte oblast, kde bude stroj pracovat, a odstraňte všechny předměty, které by mohly spadnout do stroje. Zachycené předměty mohou způsobit poškození stroje nebo být vymrštěny vysokou rychlostí, což představuje hrozbu pro obsluhu a okolí.

VAROVÁNÍ – Benzín je vysoce hořlavý:

- palivo skladujte v nádobách k tomu určených,

CZ

• doplňujte palivo pouze venku a při doplňování paliva nekuřte,
• doplňte palivo před nastartováním motoru. Nikdy nesnímejte víčko palivové nádrže ani nedoplňujte palivo, když je motor v chodu nebo je horký,
• pokud dojde k rozlití benzínu, nepokoušejte se nastartovat motor, ale přesuňte stroj z oblasti rozlití a vyvarujte se vytváření jakýchkoli zdrojů vznícení, dokud se benzínové výpary nerozptýlí,
• bezpečně vyměňte palivovou nádrž a kryt nádrže.
  Vyměňte poškozený tlumič výfuku. Práce s poškozeným tlumičem je nejen hlučnější, ale může způsobit i požár, popáleniny a otravu výfukem.
  Před použitím vždy zkontrolujte, zda čepele, šrouby a montážní prvky čepele nejsou opotřebované nebo poškozené. Opotřebované nebo poškozené díly vyměňujte v sadách, abyste udrželi rovnováhu. Vyměňte poškozené nebo nečitelné značky.

Použití

Neprovozujte motor v uzavřeném prostoru, kde se mohou hromadit nebezpečné výpary oxidu uhelnatého (CO).

Pracujte pouze za denního světla nebo při dobrém umělém osvětlení. Nedostatečné osvětlení na pracovišti může způsobit nehody.

Vždy se ujistěte, že jsou vaše nohy na svahu stabilní.

Chod'te, nikdy neběhejte.

Pracujte napříč svahem, nikdy ne nahoru nebo dolů. Ovládání stroje bude mnohem jednodušší.

Při změně směru na svahu dbejte zvýšené opatrnosti.

Nepracujte na příliš strmých svazích.

Při couvání nebo tažení stroje směrem k sobě dbejte zvýšené opatrnosti.

Neměňte nastavení regulátoru motoru a nepřekračujte maximální otáčky motoru.

Odpojte pohon žacího prvku (prvků), pokud musí být stroj nakloněn při přemistování po jiných plochách než na pracovišti a při přepravě na pracoviště a z něj.

Nepoužívejte stroj s poškozenými kryty nebo kryty nebo bez bezpečnostních zařizení, jako jsou dodané kryty.

Opatrně nastartujte motor podle pokynů a ujistěte se, že máte nohy v dostatečné vzdálenosti od řezacího prvku.

Při startování motoru nenaklánějte stroj, s výjimkou případů, kdy motor vyžaduje pro nastartování naklonění. V tomto případě se nenaklánějte více, než je nutné, a zvedněte pouze tu část, která je od obsluhy.

Nedržte ruce a nohy v blízkosti rotujících částí.

Nepřenášejte stroj s běžícím motorem.

Zastavte motor a újistěte se, že se zastavily všechny pohyblivé části:

Zastavte motor stroje a ujistěte se, že všechny pohyblivé části jsou v klidu:

- pokaždé, když odejdete od stroje,

- před tankováním,

- před kontrolou, čištěním nebo opravou stroje,

- po zasažení cizím předmětem. Před opětovným spuštěním a provozem zkontrolujte stroj, zda není poškozený, a v případě potřeby jej opravte.

Pokud stroj začne nadměrně vibrovat (okamžitě zkontrolujte)

- zkontrolovat poškození,

- vyměnit nebo opravit jakýkoli poškozený díl,

- zkontrolujte a utáhněte uvolněné díly.

Údržba a skladování

Udržujte všechny matice, šrouby a šrouby v řádném stavu, abyste se ujistili, že je stroj v bezpečném provozním stavu.

Nikdy neskladujte stroj s benzínem v nádrži uvnitř budovy, kde by se výpary mohly dostat do otevřeného ohně nebo jiskry.

Před uskladněním nechte motor vychladnout.

Abyste snížili riziko požáru, udržujte motor, tlumič výfuku, prostor pro baterii a prostor pro skladování paliva bez rostlinného materiálu a nadměrného tuku.

V případě vícenožových strojů bud’te opatrní, protože rotace jednoho řezného prvku může způsobit rotaci ostatních nožů.

Při nastavování stroje bud'te opatrní, abyste si nezachytili prsty mezi pohyblivými noži a pevnými částmi stroje.

Před dalším použitím nechte stroj vždy vychladnout, skladujte jej uzavřený.

Budte opatrní při manipulaci s noži, i když je pohon vypnutý, protože nože se mohou stále otáčet. Než budete pokračovat, vždy počkejte, dokud se nože úplně nezastaví.

Opotrebené nebo poškozené dily z bezpečnostních důvodů vyměňte. Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství.

Pokud je třeba vypustit palivo z nádrže, musí se to provést venku.

Rizika hluku a vibrací

Stroj byl navržen tak, aby co nejvíce snížil rizika spojená s vystavením uživatele hluku a vibracím. Tyto hrozby však není možné zcela eliminovat. Kromě toho jsou lidé v blízkosti stroje také vystaveni nebezpečí hluku.

Je však možné snížit riziko spojené s výše uvedeným. hrozby podle následujících pokynů:

- výrobek by měl být používán v souladu s jeho zamýšleným použitím, jak je popsáno v návodu,

- ujistěte se, že je stroj v dobrém stavu a je pravidelně udržován,

CZ

• používat správné a dobře nabroušené řezné nástroje,
• pevně uchopte rukojeť výrobku,
• naplánujte si práci tak, abyste si mohli dělat časté přestávky.

Zbytkové riziko

I když jsou při práci dodržována všechna bezpečnostní doporučení, stále existuje potenciální riziko zranění. Vzhledem ke konstrukci produktu stále přetrvávají následující rizika.

Vibrační zranění způsobená příliš dlouhou prací, nesprávnou prací nebo prací se špatně udržovanými stroji.

Zranění způsobená neočekávaným nárazem skrytých, hozených předmětů.

PRODUKTOVÝ SERVIS

Příprava na montáž

Výrobek je nutné vybalit z obalu a odstranit všechny obalové prvky. Doporučuje se uschovat obal, který může být užitečný při přepravě nebo skladování produktu.

Zkontrolujte, zda některá část výrobku nebyla poškozena během přepravy. Jakékoli zjištěné poškození, např. praskliny nebo deformace, vyřazuje výrobek z dalšího používání, dokud nebudou poškozené díly opraveny nebo vyměněny.

Doporučuje se umístit všechny díly na rovný, tvrdý a čistý povrch.

Během instalace je třeba používať osobní ochranné prostředky, jako jsou ochranné rukavice, ochrana očí a ochranný oděv.

Montáž stroje

Vložte omezovač hloubky brázdy do otvoru v zadní části základny kultivátoru a zajistěte jej čepem a závlačkou (II). Při montáži stroje by měl být omezovač nastaven do nejnižší polohy.

Pomocí šroubů a křídlových matic namontujte střední prvek pracovní rukojeti k jeho spodnímu prvku namontovanému na stroji (III). Poté pomocí šroubů a křídlových matic připevněte rukojeť (IV) k centrálnímu prvku pracovní rukojeti na obou stranách.

Ujistěte se, že všechny šroubové spoje jsou utažené a zajištěné a během provozu nemění polohu.

Správně sestavená oj by měla vypadat jako na obrázku (I).

Příprava na práci

- doplňování paliva

Kultivátor je poháněn palivovou směsí určenou pro dvoudobé motory. Použití samotného benzínu je zakázáno. Benzín by měl být smíchán s olejem v poměru benzín:olej - 25:1. Směs by měla být promíchána před nalitím do palivové nádrže. Míchání a nalévání paliva by mělo být prováděno mimo zdroje vznícení. Při doplňování paliva nekuřte. Tankování by mělo být prováděno minimálně 3 metry od místa, kde je zařízení spouštěno a provozováno.

Pro ochranu motoru používejte kvalitní bezolovnatý benzín a kvalitní olej určený pro

dvoudobé, vzduchem chlazené motory. Nepoužívejte olej určený pro čtyřdobé motory. Nepoužívejte olej pro kapalinou chlazené motory.

Pokud dojde k rozlití paliva, před spuštěním stroje důkladně otřete veškeré zbývající palivo.

Nepoužívejte směs starší než 30 dnů.

Po doplnění paliva pevně a pevně uzavřete uzávěr plnicího hrdla.

- výškové nastavení transportních koleček (V)

Upravte výšku přepravních koleček jejich nastavením do jedné ze tří drážek umístěných ve spojovací desce. Při provozu by měla být kola v nejvyšší drážce, při přestávce nebo přepravě na pracoviště a z pracoviště ve střední nebo spodní drážce v závislosti na výšce obsluhy. Chcete-li změnit polohu, zatáhněte dolů na označeném místě (A), abyste uvolnili pružinu a nastavte ji do požadované polohy, poté uvolněním zajistěte kola ve zvolené poloze.

Příprava pracoviště

Kultivátor slouží pouze ke zpracování půdy. Země nesmí být příliš tvrdá. Pokud je půda příliš tvrdá nebo suchá, před zahájením práce ji navlhčete a počkejte, až se voda vsákne do země.

Je zakázáno pracovat na tvrdých površích, jako je beton nebo dřevo.

Před zahájením práce odstraňte všechny viditelné kameny, kořeny, dráty a další věci, které by mohly poškodit oje oje. Zvláštní pozornost by měla být věnována elektrickým vodičům. Upozorňujeme, že elektrické vodiče mohou být skryty pod zemí.

Oj funguje správně pouze při pohybu dopředu. Je třeba se vyhnout couvání stroje.

Spuštění a zastavení stroje (I)

POZOR! Neprovozujte kultivátor bez rádně nainstalovaných nožů a krytu nože.

POZOR! Při startování stroje netlačte na plynovou páku. Stisknutí páky způsobí rotaci řezných nožů, což může vést ke ztrátě kontroly nad strojem a následně k vážnému zranění. Před nastartováním motoru se ujistěte, že je páka plynu zcela uvolněná.

VAROVÁNÍ! Abyste předešli vážnému zranění, nikdy nezvedejte ani nepřenášejte oj, když je motor v chodu. Před přemístěním stroje na jiné místo vždy vypněte motor.

CZ

Umístěte kultivátor na výchozí bod. Oj lze spustit pouze ve svislé poloze.

Pomocná kola kultivátoru by měla být posunuta do horní polohy, jak je popsáno v části „Nastavení výšky transportního kola”.

Varování! Polohu kola lze změnit pouze při vypnutém motoru.

Nastavte omezovač hloubky drážkování do jedné z dostupných poloh.

Varování! Polohu omezovače lze změnit pouze při vypnutém motoru.

Přepněte spínač na pravé rukojeti do polohy „l - on“.

Stiskněte 10krát palivové čerpadlo.

Přesuňte páčku sytiče do horní polohy „ZAVŘENO“.

Jednou rukou držte rukojeť stroje a druhou rukou několikrát prudce zatáhněte za startovací lanko, dokud motor nenaskočí.

Páčku sytiče přesuňte do polohy „OTEVŘENO“ a prudce zatáhněte za startovací lanko, dokud motor nenaskočí.

Nerozmotávejte lano na celou jeho délku, mohlo by dojít k jeho přetržení. Ujistěte se, že táhnete startovací lanko podél osy otvoru, tažení lanka pod úhlem povede k předčasnému opotřebení startovacího lanka.

Chcete-li motor zastavit, uvolněte plynové tlačítko, počkejte, dokud se řezný prvek nepřestane otáčet, a poté otočte spínač do polohy „O - off ”.

Pokud uslyšite nějaké podezřelé zvuky nebo ucítíte vibrace, kultivátor okamžitě vypněte přepnutím spínače do polohy „O – off“.

Pozor! Při startování teplého motoru, např. při krátkých pracovních přestávkách v délce do několika minut není nutné přestavovat páku sytiče do polohy „OTEVŘENO”.

Pokud je potřeba motor v nouzi zastavit, nastavte spínač do polohy „O - off”, čímž dojde k zastavení motoru a následně i žacího prvku. Je však třeba vzít v úvahu, že po vypnutí stroje se může řezný prvek ještě nějakou dobu otáčet. Je zakázáno zastavit řezací prvek jeho přitlačením k zemi nebo nárazem do překážek.

Práce s frézou

Při běžícím motoru a nožích zvednutých ze země zatáhněte za páčku plynu směrem k ovládací rukojeti, abyste zvýšili otáčky motoru. Pozor! Zvýšení otáček motoru způsobí otáčení nožů. Udržujte ruce a nohy mimo dosah rotujících částí stroje.

Pevně uchopte obě rukojeti a pomalu spouštějte kultivátor, dokud se nože nedotknou země. Jakmile se hroty začnou v půdě otáčet, posuňte stroj vpřed mírným tempem, aby nože postupně pronikly do půdy. Po prokypření půdy pokračujte v práci, dokud si plně neosvojíte obsluhu a ovládání kultivátoru. Pokud narazíte na odpor, můžete stroj na okamžik zastavit a nechat nože samy zaříznout hlouběji, nebo stroj mírně zatáhnout.

Při práci musíte být připraveni na neočekávané situace. Čepele mohou narazit na dříve neviditelný kámen, kořen nebo jinou překážku. V takovém případě byste měli stroj okamžitě vypnout, počkat, až vychladne, a přistoupit ke kontrole. V případě zjištění poškození je další práce zakázána.

Nevyvíjejte nadměrný tlak na oj. Nože by neměly pronikat více než 3 až 4 centimetry.

Při práci byste si měli dělat pravidelné přestávky, abyste se vyhnuli únavě a přepracování. To vám umožní lépe ovládat výrobek a snížit riziko nehod.

Pozor! Při práci by měla být oj vždy tlačena, nikdy tažena k sobě. Tažení stroje způsobí, že se operátor posune dozadu, což způsobí, že ztratí kontrolu nad oblastí za ním.

Oj by se měl tlačit pomalu, vždy chodit, nikdy neběhat. To poskytne lepší kontrolu nad strojem a zkrátí reakční dobu na neoče-kávané události.

Při práci byste se měli pohybovat v řádcích (VI) . Řady by měly mít stejnou šířku a mírně se překrývat, aby nezůstal žádný prostor. Při změně směru buďte velmi opatrní.

Pozor! Pokud do stroje během provozu narazí cizí předmět. Okamžitě stroj vypněte, počkejte, až se nože zastaví a stroj nevychladne. Poté zkontrolujte, zda není kultivátor poškozen. Pokud je zjištěno poškození, další práce jsou zakázány, dokud nebude opraveno. Nadměrné vibrace během provozu mohou být způsobeny poškozením stroje. Musíte přestat pracovat a počkat, až se nože a motor zastaví. Poté počkejte, až stroj vychladne, a zkontrolujte produkt.

ÚDRŽBA PRODUKTU

Během záruční doby nesmí uživatel stroj rozebírat nebo vyměňovat jakékoli součásti nebo díly jiné než ty, které jsou uvedeny níže, protože tím dojde ke ztrátě záruky. Jakékoli nesrovnalosti zjištěné při kontrole nebo provozu jsou signálem k provedení opravy v servisním místě.

Po ukončení práce je třeba vyčistit kryt, větrací štěrbiny, spínače, přídavnou rukojeť a kryty, např. proudem vzduchu (při tlaku nepřesahujícím 0,3 MPa ), kartáčem nebo suchým hadříkem bez použití chemikálií a čisticích kapalin. Nářadí a rukojeti čistěte suchým, čistým hadříkem.

Pravidelné kontroly

Měla by být prováděna pravidelná kontrola a údržba níže uvedených součástí stroje.

POZOR! Všechny postupy údržby je nutné provádět při vypnutém a nečinném stroji. Před zahájením jakékoli z níže popsanych operací vypněte kultivátor. Ujistěte se, že je motor studený. Kabel zapalovací svíčky musí být odpojen, aby se zabránilo

CZ

náhodnému spuštění motoru stroje.

POZOR! Pokud postup pro službu není popsán níže. To znamená, že musíte stroj odvézt do specializovaného servisního střediska, aby provedli tento servis.

POZOR! Pokud se k čištění používá rozpouštědlo, vyhněte se kontaktu rozpouštědla s pokožkou a očima. Používejte osobní ochranné prostředky.

Činnosti obecné údržby

Výrobek se nesmí čistit proudem vody nebo ponořováním do vody.

Zkontrolujte, zda nejsou nože opotrebované a poškozené. Pokud zjistíte nadměrné opotrebení nebo poškození, vyměňte nůž za nový. Čepele během používání ztratí svůj lak, jedná se o normální jev a neznamená to poškození čepelí. Nedostatek nátěru však činí čepele náchylnější ke korozi. Proto by měly být při každém čištění pokryty tenkou vrstvou antikorozního prostředku nebo tenkou vrstvou lehkého strojního oleje. Před zahájením práce by měly být nože očištěny od všech zbývajících prostředků, aby se zabránilo jejich pronikání do půdy.

Vždy vyměňte nože za originální, identické s těmi, které byly původně nainstalovány na kultivaru. Pouze použití originálních náhradních dílů umožňuje zachovat bezpe čnost produktu. Výměnu čepele by měl provádět zkušený uživatel. V případě pochybností kontaktujte autorizované servisní středisko výrobce.

Čepele by měly být vyměněny každé dva roky nebo každých 50 hodin používání.

Pokud je poškozen vnitřní kabel spojující spínač produktu s motorem, musí jej vyměnit autorizované servisní středisko výrobce. Je zakázáno pracovat s poškozenými kabely.

Výměna a údržba zapalovacích svíček (VII)

Odstraňte kryt zásuvky zapalovací svíčky. Odstraňte gumový kryt zapalovací svíčky, odpojte kabel a vyšroubujte zapalovací svíčku klíčem na zapalovací svíčky. Je třeba zkontrolovat stav elektrod zapalovací svíčky. Vzdálenost mezi elektrodami by měla být v rozmezí 0,6 – 0,7 mm. Pokud zjistíte znečištění, zkuste vyčistit elektrody zapalovací svíčky mosazným drátěným kartáčem. Pokud čištění nepřinese očekávané výsledky, vyměňte zapalovací svíčku za novou. Stav zapalovací svíčky by měl být kontrolo-ván alespoň jednou měsíčně.

Údržba vzduchového fi ltru (VIII)

Údržba vzduchového filtru by měla být provedena po každém použití kultivátoru.

Odšroubujte šroub držící kryt filtru, kryt sejměte.

Vyjměte filtr a opláchněte jej v teplé mýdlové vodě.

Filtr zcela vysušte a znovu jej nainstalujte na místo.

Našroubujte kryt fi ltru.

Ostatní údržbářské činnosti

Po každém použití by měl být také zkontrolován celkový stav zařízení. Uvolněné šroubové spoje musí být utaženy. Pro kontrolu nedochází k žádným únikům paliva. Zkontrolujte, zda jsou větrací otvory volné. Zkontrolujte, zda jsou všechny kryty a kryty na svém místě.

dobrý technický stav, bez prasklin nebo jiného poškození. Před pokračováním v práci všechny odstraňte pozorované závady.

Údržba tlumiče a výfukového systému

V závislosti na použitém poměru paliva, oleje a směsi se mohou v tlumiči výfuku a výfukovém systému hromadit karbonové usazeniny. nebo saze. To může způsobit snížení výkonu zařízení. Pro obnovení předchozího výkonu je nutné se vrátit stroje do autorizovaného servisního střediska výrobce.

Skladování a přeprava kultivátoru

Správná údržba před uskladněním zajistí delší a bezproblémový provoz stroje.

Před uložením kultivátoru na delší dobu vyprázdněte palivovou nádrž a systém.

Zkontrolujte těsnost palivového systému. Pokud jsou zjištěny, před spuštěním je odstraňte

skladování. Za tímto účelem odneste stroj do autorizovaného servisního střediska.

Vypust'te palivo z nádrže, například pomocí běžně dostupného plastového palivového čerpadla.

Nastartujte motor a nechte jej běžet na volnoběh, dokud se nevypne. Tím vyčistíte karburátor od všech zbytků.

palivo. Nechte motor vychladnout.

Vyjměte zapalovací svíčku. Otvorem nalijte jednu čajovou lžičku oleje pro dvoudobé motory. Několikrát opatrně zatáhněte startovací lanko, tím dojde k distribuci oleje ve spalovací komoře. Namontujte zapalovací svíčku.

Očistěte stroj od všech zbývajících nečistot a jiných nečistot. Výrobek skladujte na tmavém, chladném, suchém a nemrznoucím místě s dobrým větráním. Mimo dosah zdrojů vznícení. Stroj skladujte ve svislé poloze, na suchém, uzavřeném místě, chráněném před přístupem nepovolanych osob, zejména dětí.

Výrobek přepravujte za držadla. Přepravujte v takové poloze, aby se nože nedotýkaly země. Během přepravy musí být výrobek chráněn před nárazy a silnými vibracemi. Během přepravy zajistěte výrobek proti sklouznutí nebo převrácení.

CHARAKTERISTIKA PRODUKTU

Pred použitím náradia si prečítajte celý návod a uschovajte si ho.

Parameter Jednotka merania Hodnota
Katalógové číslo YT-84861
Váhy [kg] 15.5
Kapacita palivovej nádrže [l] 1.05
Širka brázdy [mm] 300
Max. hĺbka drážky [mm] 150
Motor
počet valcov 1
počet tyčí 2
chladenie Letecky
Typ zapalovacej sviečky L7RTC
Zdvihový objem motora	[cm^3]	52
Výkon motora	[kW] 1.45
Maximálne otáčky motora	[min^-1]	7500
Hluk
akustický tlak	[dB (A)]	89,5 ± 3,0
výkon L_WA	[dB (A)]	109,5 ± 3,0
Úroveň vibrácií - rukovát'	[m/s^2]	7,102 ± 1,5

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

DÔLEŽITÉ!

PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE

USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE

Vyučovanie

- bezpečne vymeňte palivovú nádrž a kryt nádrže.

Chod'te, nikdy nebehajte.

Pri zmene smeru na svahu budte obzvlást' opatrní.

Údržba a skladovanie

Nikdy neskladujte stroj s benzínom v nádrži v budove, kde by sa výpary mohli dostat' do otvoreného ohňa alebo iskry.

Pred uskladnením nechajte motor vychladnút.

Aby ste znížili riziko požiaru, udržujte motor, tlmič výfuku, priestor na batérie a priestor na skladovanie paliva bez rastlinného materiálu a nadmerného tuku.

Pred d'alším použitím nechajte stroj vždy vychladnút, skladujte ho uzavretý.

Ak je potrebné vypustit' palivo z nádrže, musíte to urobit' vonku.

Po doplnení paliva pevne a pevne zatvorte uzáver palivovej nádrže.

10-krát stlačte palivové čerpadlo.

Presuňte páčku sýtiča do hornej polohy „ZATVORENÉ“.

Ak chcete zastavit' motor, uvol'nite plynové tlačidlo, počkajte, kým sa rezný prvok prestane otáčat', a potom otočte spínač do polohy „O – vypnuté“.

Kormidlo treba tlačit' pomaly, vždy kráčat', nikdy nebežat'. To poskytne lepšiu kontrolu nad strojom a zníži reakčný čas na neoča- kávané udalosti.

Činnosti všeobecnej údržby

Údržba vzduchového fi ltra (VIII)

Iné údržbárske činnosti

Údržba tlmiča a výfukového systému

Pred uskladnením kultivátora na dlhší čas vyprázdnite palivovú nádrž a systém.

Skontrolujte tesnost' palivového systému. Ak sa zistia, pred spustením ich odstráňte