YT-55510 - αντλία Yato - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ YT-55510 Yato

1. αντλία
2. ενεργοποιητής
3. επέκταση
4. σιαγόνες διάνοιξης
5. στρογγυλό προσάρτημα
6. επίπεδο προσάρτημα
7. μάνδαλο ενεργοποιητή
8. μάνδαλο εμβόλου
9. λεπτό προσάρτημα
10. προσάρτημα τύπου V
11. ελαστικό προσάρτημα
12. αρσενική σύνδεση
13. βραχίονας αντλίας
14. βαλβίδα αποστράγγισης
15. καπάκι πλήρωσης λαδιού
16. βαλβίδα ασφαλείας
17. υδραυλικός σωλήνας
18. υδραυλικός σύνδεσμος
19. έμβολο

Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης

Χρησιμοποιήστε τα γυαλιά προστασίας

Φορέστε τα γάντια προστασίας

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Ο ενεργοποιητής, η υδραυλική αντλία και τα εξαρτήματα αποτελούν μέρος ενός υδραυλικού συστήματος που ονομάζεται διαστολέας. Ο διαστολέας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εργασίες συναρμολόγησης και λαμαρίνας για την εκτέλεση εργασιών που απαιτούν τη χρήση σημαντικών στατικών δυνάμεων. Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως σταθερό υδραυλικό στήριγμα. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για χρήση μόνο σε νοικοκυριά και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί επαγγελματικά, δηλαδή σε χώρους εργασίας και για αμειβόμενη εργασία. Η κατάλληλη, αξιόπιστη και ασφαλής λειτουργία της συσκευής εξαρτάται από την κατάλληλη χρήση της, γι' auto:

Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το εργαλείο, πρέπει να διαβάσετε όλες τις οδηγίες χρήσης και να τις φυλάξετε.

Ο προμηθευτής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιές ή τραυματισμούς που προκύπτουν από τη χρήση του εργαλείου σε αντίθεση με την προβλεπόμενη χρήση του, τη μη συμμόρφωση με τους κανονισμούς ασφαλείας και τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου. Η χρήση της συσκευής σε αντίθεση με την προβλεπόμενη χρήση του θα έχει επίσης ως αποτέλεσμα την απώλεια των δικαιωμάτων χρήση που απορρέουν από την εγγύηση καθώς και από την εγγυητική ευθύνη.

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

Κωδικός καταλόγου	YT-55510	YT-55511	YT-55512	YT-55513	YT-55500	YT-55503
αντλία	x	x		x		x
ενεργοποιητής x	x	x	x
επέκταση					4 τεμ.	4 τεμ.
σιαγόνες διάνοιξης					x	x
στρογγυλό προσάρτημα					x	x
επίπεδο προσάρτημα					x	x
μάνδαλο ενεργοποιητή					x	x
μάνδαλο εμβόλου					x	x
λεπτό προσάρτημα					x	x
προσάρτημα τύπου V					xx
ελαστικό προσάρτημα					x	x
αρσενική σύνδεση					x	x

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Στοιχείο υδραυλικού συστήματος		Κωδικός καταλόγου	Βάρος	Πίεση εργασίας	Μέγεθος σπειρώματος σύνδεσης	Μέγιστο φορτίο	Διαδρομή εμβόλου
			[kg]	[bar]	['']	[χιλ. kg]	[mm]
Διαστολέας	Αντλία	YT-55500	17,0	630	13/16-20UNEF	4	-
	Ενεργοποιητής						120
	Αντλία	YT-55503	30,0	620	13/16-20UNEF	10	-
	Ενεργοποιητής						135
Αντλία		YT-55510	6,1	630	13/16-20UNEF	4	-
Αντλία		YT-55511	7,1	620	13/16-20UNEF	10	-
Ενεργοποιητής		YT-55512	1,8	-	13/16-20UNEF	4	120
Ενεργοποιητής		YT-55513	5,2	-	13/16-20UNEF	10	135

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Το υδραυλικό σύστημα λειτουργεί υπό μεγάλο φορτίο. Κατά τη διάρκεια της εργασίας, πρέπει να τηρούνται οι βασικοί κανόνες ασφαλείας.

Πριν από τη χρήση του εργαλείου πρέπει να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης και να τις φυλάξετε.

Ποτέ μην υπερβαίνετε το μέγιστο φορτίο του υδραυλικού συστήματος.

Απαγορεύεται η μετακίνηση ανθρώπων ή ζώων με τη χρήση της συσκευής.

Μην χρησιμοποιείτε τον υδραυλικό διαστολέα ως γρύλο.

Το υδραυλικό σύστημα είναι σχεδιασμένο μόνο για μετακίνηση, απαγορεύεται η χρήση του για άλλους σκοπούς.

Μην τεντώνετε τον ενεργοποιητή πέρα από το ονομαστικό του εύρος, καθώς είναι δυνατό να πιέσετε το έμβολο έξω από το περίβλημα του ενεργοποιητή. Μην φοράτε χαλαρά ρούχα ή κοσμήματα ενώ εργάζεστε. Τα μακριά μαλλιά πρέπει να δεθούν.

GR

Χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας.

Η υδραυλική αντλία πρέπει να τοποθετείται σε επίπεδη, ίσια, σκληρή και σταθερή επιφάνεια.

Το έδαφος που υποστηρίζει τον ενεργοποιητή πρέπει να είναι σταθερό και ανθεκτικό.

Απαγορεύεται απολύτως η ρύθμιση της βαλβίδας ασφαλείας.

Κρατήστε τα εξαρτήματα του υδραυλικού συστήματος μακριά από πηγές θερμότητας και πυρκαγιάς, καθώς αυτό μπορεί να καταστρέψει τη συσκευή ή να επιδεινώσει τη λειτουργία της.

Μην ρίχνετε βαριά αντικείμενα στον εύκαμπτο σωλήνα και μην αφήνετε τον εύκαμπτο σωλήνα να σπάσει. Μην αφήνετε τον εύκαμπτο σωλήνα να έρθει σε επαφή με αιχμηρά ή θερμά αντικείμενα.

Κατά την τοποθέτηση του υδραυλικού συστήματος, λάβετε υπόψη τον απαιτούμενο χώρο για τον εύκαμπτο σωλήνα για να αποφύγετε ζημιά στον εύκαμπτο σωλήνα ή τους συνδέσμους.

Πριν από την έναρξη των εργασιών, βεβαιωθείτε ότι κανένα μέρος του υδραυλικού συστήματος δεν έχει υποστεί οποιαδήποτε βλάβη. Εάν κάποιο αντικείμενο πρέπει να επισκευαστεί, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής για το σκοπό αυτό.

Μετά την αποσύνδεση των εύκαμπτων σωλήνων, να τοποθετείτε πάντα τα πώματα για την προστασία του υδραυλικού συστήματος από τη σκόνη και άλλους ρύπους. Εάν το φορτίο δεν βρίσκεται σε κεντρική θέση, να αντλείτε προσεκτικά. Εάν είναι απαραίτητο να χρησιμοποιηθεί πολύ μεγάλη δύναμη άντλησης, σταματήστε τη λειτουργία και ρυθμίστε τη συσκευή έτσι ώστε το φορτίο να τοποθετηθεί πιο κεντρικά. Αυτό θα μειώσει τον κόπο της άντλησης.

Κρατήστε τα εξαρτήματα του υδραυλικού συστήματος μακριά από πηγές θερμότητας και πυρκαγιάς, καθώς αυτό μπορεί να καταστρέψει τη συσκευή ή να επιδεινώσει τη λειτουργία της.

Ποτέ μην αφήνετε το συναρμολογημένο σύστημα χωρίς επίβλεψη από άτομο που είναι εξουσιοδοτημένο για το χειρισμό του. Τα παιδιά και τα ανεκπαίδευτα άτομα δεν πρέπει να επιτρέπεται να βρίσκονται κοντά στην εργασία ή την αποθήκευση εξαρτημάτων του υδραυλικού συστήματος.

Τηρήστε τους γενικούς κανόνες ασφαλείας όταν εκτελείτε εργασίες.

Να είστε προβλέψιμοι, να μην εργάζεστε όταν είστε κουρασμένοι, ή υπό φαρμακευτική αγωγή.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Εγκατάσταση και χρήση του υδραυλικού συστήματος

Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα της αντλίας στο σύνδεσμο του ενεργοποιητή βιδώνοντας το παξιμάδι του συνδέσμου στο στείρωμα. Βεβαιωθείτε ότι το παξιμάδι είναι καλά σφιγμένο (II).

Κλείστε τη βαλβίδα αποστράγγισης περιστρέφοντάς την προς τα δεξιά μέχρι το τέλος (III).

Ασκήστε πίεση στην αντλία μετακινώντας τον μοχλό της πάνω-κάτω. Μετά από μερικές κινήσεις, ο ενεργοποιητής θα αρχίσει να λειτουργεί.

Για να εκτονώσετε την πίεση στην αντλία, περιστρέψτε αριστερόστροφα τη βαλβίδα.

Όταν ανοίξει η βαλβίδα αποστράγγισης, ο ενεργοποιητής θα επιστρέψει αυτόματα στη θέση ηρεμίας.

Μην αποσυναρμολογείτε το υδραυλικό σύστημα που βρίσκεται υπό πίεση.

Η αντλία μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οποιαδήποτε θέση, τόσο κάθετη όσο και οριζόντια. Στην κάθετη θέση της αντλίας, το άκρο του σωλήνα πρέπει πάντα να δείχνει προς τα κάτω (IV).

'Ελεγχος στάθμης λαδιού (V)

Για να ελέγξετε τη στάθμη λαδιού στην αντλία, ρυθμίστε την κατακόρυφα με τον εύκαμπτο σωλήνα στραμμένο προς τα κάτω. Ανοίξτε την βαλβίδα αποστράγγισης. Ξεβιδώστε τη βαλβίδα αποστράγγισης και αφαιρέστε τον ράβδο μέτρησης στάθμης λαδιού και διαβάστε τη στάθμη λαδιού. Εάν είναι απαραίτητο, διορθώστε τη στάθμη του λαδιού έτσι ώστε το λάδι να καλύπτει ολόκληρη την επίπεδη επιφάνεια του ράβδου μέτρησης. Η συσκευή έχει προ-γεμιστεί με υδραυλικό λάδι. Χρησιμοποιήστε μόνο τον σωστό τύπο λαδιού. Συνιστάται η χρήση του υδραυλικού λαδιού HYDROL® ISO VG15.

Εξαέρωση της αντλίας

Για να εξαερίσετε το υδραυλικό σύστημα της αντλίας, τοποθετήστε την αντλία κατακόρυφα με τον εύκαμπτο σωλήνα στραμμένο προς τα κάτω. Ανοίξτε την βαλβίδα αποστράγγισης. Ξεβιδώστε τη βαλβίδα αποστράγγισης και αφαιρέστε τον ράβδο μέτρησης στάθμης λαδιού. Κάντε μερικές πλήρεις κινήσεις με το μοχλό της αντλίας. Κλείστε τη βαλβίδα αποστράγγισης, εγκαταστήστε τον ράβδο μέτρησης στάθμης λαδιού και κλείστε τη βαλβίδα αποστράγγισης.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Τα στοιχεία του υδραυλικού συστήματος πρέπει να προστατεύονται από την υγρασία. Δεν πρέπει να εκτίθενται σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες, ιδίως βροχοπτώσεις. Διατηρήστε τα στοιχεία του συστήματος καθαρά και χωρίς γράσο. Λαδώστε τυχόν κινούμενα μέρη. Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση των στοιχείων για την παρουσία σκουριάς.

Ελέγξτε την κατάσταση όλων των στοιχείων του υδραυλικού συστήματος πριν από κάθε χρήση. Σε περίπτωση που παρατηρηθεί οποιαδήποτε βλάβη, απαγορεύεται αυστηρά η εργασία με το υδραυλικό σύστημα. Σε αυτή την περίπτωση, επιστρέψτε τη συσκευή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

GR

Μην ρυθμίζετε τις βαλβίδες ασφαλείας που έχουν προκαθοριστεί στο εργοστάσιο για να διασφαλιστεί η ονομαστική απόδοση και η μέγιστη ασφάλεια.

Εάν το υδραυλικό σύστημα δεν χρησιμοποιείται, η αντλία πρέπει να αποθηκεύεται με τη βαλβίδα αποστράγγισης ανοικτή. Μετά από μια περίοδο εντατικής χρήσης, συνιστάται η αλλαγή του λαδιού, πράγμα που θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής. Για να αλλάξετε το λάδι, ανοίξτε τη βαλβίδα αποστράγγισης, στη συνέχεια, ανοίξτε τη βαλβίδα εξαερισμού και αποστραγγίστε το παλιό λάδι μέσα από αυτό. Βεβαιωθείτε ότι οι ακαθαρσίες δεν εισέρχονται στο σύστημα. Γεμίστε με τον κατάλληλο τύπο υδραυλικού λαδιού μέχρι τη στάθμη που περιγράφεται στην παράγραφο «Έλεγχος της στάθμης λαδιού».

Ο διαστολέας να φυλάσσεται στην αρχική συσκευασία. Μετά την ολοκλήρωση της εργασίας, τα εξαρτήματα πρέπει να καθαρίζονται προσεκτικά με καθαρό βαμβακερό πανί. Στερεώστε ιδιαίτερα προσεκτικά τους συνδέσμους του υδραυλικού συστήματος τοποθετώντας προστατευτικά καλύμματα.

Συνιστάται να φυλάσσετε το σετ σε θερμοκρασία πάνω από 0°C για να διασφαλίσετε τις κατάλληλες παραμέτρους υδραυλικού λαδιού.

ANIXNEYΣH ΒΛΑΒΩΝ

Δυσλειτουργία Πιθανή αιτία Λύση
Η αντλία δεν λειτουργεί	Ακαθαρσίες στα στεγανοποιητικά βαλβίδων	Επιστρέψτε τη συσκευή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
	Φθαρμένα στεγανοποιητικά
Η αντλία δεν δημιουργεί πίεση	Υπάρχει αέρας στο υδραυλικό σύστημα	Εκτελέστε τη διαδικασία εξαερισμού.
Η αντλία υπό φορτίο δεν είναι σταθερή
Η αντλία δεν χαμηλώνει εντελώς
Η αντλία δεν δημιουργεί πίεση	Ακατάλληλη στάθμη λαδιού στο δοχείο αντλίας	Εκτελέστε τη διαδικασία ελέγχου της στάθμης λαδιού.

TOYA S.A.