YT-828503 - Φορτιστής μπαταριών Yato - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ YT-828503 Yato

Τετηγμένη ασφάλεια - αργή εμφύσηση

Δεύτερη τάξη ηλεκτρικής ασφαλείας

Χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους

Αυτό το σύμβολο δείχνει ότι απαγορεύεται η απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (συμπεριλαμβανομένων των μπαταριών και συσσωρευτών) με άλλα απόβλητα. Ο χρησιμοποιούμενος εξοπλισμός θα πρέπει να συλλέγεται επιλεκτικά και να αποστέλλεται σε σημείο συλλογής για να εξασφαλιστεί η ανακύκλωσή του και η ανάκτησή του για τη μείωση των αποβλήτων και τη μείωση του βαθμού χρήσης των φυσικών πόρων. Η ανεξέλεγκτη απελευθέρωση επικίνδυνων συστατικών που περιέχονται στον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό μπορεί να αποτελέσει απειλή για την ανθρώπινη υγεία και να προκαλέσει αρνητικές αλλαγές στο φυσικό περιβάλλον. Το νοικοκυριό διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην συμβολή στην επαναχρησιμοποίηση και ανάκτηση, συμπεριλαμβανομένης της ανακύκλωσης, χρησιμοποιημένου εξοπλισμού. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις κατάλληλες μεθόδους ανακύκλωσης, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή τον πωλητή.

Μετασχηματιστής απομόνωσης ανθεκτικός σε βραχυκύκλωμα

Τροφοδοτικό ισχύος με τρόπο λειτουργίας

τή μεταγωγή

Πολικότητα του συνδέσμου DC

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Ο φορτιστής επιτρέπει τη φόρτιση των μπαταριών του συστήματος ΥΑΤΟ 18V. Το ρεύμα φόρτισης προσαρμόζεται στα χαρακτηριστικά των κυψελών, παρατείνοντας τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Η κατάλληλη, αξιόπιστη και ασφαλής λειτουργία της εξαρτάται από την κατάλληλη χρήση, γι' autó to λόγο:

Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το εργαλείο, πρέπει να διαβάσετε όλες τις οδηγίες χρήσης και να τις φυλάξετε.

Ο προμηθευτής δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που οφείλονται στη μη συμ- μόρφωση με τους κανόνες ασφαλείας και τις συστάσεις που αναφέρονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης.

ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ο φορτιστής μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο για τη φόρτιση μπαταριών συστήματος ΥΑΤΟ 18V με κωδικό προϊόντος: YT-82842, YT-82843, YT-82844, YT-82845, YT-828461, YT-828462, YT-828463, YT-828464, YT-828465.

Απαγορεύεται η τροποποίηση της υποδοχής του φορτιστή ώστε να ταιριάζει στην μπαταρία. Απαγορεύεται η φόρτιση μπαταριών άλλων από αυτές που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης. Η φόρτιση οποιουδήποτε άλλου τύπου

GR

μπαταρίας μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτρο- πληξία που είναι επικίνδυνη για την υγεία και τη ζωή ή/και να προκαλέσει πυρκαγιά.

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές και διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώσεις, εάν επιβλέπονται ή εάν τους έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση και πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους που ενέχει.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Κατά τη φόρτιση, η μπαταρία πρέπει να βρίσκεται σε καλά αεριζόμενο χώρο και συνιστάται η φόρτιση της μπαταρίας σε θερμοκρασία δωματίου: +20 °C.

Πριν από τη φόρτιση της μπαταρίας, διαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες φόρτισης που παρέχονται από τον κατασκευαστή μαζί

με την μπαταρία.

Ο φορτιστής έχει σχεδιαστεί για λειτουργία σε εσωτερικούς χώρους και απαγορεύεται η έκθεση σε υγρασία, συμπεριλαμβανομένης της βροχόπτωσης.

Μετά τη φόρτιση, αποσυνδέστε πρώτα το βύσμα του φορτιστή από την πρίζα και στη συνέχεια αποσυνδέστε την μπαταρία από το φορτιστή.

Ποτέ μην αφήνετε τον φορτιστή συνδεδεμένο με το ηλεκτρικό δίκτυο. Αποσυνδέετε πάντατο καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα!

Να ακολουθείτε τις σημάνσεις πολικότητας του φορτιστή και της μπαταρίας.

Πριν συνδέσετε το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι του δικτύου αντιστοιχούν σε αυτές που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου του φορτιστή.

Μην καπνίζετε και μην πλησιάζετε το φορτι-

GR

στή ή το πακέτο μπαταριών με φωτιά.

Πριν από κάθε χρήση, ελέγξτε την κατάσταση του φορτιστή, συμπεριλαμβανομένης της κατάστασης του καλωδίου τροφοδοσίας και των καλωδίων φόρτισης. Εάν παρατηρήσετε τυχόν βλάβες, μην χρησιμοποιήσετε τον φορτιστή. Τα κατεστραμμένα καλώδια και σύρματα πρέπει να αντικαθίστανται με νέα στο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις του κατασκευαστή. Πριν από τη συντήρηση του φορτιστή, βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.

Φυλάξτε τον φορτιστή μακριά από μη εξουσι- οδοτημένα άτομα, ειδικά παιδιά. Πρέπει επί- σης να λαμβάνεται μέριμνα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ώστε ο φορτηστής να φυλάσ- σεται μακριά από τους παρευρισκόμενους, ειδικά τα παιδιά.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΦΟΡΤΙΣΤΗ

YT-828498 / YT-828499 / YT-828500 / YT-828501

Σύρετε την μπαταρία στην υποδοχή του φορτιστή (I).

Συνδέστε το φορτιστή σε μια πρίζα.

Υπάρχει μια ενδεικτική λυχνία κοντά στην υποδοχή της μπαταρίας για να υποδεικνύει τη λειτουργία του φορτιστή, όπως περιγράφεται στον πίνακα «Σήμανση λειτουργίας φορτιστή». Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από την πρίζα. Σύρετε την μπαταρία από το σταθμό φόρτισης πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί ασφάλισης της μπαταρίας και, στη συνέχεια, σύρετε την μπαταρία από την υποδοχή του φορτιστή.

YT-828502

Σύρετε την μπαταρία στην υποδοχή του φορτιστή (I).

Συνδέστε το φορτιστή σε μια πρίζα.

Στον πίνακα ελέγχου που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του φορτιστή, υπάρχουν ενδεικτικές λυχνίες ελέγχου, που υποδεικνύουν τη λειτουργία του φορτιστή, όπως περιγράφεται στον πίνακα «Σήμανση λειτουργίας φορτιστή». Ο έξυπνος φορτιστής θα προσαρμόσει αυτόματα το κατάλληλο ρεύμα φόρτισης στον τύπο της μπαταρίας που φορτίζεται. Οι ενδεικτικές λυχνίες ελέγχου στη δεξιά πλευρά του φορτιστή υποδεικνύουν με ποια ένταση φορτίζεται η μπαταρία (χαμηλή, μεσαία ή υψηλή), επιτρέποντας την εκτίμηση του κατά προσέγγιση χρόνου φόρτισης της μπαταρίας. Όσο υψηλότερο είναι το ρεύμα, τόσο μικρότερος είναι ο χρόνος φόρτισης της μπαταρίας. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία φόρτισης, αφαιρέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα. Σύρετε την μπαταρία από το σταθμό φόρτισης πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί ασφάλισης της μπαταρίας και, στη συνέχεια, σύρετε την μπαταρία από την υποδοχή του φορτιστή.

YT-828503 / YT-828504

Φόρτιση της μπαταρίας από την πρίζα του ηλεκτρικού συστήματος του οχήματος (πρίζα αναπτήρα)

Σύρετε την μπαταρία στην υποδοχή του φορτιστή (Ι).

Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας στην πρίζα του φορτιστή.

GR

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του φορτιστή στην πρίζα ηλεκτρικής εγκατάστασης του οχήματος. Στο περίβλημα του φορτιστή υπάρχει ενδεικτική λυχνία όπως περιγράφεται στον πίνακα «Σήμανση λειτουργίας φορτιστή». Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα ηλεκτρικής εγκατάστασης του οχήματος, αποσυνδέστε το καλώδιο από το φορτιστή. Σύρετε την μπαταρία από το σταθμό φόρτισης πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί ασφάλισης της μπαταρίας και, στη συνέχεια, σύρετε την μπαταρία από την υποδοχή του φορτιστή.

Φόρτιση της μπαταρίας από τον ηλιακό συλλέκτη (μόνο στο μοντέλο ΥΤ-828504)

Η απόδοση φόρτισης από έναν ηλιακό συλλέκτη εξαρτάται από τον βαθμό ηλιοφάνειας, την τοποθέτηση του συλλέκτη, καθώς και από παράγοντες όπως η κάλυψη σύννεφων και ο βαθμός σκίασης.

Προσοχή! Η καλύτερη απόδοση φόρτισης επιτυγχάνεται όταν ο ηλιακός συλλέκτης είναι πλήρως εκτεθειμένος στο ηλιακό φως υπό ανέφελο ουρανό. Ο πίνακας θα πρέπει να είναι απαλλαγμένος από ρύπους όπως βρωμιά και σκόνη. Η επιφάνεια του πίνακα δεν πρέπει να καλύπτεται και η θέση του δεν πρέπει να σκιάζεται.

Σύρετε την μπαταρία στην υποδοχή του φορτιστή (I).

Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου του ηλιακού συλλέκτη στην πρίζα του φορτιστή. Στο περίβλημα του φορτιστή υπάρχει ενδεικτική λυχνία ελέγχου όπως περιγράφεται στον πίνακα «σήμανση λειτουργίας φορτιστή». Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, αφαιρέστε το βύσμα του ηλιακού πάνελ από την πρίζα του φορτιστή. Σύρετε την μπαταρία από το σταθμό φόρτισης πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί ασφάλισης της μπαταρίας και, στη συνέχεια, σύρετε την μπαταρία από την υποδοχή του φορτιστή.

Φόρτιση φορητών συσκευών από μπαταρία 18 volt - Μόνο YT-828503 και YT-828504

Σύρετε την μπαταρία στην υποδοχή του φορτιστή (I).

Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης της κινητής συσκευής στην υποδοχή USB του φορτιστή. Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου στην υποδοχή φόρτισης

της φορητής συσκευής. Πιέστε τον διακόπτη φόρτισης της κινητής συσκευής. Θα ξεκινήσει η διαδικασία φόρτισης. Η θύρα έχει την απόδοση ρεύματος που καθορίζεται στον πίνακα τεχνικών δεδομένων. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε το βύσμα USB από την υποδοχή USB του φορτιστή και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε τη συσκευή που φορτίζεται. Σύρετε την μπαταρία από το σταθμό φόρτισης πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί ασφάλισης της μπαταρίας και, στη συνέχεια, σύρετε την μπαταρία από την υποδοχή του φορτιστή.

Φόρτιση φορητών συσκευών από το ηλεκτρικό σύστημα του οχήματος (υποδοχή αναπτήρα) μόνο ΥΤ-828503 και ΥΤ-828504

Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας στην πρίζα του φορτιστή. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του φορτιστή στην πρίζα ηλεκτρικής εγκατάστασης του οχήματος. Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης της φορητής συσκευής στην υποδοχή USB. Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου στην υποδοχή φόρτισης της φορητής συσκευής. Πιέστε τον διακόπτη φόρτισης της κινητής συσκευής. Θα ξεκινήσει η διαδικασία φόρτισης. Η θύρα έχει την απόδοση ρεύματος που καθορίζεται στον πίνακα τεχνικών δεδομένων. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε το βύσμα από τη θύρα του USB και στη συνέχεια από τη συσκευή που φορτιζόταν. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την υποδοχή τορυ φορτιστή! Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα ηλεκτρικής εγκατάστασης του οχήματος.

Φόρτιση φορητών κινητών συσκευών από ηλιακό πάνελ (μόνο ΥΤ-828504)

Προσοχή! Η αποτελεσματικότητα της φόρτισης από έναν ηλιακό συλλέκτη εξαρτάται από τον βαθμό ηλιοφάνειας, την τοποθέτηση του συλλέκτη, καθώς και από παράγοντες όπως η συννεφιά και ο βαθμός σκίασης. Η καλύτερη απόδοση φόρτισης επιτυγχάνεται όταν ο ηλιακός συλλέκτης είναι πλήρως εκτεθειμένος στο ηλιακό φως υπό ανέφελο ουρανό. Ο πίνακας θα πρέπει να είναι απαλλαγμένος από ρύπους όπως βρωμιά και σκόνη. Η επιφάνεια του πίνακα δεν πρέπει να καλύπτεται και η θέση του δεν πρέπει να σκιάζεται.

Σύνδέστε το βύσμα του καλωδίου του ηλιακού συλλέκτη στην πρίζα του

GR

φορτιστή. Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης της φορητής συσκευής στην υποδοχή USB. Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου στην υποδοχή φόρτισης της φορητής συσκευής. Πιέστε τον διακόττη φόρτισης της κινητής συσκευής. Θα ξεκινήσει η διαδικασία φόρτισης. Η θύρα έχει την απόδοση ρεύματος που καθορίζεται στον πίνακα τεχνικών δεδομένων. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε το βύσμα από τη θύρα του USB και στη συνέχεια από τη συσκευή που φορτιζόταν. Αποσυνδέστε το βύσμα του καλωδίου του ηλιακού συλλέκτη από την πρίζα του φορτιστή.

ΣΗΜΑΝΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΦΟΡΤΙΣΤΗ

YT-828498, YT-828499

Πράσινο χρώμα	Κόκκινο χρώμα	Κατάσταση εργασιών
συνεχές φως	περιμένοντας τη φόρτιση
	συνεχές φως	φόρτιση
συνεχές φως	φορτισμένη μπαταρία

Πράσινο χρώμα	Κίτρινο χρώμα*	Κόκκινο χρώμα	Κατάσταση εργασιών
			περιμένοντας τη φόρτιση
παλμοί φόρτιση
συνεχές φως	φορτισμένη μπαταρία
		παλμοί	υπερθέρμανση της μπαταρίας
		συνεχές φως	ελαπτωματική μπαταρία
	παλμοί		υπερθέρμανση του φορτιστή
	συνεχές φως		φορτιστής ελαπτωματικός

*μόνο για το μοντέλο YT-828502

TEXNIKEΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ

Παράμετρος	Μονάδα μέτρησης	Τιμή
Κωδικός καταλόγου		YT- 828498	YT-828499	YT-828500	YT-828501	YT-828502	YT-828503	YT-828504
Τάση εισόδου	[V]	200-240 ~	200-240 ~	200-240 ~	200-240 ~	200-240 ~	12-28 d.c.	12-28 d.c.
Συχνότητα δικτύου	[Hz]	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60	50 / 60	-	-
Ονομαστικό ρεύμα	[A]	2,0	2,0	2,0	4,0	2,5	-	-
Κλάση μόνωσης		II	II	II	II	II	-	-
Βαθμός προστασίας		IPX0	IPX0	IPX0	IPX0	IPX0	IPX0	IPX0
Τάση εξόδου	[V]	21,5 d.c	21,5 d.c.	21,5 d.c.	21,5 d.c.	21 d.c.	21,5 d.c. / 5 d.c.	21,5 d.c. / 5 d.c.
Ρεύμα εξόδου	[A]	2,2	2,4 x 2	4,5	4,5 x 2	12	2 / 2	2 / 2
Χρόνος φόρτισης μπαταρίας								Φορτιστήςautokivήτου / ηλιακός φορτιστής*
YT-828461	[h:m]	1:00	1:00	0:35	0:35	0:35	1:10	1:10 / 1:10*
YT-828462	[h:m]	1:30	1:30	0:40	0:40	0:24	1:40	1:40 / 1:40*
YT-828463	[h:m]	2:00	2:00	0:55	0:55	0:32	2:15	2:15 / 2:15*
YT-828464	[h:m]	3:00	3:00	1:18	1:18	0:36	3:20	3:20 / 3:20*
YT-828465	[h:m]	4:30	4:30	2:00	2:00	0:54	5:00	5:00 / 5:00*

*Χρόνος φόρτισης της μπαταρίας όταν ο ηλιακός συλλέκτης είναι πλήρως εκτεθειμένος στο ηλιακό φως υπό ανέφελο ουρανό.

GR