Clima Air - κάθισμα αυτοκινήτου Chipolino - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Clima Air Chipolino

ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ!

ΣΗΜΕΙΩΣΗ για το σύστημα συγκράτησης παιδιών i-Size, ύψος παιδιού: 40–105 εκ.

Αυτό είναι ένα ενισχυμένο σύστημα συγκράτησης παιδιών τύπου i-Size. Είναι εγκεκριμένο σύμφωνα με τον Κανονισμό Αρ. 129 για χρήση σε θέσεις καθισμάτων “συμβατές με i-Size” στο όχημα, όπως υποδεικνύεται από τους κατασκευαστές όχημάτων στο εγχειρίδιο χρήσης του οχήματος.

Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή ή τον προμηθευτή του συστήματος συγκράτησης παιδιών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ για το ενισχυμένο σύστημα συγκράτησης παιδιών i-Size – κατηγορία καθίσματος ενίσχυσης (100–150 εκ.)

Αυτό είναι ένα ενισχυμένο σύστημα συγκράτησης παιδιών τύπου “κάθισμα ενίσχυσης” i-Size. Είναι εγκεκριμένο σύμφωνα με τον Κανονισμό Αρ. 129 για χρήση κυρίως σε θέσεις καθισμάτων “i-Size” στο όχημα, όπως ορίζεται από τους κατασκευαστές οχημάτων στο εγχειρίδιο χρήσης του οχήματος.

Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή ή τον προμηθευτή του συστήματος συγκράτησης παιδιών.

ΚΑΝΕΝΑ ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΓΓΥΗΘΕΙ ΑΠΟΛΥΤΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΥΓΚΡΟΥΣΗΣ ́Η ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ! ΟΔΗΓΕΙΤΕ ΜΕ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΗ, ΙΔΙΩΣ ΟΤΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΑΙΔΙ ΣΤΟ ΟΧΗΜΑ!

ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ!

Η ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΜΕΙΩΝΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΚΗ ΤΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ! Η ΜΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΑΥΞΑΝΕΙ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΣΟΒΑΡΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ ́Η ΘΑΝΑΤΟΥ!

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

OTE MHN EΓΚΑΘΙΣΤΑTE TO ΚΑΘΙΣΜΑ ΣΕ Θ'ΕΣΗ ΠΡΟΣ TA EMΠΡΟΣ ME

ΤΟ ΠΑΙΔ'l ΝΑ ΚΟΙΤΑΖΕΙ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΜΠΡΟΣ ΠΡΙΝ ΤΟ ΠΑΙΔ'l ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΙ ΤΟΥΣ 15 Μ'ΗΝΕΣ!

ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΪΤΕ ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΣΕ ΚΑΘΙΣΜΑ ΣΥΝΟΔΗΓΟΎ ΠΟΥ ΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟ ΜΕ ΕΝΕΡΓΟ!

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΪΤΕ ΆΛΛΑ ΣΗΜΕΪΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΪΔΙΟ ΟΔΗΓΩΝ ΚΑΙ ΕΪΝΑΙ ΣΗΜΕΙΩΜΈΝΑ ΣΤΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ!

ΘΕΣΕΙΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ ΣΤΟ ΟΧΗΜΑ

Κατάλληλη θέση για την εγκατάσταση του παιδικού καθίσματος.

Μη κατάλληλη θέση για την εγκατάσταση του παιδικού καθίσματος.

Κατάλληλη μόνο εάν η θέση είναι εξοπλισμένη με συνδέσμους ISOFIX.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ!

❖ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΒΛΕΨΗ!
❖ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΗΜΕΙΑ ΕΠΑΦΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΙ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ!
❖ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΣΤΗ ΘΕΣΗ «ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ», ΜΗΝ ΤΟ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΣΕ ΚΑΘΙΣΜΑ ΣΥΝΟΔΗΓΟΥ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΕΝΟ ΜΕ ΕΝΕΡΓΟ ΑΕΡΟΣΑΚΟ! ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΣΕ ΘΑΝΑΤΟ ΉΗ ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ!
❖ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΠΡΟΣΤΑ ΠΡΙΝ ΤΟ ΠΑΪΔΙ ΓΙΝΕΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ 15 ΜΗΝΕΣ!
❖ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΟΙ ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΡΑΤΟΥΝ ΤΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΣΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΦΙΓΜΕΝΕΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΕΣ!
❖ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΟΙ ΖΩΝΕΣ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΒΙΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΣΦΙΓΜΕΝΕΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΕΣ, ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΕΣ ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ, ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΩΣΤΑ.
❖ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η ΖΩΝΗ ΜΕΣΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΧΑΜΗΛΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΜΕΝΗ ΚΑΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΕΜΠΟΔΙΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΜΕΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΕΡΕΩΣΕΙ ΤΗ ΛΕΥΚΟΝΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΑΣΚΕΙΤΕ ΠΙΕΣΗ.
❖ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΑΛΛΑΓΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ Ή ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΕΝΗΜΕΡΩΜΕΝΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ! Η ΜΗ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ!
❖ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΦΩΤΙΑ!
Η τοποθέτηση του προϊόντος στο κάθισμα του οχήματος και η ασφάλιση του παιδιού πρέπει να εκτελείται μόνο από ενήλικα.
Τα άκαμπτα μέρη και τα πλαστικά εξαρτήματα του συστήματος συγκράτησης παιδιών πρέπει να τοποθετούνται και να εγκαθίστανται με τέτοιο τρόπο ώστε, υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας του οχήματος, να μην μπορούν να παγιδευτούν από κινούμενο κάθισμα ή από πόρτα του οχήματος.
✿ Μην αφήνετε τις ζώνες του παιδικού καθίσματος να στρίβουν, να ξεφτίζουν ή να σκίζονται. Οι αγκράφες και οι κλειδαριές πρέπει πάντα να είναι άθικτες και σωστά στερεωμένες.
Εάν εντοπίσετε οποιαδήποτε ανασφάλεια ή ελάττωμα στη δομή, τις αγκράφες, τις ζώνες, τους μηχανισμούς ασφάλισης του καθίσματος ή τις υποδοχές ISOFIX, διακόψτε τη χρήση του μέχρι να επισκευαστούν ή να αντικατασταθούν τα ελαττωματικά μέρη.
❖ Αντικαταστήστε το κάθισμα με ένα καινούργιο εάν έχει υποστεί δυνάμεις σύγκρουσης σε ατύχημα.
✿ Μην χρησιμοποιείτε μεταχειρισμένο κάθισμα, καθώς δεν γνωρίζετε σε τι φορτία μπορεί να έχει υποβληθεί.
✿ Μην χρησιμοποιείτε το κάθισμα χωρίς το κάλυμμά του και μην το αντικαθιστάτε με άλλο, εκτός εάν παρέχεται από τον κατασκευαστή, καθώς αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του συστήματος συγκράτησης παιδιών.
❖ Οποιεσδήποτε αποσκευές ή άλλα αντικείμενα που μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό σε περίπτωση σύγκρουσης πρέπει να ασφαλίζονται σωστά. Αφαιρέστε ή ασφαλίστε σε ασφαλή απόσταση από το κάθισμα και το παιδί τυχόν αποσκευές που μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος ή ατυχήματος κατά τη διάρκεια του ταξιδιού.
Ελέγχετε πάντα αν το κάθισμα είναι σταθερά στερεωμένο στο κάθισμα του οχήματος, ακόμα και όταν δεν τοποθετείτε παιδί σε αυτό. Ένα χαλαρό κάθισμα, ακόμα και χωρίς παιδί, μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό σε περίπτωση σύγκρουσης.
✿ Μην τοποθετείτε επιπλέον επένδυση στο κάθισμα εκτός από αυτές που παρέχονται από τον κατασκευαστή.
✿ Μην χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά ή άλλα εξαρτήματα που δεν παρέχονται από τον κατασκευαστή. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για την ασφάλεια εάν χρησιμοποιηθούν ανταλλακτικά διαφορετικά από τα γνήσια ή τα συνιστώμενα.
Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο στον καθορισμένο χώρο αποθήκευσης του καθίσματος ή στο όχημα στο οποίο χρησιμοποιείται το κάθισμα.
✿ Μην εκθέτετε το κάθισμα σε άμεσο ηλιακό φως για να αποτρέψετε πιθανά εγκαύματα στο παιδί, παραμόρφωση του καθίσματος και ιδιαίτερα ζημιά σε πλαστικά μέρη.

To κάθισμα δεν αντικαθιστά μια κούνια ή ένα κρεβάτι. Όταν το παιδί χρειάζεται να κοιμηθεί, τοποθετήστε το σε ένα κατάλληλο καρότσι, κούνια ή κρεβάτι.
✿ Μην συνδέετε επιπλέον κορδόνια ή σπάγκους στο προϊόν για να αποφύγετε τον κίνδυνο στραγγαλισμού.
❖ Mην τοποθετείτε ποτέ το κάθισμα σε κρεβάτια, καναπέδες ή παρόμοιες μαλακές επιφάνειες. ❖ Mην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με το προϊόν.
❖ Μην αφαιρείτε τις ετικέτες και τις προειδοποιήσεις που είναι προσαρτημένες στο κάθισμα. Είναι σημαντικές για κάθε χρήστη.
❖ Κρατήστε την πλαστική συσκευασία μακριά από παιδιά για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας.
❖ Χρησιμοποιήστε μόνο το καλώδιο USB που παρέχεται από τον κατασκευαστή.
❖ Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο USB. Εάν είναι κατεστραμμένο, διακόψτε αμέσως τη χρήση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ

Αυτό είναι ένα ενισχυμένο παιδικό σύστημα συγκράτησης τύπου i-Size, γενικής χρήσης με ISOFIX, για παιδιά με ύψος από 40 έως 150 cm.

Μοντέλο	Ύψος παιδιού	Κατεύθυνση τοποθέτησης	Μέθοδος τοποθέτησης	Εγκεκριμένος τύπος
CLIMA AIR	40 - 105 cm	Προς τα πίσω	ISOFIX + στήριγμα ποδιού + ζώνη 5 σημείων	I-Size καθολικό ISOFIX
	76 - 105 cm	Προς τα εμπρός	ISOFIX + στήριγμα ποδιού + ζώνη 5 σημείων
	100-150 cm	Προς τα εμπρός	Zώνη 3 σημείων του οχήματος + προσάρτηση ISOFIX	I-Size κάθισμα ανύψωσης
			Zώνη 3 σημείων του οχήματος

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Ακολουθήστε πιστά τις οδηγίες και τη σειρά εγκατάστασης που παρέχονται στο κείμενο και τις εικόνες αυτού του εγχειριδίου. Ελέγχετε την ασφάλεια της πρόσδεσης μετά την ολοκλήρωση κάθε βήματος! ΝΑ ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ! Μετά από κάθε εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες ασφαλείας του οχήματος δεν είναι στριμμένες και βρίσκονται στη σωστή θέση.

1. KYPIA ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ

1. Βρόχος ρύθμισης προσκέφαλου
2. Κάλυμμα καθίσματος
3. Προσκέφαλο
4. Οδηγός ζώνης ασφαλείας οχήματος
5. Πλευρική προστασία από σύγκρουση
6. Πρόσθετο μαξιλάρι
7. Επένδυση ιμάντα ώμου
8. Σύστημα ζωνών
9. Οδηγός ζώνης γοφού
10. Κουμπί απελευθέρωσης ζώνης
11. Ιμάντας ρύθμισης ζώνης

12. Σύστημα περιστροφής 360°/Λαβή ρύθμισης ανάκλισης

13. Κουμπί ρύθμισης υποστηρικτικού ποδιού

14. Συνδετήρας ISOFIX
15. Κουμπί απελευθέρωσης συνδετήρα ISOFIX
16. Υποστηρικτικό πόδι
17. Οδηγός συνδετήρα ISOFIX
18. Στοιχείο εγκατάστασης υφάσματος
19. Καλώδιο USB (δεν εμφανίζεται στην εικόνα).

2. ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΜΑΞΙΛΑΡΙ ΚΑΙ ΜΑΞΙΛΑΡΙ ΚΕΦΑΛΗΣ

Για παιδί με ύψος ≤ 75 cm, πρέπει να χρησιμοποιούνται το πρόσθετο μαξιλάρι Α και το μαξιλάρι κεφαλής Β.

Όταν το ύψος του παιδιού είναι άνω των 75 cm και έως 150 cm, αφαιρέστε το μαξιλάρι Α και το μαξιλάρι Β από το κάθισμα.

3. РУΘΜΙΣΗ ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΟΥ

3-1 – Χαλαρώστε τις ζώνες ώμων πατώντας το κουμπί ρύθμισης και τραβώντας τις ιμάντες όσο το δυνατόν πιο μπροστά.
3-2 – Τραβήξτε τον βρόχο ρύθμισης του προσκέφαλου για να το ανασηκώσετε. Τραβήξτε τον βρόχο και πιέστε το προσκέφαλο προς τα κάτω για να το χαμηλώσετε. Θα ακούσετε έναν ήχο «κλικ» όταν το προσκέφαλο κλειδώσει στη θέση του.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Πριν την εγκατάσταση του καθίσματος, ρυθμίστε το προσκέφαλο σύμφωνα με το ύψος του παιδιού.

Το προσκέφαλο μπορεί να ρυθμιστεί σε 10 θέσεις. Επιλέξτε ύψος ώστε το προσκέφαλο να είναι όσο το δυνατόν πιο κοντά στους ώμους του παιδιού.

Αν η σωστή θέση πέφτει μεταξύ δύο επιπέδων, επιλέξτε το υψηλότερο.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Βεβαιωθείτε ότι το προσκέφαλο έχει ασφαλίσει σωστά στη θέση του, σύροντάς το απαλά προς τα κάτω.

4. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΖΩΝΗΣ 5 ΣΗΜΕΙΩΝ

4-1 – Χαλαρώστε τις ζώνες ώμου (βλ. 3-1). Αποσυνδέστε τις ζώνες ώμου (Α) και τραβήξτε τις προς τα έξω (Β).
4-2 – Τοποθετήστε τα άγκιστρα της πόρπης στο διαμέρισμα στη βάση του καθίσματος.
4-3 – Αποθηκεύστε το σύστημα ζώνης στο πίσω μέρος του καλύμματος του καθίσματος.

5. ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΛΙΣΗΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ (5 ΘΕΣΕΙΣ)

Για να αλλάξετε θέση, πιάστε τη λαβή στο μπροστινό μέρος του καθίσματος και σπρώξτε ή τραβήξτε τη στη ζητούμενη θέση μέχρι να ακούσετε καθαρό ήχο «κλικ».

5-1 – Κλίση σε θέση στραμμένη προς τα πίσω:

• Για ύψος παιδιού 40–105 cm, χρησιμοποιήστε θέσεις ανάκλισης: 1, 2, 3, 4, 5.
  5-2 – Κλίση σε θέση στραμμένη προς τα εμπρός:
• Για ύψος παιδιού 76–105 cm, χρησιμοποιήστε θέσεις: 1, 2, 3, 4, 5.
• Για ύψος παιδιού 100–150 cm, χρησιμοποιείται μόνο η θέση 1.

6. ANOÍΓΜΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΟΥ ΠΟΔΙΟΥ

Το υποστηρικτικό πόδι χρησιμοποιείται για παιδιά με ύψος 40–105 cm.

6-1 – Μετακινήστε το υποστηρικτικό πόδι προς τα έξω από το κάτω μέρος του καθίσματος (Α και Β). Όταν φτάσει σε γωνία 45°, τραβήξτε ολόκληρο το πάνελ προς τα έξω (C).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το κάθισμα μπορεί να περιστραφεί μόνο όταν το υποστηρικτικό πόδι είναι πλήρως ανοιγμένο.

6-2 – Περιστρέψτε το υποστηρικτικό πόδι προς το κάθισμα. Όταν φτάσει σε γωνία 45°, σπρώξτε ολόκληρο το πάνελ προς τα μέσα μέχρι να ασφαλίσει εντελώς. Τέλος, διπλώστε το υποστηρικτικό πόδι πίσω στη θήκη του στο κάτω μέρος του καθίσματος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το υποστηρικτικό πόδι είναι σωστά κλειδωμένο όταν ο δείκτης είναι πλήρως πράσινος.

Σημείωση: Αν ο δείκτης είναι κόκκινος, επαναλάβετε τα βήματα εγκατάστασης όπως περιγράφονται παραπάνω.

7. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙ ΥΨΟΥΣ 40–105 ΣΜ, ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ, ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΙΟΦΙΧ, ΠΟΔΙ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΑ ΖΩΝΗΣ 5 ΣΗΜΕΙΩΝ

7-1 – Ξεδιπλώστε το πόδι στήριξης μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης ISOFIX και σύρετε τους συνδέσμους ISOFIX όσο πιο έξω γίνεται.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Οι σύνδεσμοι ISOFIX είναι σωστά ασφαλισμένοι όταν και οι δύο δείκτες είναι πλήρως πράσινοι.

Σημείωση: Αν οι δείκτες είναι κόκκινοι, επαναλάβετε τα βήματα εγκατάστασης όπως περιγράφονται παραπάνω.

Συνδέστε τους συνδέσμους ISOFIX στα σημεία αγκύρωσης του οχήματος και πιέστε μέχρι να ακούσετε ήχο «κλικ».

7-2 – Κρατήστε τη βάση του καθίσματος για να ελέγξετε αν είναι σταθερά προσαρμοσμένο ή κουνιέται. Ταυτόχρονα, παρατηρήστε τον δείκτη ISOFIX (κόκκινο/πράσινο).

Αν το κάθισμα κουνιέται και οι σύνδεσμοι ISOFIX δεν είναι ασφαλισμένοι, παρακαλώ επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα.

7-3 – Πατήστε το κουμπί ρύθμισης του ποδιού στήριξης και επεκτείνετέ το μέχρι να έρθει σε σταθερή επαφή με το δάπεδο του οχήματος. Ελέγξτε τον δείκτη ISOFIX (κόκκινο/ πράσινο) για να επιβεβαιώσετε τη σωστή εγκατάσταση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το πόδι στήριξης είναι σωστά τοποθετημένο όταν ο δείκτης είναι πλήρως πράσινος.

7-4 – Τραβήξτε τη λαβή περιστροφής (1) και περιστρέψτε το κάθισμα προς το πλάι για να τοποθετήσετε το παιδί πιο εύκολα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν από κάθε διαδρομή, βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα είναι κλειδωμένο στη θέση που έχετε επιλέξει.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ, ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ ΜΟΝΟ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ!

Σημείωση: Το κάθισμα μπορεί να περιστραφεί 360° ελεύθερα (σε οποιαδήποτε γωνία).

7-5 – Χαλαρώστε τους ιμάντες ώμου (βλέπε βήμα 3-1) και τραβήξτε τους όσο πιο μπροστά γίνεται. Ξεκουμπώστε τη ζώνη πατώντας το κόκκινο κουμπί στη μεσαία πόρπη και τοποθετήστε τους ιμάντες στα πλάγια του καθίσματος.

7-6 – Τοποθετήστε το παιδί στο κάθισμα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η προσκέφαλη πρέπει να ρυθμίζεται ώστε οι ιμάντες ώμου να είναι στο επίπεδο των ώμων ή λίγο πιο πάνω.

Συνδέστε τις δύο μεταλλικές γλωττίδες και εισάγετέ τες στη μεσαία πόρπη μέχρι να ακούσετε έναν ήχο «κλικ».

7-7 – Τραβήξτε τον ιμάντα ρύθμισης για να σφίξετε τη ζώνη έτσι ώστε να εφαρμόζει άνετα στο σώμα του παιδιού χωρίς να πιέζει ή να προκαλεί ενόχληση.

Η συνιστώμενη απόσταση μεταξύ του σώματος του παιδιού και της ζώνης είναι δύο δάχτυλα (περίπου 2–3 cm). Οι ζώνες μέσης πρέπει να τοποθετούνται όσο το δυνατόν πιο χαμηλά, κοντά στον καβάλο και όχι πάνω από την κοιλιά, για να εξασφαλιστεί η σωστή συγκράτηση της λεκάνης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Βεβαιωθείτε ότι οι ιμάντες δεν είναι στριμμένοι και ότι εφαρμόζουν σωστά στο παιδί χωρίς να είναι υπερβολικά σφιχτοί!

Τραβήξτε τη λαβή περιστροφής (1) και περιστρέψτε το κάθισμα στη θέση με πρόσωπο προς τα πίσω.

Τραβήξτε το κουμπί περιστροφής για να ρυθμίσετε τη φορά του καθίσματος.

Μόνο η θέση με πρόσωπο προς τα πίσω επιτρέπεται για παιδιά κάτω των 15 μηνών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για παιδιά κάτω των 15 μηνών, το κάθισμα πρέπει να βρίσκεται στη ΘΕΣΗ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ!

8. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙ ΥΨΟΥΣ 76–105 ΣΜ, ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΜΠΡΟΣ, ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΙΟΦΙΧ, ΠΟΔΙ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΖΩΝΗ 5 ΣΗΜΕΙΩΝ

8-1 – Ξεδιπλώστε το πόδι στήριξης μέχρι να ασφαλίσει. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης ISOFIX και σύρετε τους συνδέσμους ISOFIX πλήρως προς τα έξω.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Οι σύνδεσμοι ISOFIX είναι ασφαλισμένοι όταν και οι δύο δείκτες είναι πλήρως πράσινοι.

Σημείωση: Αν οι δείκτες είναι κόκκινοι, επανεγκαταστήστε το κάθισμα ακολουθώντας τα παραπάνω βήματα.

Στερεώστε τους συνδέσμους ISOFIX στα σημεία αγκύρωσης του καθίσματος του αυτοκινήτου μέχρι να ακούσετε έναν ήχο «κλικ».

8-2 – Κρατήστε τη βάση του καθίσματος για να ελέγξετε αν είναι σταθερά προσαρμοσμένο ή αν κουνιέται. Παρατηρήστε τον δείκτη ISOFIX (κόκκινο/πράσινο).

Αν το κάθισμα κουνιέται και οι σύνδεσμοι ISOFIX δεν είναι ασφαλισμένοι, επαναλάβετε τα βήματα.

8-3 – Πατήστε το κουμπί ρύθμισης του ποδιού στήριξης και επεκτείνετέ το μέχρι να ακουμπήσει σταθερά στο δάπεδο του autokivήτου. Ελέγξτε τον δείκτη ISOFIX (κόκκινο/πράσινο) για να επιβεβαιώσετε τη σωστή εγκατάσταση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το πόδι στήριξης είναι σωστά στερεωμένο όταν ο δείκτης είναι πλήρως πράσινος.

8-4 – Τραβήξτε τη λαβή περιστροφής (1) και γυρίστε το κάθισμα στο πλάι για να διευκολύνετε την τοποθέτηση του παιδιού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν από κάθε ταξίδι, βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα είναι κλειδωμένο στη θέση που επιλέξατε.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ, ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΜΠΡΟΣ!

Σημείωση: Το κάθισμα μπορεί να περιστραφεί 360° ελεύθερα.

8-5 – Χαλαρώστε τους ιμάντες ώμου (δείτε βήμα 3-1) και τραβήξτε τους μπροστά.

Ξεκουμπώστε τη ζώνη πατώντας το κόκκινο κουμπί και τοποθετήστε τους ιμάντες στο πλάι του καθίσματος.

8-6 – Τοποθετήστε το παιδί στο κάθισμα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η προσκέφαλη πρέπει να ρυθμίζεται ώστε οι ιμάντες ώμου να είναι στο ίδιο ύψος ή λίγο πιο πάνω από τους ώμους του παιδιού.

Συνδέστε τις μεταλλικές γλωπτίδες και εισάγετέ τις στην κεντρική πόρπη μέχρι να ακούσετε «κλικ».

8-7 – Τραβήξτε τον ιμάντα ρύθμισης για να εφαρμόζει η ζώνη άνετα στο σώμα του παιδιού χωρίς πίεση. Η απόσταση ανάμεσα στο παιδί και τη ζώνη πρέπει να είναι περίπου δύο δάχτυλα (2–3 εκ.).

Οι ζώνες μέσης πρέπει να τοποθετούνται όσο το δυνατόν πιο χαμηλά, κοντά στον καβάλο και όχι πάνω από την κοιλιά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Βεβαιωθείτε ότι οι ιμάντες δεν είναι στριμμένοι και εφαρμόζουν σωστά χωρίς να πιέζουν υπερβολικά!

Γυρίστε το κάθισμα στη θέση με πρόσωπο προς τα εμπρός και ασφαλίστε το.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η θέση με πρόσωπο προς τα εμπρός επιτρέπεται μόνο για παιδιά άνω των 15 μηνών, παρότι και οι δύο θέσεις (προς τα πίσω και προς τα εμπρός) επιτρέπονται για ύψος 76-105 cm.

9. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙ ΥΨΟΥΣ 100–150 ΣΜ, ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΜΠΡΟΣ, ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΙΟΦΙΧ ΚΑΙ ΖΩΝΗΣ 3 ΣΗΜΕΙΩΝ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ

9-1 – Ξεδιπλώστε το πόδι στήριξης μέχρι να ασφαλίσει. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης ISOFIX και σύρετε τους συνδέσμους πλήρως προς τα έξω.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Οι σύνδεσμοι ISOFIX είναι ασφαλισμένοι όταν και οι δύο δείκτες είναι πράσινοι.

Σημείωση: Αν οι δείκτες είναι κόκκινοι, επανεγκαταστήστε το κάθισμα.

Στερεώστε τους συνδέσμους ISOFIX στα σημεία αγκύρωσης του καθίσματος του οχήματος μέχρι να ακούσετε «κλικ».

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για παιδιά ύψους 100–150 cm στη θέση με πρόσωπο προς τα εμπρός, το πόδι στήριξης ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να χρησιμοποιείται!

9-2 – Κρατήστε τη βάση του καθίσματος για να ελέγξετε αν είναι σταθερή. Παρακολουθήστε τον δείκτη ISOFIX.

Αν το κάθισμα δεν είναι σταθερό και οι σύνδεσμοι δεν έχουν ασφαλίσει, επαναλάβετε την εγκατάσταση.

9-3 – Ρυθμίστε το ύψος της προσκέφαλης ανάλογα με το ύψος του παιδιού. Περάστε τη ζώνη του οχήματος από τον οδηγό ώμου. Τοποθετήστε το παιδί στο κάθισμα και περάστε τη ζώνη μέσης από τον οδηγό ζώνης μέσης (2). Ασφαλίστε τη ζώνη στη πόρπη του οχήματος μέχρι να ακούσετε «κλικ».

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η ζώνη μέσης πρέπει να περνά χαμηλά από τους μηρούς του παιδιού ώστε να εξασφαλίζεται η συγκράτηση της λεκάνης. Σφίξτε καλά τη ζώνη και βεβαιωθείτε ότι δεν είναι στριμμένη.

10. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙ ΥΨΟΥΣ 100–150 ΣΜ, ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΜΠΡΟΣ, ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ 3 ΣΗΜΕΙΩΝ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ

Ρυθμίστε το ύψος της προσκέφαλης σύμφωνα με το ύψος του παιδιού σας. Περάστε τη ζώνη του οχήματος από τον οδηγό ώμου. Τοποθετήστε το παιδί στο κάθισμα και περάστε τη ζώνη μέσης από τον οδηγό της ζώνης μέσης (2). Κουμπώστε τη ζώνη στη πόρπη του αυτοκινήτου μέχρι να ακούσετε «κλικ».

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη μέσης περνά χαμηλά πάνω από τους μηρούς του παιδιού, ώστε να εξασφαλίζεται η σταθερή συγκράτηση της λεκάνης. Σφίξτε καλά τη ζώνη ώστε να εφαρμόζει σωστά στο σώμα του παιδιού. Οι ζώνες πρέπει να είναι σωστά τοποθετημένες και να μην είναι στριμμένες.

11. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ

Ρυθμίστε την προσκέφαλη στην υψηλότερη θέση και αφαιρέστε τα επιπλέον μαξιλαράκια.

Ξεκουμπώστε τη ζώνη του καθίσματος από την κεντρική πόρπη για να αφαιρέσετε τα μαλακά επιθέματα ώμου.

Αφαιρέστε προσεκτικά την επένδυση από την προσκέφαλη και το κάθισμα.

Για να επανατοποθετήσετε την επένδυση, ακολουθήστε τα βήματα αντίστροφα. Χρησιμοποιήστε το πλαστικό εργαλείο (1) για να περάσετε την επένδυση στη βάση του καθίσματος.

12. ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΚΑΙ ΨΥΞΗΣ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ

Το σύστημα αυτό απαιτεί τη χρήση του παρεχόμενου καλωδίου USB (5V, 2A).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι η θύρα USB του οχήματος παρέχει τάση 5V και ρεύμα 2A. Εάν χρειάζεται, χρησιμοποιήστε κατάλληλο αντάπτορα!

Συνδέστε το καλώδιο USB σε θύρα USB autokivήτου 5V/2A και έπειτα στο USB της βάσης του καθίσματος (Α).

Για ενεργοποίηση της θέρμανσης, πατήστε το κουμπί C.

Για ενεργοποίηση της ψύξης, πατήστε το κουμπί Β.

Σημείωση: Δεν μπορούν να λειτουργούν ταυτόχρονα και οι δύο λειτουργίες.

ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΡΟΣΘΕΤΗΣ ΠΛΑΓΙΑΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ (SPS)

Το επιπλέον SPS (Side Protection System) έχει σχεδιαστεί για να μειώνει την ενέργεια και τη δύναμη πρόσκρουσης στο λαιμό και στο κεφάλι του παιδιού σε περίπτωση πλευρικής σύγκρουσης.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

✿ Καθαρίστε τα πλαστικά ή μεταλλικά μέρη με ένα μαλακό βαμβακερό πανί ή σφουγγάρι με νερό ή ήπιο απορρυπαντικό.

❖ Πλύνετε στο χέρι την επένδυση και τα μαξιλαράκια σε 30°C με ήπιο απορρυπαντικό.

Μην χρησιμοποιείτε χλώριο.

❖ Mην στύβετε ή στεγνώνετε στο στεγνωτήριο.

Μην σιδερώνετε.

✿ Mην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά με λειαντικά, αμμωνία, χλώριο ή αλκοόλ.

Μετά τον καθαρισμό, αφήστε το κάθισμα να στεγνώσει πλήρως πριν από τη χρήση ή αποθήκευση.

❖ Καθαρίστε τους ιμάντες μόνο εξωτερικά με ήπιο σαπούνι και νωπό πανί.

❖ Μην βυθίζετε ή αφαιρείτε τις ετικέτες! Περιέχουν σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας.

❖ Αποθηκεύστε το προϊόν σε καθαρό και ξηρό μέρος. Αποφύγετε την έκθεση στον ήλιο, τη βροχή, την υγρασία ή απότομες αλλαγές θερμοκρασίας.

Σε περίπτωση προβλημάτων κατά τη χρήση, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις για συμβουλές ή επισκευή.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μετά το τέλος ζωής αυτού του προϊόντος, μην το απορρίπτετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Παραδώστε το σε επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Τα απόβλητα από κατεστραμμένο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά.

Μην τα απορρίπτετε σε κάδους σύμμεικτων απορριμμάτων! Να τα απορρίπτετε μόνο σε καθορισμένα σημεία. Είναι μια σημαντική συμβολή στην προστασία του περιβάλλοντος και στη μείωση των πιθανών επιβλαβών επιδράσεων των ουσιών που περιέχονται στις μπαταρίες και τους αντάπτορες στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία.

PENTRU A ASIGURA UTILIZAREA ÎN SIGURANTĂ A ACESTUI

PRODUS, URMATI AVERTISMENTELE, INSTRUCTIUNILE

ŞI RECOMANDĂRILE PREZENTATE ÎN ACEST MĂNUAL!

17.ISOFIX ωυσθαμηρόνη υγαβγηση

∂δοῦ36μmm3s6ns! ὕυςύπιρην ρυστόμεύμεύσαργ, ουςύπιρην υυγίπεύμεύσαργ.

∂6n∂36jmm3s6ns! ρσμήδγδρησ, ḥπα συζην ιψμόχβο δυξησε σήσις ρσσηλυσησόχμο

∂φαμδσμημόνι δγυβεθμησε, βγμπον δμηφηργον υυβγημήν υυζαμδμην ξίνδε δυξημάνο ως αυραξήρον σδ αυθμεψχρον υυβγεθμησε 3πθησωδργ, υυδσ δή γυλύδρὸς δτσσησ "ζησησ".

∂θδη∂365: ογη ηθερησθμησηση δησησηση, θσησθμησηση δησθμηση συθμησηση δυσησηση.

7-2 - ∂γσδηθεδη συξιμαρην δυξι - ∂γσθερ συξιμαρην ωυξιμαρην συξι μηγερ. δ συξιμαρην ωυξιμαρην δυξιμαρην/∂θεδη ISOFIX συξιμαρην θυξιμαρην

∂γδησθες: υυχιμόχης δργδησης 360°-ησθη συχιμόχης ομηδες.

∂γδησθες: συ γιδωναξιμπρόν δύσοχρησ, αυδγμπρον δυβυγη θυρτον συγμπρον δυσχρόνον.

8-2 - ∂γσδηθόθη συζσίμερης όψός - ∂γσήσε σήν ήσύσασηθόθηση ση γικήχος. χωσύσησησηση δησηση/∂βεδη ISOFIX οδερησησησης.

Toru 1530796700 09435 56 ISOFIX 0890796700 56 S### 0890796700 09435 56 ISOFIX 0890796700 56

∂γδησθες: υυχούρικην δυγδων συχούρικην δυγδων 360°-ππ.

∂θδησθε: Μήν Θγβρίας ξήνομημημησφ σή δησθησθες ḥανηστόν.