FREELEXO CAM PLUS - χλοοκοπτικό EINHELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ρομποτικό χλοοκοπτικό
Μάρκα	Einhell
Μοντέλο	FREELEXO CAM PLUS
Βάρος	8,75 kg
Πλάτος κοπής	18 cm
Ύψος κοπής	20 έως 60 mm, συνεχής ρύθμιση
Μέγιστη κλίση	25 %
Τάση μπαταρίας	18 V (Power-X-Change)
Δείκτης προστασίας	IPX4
Στάθμη ηχητικής πίεσης	46 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος	57 dB(A)
Αριθμός λεπίδων	3
Τροφοδοσία σταθμού φόρτισης	100-240 V ~ 50/60 Hz, έξοδος 24 V / 1,5 A
Συνδεσιμότητα	Wi-Fi, Bluetooth, GNSS
Αισθητήρες	Κάμερα, βροχής, απόστασης, μαγνητικός, ανύψωσης, κλίσης
Οριοθέτηση περιοχής	Οπτική (χωρίς περιμετρικό καλώδιο), μαγνητική ταινία προαιρετικά
Ενδεικτική επιφάνεια	Περίπου 500 m² (8 ώρες κοπής την ημέρα)
Περιεχόμενα συσκευασίας	Χλοοκοπτικό, σταθμός φόρτισης, τροφοδοτικό, καλώδιο οδήγησης, ανταλλακτικές λεπίδες, μαγνητική ταινία, αξεσουάρ στερέωσης, τεκμηρίωση
Συντήρηση	Καθαρισμός με υγρό πανί· αντικατάσταση λεπίδων κάθε 3 μήνες περίπου
Ασφάλεια	Κύριος διακόπτης, κωδικός PIN, αυτόματη διακοπή σε περίπτωση ανύψωσης ή εμποδίου

Συχνές ερωτήσεις - FREELEXO CAM PLUS EINHELL

Πώς να ρυθμίσετε το χλοοκοπτικό για πρώτη φορά;

Τοποθετήστε το σταθμό φόρτισης σε μια επίπεδη επιφάνεια στην άκρη της περιοχής κοπής, συνδέστε την τροφοδοσία και ξετυλίξτε το καλώδιο οδήγησης. Τοποθετήστε τη μπαταρία, ανάψτε τον κύριο διακόπτη, στη συνέχεια τοποθετήστε το χλοοκοπτικό στο σταθμό για βαθμονόμηση GNSS. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη και στην εφαρμογή Einhell Connect.

Πώς να ρυθμίσετε το ύψος κοπής;

Βεβαιωθείτε ότι το χλοοκοπτικό είναι σταματημένο (πλήκτρο STOP). Χρησιμοποιήστε τον τροχό ρύθμισης (4) για συνεχή ρύθμιση του ύψους κοπής από 20 έως 60 mm. Ξεκινήστε με υψηλό ύψος και μειώστε σταδιακά.

Τι να κάνω αν το χλοοκοπτικό δεν βρίσκει το σταθμό φόρτισης;

Ελέγξτε ότι ο σταθμός τροφοδοτείται (σταθερή πράσινη LED) και ότι το καλώδιο οδήγησης είναι σωστά συνδεδεμένο. Βεβαιωθείτε ότι το χλοοκοπτικό βρίσκεται στην περιοχή κοπής και ότι το σήμα GNSS δεν παρεμποδίζεται. Μπορείτε να ξεκινήσετε μια χειροκίνητη επιστροφή μέσω του μενού 'Σταθμός φόρτισης'.

Πώς να καθαρίσω το χλοοκοπτικό;

Σβήστε το χλοοκοπτικό και αφαιρέστε τη μπαταρία. Καθαρίστε το περίβλημα με ένα υγρό πανί και μαύρο σαπούνι. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ πλυντήριο υψηλής πίεσης. Καθαρίζετε τακτικά τον φακό της κάμερας και τις επαφές φόρτισης με ένα προϊόν για μέταλλα.

Πότε και πώς να αντικαταστήσω τις λεπίδες;

Αντικαταστήστε και τις τρεις λεπίδες ταυτόχρονα μόλις είναι αμβλείες ή κατεστραμμένες (περίπου κάθε 3 μήνες). Κόψτε την τροφοδοσία, μπλοκάρετε τον δίσκο στήριξης λεπίδων με ένα κατσαβίδι, ξεβιδώστε τις βίδες, τοποθετήστε τις νέες λεπίδες και σφίξτε καλά.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη μαγνητική ταινία για να αποκλείσω μια περιοχή;

Τοποθετήστε τη μαγνητική ταινία (ελάχ. μήκος 50 cm) στο έδαφος ή θαμμένη σε 5 cm γύρω από την περιοχή που θέλετε να προστατεύσετε (πισίνα, νεαρό δέντρο κ.λπ.). Στερεώστε την με γάντζους. Το χλοοκοπτικό ανιχνεύει την ταινία και αλλάζει κατεύθυνση. Τηρήστε απόσταση 80 cm από το καλώδιο οδήγησης.

Τι σημαίνει ένα κόκκινο LED που αναβοσβήνει στο σταθμό φόρτισης;

Ένα κόκκινο LED που αναβοσβήνει υποδεικνύει δυσλειτουργία του σταθμού. Ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας και τις συνδέσεις του καλωδίου οδήγησης. Εάν το πρόβλημα επιμένει, συμβουλευτείτε τον πίνακα σφαλμάτων στο εγχειρίδιο.

Πώς να ενημερώσω το λογισμικό του χλοοκοπτικού;

Κατεβάστε την τελευταία έκδοση του υλικολογισμικού σε ένα USB stick (διαμορφωμένο). Τοποθετήστε το χλοοκοπτικό στην περιοχή κοπής (εκτός σταθμού), εισαγάγετε το USB στη θύρα USB. Η ενημέρωση ξεκινά αυτόματα. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Einhell Connect.

Τι να κάνω αν το χλοοκοπτικό σταματήσει με το μήνυμα 'Εκτός ορίων';

Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται αν το χλοοκοπτικό δεν ανιχνεύει πλέον γρασίδι ή όριο περιοχής. Πατήστε STOP, τοποθετήστε ξανά το χλοοκοπτικό στην περιοχή κοπής και επανεκκινήστε. Ελέγξτε ότι τα όρια του γρασιδιού είναι ορατά (ύψος χόρτου, περιθώρια).

Πώς να αποθηκεύσω το χλοοκοπτικό το χειμώνα;

Φορτίστε πλήρως τη μπαταρία, στη συνέχεια αφαιρέστε την από το χλοοκοπτικό. Σβήστε τον κύριο διακόπτη και αποσυνδέστε το τροφοδοτικό. Καθαρίστε το χλοοκοπτικό και αποθηκεύστε το σε ξηρό μέρος, προστατευμένο από τον παγετό (5-30°C). Το καλώδιο οδήγησης μπορεί να παραμείνει έξω, αλλά προστατέψτε τις συνδέσεις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FREELEXO CAM PLUS EINHELL

1. Υποδείξεις ασφαλείας
2. Πρώτη θέση σε λειτουργία και χρήση
3. Ενδεδειγμένη χρήση
4. Τεχνικά χαρακτηριστικά
5. Έναρξη λειτουργίας
6. Χειρισμός
7. Καθαρισμός, συντήρηση και παραγγελία ανταλλακτικών 8. Αποθήκευση
8. Μεταφορά
9. Δίθες ους οτά ανορθώματα και επαναχρησιμοποίηση
10. Έλεγχος του βαθμού φόρτισης και αποκατάσταση βλαβών
11. Έλεγχος του βαθμού φόρτισης και αποκατάσταση βλαβών
12. Υποδείξεις για την προστασία των προσώπων FREELEXO CAM PLUS
13. Ένδειξη φορτίου

Κίνδυνος! - Τα προϊόντα του Κινδύνου Τραυματισμού διαθέτουν Οδηγία χρήσης.

Η ουσία δεν χρησιμοποιείται από παιδιά. Αυτή η ουσία μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη πείρας και γνώσεων, εφόσον επιτηρούνται από άτομο αρμόδιο για την ασφάλειά τους ή έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της ουσίας. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελούνται από παιδιά.

GR

Κίνδυνος!

Κατά τη χρήση των οικείων προϊόντων, προς αποφυγή τραυματισμών και βλαβών, να φοράτε και να λαμβάνονται ορισμένα μέτρα ασφαλείας. Διαβάστε για το λόγο αυτό προσεκτικά τις Οδηγίες Χρήσης / Υποδείξεις ασφαλείας. Φυλάξτε τις καλά για να έχετε τις πληροφορίες παντοτινά διαθέσιμες. Εάν παραδώσετε τη συσκευή σε άλλα άτομα, δώστε μαζί και αυτές τις Οδηγίες Χρήσης / Υποδείξεις ασφαλείας. Αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για ατυχήματα ή βλάβες που προέρχονται από τη μη τήρηση αυτών των Οδηγιών Χρήσης και των Υποδείξεων ασφαλείας.

1. Υποδείξεις ασφαλείας

Οα βρείτε τις ανάλογες υποδείξεις ασφαλείας στο συνοδευτικό βιβλίο οδηγιών! Προειδοποίηση!

Απαγορεύεται η λειτουργία, η οδήγηση, η ανεφοδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά της ηλεκτρικής οικείας. Σε περίπτωση παραβίασης κατά τη χρήση των ονομάτων ασφαλείας μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή βραχυκύκλωμα.

Φυλάξτε για ειδική χρήση όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες.

Εξηγήσεις για τα χρησιμοποιούμενα σύμβολα (βλ. 13)

Α. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν τη χρήση της πλάκας! Β. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κατά τη λειτουργία της πλάκας να κρατάτε την απαιτούμενη απόσταση ασφαλείας! Γ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Πριν την εκτέλεση εργασιών στην πλάκα, πριν ανοίξετε την πλάκα, χερετείτε το σώμα πλάκας! ΠΡΟΣΟΧΗ - Μην αγγίζετε τα περιστρεφόμενα μαχαίρια! Δ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Μην ανεβαίνετε στην πλάκα! ΠΡΟΣΟΧΗ - Μην αγγίζετε τα περιστρεφόμενα μαχαίρια! Ε. Κλάση προστασίας ΙΙ (διπλή μόνωση) ΣΤ. Οι μπαταρίες φυλάσσονται μόνο σε στεγνούς χώρους και σε θερμοκρασία περιβάλλοντος +10°C - +40°C. Να αποθηκεύετε τις μπαταρίες μόνο σε φορτισμένη κατάσταση (τουλ. 40% φορτισμένη μπαταρία). Ζ. Κλάση προστασίας ΙΙΙ

Η. Αδρανής ασφάλεια 2 Α Ι. Μόνο για χρήση σε στεγνούς χώρους Ι. Προσοχή: Τα φορτιστή της μπαταρίας να χρησιμοποιείτε μόνο το συνοδευόμενο έρμα σύνδεσης με το δίκτυο NT24/1/PS24/1 που παραδόθηκε μαζί σε αυτή τη συσκευή.

Προσοχή!

Σε περίπτωση καταιγίδας βγάλτε το φις από την πρίζα και το καλώδιο από τον σταθμό φόρτισης.

2. Περιγραφή της συσκευής και περιεχόμενο συσκευασίας

2.1 Επισκόπηση της συσκευής (Εικ. 1/2)

1. Ρουλεμάν λουκοκλειδαριάς
2. Χειριστήριο
3. πλήκτρο STOP/πλήκτρο απασφάλισης του καλύμματος της θήνης
4. Ρύθμιση φωτισμού κομμώσεως
5. Αλεξητήρας βροχής
6. Χειρολαβή
7. Κεντρικός διακόπτης
8. Νέος τροχός
9. Ανάλυση
10. Δίσκος παράχησης
11. Μητρώο τρόχος
12. Καλυμαχειριστήριο
13. Θύρα USB
14. Μονάδα καμ
15. Αισθητήρες απόστασης
16. Σταθμός φόρτισης

19α. 2 ταχύτητες με ενδεικτική λυχνία LED

19β. 2 ταχύτητες με προστασία

1. Μονάδα σύνδεσης με το ρεύμα (καλώδιο)
2. Βίδα στερέωσης
3. Κλειδί εξάγωνο
4. Γρανάζι στερέωσης
5. Καθοδηγητικό καλώδιο
6. Σύνδεση καλωδίου
7. Αναπληρωματικές λάμπες
8. Μαγνητική ταινία
9. Χαρακτήρας (ανταποκρινόμενος)
10. Μαγνητικός αοιδήποτε

2.2 Περιεχόμενο συσκευασίας και ξεπακετάρισμα

Βάσει της περιγραφής των συσκευασιών, παρακαλούμε να έχετε την προσοχή του προϊόντος. Σε περίπτωση ελαττωμάτων, παρακαλούμε να απαντήσετε εντός

GR

5 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία αγοράς στο Κέντρο Εξυπηρέτησης (Service Center) της εταιρείας μας ή στο κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή, προσκομίζοντας την ισχύουσα απόδειξη αγοράς. Παρακαλούμε να προσέξετε τον πίνακα εγγύησης στο πίσω μέρος της εγγύησης στο τέλος των οδηγιών.

Ανοίξτε τη συσκευασία και βγάλτε προσεκτικά τη συσκευή. Διαχωρίστε τα υλικά συσκευασίας καθώς και τα συστήματα προστασίας της συσκευασίας/συσκευής (ενυπόθηκα). Ελέγξτε εάν είναι πλήρες το περιεχόμενο. Ελέγξτε τη συσκευή κατά ξεμούρ για ενδεχόμενες βλάβες μεταφοράς. Φυλάξτε τη συσκευασία αν γίνεται μέχρι την πάροδο της προθεσμίας εγγύησης.

Κίνδυνος!

Η συσκευή και τα υλικά συσκευασίας δεν είναι παιχνίδια! Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με πλαστικές σακούλες, πλαστικές μεμβράνες και κουρτίνες! Υπάρχει κίνδυνος κατάποσης και ασφυξίας!

Περιεχόμενο συσκευασίας υπό συνάρμοση και εξαρτήματα (τα εξαρτήματα δεν συμπεριλαμβάνονται: Το περιεχόμενο της συσκευασίας προκύπτει από το τι αναγράφεται στο ενημερωτικό φυλλάδιο.

Ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή Μονάδα συνδέσεως με το ρεύμα (καλώδιο) - Σταθμός φόρτισης - Βίδες στερέωσης (4 τεμάχια) Αντικραδασμικά Φανός στερέωσης Κύριο καλώδιο Σύνδεση καλωδίου Μαγνητική ταινία Κλειδί εξάγωνο Μπαταρία Χαρακτήρας (ανταποκρινόμενος) Ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή Οδηγίες χρήσης Υποδείξεις ασφάλειας

Απαιτούμενα βοηθητικά μέσα (δεν συμπεριλαμβάνονται)

• Σφύρα Τανάλια
• Νένοα Αλφάδι (προαιρετικά)

3. Ενδεδειγμένη χρήση

Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή προορίζεται για οικιακή χρήση σε μικρούς οικιακούς κήπους και αποκλειστικά και μόνο για να κόβει το γκαζόν.

Η μηχανή θα χρησιμοποιείται μόνο για το σκοπό για τον οποίο προορίζεται. Κάθε περαιτέρω χρήση δεν είναι ενδεδειγμένη. Για ζημιές που προκύπτουν από μη ενδεδειγμένη χρήση ευθύνεται ο χρήστης / χειριστής και όχι ο κατασκευαστής.

Παρακαλούμε να προσέξετε, πως οι συσκευές μας δεν έχουν κατασκευαστεί για επαγγελματική, βιοτεχνική και βιομηχανική χρήση. Δεν αναλαμβάνουμε καμία εγγύηση, εάν η συσκευή χρησιμοποιηθεί σε βιοτεχνικές, βιομηχανικές ή με προσοχή εργασίας.

4. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τάση 18V

Αριθμός στροφών κινητήρα 3400 min

Είδος προστασίας IPX4

Κλάση προστασίας .

Βάρος .8,75 kg

Πλάτος κοπής 18 cm

Αριθμός λαιμών 3

Μέγ. ανυψωτική ικανότητα 25%

Στάθμη ηχητικής πίεσης L. 46 dB (A)

Αβεβαιότητα K 2,3 dB

Τα θερμικά ακουστικά επίπεδα: 57 dB (A)

Αβεβαιότητα K 2,3 dB

Ρύθμιση ύψους κεφαλής 20-60 mm χωρίς διάλογο

Αντένα κεραίας καλωδίου

Συχνότητα λειτουργίας: 0-148,5 KHz

Μέγιστη ισχύς εκπομπής: 67,05 dBμA/m

WiFi:

Συχνότητα

λειτουργίας: 2400-2483,5 MHz

Μέγιστη ισχύς εκπομπής: 20dBm

GR

Bluetooth:

Συχνότητα

λειτουργίας: 2400-2483,5 MHz

Μέγιστη ισχύς εκπομπής: 10dBm

GNSS:

Ζώνη συχνοτήτων: 1559-1610 MHz

Τροφοδοτικό:

Τάση 100-240 V ~ 50/60 Hz

Τάση εξόδου: 24 V d.c.

Ρεύμα εξόδου: 1,5 A

Κλάση προστασίας: II/□

Οι τιμές θορύβου ανταποκρίνονται στα πρότυπα EN ISO 3744:1995 και ISO 11094:1991.

Προειδοποίηση!

Αυτή η συσκευή δημιουργεί κατά τη λειτουργία ένα ηλεκτρομαγνητικό πεδίο. Αυτό το πεδίο δεν αποκλείεται υπό ορισμένες συνθήκες να επηρεάσει τη λειτουργία ενεργητικών ή παθητικών ιατρικών εμφυτευμάτων. Προκειμένου να αποφύγετε τον κίνδυνο σοβαρών ή θανατηφόρων τραυματισμών, συνιστούμε σε άτομα με ιατρικά εμφυτεύματα να συμβουλευτούν τον γιατρό τους και τον κατασκευαστή του ιατρικού εμφυτεύματος, πριν χειριστούν τη μηχανή.

5. Θέση σε λειτουργία

Διαβάστε όλο το κείμενο των οδηγιών πριν αρχίσετε την εγκατάσταση της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής. Η ποιότητα της εγκατάστασης επηρεάζει άμεσα το αποτέλεσμα κοπής της χλόης.

5.1 Μέθοδος λειτουργίας

Να ακολουθείτε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης για ασφαλή και απρόσκοπτη εργασία με τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή.

Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή ελέγχει την κατεύθυνση της τύχης. Η χλόη του κήπου κόβεται πάντα έτσι ώστε η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή να έχει πρόσβαση σε όλα τα σημεία που δεν εμποδίζονται από οριοθετήσεις και ευκολίες. Όταν η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή διαγιγνώσκεται ως προς τα όρια του γκαζόν, όταν αναγνωρίζει ένα εμπόδιο, αλλάζει κατεύθυνση τύχης αλλιώς.

Κατευθύνων. Μετά τον προσδιορισμό των αιχμηρών προεξοχών αναγνωρίζει ευθεία αλλά και την επιφάνεια του γκαζόν όπου πρέπει να κινηθεί ελεύθερα.

Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή διαθέτει μονάδα κάμερας που παρακολουθεί και επεξεργάζεται τα φωτογραφικά σημεία της επιφάνειας. Τοποθετείται μπροστά και εξετάζει και ελέγχει για να διαπιστωθεί αν πρόκειται για μια νέα περιοχή ή για όριο του γκαζόν ή για εμπόδιο. Όσο διαρκεί η εκκίνηση της επιφάνειας, η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή κινείται με ευρύτερο χνάρι προς τα ίδια. Όταν εντοπίζει την περιοχή ως όριο του γκαζόν ή ως εμπόδιο, σταματάει η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή, ελέγχει και πάλι την επιφάνεια και αρχίζει να κόβει σταδιακά. Η επιφάνεια που προορίζεται για κοπή του γκαζόν πρέπει να ελέγχεται προσεκτικά και να προσαρμόζεται ανάλογα, ώστε η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή να έχει αρκετό χώρο να αναγνωρίσει πού λήγει η επιφάνεια για κοπή του γκαζόν. Τα όρια πρέπει να είναι καθαρά ώστε να μπορεί η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή να τα αναγνωρίσει με σιγουριά στο διάστημα που χρειάζεται για να αντιδράσει.

Το τοποθετημένο κύριο καλώδιο (24) προσδιορίζει τα όρια της πλάκας στον σταθμό φόρτισης (19) και δεν αποτελεί εμπόδιο κατά τη διάρκεια της κοπής του γκαζόν. Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή πρέπει για τον λόγο αυτό να βρίσκεται σε επιφάνεια γκαζόν με ευκρινή όρια. Για να μπορεί η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή να βρει το κύριο καλώδιο (24) και κατόπιν τον σταθμό φόρτισης (19), πρέπει να βρίσκεται κατά την έναρξη της διαδικασίας κοπής του γκαζόν στον σταθμό φόρτισης (19). Με τη βοήθεια ενός συστήματος δορυφορικής πλοήγησης (GNSS) διαπιστώνει τη θέση του σταθμού φόρτισης (19). Εάν αλλάξει η θέση του σταθμού φόρτισης (19), πρέπει αμέσως να επανατοποθετηθεί η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή στον σταθμό φόρτισης (19) για να βοηθηθεί. Εξασφαλίζεται ότι δεν εμποδίζει καμία φραγή ή καμία εκκίνηση τη δυνατότητα διαπίστωσης της θέσης. Να αποφεύγεται να βρίσκεται ο σταθμός φόρτισης (19) κοντά σε κτίρια. Ειδάλλως δεν υπάρχει καλό σήμα και έτσι δεν καθίσταται δυνατή η βοήθηση.

GR

Εάν δεν είναι αρκετά περιφερειακή η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή, επιστρέφει στον σταθμό φόρτισης (19). Με τη βοήθεια του συστήματος δορυφορικής πλοήγησης (GNSS) η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή εκτιμά την απόσταση προς τον σταθμό φόρτισης (19) και τον αναζητά. Εάν ο προσανατολισμός προς τα εκεί είναι η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή, είτε για όριο του γκαζόν είτε για εμπόδιο, αποθηκεύει τη θέση της και κάνει χαρτογράφηση της επιφάνειας κοπής του γκαζόν. Έτσι η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή βρίσκει τον πιο ευθύ τρόπο επιστροφής στον σταθμό φόρτισης (19). Όταν φτάσει στο κύριο καλώδιο (24), η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή με τη βοήθεια των αισθητήρων αναγνώρισης του σύρματος οδηγείται στον σταθμό φόρτισης (19). Ανάλογα με το μέγεθος του γκαζόν και τις δυσκολίες που προκύπτουν, πρέπει η διαδικασία αυτή να διαρκέσει επαρκώς.

Μέσω του συστήματος δορυφορικής πλοήγησης (GNSS) μπορεί να εντοπιστεί η ακριβής ακρόαση ανάγνωσης και θέσης του μηχανήματος. Για την ασφαλή λειτουργία της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής απαιτείται επαρκής φως της ημέρας. Να ελέγχεται τακτικά ο αισθητήρας κάμερας (15) για ενδεχόμενες ακαθαρσίες.

5.2 Αισθητήρες

Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή είναι εξοπλισμένη με περιφερειακούς αισθητήρες ασφαλείας. Μέσω των αισθητήρων μπορεί η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή να κινηθεί ή στην επιθυμητή πορεία να κινηθεί.

Αισθητήρας ανύψωσης: Εάν η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή ανασηκωθεί από το έδαφος περισσότερο από 30° από το έδαφος ή ένας προστατευτικός τροχός (12) χαθεί εν μέρει από το έδαφος, σταματά αμέσως και η ρομποτική μηχανή και η περιστροφή των λάμων (10). Αισθητήρας κλίσης: Εάν υπάρχει μεγάλη κλίση προς μια κατεύθυνση, σταματά αμέσως και η ρομποτική μηχανή και η περιστροφή των λάμων (10). Αισθητήρας εμποδίων: Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή αναγνωρίζει τα εμπόδια στον χώρο της. Εάν συγκρουστεί η ρομποτική χλοοκοπτική

μηχανή με ένα εμπόδιο, σταματά αμέσως η ρομποτική μηχανή και η περιστροφή των λάμων και κάνει οπισθοχώρηση από το εμπόδιο.

Μονάδα κάμερας:

Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή διαθέτει μια μονάδα κάμερας (15) που αναλύει την επιφάνεια για κόψιμο βρίσκεται μπροστά της (περ. 1m²). Η κάμερα είναι πάντα στραμμένη προς το έδαφος και αναγνωρίζει και προλαβαίνει αντικείμενα μέχρι ύψους 50 cm. Οι εικόνες αποθηκεύονται μόνο τοπικά και προσφέρονται στη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή και υπεργράφονται συνεχώς. Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή αναγνωρίζει εμπόδια και το τέλος εργασίας, όπου δεν υπάρχει γκαζόν. Όταν η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή διαπιστώσει ένα εμπόδιο ή όριο χωρίς γκαζόν, ελέγχει και πάλι την επιφάνεια και αρχίζει να κόβει σε τυχαία κατεύθυνση. Λόγω της τοποθεσίας της κάμερας δεν είναι δυνατό να λειτουργήσει η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή στο σκοτάδι ή νύχτα. Η ώρα εργασίας πρέπει να είναι στο διάστημα ημέρας για να μπορεί η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή να εργαστεί σωστά. Επίσης προστατεύονται και τα ζώα που κινούνται κατά το σκοτάδι. όπως η οικογένεια.

Σε περίπτωση ύψους του γκαζόν άνω των 60 mm πρέπει να κοπεί το γκαζόν για να μην επιβαρυνθεί υπερβολικά ο κινητήρας και να μειωθεί η απόδοση. Χρησιμοποιείτε για το κόψιμο του γκαζόν ένα αλωνιστικό χλοοκοπτικό. Αφαιρέστε όλα τα ξένα αντικείμενα από το γκαζόν που θα μπορούσαν να προκαλέσουν βλάβη αν εμπλακούν στη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή.

Ελέγξτε το πέριο κόψιμο του γκαζόν και τα όριτά του καθώς και τα σημεία του δεν πρέπει να κοπούν. Τα επόμενα κεφάλαια αυτών των οδηγιών θα βρείτε πληροφορίες για την ορθή προστασία ορισμένων σημείων. Μερικά εμπόδια πρέπει να αναγνωριστούν έγκαιρα από τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή και να προστατευθούν με το λογισμικό.

Να έχετε κοντά σας τα ακόλουθα εργαλεία: Σφυρί, ταινία, μέτρο και αλφάδι (προαιρετικά).

5.3.1 Υπολογισμός της ανωφερικής κλίσης Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή μπορεί να λειτουργήσει σε ανωφερικές κλίσεις μέχρι 25%. Για το λόγο αυτό να αποφεύγετε τις μεγαλύτερες κλίσεις. Η κλίση διαπιστώνεται με το ύψος που εξαρτάται από την όλη απόσταση (Εικ.3α).

Παράδειγμα: a/b = 25 cm/100 cm = 25%

5.3.2 Τοποθέτηση της μπαταρίας

Για τη λειτουργία της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής χρειάζεται η μπαταρία (A) της σειράς Power-X-Charge. Προσοχή: Ανάλογα με το μοντέλο, η μπαταρία (A) μπορεί να μην τοποθετείται μαζί με τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή. Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας (9). Πιέστε το πλήκτρο απασφάλισης (A) της μπαταρίας και τοποθετήστε τη μπαταρία (A) στην προβλεπόμενη υποδοχή. Κλείστε το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας (9) και προσέξτε να κουμπώσει σωστά (Εικ. 3β). Για την αφαίρεση της μπαταρίας (A) ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας (9). Πιέστε το πλήκτρο της μπαταρίας (A) και αφαιρέστε τη μπαταρία (A).

5.4 Σταθμός φόρτισης

5.4.1 Θέση του σταθμού φόρτισης

Αναζητήστε πρώτα την καλύτερη θέση για τον σταθμό φόρτισης (19). Χρειάζεται μία εξωτερική πρίζα ρεύματος, έτσι ώστε να λειτουργεί πάντα η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή. Ο σταθμός φόρτισης (19) πρέπει να

τοποθετηθεί σε επίπεδη επιφάνεια στο ύψος του γκαζόν. Προσέξτε το σημείο αυτό να είναι επίπεδο και στεγνό. Τοποθετήστε τον σταθμό φόρτισης (19) στην άκρη της επιφάνειας κοπής του γκαζόν. Προσέξτε να μην μετατοπίζεται το καλώδιο του σταθμού φόρτισης (19) στη ζώνη κοπής του γκαζόν ή ενδεχομένως να οφείλεται σε αναπόφευκτη βλάβη στη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή. Τοποθετήστε τον σταθμό φόρτισης (19) με το καθοδηγητικό καλώδιο (24) στο καλύτερο δυνατό σημείο, σε ελεύθερη επιφάνεια χωρίς εμπόδια. Να αποφεύγετε την τοποθέτηση του σταθμού φόρτισης (19) σε δυσπρόσιτες γωνίες ή έξω από τα όρια. Εξασφαλίστε ότι η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή έχει καλή σύνδεση με το WLAN στον σταθμό φόρτισης. Η μέγιστη απόσταση του σταθμού φόρτισης (19) προς ένα όριο της επιφάνειας του γκαζόν δεν επιτρέπεται να είναι πάνω από 1000 m. Αυτό βοηθά την πορεία κατά κλώνους. Σε περίπτωση μεγαλύτερης απόστασης θα προκύψει μήνυμα σφάλματος στην οθόνη (50) και η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή δεν πρόκειται να λειτουργήσει στη λειτουργία της κύριας επιφάνειας. Για τη λειτουργία του δευτερεύοντος τμήματος δεν έχει σημασία η απόσταση μέχρι τον σταθμό φόρτισης (19).

Συνιστάται η ελάχιστη απόσταση του ορίου της επιφάνειας του γκαζόν προς τον σταθμό φόρτισης (19) να είναι άνω των 50 m, έτσι ώστε να εξασφαλίζεται αποτελεσματική και αυτόματη κοπή. Σε περιπτώσεις μεγαλύτερης απόστασης του σταθμού φόρτισης (19) δεν αποκλείεται να μην αρκεί η υπολειπόμενη φόρτιση μπαταρίας, ώστε να φτάσει η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή μέχρι τον σταθμό φόρτισης. Σε περιπτώσεις μεγαλύτερων επιφανειών, χρησιμοποιήστε μπαταρία μεγαλύτερης χωρητικότητας.

Επιλέξτε μια θέση στη μέση, διότι η μπαταρία φορτίζεται καλύτερα σε ελεύθερο περιβάλλον. Μην τοποθετείτε κοντά σε κτίρια ή δέντρα, ώστε η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή να μην μπορεί να εισέρχεται στον σταθμό φόρτισης (19). Για τον λόγο αυτόν, πρέπει να τηρείται απόσταση από κτίρια ή δέντρα και να προσέχετε να μην βρίσκεται ο σταθμός φόρτισης (19) σε ελεύθερο χώρο, ώστε το καθοδηγητικό καλώδιο (24) να τοποθετείται τουλάχιστον 1 m μπροστά από τον σταθμό φόρτισης (19) και 0,5 m πίσω από τον σταθμό φόρτισης (19) (Εικ. 4α). Ο τροχός πρόωσης

Αυτός ο σταθμός φορτιστής (19) μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στη στάθμευση και σύνδεση της όρασης.

5.4.2 Εντοπισμός σταθμού όρασης

Όταν η μηχανή είναι κενή, η ρομποτική χορτοκοπτική μηχανή επιτρέπει στον σταθμό φόρτισης (19) ανυψώνοντας το καθοδηγητικό καλώδιο (24). Η ρομποτική χορτοκοπτική μηχανή συγκρίνεται με τη βοήθεια του συστήματος GNSS σε τακτικά διαστήματα την πραγματική της θέση με την αναμενόμενη θέση του σταθμού φόρτισης. Η ρομποτική χορτοκοπτική μηχανή κινείται προς τον σταθμό φόρτισης (24) και ανεβαίνει σε περισσότερα βήματα το καθοδηγητικό καλώδιο (24). Η ρομποτική χορτοκοπτική μηχανή σταματάει πολλές φορές και κινείται ενδεχομένως προς άλλη κατεύθυνση για να φτάσει στο καθοδηγητικό καλώδιο (24). Όταν η ρομποτική χορτοκοπτική μηχανή φτάσει κοντά στο καθοδηγητικό καλώδιο (24) αρχίζει με τη βοήθεια περιστροφικών κινήσεων και με την ισχύ του καθοδηγητικού καλωδίου (24) να αυξάνει τη θέση του.

Εάν η ρομποτική χορτοκοπτική μηχανή συναντήσει κατά τη διάρκεια της εργασίας ένα εμπόδιο ή όριο του γκαζόν, απενεργοποιείται στη μέση της θέσης αυτής. Απαιτείται έτσι χαρτογράφηση που βοηθά τη ρομποτική χορτοκοπτική μηχανή να βρει ταχύτερα τον σταθμό φόρτισης (19).

Όταν η ρομποτική χορτοκοπτική μηχανή φτάσει το καθοδηγητικό καλώδιο (24), το ακολουθεί μέχρι τον σταθμό φόρτισης (19). Προσέξτε για αυτόν τον λόγο να τοποθετήσετε τον σταθμό φόρτισης (19) σωστά (Εικ. 4α).

Το καθοδηγητικό καλώδιο (24) μπορεί να τοποθετηθεί πάνω ή μέσα στο έδαφος. Εάν το έδαφος είναι σκληρό ή ξηρό, μπορούν να σιαστούν τα άγκιστρα στερέωσης (23) κατά την τοποθέτησή του. Πριν την τοποθέτηση του καθοδηγητικού καλωδίου (24) ποτίστε το γκαζόν σε περίπτωση που το έδαφος είναι πολύ στεγνό.

Εγκατάσταση οδηγού

Τοποθετήστε το καθοδηγητικό καλώδιο (24) και στερεώστε το με τα παρεχόμενα άγκιστρα στερέωσης (23). Τη θέση του καθοδηγητικού καλωδίου (24) μπορείτε να την προσαρμόσετε στις πρώτες χρήσεις της ρομποτικής χορτοκοπτικής μηχανής. Μετά από λίγο χρονικό διάστημα το γκαζόν μεγαλώνει και το καθοδηγητικό καλώδιο (24) δεν φαίνεται πλέον. Τοποθετήστε το καθοδηγητικό καλώδιο (24) μέγιστο 1 μέτρο μακριά από τα άγκιστρα στερέωσης. Να αποφύγετε το να μην ακουμπά το καθοδηγητικό καλώδιο (24) και να μπορεί να κοπεί από τη ρομποτική χορτοκοπτική μηχανή. Η ρομποτική χορτοκοπτική μηχανή κατά τη διάρκεια της κοπής του γκαζόν θα περάσει πάνω από το καθοδηγητικό

GR

καλώδιο σε επαφή με το καλώδιο.

Εγκατάσταση οδηγού στο έδαφος και τοποθετήστε το καθοδηγητικό καλώδιο (24) έως 5 cm στο βάθος. Με τον τρόπο αυτό δεν μπορεί να κοπεί το καθοδηγητικό καλώδιο (24) για παράδειγμα όταν σκάβετε το έδαφος για αέριο του.

Προσοχή!

Εάν το καθοδηγητικό καλώδιο (24) δεν τοποθετηθεί πάντα στο όριο του γκαζόν, πρέπει να σημειώσετε τη θέση του καθοδηγητικού καλωδίου (24) για να μην το χαλάσετε σε εργασίες κήπου. Μπορείτε να κάνετε ένα σκίτσο ή να βγάλετε φωτογραφίες της τοποθέτησης. Εάν δεν τοποθετήθηκε το καθοδηγητικό καλώδιο (24) στο έδαφος, πρέπει να προσέξετε όταν κάνετε εργασίες αέριου του γκαζόν στην περιοχή του καθοδηγητικού καλωδίου (24) για να αποφύγετε προκλήσεις βλάβης.

5.5.2 Εγκατάσταση γραμμής αναζήτησης

Το καθοδηγητικό καλώδιο (24) χρησιμοποιείται για την ανάρτηση, χάρη στην οποία προσκολλάται ο στάθμος φόρτισης (19). Το καθοδηγητικό καλώδιο (24) να τοποθετηθεί τούλ. 1 μέτρο πριν από τον σταθμό φόρτισης (19) και τούλ. 0,5 μέτρο μετά από τον σταθμό φόρτισης (19) (Εικ. 4α). Τρέχει ακριβώς πριν από τον σταθμό φόρτισης (19) μπορεί να δυσκολεύει το παρκάρισμα για φόρτιση. Η ελάχιστη επιφάνεια που περιλαμβάνει το καθοδηγητικό καλώδιο (24) να είναι τούλ. 5 m² (Εικ. 4α). Συνιστάται να χρησιμοποιηθεί μοναδικό μήκος του καθοδηγητικού καλωδίου (24) και να τοποθετηθεί εάν γίνεται σε τετράγωνο σχήμα. Η γραμμή ανάρτησης ευθυγραμμίζεται με τη ροϊκή κλοκοπική μηχανή και μπορεί να περιστραφεί στον σταθμό φόρτισης (19) από κάθε σημείο του κήπου. Η απόσταση μεταξύ των καλωδίων (24) να είναι τούλ. 0,8 μέτρα (Εικ. 4α). Να μη διαταράσσεται το καθοδηγητικό καλώδιο (24). - Προσοχή να μην υπάρχουν εμπόδια πάνω στο καθοδηγητικό καλώδιο (24). Προσοχή αριστερά και δεξιά από το καθοδηγητικό καλώδιο (24) και σε απόσταση περ. 30 cm να μην υπάρχουν εμπόδια (Εικ. 4γ). Να τηρείται απόσταση προς το όριο

του κήπου και προς ψηλές πέτρες. Εάν παρατηρηθεί κάτι στο γκαζόν, τότε μπορείτε να τοποθετήσετε το καθοδηγητικό καλώδιο (24) χωρίς απόσταση προς την επιφάνεια του γκαζόν.

5.6 Σύνδεση του σταθμού φόρτισης

Τελειώστε με την τοποθέτηση όλου του καθοδηγητικού καλωδίου (24) πριν συνδέσετε την ευθεία γραμμή με τον σταθμό φόρτισης (19).

Βγάλτε το φις από την πρίζα πριν συνδέσετε το καθοδηγητικό καλώδιο (24) στον σταθμό φόρτισης (19). Το καθοδηγητικό καλώδιο έχει ήδη τοποθετηθεί ευθεία στον σταθμό φόρτισης. Το καθοδηγητικό καλώδιο είναι προτοποθετημένο κάτω από τον σταθμό φόρτισης και συνδέεται με την αριστερή μαύρη σύνδεση. Ελέγξτε την καλή στερέωση της σύνδεσης αυτής.

Πρέπει να τοποθετήσετε το καθοδηγητικό καλώδιο (24) με το ελεύθερο άκρο έξω από την τρύπα και συνδέστε το με την δεξιά κόκκινη σύνδεση (Εικ. 4δ).

Προσοχή! Να μη διαταράσσεται το καθοδηγητικό καλώδιο (24)

Κατόπιν δοκιμάστε τη σύνδεση με την προσοχή του ρεύματος. Η ένδειξη LED (19α) στον σταθμό φόρτισης (19) θα πρέπει, σε περίπτωση σωστής σύνδεσης, να έχει ανάψει με το πράσινο χρώμα. Εάν δεν ανάβει με το χρώμα της ένδειξης LED, ελέγξτε πρώτα τις συνδέσεις.

Εάν και ανάβει το φως της ένδειξης LED, αλλά ανάβει με πορτοκαλί χρώμα, διαβάστε τον πίνακα "Ενδείξεις του σταθμού φόρτισης" και αποκατάσταση της βλάβης" στο τέλος των οδηγιών χρήσης.

5.7 Πεδίο κοπής γκαζόν - Εμπόδια και όρια του πεδίου γκαζόν 5.7.1 Όριο του γκαζόν

Το νέο του υγραντήρα πρέπει να έχει ανακριτήριο σωλήνα να περιέχει πρώτη στην επιφάνεια του υγραντήρα. Εξοικειωθείτε με τις δυνατότητες για το προφίλ ενός ορίου του υγραντήρα που θα βρείτε σε αυτό το κεφάλαιο. Αρχίστε από ένα σημειωμένο σημείο του ορίου του υγραντήρα με τον έλεγχο των ορίων και κουδουνίστε το όριο του υγραντήρα μέχρι να φτάσετε εκεί που αρχίσατε. Τα σημεία του θέτουν αποκλείσεις τρεις επιλογές για να ορίσετε νέο ανακριτήριο. Αυτό.

Υπολογίζεται ότι τα όρια της επικράτειάς σου είναι εσωτερικά.

Στενό Σημείο

Εάν ο το γκαόν υπάρχει ένα τενο σημείο, μπορεί προσωρινή χλοοκοπτική μηχανή να εργαστεί εκεί, εφόσον το πλάτος είναι τουλάχιστον 1,2 m και μέγιστο μήκος 8 m (εικ. 5α). Ευάκρι και κάποτενα σημεία δεν αποκλείεται προσωρινή χλοοκοπτική μηχανή να μην προβεί να επιστρέψει στον σταθμό φόρτισης (19). Απόσταση τον άκρου γκαόν όταν προσωρινή χλοοκοπτική μηχανή πλησιάζει την άκρη του γκαόν, το γεγονός αυτό αναγνωρίζεται από την κάμερα (15) του ρομπότ που βρίσκεται μπροστά στην προσωρινή χλοοκοπτική μηχανή. Η απόσταση την οποία δεν υπάρχει πλέον γκαόν να είναι τουλάχιστον 30 cm. Προσέξτε να μην υπάρχει αλλαγή ύψους στο όριο του γκαόν, διότι προσωρινή χλοοκοπτική μηχανή πρέπει πρώτα να περάσει το όριο του γκαόν πριν σταματήσει και αλλάξει κατεύθυνση. Χαμηλότερες ή υψηλότερες άκρες ορίων από πέτρες μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στην προσωρινή χλοοκοπτική μηχανή. Να ελέγχετε τακτικά τα όρια του γκαόν, μήπως έχουν καλυφθεί από χόρτα, διαφορετικά μπορεί προσωρινή χλοοκοπτική μηχανή να βγει έξω από τα όρια που έχετε θέσει. Τα όρια του γκαόν μπορεί να τοποθετηθούν με ενισχυμένες πέτρες, πράγμα που αποτελεί έκλυση όριο απέναντι στην επιφάνεια εργασίας της προσωρινής χλοοκοπτικής μηχανής. Απόσταση από το όριο του γκαόν σε νερό. Κανονική ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή αναγνωρίζει αξιόπιστα το όριο του γκαόν όπως περιγράφεται πιο πάνω. Παρόλα αυτά δεν αποκλείεται η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή να περνάει πάνω από το όριο του γκαόν και αυτό συμβαίνει σε απόσταση από το όριο του γκαόν προς το νερό (λίμνη, πισίνα κ.λπ.) περίπου 50 cm (εικ. 5γ). Για να προστατεύεται καλά η προσωρινή χλοοκοπτική μηχανή συνιστάται εναλλακτικά η προστασία της περιοχής με νερό με τη βοήθεια λίγο ανυψωμένου φράχτη. Όριο γκαόν με ανυψωμένο άκρο άνω των 25 cm. Μέσω των αισθητήρων απόστασης (16) προσωρινή χλοοκοπτική μηχανή αναγνωρίζει εύκολα εμπόδιο ύψους 25 cm (εικ. 5δ). Έτσι μπορείτε να ορίσετε την

επιφάνεια γκαόν με ανυψωμένα όρια. Η προσωρινή χλοοκοπτική μηχανή σταματάει σε απόσταση περίπου 20 cm πριν από αυτό και γυρίζει για να συνεχίσει την εργασία της σε άλλη κατεύθυνση. Προσοχή! - Αυτό σημαίνει ότι η προσωρινή χλοοκοπτική μηχανή δεν κόβει το γκαόν μέχρι το όριο και παραμένει ένα περιθώριο που δεν ξεπερνάει περίπου 20 cm.

• Όριο γκαζόν με ανυψωμένη ακρη πάνω από 10 cm

Με τους αισθητήρες σύγκρουσης μπορεί προσωρινή χλοοκοπτική μηχανή να συγκρουστεί με εμπόδιο κάτω των 25 cm. Έτσι πρέπει να εντοπίζει και να προσδιορίζει το όριο γκαζόν. Προσοχή! Απαραίτητο στήριγμα όριο πρώτα πρώτα με ύψος τουλάχιστον 10 cm (εικ. 5ε).

5.7.2 Εμπόδια

Εμπόδια είναι αντικείμενα που βρίσκονται στην περιοχή του γκαζόν. Χάρη στους αισθητήρες προσωρινής χλοοκοπτικής μηχανής μπορεί να αναγνωρίσει πολλά εμπόδια. Τα μαλακά, μεταλλικά και άλλα εμπόδια πρέπει να αφαιρούνται προστατευτικά. Συγκρίνετε όπως περιγράφεται στην ανωτέρω δυνατότητες για τον ορισμό του γκαζόν.

Ευνοδία σε ύψος άνω των 25 cm (εκ. 5ε/5στ) Πέρα από ευνοδία σε ύψος άνω των 25 cm και ελατότητας 3 m, π.χ. άντρα, τοίχοι, βράχτες, επιπλέον κινούμενοι ανυψώνονται από τους αισθητήρες αποστάσεως (16). Εάν προσεκτικά κινούμενη συσκευή αντιληφθεί ευνοδία, σταματάει, ελέγχει και πάλι την επιφάνεια και αρχίζει να κόβει σε άλλη κατεύθυνση. Έτσι κόβονται περ. 20 cm έως το ευνοδία. Ευνοδία σε ύψος κάτω των 25 cm (εκ. 5ζ) Εάν ένα ευνοδία αναγνωριστεί από τους αισθητήρες αποστάσεως (16), τότε προσεκτικά κινούμενη πλάκα συγκρούεται με το ευνοδία και ενεργοποιούνται οι αισθητήρες σύγκρουσης. Η προσεκτικά κινούμενη πλάκα σταματάει και συνεχίζει την εργασία της σε άλλη κατεύθυνση. Τα ευνοδία πρέπει να έχουν ύψος τουλάχιστον 10 cm. Να προστατεύονται ευαίσθητα και απαλά αντικείμενα περισσότερο. Ύψος και χαμηλά ευνοδία κάτω των 10 cm Ύψος, πάχος και χαμηλά ευνοδία κάτω από 10 cm που βρίσκονται στην επιφάνεια στην οποία κόβεται το γκαζόν, πρέπει

GR

να προστατεύονται με διαφορετικό τρόπο, γιατί θα περάσει προσεκτικά κινούμενη μηχανή από πάνω τους. Έτσι μπορεί να προκληθούν βλάβες και να μπλοκάρει προσεκτική χλοοκοπτική μηχανή. (Βλ. Κεφάλαιο, όριο του γκαζόν)

Η προσεκτική χλοοκοπτική μηχανή θεωρεί τα άνδρα ως εμπόδια. Εάν οι ρίζες εξέχουν πέρα από τα δέντρα πάνω από 10 cm από το έδαφος, θα πρέπει να προστατευθεί η περιοχή αυτή. Έτσι αποφεύγονται βλάβες στις ρίζες και στην προσεκτική χλοοκοπτική μηχανή.

5.7.3 Μαγνητική ταινία (Εικ. 5η-ι)

Ευνοδία που αντανακλούν έξι κάτι το σήμα απόστασης που στέλνει προσεκτική χλοοκοπτική πλάκα (π.χ. βράχτες, βάσια) δεν αναγνωρίζονται καλά από τη μηχανή. Ευνοδία με αδύναμη στατική διακρίνονται από επιφάνειες γκαζόν μου περιέχουν δέντρα. Έτσι μπορεί να αναγνωριστούν πολλά σκολιά, αφού και ανεξάρτητη αλλαγή κατεύθυνσης της προσεκτικής χλοοκοπτικής πλάκας μπορεί να προστατεύσει περιοχή αυτή το αντικείμενο με μαγνητική ταινία (27).

Η μαγνητική ταινία (27) λειτουργεί ως όριο και προσδιορίζει όριο του χώρου κοπής του γκαζόν. Οι μαγνητικοί αισθητήρες που διαθέτει προσεκτική χλοοκοπτική μηχανή αναγνωρίζουν τη μαγνητική ταινία (27) και αλλάζουν κατεύθυνση ανάλογα εκεί. Έτσι μπορείτε να αποφύγετε σημεία του κήπου όπου δεν πρέπει να πάει η προσεκτική χλοοκοπτική μηχανή.

Προσωρινή εξαίρεση ενός μέρους του κήπου για πρώτη, όταν δεν πρέπει να πάει προσεκτική χλοοκοπτική μηχανή για προσωρινό διάστημα. Τοποθετήστε την πινακίδα για το διάστημα του καλοκαιριού. Ένα καινούργιο δέντρο που είναι ακόμα ευαίσθητο και πρέπει να προστατεύεται από συγκρούσεις με την προσεκτική χλοοκοπτική μηχανή για ένα ορισμένο διάστημα. Έτσι κάντε το για σπορά που τραβούν έντονα. Αυτή η προστασία δεν καλύπτεται από την προσεκτική χλοοκοπτική μηχανή και πρέπει να προστατεύεται ήδη από την αρχή. Σπορά για καινούργιο γκαζόν Είναι ένα μέρος του κήπου που στην αρχή πρέπει να προστατεύει. Το έδαφος δεν είναι ακόμα σταθερό και πρέπει πρώτα να σχηματιστεί δυνατό γκαζόν.

Τοποθετήστε τη μαγνητική ταινία (27) σε απόσταση τουλάχιστον 50 cm από το αντικείμενο. Κόψτε τη μαγνητική ταινία (27) ανάλογα με το μήκος που χρειάζεστε (ελάχιστο μήκος 50 cm). Για να αναγνωρίζεται η ασφάλεια ως ένα συνεχές όριο από περισσότερα μαγνητικά στοιχεία, να μην γίνεται υπέρβαση της μέγιστης απόστασης των 8 cm μεταξύ των άκρων (Εικ. 5κ). Λάβετε υπόψη ότι το εσωτερικό όριο του πεδίου κάλυψης του γκρέιντερ προσδιορίζεται από αυτή τη διαδικασία. Στερεώστε τη μαγνητική ταινία (27) με γαντζάκια στερέωσης (23) στο έδαφος σε μέγιστη απόσταση 1 m.

Να τηρείτε απόσταση τουλάχιστον 80 cm προς το καθοδηγητικό καλώδιο (24) καθώς και μεταξύ ανεξάρτητων τοίχων, ώστε να μην παρεμβάλλεται η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή. (Εικ. 5λ).

Να αποφεύγετε την τοποθέτηση της μαγνητικής ταινίας (27) σε ανωφέρειες, διότι η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή μπορεί να γλιστρήσει έξω από το οριοθετημένο πεδίο και να μην αναγνωρίσει το όριο.

Η μαγνητική ταινία (27) μπορεί, όπως και το καθοδηγητικό καλώδιο (24), να τοποθετηθεί επάνω στο έδαφος ή μέσα στο έδαφος. Σε βάθος 5 cm. Προσέξτε να μην τοποθετείται η μαγνητική ταινία (27) πολύ βαθιά στο έδαφος, σε βάθος μεγαλύτερο των 5 cm, γιατί δεν θα αναγνωρίζεται από τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή.

5.7.4 Κύρια και δευτερεύουσα επιφάνεια (Εικ. 5μ)

Ως δευτερεύουσα επιφάνεια (Β) χαρακτηρίζεται μια περιοχή που συνδέεται άμεσα με την κύρια επιφάνεια (Α), π.χ. με στενό πέρασμα. Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή δεν είναι σε θέση να φτάσει αυτόνομα και άμεσα σε μια δευτερεύουσα επιφάνεια.

Για να μπορέσετε να κόψετε το γρασίδι στη δευτερεύουσα επιφάνεια (Β), πρέπει να μεταφέρετε με τα χέρια τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή στη δευτερεύουσα επιφάνεια. Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή ενεργοποιείται από τον κεντρικό διακόπτη (7). Ξεκινήστε με το πρόγραμμα κοπής του γρασιδιού και επιλέξτε το "δευτερεύουσα επιφάνεια" (βλέπε ρυθμίσεις της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής). Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή στη δευτερεύουσα επιφάνεια (Β) δεν πρέπει να επιτρέπει στον σταθμό φόρτισης (19) όταν η μπαταρία δεν είναι πλήρως φορτισμένη. Η ρομποτική

χλοοκοπτική μηχανή κόβει το γρασίδι μέχρι να είναι κενή η μπαταρία. Κατόπιν πρέπει να τη μεταφέρετε ή να τη μεταφέρετε στη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή πίσω στον σταθμό φόρτισης (19).

Προσοχή!

Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή επιτρέπεται να αποθηκευτεί στον σταθμό φόρτισης (19) το πολύ 1000 m, διαφορετικά προκαλείται ζημιά στη σόλα (50) και η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά στην κύρια επιφάνεια. Για τη λειτουργία του δευτερεύοντος πεδίου ενισχύεται η απόσταση από τον σταθμό φόρτισης (19).

5.7.5 Απόσταση από ξένες μηχανές

Να τηρείτε απόσταση από ξένες επιφάνειες (π.χ. γείτονες) που λειτουργούν με υπέρυθρη ακτινοβολία. Το σήμα που έρχεται από το υπέρυθρο σύστημα μπορεί να δημιουργήσει πρόβλημα στην επικοινωνία της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής με τον σταθμό φόρτισης (19).

5.8 Μονάδα GNSS

5.8.1 Βαθμονόμηση της θέσης του σταθμού φόρτισης

Για να μπει η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή στην περιοχή εργασίας (19), πρέπει η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή να βασιστεί στην άκρη του ορίου εργασίας (19) με τη βοήθεια ενός συστήματος GNSS.

Για τον σκοπό αυτό, βάλτε την προς λειτουργία ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή με ενεργό κεντρικό διακόπτη (7) στον σταθμό φόρτισης (19). Κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης κινείται το ύψος GNSS στην οθόνη (50). Μόλις περατωθεί η διαδικασία αυτή, ανάβει το ύψος GNSS συνεχώς και αναβοσβήνει αν είναι αδύνατο. Η διαδικασία αυτή μπορεί να διαρκέσει έως και επτά λεπτά. Ελέγξτε ώστε να μην εντοπιστεί καμία βλάβη ή αδυνατότητα διόρθωσης της στάσης. Να αποφεύγετε να βρίσκεται ο σταθμός φόρτισης (19) κοντά σε κτίρια. Για τον λόγο αυτό, τηρείται απόσταση από γραμμές και δέντρα. Ελέγξτε αν υπάρχει κάποιο σήμα και έτσι δεν καθίσταται δυνατή η βαθμονόμηση.

5.8.2 Χαρτογράφηση

Εάν η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή πρέπει να εισέλθει στον σταθμό φόρτισης (19), απαιτείται η τοποθέτηση του συστήματος GNSS στην απόσταση προς τον σταθμό φόρτισης (19). Εάν η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή συναντήσει στον δρόμο της το σταθμό φόρτισης (19) ή ένα όριο του κήπου ή εμπόδιο, ακολουθεί τη σήμανση και ακολουθεί η χαρτογράφηση του περιβάλλοντος χώρου του γκαζόν. Έτσι, η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή βρίσκεται σε περίπτωση επαναλαμβανόμενης χρήσης πιο γρήγορα τον τρόπο επιστροφής της στον σταθμό φόρτισης (19).

5.8.3 Σήμα χάρτη

Για να ορίσετε τις πληροφορίες GNSS στη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή, επιλέξτε το μενού ρυθμίσεων, το εδάφιο 'Χλοοκοπτικό', κατόπιν επιλέξτε 'Εδάφιο', 'Χλοοκοπτικό' και επιβεβαιώστε. Τώρα πρέπει να επιλέξετε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή για να τοποθετηθεί στον σταθμό φόρτισης (19) για να γίνει νέα βαθμονόμηση της θέσης του σταθμού φόρτισης (19). Εάν κάνετε μικρές αλλαγές στο έδαφος κοντά στον γκαζόν, συνιστάται να διαγράψετε τη χαρτογράφηση της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής. Εκτός αυτού, ο χάρτης της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής ανάλογα με τις καιρικές συνθήκες πρέπει να ενημερώνεται ή να δημιουργείται ξανά, όπως περιγράφεται παραπάνω. Σας συνιστούμε να διακόψετε την αυτόματη λειτουργία και να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή στη δευτερεύουσα λειτουργία σε κατάλληλα σημεία του κήπου.

5.9 Όρια και η ποιότητά τους

Για να εξασφαλιστεί ασφαλής λειτουργία της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής χωρίς όρια, η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή ελέγχει τα όρια του περιβάλλοντος χώρου του γκαζόν με την κάμερα (15). Η κάμερα (15) αναγνωρίζει το έδαφος και βρίσκει τα όριά του (περ. 1m2). Εάν η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή συναντήσει ένα εμπόδιο, τότε η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή μπορεί με τη βοήθεια παραστάσεων να προσδιορίσει την ποιότητα του ορίου.

GR

5.9.1 Πρώτη χρήση και λειτουργία Προσοχή: κατά την πρώτη χρήση και λειτουργία πρέπει να είναι πλήρως φορτισμένη η μπαταρία της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής.

Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή μπορεί να ορίσει το όριο της τιμής αναφοράς. Εάν δεν αρκεί η μπαταρία για την πρώτη διαδρομή, η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή επιστρέφει αυτόματα στον σταθμό φόρτισης (19) και συνεχίζει τη διαδρομή.

Η εφαρμογή της διάταξης του ορίου του πεδίου κόπης πρέπει να καταρτιστεί για τη λειτουργία της προστατευτικής συσκευής για την αναφορά για κάθε τύπο του κινητού αυτού τα κόνη να γλείφουν. Τα εν λόγω της παρούσας φόρμας η προστατευτική συσκευή συναρμολογείται ως σύνολο στο πεδίο κοπής του γλείφοντος προς τα κάτω. Εάν προστατευτική συσκευή συναντήσει ένα όριο ή ένα εμπόδιο, σταματάει και αξιολογεί το πεδίο του βρίσκεται μπροστά της. Κατόπιν προστατευτική συσκευή συνεχίζει τη διαδρομή της προς τα κάτω.

Για λόγους ασφαλείας η διαδρομή της αρχικοποίησης γίνεται με ανενεργοποίηση του χάους κοντά. Εάν προστατευτική συσκευή ή χάος συναντήσει ένα όριο του πεδίου κόπης του γλείφοντος, το αξιολογεί και το προβάλλει ανάλογα στη σόβα. Τη σόβα σημαίνει ένα σύμβολο του γλείφοντος προβάλλεται συνεχώς όπως εκεί υπάρχει όριο, ενώ όταν αναβοσβήνει συνεχώς το σύμβολο βρίσκεται για 6 δευτερόλεπτα όριο. Για την ακρίβεια της τιμής αναφοράς απαιτούνται τουλάχιστον 200 έλεγχοι ή ένα όριο του πεδίου κόπης συχνά.

Μετά από 200 έλεγχους ελέγχεται η αξιοπιστία της ποιότητας του ορίου. Εάν προστατευτική συσκευή αξιολογήσει ότι η τιμή δE είναι ακόμα αρκετά αξιόπιστη, συνεχίζει τη διαδρομή προς τα κάτω για άλλους 200 έλεγχους. Σε περίπτωση επιτυχούς διαδρομής αρχικοποίησης και εφόσον εξακριβωθεί αξιοπιστία της ποιότητας του ορίου αρχίζει προστατευτική συσκευή αναλόγως με τη ρύθμιση χρόνου και κόπης. Εάν δεν ήταν δυνατό να καταρτιστεί αξιοπιστία της αναφοράς, προστατευτική συσκευή σταματά και προβάλλεται μήνυμα σφάλματος (50). Ελέγξτε τα όρια του πεδίου κόπης του γλείφοντος και διορθώστε αυτά όταν διακρίνονται σαφώς από το πεδίο

κόπης. Προσέξτε να διακρίνεται καλά το πεδίο κόπης του γλείφοντος από την τριγύρω επιφάνεια. Διαγράψτε πρώτα την υπάρχουσα τιμή αναφοράς (B5.5.9.4) για να επαναλάβετε τη διαδρομή αρχικοποίησης.

5.9.2 Έλεγχος της ποιότητας του ορίου κατά τη λειτουργία

Εφόσον η ποιότητα ορίου της επιφάνειας του γλείφοντος έχει μορφή οργανικής, σταματά η προστατευτική συσκευή σε σταθερή φόρτιση και το γεγονός αυτό προβάλλεται στο σχετικό μήνυμα σφάλματος στην οθόνη.

Το σύστημα καθοδηγητικού καλωδίου είναι συνδεδεμένο

Η προστατευτική συσκευή βρίσκεται στη γραμμή αναζήτησης ή κοντά της. Η προστατευτική συσκευή βρίσκεται στον σταθμό φόρτισης (19) αλλά δεν φορτίζεται.

Το σύμβολο του καθοδηγητικού καλωδίου αναβοσβήνει

Η προστατευτική συσκευή βρίσκεται ακριβώς στη γραμμή αναζήτησης ή διακόπτεται η προς τα σταθμό φόρτισης (19). Το καθοδηγητικό καλώδιο (24) δεν συνδέθηκε ή είναι ελαττωματικό. Η προστατευτική συσκευή βρίσκεται στον σταθμό φόρτισης (19) και φορτίζεται.

5.9.3 Λειτουργία της προστατευτικής συσκευής σε δευτερεύουσας

Η προληπτική συντήρηση μπορεί να καταπολεμήσει τις βλάβες και για τη δευτερεύουσα επιφάνεια. Στο λόγο αυτό πρέπει σε κάθε δευτερεύουσα επιφάνεια να εκτελείται διαβροχή αρχικά. Εντέπειται μόνο η χρήση της προληπτικής συντήρησης για δευτερεύουσα επιφάνεια. Εάν θέλετε να καθαρίσετε το γυαλί με την προληπτική συντήρηση, η δευτερεύουσα επιφάνεια πρέπει οπωσδήποτε να αφαιρεθεί από τη μονάδα, οπότε και να εκτελείται διαβροχή αρχικά.

5.9.4 Διαγραφή ορίων

Μετά από δευτερεύουσα διαδικασία μπορεί να αλλάξουν δύο τιμές ορίων, πράγμα που μπορεί να προκαλέσει οδήγημα στην εντολή. Στο λόγο αυτό συνιστάται και έτσι, στην αρχή της σεζόν, να διαγράφεται η τιμή ορίων και να διατηρείται νέα τιμή αναφοράς. Έτσι

GR

Εισαγωγή Την άφιξη και ειδοποίηση Λειτουργία της προληπτικής συντήρησης.

Για να ορίσετε τις τιμές αναφοράς στη μονάδα προληπτικής συντήρησης, επιλέξτε στο μενού ρυθμίσεων Ειδικά, Πρακτικά συντήρησης, κατόπιν επιλέξτε το πεδίο Διαγραφή ορίων και επιβεβαιώστε.

5.10 Ευθυγράμμιση και Έλεγχος της Εγκατάστασης

5.10.1 Έλεγχος της εγκατάστασης του καθοδηγητικού καλωδίου και του σταθμού φόρτισης (Εικ. 6α)

Μόλις ανάψει το πράσινο φως στην ένδειξη LED (19α) του σταθμού φόρτισης (19), η συσκευή είναι έτοιμη για τη μονάδα προληπτικής συντήρησης. Ελέγξτε πρώτα ότι τα άγκιστρα στερέωσης (23) έχουν στερεωθεί και στο καθοδηγητικό καλώδιο (24).

Τοποθετήστε τη μονάδα προληπτικής συντήρησης σε ύψος ανάλογα με το σταθμό φόρτισης (19) στη γραμμή αναζήτησης για να ελέγξετε αν είναι σωστή η απόσταση του καθοδηγητικού καλωδίου (24). Η μονάδα προληπτικής συντήρησης να μην βρίσκεται άνω ή κάτω από το καθοδηγητικό καλώδιο (24) και να βρίσκεται απέναντι από το καθοδηγητικό καλώδιο (24). Ανοίξτε το κεντρικό διακόπτη (7) στη θέση (Εικ. 8).

Πιέστε το πλήκτρο STOP (3) και ανοίξτε το κάλυμμα του χεριστηρίου (13). Απασφαλίστε τη μονάδα προληπτικής συντήρησης με τη βοήθεια του PIN (βεβαιωθείτε, σύστημα ασφαλείας / PIN). Πιέστε το πλήκτρο MODE (52). Κατόπιν επιλέξτε με τα πλήκτρα πλοήγησης (55) το εδάφιο, προς το σταθμό φόρτισης (55) και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο OK (56). Πιέστε το πλήκτρο START (53) και κατόπιν κλείστε το κάλυμμα της οθόνης. Η μονάδα προληπτικής συντήρησης ανυψώνεται από το καθοδηγητικό καλώδιο 24 για να επιτραπεί στον σταθμό φόρτισης (19). Πιέστε προχωρημένα έως ότου η μονάδα προληπτικής συντήρησης να φτάσει το καθοδηγητικό καλώδιο 24. Ελέγξτε πρώτα τη μονάδα προληπτικής συντήρησης να σταματήσει λίγο πριν για να προανατολιστεί εκ νέου. Κατόπιν ακολουθεί η μονάδα προληπτικής συντήρησης το καθοδηγητικό καλώδιο 24 αριστεροστρόφως. Προσέξτε να μην υπάρχουν αντικείμενα πάνω στο καθοδηγητικό καλώδιο 24.

Η μονάδα προληπτικής συντήρησης φορτίζεται πλήρως. Εάν υπάρχουν προβλήματα στα παρκαρισμένα, δεν αποκλείεται

Θα χρειαστεί να τονοθετήσετε το σταθμό φορτιστή (19) διαφορετικά, μέχρι να είναι δυνατό το παρκάρισμα χωρίς πρόβλημα. Με το κόκκινο πλήκτρο STOP (3) μπορείτε να σταματήσετε ανά πάσα στιγμή τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή. Αφού πιέσετε το πλήκτρο STOP (3) σταματάει η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή και περιμένετε περισσότερες οδηγίες. Εκτός αυτού, ελέγξτε τα σημεία μεγάλης απόστασης προς τη γραμμή αναζήτησης ή τελειώνουν σε στενά περάσματα. Επαναλάβετε τη διαδικασία όπως περιγράφεται πιο πάνω και στείλτε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή πίσω στο σταθμό φόρτισης (19).

5.10.2 Έλεγχος του περιγράμματος (Εικ.6β) Για να ελέγξετε τα όρια του περιγράμματος του γκαζόν, περάστε κατά μήκος του σύρματος του γκαζόν και ελέγξτε εάν το περίγραμμα του γκαζόν έχει προς οριοθέτηση περιλαμβάνεται από εμπόδια. Να επαναλάβετε τη διαδικασία αυτή και σε όλα τα σημεία που πρέπει να αποκλειστούν. Παρατηρήστε με λάσπη, πέτρες, κλαδιά και ελέγξτε εάν τα σημεία αυτά έχουν οριοθετηθεί σωστά. Σε κρίσιμα σημεία που δεν είστε σίγουροι εάν η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή μπορεί να τα αναγνωρίσει, συνιστάται να τα ελέγξετε. Για τον σκοπό αυτό βάλτε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή σε απόσταση 1 μέτρο από το σημείο που θέλετε να ελέγξετε. Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή θα βάλει προς το ελεγχόμενο σημείο. Ελέγξτε επίσης και σημεία που προστατεύονται από μαγνητική ταινία (27). Κατόπιν εκκινήστε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 6.5.3. Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή προχωράει πρώτα προς τα εμπρός και κανονικά πρέπει να αναγνωρίσει το όριο του γκαζόν ή το εμπόδιο. Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να διακόψετε τη διαδικασία με το πλήκτρο STOP (3). Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία με όλα τα σημεία που δεν είστε απόλυτα σίγουροι.

5.10.3 Έλεγχος της θέσης του σταθμού φόρτισης (Εικ.6γ)

Ελέγξτε τη θέση του σταθμού φόρτισης (19) τοποθετώντας τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή στην ολοκλήρωση της βαθμονόμησης σε διαφορετικά σημεία της επιφάνειας του γκαζόν και αφήστε την κατόπιν να αναζητήσει τον σταθμό φόρτισης (19). Τώρα στείλτε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή πίσω στον σταθμό φόρτισης όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 6.5.4. Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να διακόψετε τη διαδικασία με το πλήκτρο STOP

(3). Προσαρμόστε, εάν χρειαστεί, το μήκος, την τοποθέτηση του καλωδίου οδήγησης (24) καθώς και τη θέση του σταθμού φόρτισης (19).

5.11 Τέλος του σταθμού φόρτισης

Όταν ολοκληρωθεί αυτή η λειτουργία της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής και βρεθεί κατάλληλη θέση για τον σταθμό φόρτισης (19), πρέπει να στερεώσετε τον σταθμό φόρτισης (19) με τις βίδες στερέωσης (21). Βιδώστε τις βίδες στερέωσης (21) με εξάγωνο κλειδί (22) στο έδαφος (εικ.7).

5.12 Ένδειξη δυναμικότητας μπαταρίας

Πώς να ελέγξετε την ένδειξη δυναμικότητας μπαταρίας. Η ένδειξη δυναμικότητας μπαταρίας δείχνει την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας με τη βοήθεια των 3 LED (εικ.12β).

Είναι αναμμένα και τα 3 LED:

Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.

Αναβοσβήνουν 2 ή 1 LED

Η μπαταρία είναι αρκετά φορτισμένη.

Αναβοσβήνει 1 LED:

Η μπαταρία είναι άδεια, οπτική ένδειξη.

Αναβοσβήνουν όλα τα LED:

Υπερβολή προς τα κάτω της θερμοκρασίας της μπαταρίας. Αφαιρέστε τη μπαταρία από τη συσκευή και αφήστε τη να έρθει σε θερμοκρασία δωματίου. Εάν επανατοποθετηθεί το σφάλμα τότε η μπαταρία έχει κοπεί εκ βάσεως και είναι ελαττωματική. Αφαιρέστε τη μπαταρία από τη συσκευή. Μια ελαττωματική μπαταρία δεν είναι δυνατόν να επαναχρησιμοποιηθεί και να αφαιρεθεί.

Προσοχή!

Εάν χρησιμοποιείτε στοιχεία Multi-Ah (π.χ. 4-6Ah), φορτίστε το στην ανώτερη δυνατότητα. Με την προεκτική φόρτιση και εκφόρτιση της ρομποτικής σκούπας δεν απαιτείται η χρήση χαμηλότερης δυνατότητας για την παράταση της διάρκειας ζωής.

5.13 Φόρτιση της μπαταρίας στον φορτιστή

Την κανονική λειτουργία η μπαταρία (A) της ρομποτικής σκούπας φορτίζεται έξω του σταθμού φόρτισης (19). Για την ανεξάρτητη χρήση της μπαταρίας (A) της σειράς

Power-X-Charge: πρέπει να φορτιστεί η μπαταρία και εξωτερικός φορτιστής Power-X-Charge. Προσοχή! - Ο φορτιστής (B) μπορεί ανάλογα με το μοντέλο να μην περιλαμβάνεται στη ρομποτική σκούπα.

1. Συγκρίνετε την ένδειξη της ετικέτας συσκευής με την ένδειξη δικτύου. Βάλτε το βύσμα του οργάνου (Β) στη θέση του. Το πράσινο LED αρχίζει να αναβοσβήνει.
2. Βάλτε τη μπαταρία (A) πάνω στον φορτιστή (B) (εικ. 12a).
3. Στο εδάφιο, "Ένδειξη φόρτισης" θα βρείτε πίνακα με τις εξηγήσεις της ένδειξης του LED στον φορτιστή.

Κατά τη διάρκεια της φόρτισης πρέπει να ζεσταίνεται λίγο η μπαταρία. Πρόκειται για κάτι φυσιολογικό.

Εάν δεν είναι δυνατή η φόρτιση της μονάδας της μπαταρίας, παρακαλούμε να ελέγξετε

αν υπάρχει τάση στην πρίζα. Εάν υπάρχει αυξήστε ένταση στον έλεγχο φόρτισης.

Εάν δεν είναι δυνατή η φόρτιση της μονάδας της μπαταρίας, παρακαλούμε να αποσυνδέσετε

Το φορτίο και την μπαταρία

στο τμήμα μας Εξυπηρέτησης Πελατών.

Για αυτό απευθυνθείτε στο τμήμα μας Εξυπηρέτησης Πελατών ή στο κατάστημα αγοράς, όπου αγοράσατε τη συσκευή.

Κατά την αποστολή ανταλλακτικών ή συσκευών παρακαλείσθε να τα χωρίσετε σε πλαστικές σακούλες για να αποφευχθεί ένα βραχυκύκλωμα πρόγραμμα!

Για μεγάλη διάρκεια ζωής της μπαταρίας του συσκευαστή, φροντίστε για την έγκαιρη επαναφόρτιση της μπαταρίας του συσκευαστή. Αυτό είναι ιδιαίτερα απαραίτητο όταν διαπιστώσετε ότι μειώνεται η ισχύς της συσκευής. Να επαναφορτίζετε πλήρως τη μπαταρία του συσκευαστή. Αυτό θα εξασφαλίσει μεγάλη διάρκεια ζωής της μπαταρίας του συσκευαστή!

6. Χειρισμός

6.1 Κεντρικός διακόπτης

Η μοτοσυκλέτα διαθέτει έναν Κεντρικό διακόπτη (7). Ενεργοποιείτε τον με τον διακόπτη (ON) και απενεργοποιείτε τον (OFF) (ΕΙΚ.8). Μετά την ενεργοποίηση της μοτοσυκλέτας την ασφαλίζετε με το PIN.

6.2 Χειριστήριο

Η μοτοσυκλέτα έχει προρυθμιστεί στο εργοστάσιο με τις κατάλληλες ρυθμίσεις. Εάν χρειαστεί, μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις ρυθμίσεις. Ακόμα και αν οι ρυθμίσεις του εργοστασίου είναι κατάλληλες για τους περισσότερους χρήστες, πρέπει να εξοικειωθείτε με τις διάφορες επιλογές.

Έλεγχος του χειριστηρίου και ένδειξη LCD (ΕΙΚ.9)

1. Οθόνη LCD 51.πλήκτρο, SET" - πλήκτρο ρυθμίσεων
2. πλήκτρο, MODE" - πλήκτρο για το πρόγραμμα κοπής του γκαζόν
3. Πλήκτρο „START“ - Πλήκτρο εκκίνησης
4. Πλήκτρο "BACK" - πλήκτρο πίσω
5. Πλήκτρο επαναφοράς
6. Πλήκτρο OK - Πλήκτρο επιβεβαίωσης

6.3 Ρυθμοί ύψους κοπής

Προσοχή! Η ρύθμιση του ύψους κοπής επιτρέπεται να εκτελεστεί μόνο αφού απενεργοποιηθεί η προστατευτική συσκευή. Πατήστε το πλήκτρο STOP (3). Η προστατευτική συσκευή επιτρέπει τη ρύθμιση ύψους (4), για ασφαλή προσαρμογή του ύψους κοπής μεταξύ 20 και 60 mm. Το ύψος μπορεί να διαβαστεί στην κλίμακα. Σε περίπτωση ύψους του γρασιδιού άνω των 60 mm πρέπει να κοπεί το γρασίδι τουλάχιστον στα 60 mm για να μην επιβαρύνεται υπερβολικά ο κινητήρας και να μειώνεται η απόδοση. Χρησιμοποιήστε για το κόψιμο του γρασιδιού ένα κοφτερό προστατευτικό.

Μετά την περάτωση της εγκατάστασης μπορείτε να προσαρμόσετε το ύψος κοπής με το σύστημα ρύθμισης του ύψους κοπής (4). Αρχίστε με ελαφρύτερο ύψος κοπής και αυξήστε το σταδιακά μέχρι το επιθυμητό ύψος.

6.4 Σύστημα φραγής / PIN

Το σύστημα φραγής εμποδίζει τη χρήση της προστατευτικής συσκευής από μη εξουσιοδοτημένο άτομο. Χρειάζεται η εισαγωγή ενός τετραψήφιου κωδικού ασφαλείας.

Απενεργοποίηση

Πριν θέσετε την προστατευτική συσκευή σε λειτουργία, πρέπει να εισαγάγετε το σωστό PIN (Στάνταρ PIN: 0-0-0-0). Εισαγάγετε τον αριθμό PIN με τη βοήθεια των πλήκτρων οδήγησης (55).

Στάνταρ PIN: Νέο PIN:

0000

Αλλαγή PIN

Για να αλλάξετε τον αριθμό PIN ακολουθήστε τα εξής βήματα:

1. Αποθηκεύστε το χειριστήριο.
2. Πιέστε πρώτα το πλήκτρο "SET" (51) για να κάνετε τις ρυθμίσεις.
3. Μεταβείτε στο μενού της οθόνης LCD (50) με τα πλήκτρα πλοήγησης (55) στο "Μη με λήψεις" και κατόπιν στο "Κωδικός PIN".
4. Εισαγάγετε πρώτα το ισχύον PIN (αρχικό PIN 0-0-0-0) με τη βοήθεια του συστήματος πλοήγησης (55).
5. Κατόπιν εισαγάγετε με τα πλήκτρα πλοήγησης (55) το νέο PIN.
6. Επιβεβαιώστε τις εκτελεσθείσες ρυθμίσεις.
7. Επαναλάβετε τα βήματα 5 και 6 για να επιβεβαιώσετε το νέο PIN.
8. Προσοχή! Σημειώστε το νέο PIN!

Ζητήστε PIN από την υπηρεσία υποστήριξης.

Να έχετε στα χέρια σας την απόδειξη και τον αριθμό σειράς της πλυντηριακής συσκευής. Την χρειάζεστε για να λάβετε το PIN σας!

1η δυνατότητα:

1. Πιέστε το πλήκτρο "SET" (51) επί 6 δευτερόλεπτα ενώ είναι ακόμη σε κλειδωμένη κατάσταση.
2. Το PUK προβάλλεται τώρα στην οθόνη (50).
3. Απευθυνθείτε προς το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών για να αλλάξετε το PIN σας.

2η δυνατότητα:

1. Σύνδεση στην υποδοχή USB (14) όπως φαίνεται στην εικόνα ενός στικ USB (Εικ. 11).

Αποθηκεύει αυτόματα το PUK στο οπτικό USB και τερματίζει τη διαδικασία με οθόνη υψηλής ευκρίνειας.

1. Βγάλτε το οπτικό USB από τον υπολογιστή με τη βοήθεια ενός υπολογιστή, διαβάστε τα στοιχεία που αποθηκεύτηκαν στο οπτικό USB. Με τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή καταγράφηκε ένα αρχείο (*.txt). Αυτό το αρχείο περιλαμβάνει έναν αριθμό PUK και έναν προσωπικό κωδικό. Απευθυνθείτε προς το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών για να λάβετε το PIN σας.

6.5 Ρυθμίσεις της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής

Από το κύριο μενού της οθόνης LCD (50) θα βρείτε τις ισχύουσες ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώρας για τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή καθώς και την ισχύουσα κατάσταση προγράμματος. Επίσης προβάλλονται οι καταστάσεις του αισθητήρα βροχής, του σήματος για το όριο και του ελεγχόμενου προγράμματος κοντά στο γκαζόν ή το όριο. Μέσω του χειριστηρίου εξετάζονται με το πλήκτρο SET (51) για να εκτελέσετε τις ρυθμίσεις στη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή και με το πλήκτρο MODE (52) για να εκκινήσετε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή σε διάφορα προγράμματα κοντά στο γκαζόν. Με τα πλήκτρα πλοήγησης (55) πηγαίνετε στα ενεργά μενού για να κάνετε ρυθμίσεις. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο BACK (54) για να εγκαταλείψετε το εκάστοτε μενού.

6.5.1 Προγράμματα κοπής γκαζόν - πλήκτρο MODE (52)

Στο μενού MODE μπορείτε με τη βοήθεια των πλήκτρων πλοήγησης (55) να επιλέξετε μεταξύ των δύο λειτουργιών χεριού και του χρονοδιαγράμματος και να οδηγήσετε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή πίσω στον σταθμό φόρτισης.

Με το χέρι:

Εδώ μπορείτε εκτός του ρυθμισμένου χρονοδιαγράμματος να επιλέξετε, να αλλάξετε ή να αφήσετε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή να κοπεί ανάλογα ή έτσι όπως προτιμάτε. Έχετε τη δυνατότητα επιλογής μεταξύ κύριας και δευτερεύουσας επιφάνειας. Περισσότερες πληροφορίες για τις δύο επιφάνειες θα βρείτε στο κεφάλαιο 6.5.2 "λειτουργία" στο σημείο "κύρια και δευτερεύουσα επιφάνεια".

Spot-Mowing

Δεν αποκλείεται η ρομποτική χλοοκοπτική σας μηχανή να μην κόβει κάποια ορισμένα σημεία. Τοποθετήστε τη ρομποτική χλοοκοπτική σας μηχανή σε συγκεκριμένο σημείο και εκκινήστε τη. Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή θα αρχίσει να κινείται σπειροειδώς για να κόψει το γκαζόν έως ότου αντιληφθεί ένα εμπόδιο ή εγκλωβισμό και να μην αναγνωρίζει ότι πρέπει να κόψει. Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή συνεχίζει να κινείται μέχρι να αδειάσει η μπαταρία και επιστρέφει στον σταθμό φόρτισης.

Επιστροφή στον σταθμό φόρτισης

Πείτε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή πίσω στον σταθμό φόρτισης (19) όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 6.5.4.

Χρονοδιάγραμμα:

Το διάγραμμα εργασίας της προαντλικής χλοοκοπτικής μηχανής περιορίζεται από την ανατολή και τη δύση του ηλίου. Διαχωρίστε τις προγραμματισμένες ώρες εργασίας στην οθόνη. Εάν προγραμματίσετε την έναρξη πριν από την προγραμματισμένη ώρα ανατολής του ηλίου (νωρίτερα από την οθόνη), τότε η προαντλική χλοοκοπτική μηχανή θα αρχίσει να λειτουργεί την ώρα της ανατολής του ηλίου. Εάν το προγραμματισμένο τέλος της κοπής είναι μετά την προγραμματισμένη ώρα δύσης του ηλίου (αργότερα από την οθόνη), τότε η προαντλική χλοοκοπτική μηχανή θα επιστρέψει στον σταθμό φόρτισης κατά την προγραμματισμένη ώρα και όχι στην προγραμματισμένη ώρα. Προσοχή!

Ο υπολογιζόμενος χρόνος ανατολής και δύσης του ηλίου προβλέπεται με περιθώριο ασφαλείας 30 λεπτών για να εξασφαλίζεται η σωστή λειτουργία.

Μπορείτε σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας να ρυθμίσετε τους χρόνους κοπής μέσω των πλήκτρων οδήγησης (55). Κάθε μέρα μπορείτε να προγραμματίσετε δύο χρόνους κοπής. Μπορείτε να μεταφέρετε τους χρόνους αυτούς και σε άλλες μέρες προγραμματίζοντας κάθε μέρα διαφορετικά. Εάν ρυθμίσετε δύο χρόνους για μια μέρα, δεν επιτρέπεται να υπάρχουν συγχρόνως σημεία. Εκτός αυτού πρέπει να δημιουργηθούν οι χρόνοι εντός της ίδιας μέρας. Χρόνοι κοπής δεν επιτρέπεται να παρατείνονται μέχρι την επόμενη μέρα.

Εάν θέλετε να αφαιρέσετε έναν ρυθμισμένο χρόνο κοπής, πρέπει να ρυθμίσετε 00:00-00:00.

Η ρύθμιση του χρόνου συνιστάται 8 ώρες περίοδος για 500 τ.μ. Ανάλογα με την έκταση του κινητήρα και τις ενδεχόμενες δυσκολίες της επιφάνειας προσαρμόζεται αυτός ο χρόνος εργασίας.

6.5.2 Ρυθμίσεις - πλήκτρο "SET"

Με το πλήκτρο "SET" (51) μπορείτε να εκτελέσετε τις βασικές ρυθμίσεις στην προσωπική χλοοκοπτική σας μηχανή, δηλαδή με τα πλήκτρα οδήγησης (55) στο επόμενο σημείο και να επιβεβαιώσετε ή να απαντήσετε τις εκτελεσθείσες ρυθμίσεις με το πλήκτρο OK (56) ή με το πλήκτρο Back" (54).

Διάρκεια επιστροφής

Η διάρκεια επιστροφής του ρομπότ από τον σταθμό φόρτισης (19) μπορεί να ρυθμιστεί. Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή κινείται ανάλογα με τη ρυθμισμένη απόσταση ρομπότ προς τα ίδια, πριν γυρίσει στην επιφάνεια κοπής του γκαζόν. Σιγουρευτείτε ότι το ρομπότ στη ρυθμισμένη διάρκεια επιστροφής δεν θα εγκαταλείψει το πεδίο κοπής.

Αισθητήρας βροχής

Ο αισθητήρας βροχής (5) προγραμματίζεται έξω από αυτήν τη ρύθμιση. Ο αισθητήρας είναι από το εργοστάσιο πάντα ενεργοποιημένος. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τον αισθητήρα βροχής (5) και να ρυθμίσετε τον χρόνο καθυστέρησης. Ο χρόνος καθυστέρησης αναφέρεται στον χρόνο κατά τον οποίο το ρομπότ κοπής γκαζόν μετά το στέγνωμα του αισθητήρα βροχής (5) παραμένει στον σταθμό φόρτισης.

Πρακτικά ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής

Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να δείτε τη μνήμη σφαλμάτων και να ορίσετε τον χάρτη, να ορίσετε ορισμένες τις φωτογραφίες.

Γενικά

- Κωδικός PIN: Πρέπει να αλλάξετε το PIN της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής και να χρησιμοποιήσετε το δικό σας PIN. Ακολουθήστε τη διαδικασία που περιγράφεται στο έγγραφο, «Σύνδεση μηχανής / PIN». Προσοχή! Σημειώστε το PIN. Περιγραφή: Με τη βοήθεια του πλήκτρου (55) μπαίνετε στο

Μπορείτε να επαναφέρετε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή στις ρυθμίσεις του εργοστασίου, θα χαθούν όμως όλες οι ρυθμίσεις που κάνατε και η σύνδεση Wi-Fi.

6.5.3 Διαδικασία εκκίνησης

1. Πιέστε το πλήκτρο STOP (3) και ανοίξτε το κάλυμμα της εσοχής (23) πλήρως.
2. Ανασηκώστε το χερούλι (2).
3. Με το πλήκτρο MODE (52) επιλέγετε το επιθυμητό πρόγραμμα και την εκάστοτε επιφάνεια εργασίας.
4. Πιέστε το πλήκτρο START (53).
5. Κλείστε το κάλυμμα της εσοχής (23).

Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή λειτουργεί για μία ώρα σύμφωνα με τον προκαθορισμένο τρόπο λειτουργίας. Κατά τη διάρκεια της εργασίας προβάλλεται η στάθμη φόρτισης της μπαταρίας στην οθόνη LCD (50). Μόλις ειδοποιηθεί η στάθμη φόρτισης της μπαταρίας στο 30%, η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή επιστρέφει αυτόματα στη στάθμη φόρτισης (19).

Υπόδειξη: Για τη λειτουργία της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής απαιτείται η τιμή της ποιότητας. Αυτή η τιμή περιγράφεται στο κεφάλαιο «Όρια τιμής ποιότητας» και για αυτό αρχικά η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή είναι ανεπαρκής σε πλάνο κοπής του γκαζόν. Αφού προσδιοριστεί η τιμή, αρχίζει η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή τη διαδικασία εκκίνησης μετά τον ρυθμισμένο χρονοδιακόπτη του γκαζόν.

6.5.4 Διακοπή λειτουργίας του γκαζόν

1. Πιέστε το πλήκτρο STOP (3) για να διακόψετε αμέσως τη λειτουργία της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής.
2. Ανοίξτε πλήρως το κάλυμμα της εσοχής (23).
3. Ανασηκώστε το χερούλι (2).
4. Πατήστε το πλήκτρο MODE (52) και επιλέξτε "Προς τον σταθμό φόρτισης" για να στείλετε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή στον σταθμό φόρτισης (19).
5. Πατήστε το πλήκτρο START (53).
6. Κλείστε το κάλυμμα της οθόνης (23).

6.5.5 Κατάσταση STOP:

Πιέζοντας το πλήκτρο STOP (3) η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή βρίσκεται σε κατάσταση STOP που προβάλλεται στην οθόνη LCD (50). Η ρομποτική μηχανή διακόπτει τη λειτουργία κοπής μέχρι να ανακληθεί η εντολή διακοπής. Μετά την αναπόρριψη του χειριστηρίου (2) προβάλλεται ένα παράθυρο που προτείνει την ανάκληση της κατάστασης STOP με επιβεβαίωση ή τη διακοπή λειτουργίας. Διαφορετικά η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή παραμένει στην κατάσταση διακοπής λειτουργίας. Εάν γίνει κίνηση της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής ή αν αποσταλεί εντολή στον σταθμό φόρτισης (19) γίνεται έξοδος από την κατάσταση STOP. Κλείστε το κάλυμμα της οθόνης (23).

6.6 Έλεγχος κίνησης της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής με τη βοήθεια της εφαρμογής Einhell Connect App

Με τη βοήθεια της εφαρμογής Einhell Connect App μπορείτε να ελέγχετε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή από οποιοδήποτε σημείο. Κατεβάστε την εφαρμογή από τον ακόλουθο σύνδεσμο ή τους κωδικούς QR:

iOS: http://qr.einhell.com/12e103ce

Android: http://qr.einhell.com/176c0443

Συνδέστε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή στο smartphone σας και ακολουθήστε τα βήματα που προβάλλονται.

Δεν επιτρέπεται ο καθαρισμός της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής με τρεχούμενο νερό, ιδιαίτερα υψηλής πίεσης. Να καθαρίζεται περιοδικά με ένα υγρό πανί ή μαλακή βούρτσα. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά ή διαλύτες, γιατί δεν αποκλείεται να καταστρέψουν την επιφάνεια της συσκευής. Προσέξτε να μην περάσει νερό στο εσωτερικό της συσκευής. Να καθαρίζεται η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή αν γίνεται με βούρτσες ή πανί. Ελέγξτε την κινητικότητα των λεπίδων (10) και του δίσκου του μαχαιριού (11). Για τον καθαρισμό των επαφών φόρτισης στη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή (1) και στον σταθμό φόρτισης (19), να χρησιμοποιείτε καθαρό πανί για μέταλλα ή πολύ λεπτό γυαλόχαρτο. Να τα καθαρίζετε για να εξασφαλίζετε καλή επαφή.

7.2 Συντήρηση

Να ελέγχετε τακτικά τον κάδο περισυλλογής (15) για ακαθαρσίες και να τον καθαρίζετε. Ιδιαίτερα σε βροχές μπορεί να λερωθεί ο κάδος. Χρησιμοποιείτε καθαριστικά και διαλύτες. Να αντικαθίστανται οι φθαρμένες ή ελαττωματικές λεπίδες (10) και οι βίδες στερέωσης πάντα ανάλογα. Να αντικαθίστανται τα παρελκόμενα εξαρτήματα. Για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής καθαρίζονται και κατόπιν να λιπαίνονται τα ρουλεμάν καθώς και οι τροχοί και οι άξονες. Η τακτική συντήρηση της ρομποτικής χλοοκοπτικής μηχανής σας όχι μόνο εξασφαλίζει τη λειτουργία και αποδοτικότητά της για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά και την ασφάλεια και απλή λειτουργία της. Τα εξαρτήματα που υπόκεινται σε φθορά είναι οι λεπίδες (10). Να ελέγχετε τακτικά την κατάσταση των λεπίδων (10) καθώς και την προστασία τους. Εάν παρουσιάσουν υπερβολική φθορά στη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή, μπορεί να οφείλεται σε λεπίδες (10) που είναι ελαττωματικές ή παραμορφωμένες από κρούσεις. Εάν οι λεπίδες (10) είναι φθαρμένες, πρέπει να αντικατασταθούν

αμέσως.

Να ελέγχετε τακτικά την εικόνα κοντά του κάσου σας, με βαρύτερες λάσες τα χόρτα δεν κόβονται καλά. Έτσι μπορεί το γκαζόν σας να φέρει ελαφρά στην επιφάνεια και να καταστραφεί. Για τον λόγο αυτό να αλλάζετε τακτικά τις λάμες για να έχετε καλύτερη και πιο καθαρή κοπή. Να ελέγχετε τακτικά την κάτω πλευρά της ροητικής χοοκοπτικής μηχανής για ακαθαρσίες. Να καθαρίζετε τακτικά την ροητική χοοκοπτική σας μηχανή. Να αφαιρείτε τις μεγαλύτερες ακαθαρσίες αμέσως. Τις πρώτες εβδομάδες μετά την πρώτη θέση σε λειτουργία και με τα ανταλλακτικά κοντά του γκαζόν με απλό χοοκοπτικό, μπορεί να δημιουργηθούν περισσότερες ακαθαρσίες στην ροητική χοοκοπτική σας μηχανή. Για τον λόγο αυτό να ελέγχετε στο διάστημα αυτό συχνότερα την κάτω πλευρά της ροητικής χοοκοπτικής σας μηχανής. Να μοντε το μος του γκαζόν μόνο σε καθαρά μέρη για να αποφεύγετε περισσότερες ακαθαρσίες. Τεθωτερίκο της συσκευής δεν υπάρχουν εξαρτήματα που χρειάζονται συντήρηση.

7.2.1 Αλλαγή των λάμων Πριν την αλλαγή των μαχαιριών να ασφαλίσετε η μηχανή.

Να χρησιμοποιείτε μόνο τα γνήσια ανταλλακτικά, διότι διαφορετικά ενδέχεται να μην είναι εγγυημένες οι λειτουργίες και η ασφάλεια.

Η ροητική χοοκοπτική μηχανή διαθέτει τρεις λάμες (10) έναν βιδωτό μαχαιριού (11). Αυτές οι λάμες (10) έχουν μια διάρκεια ζωής 3 μήνες (εάν δεν προκύψουν σε εμπόδια). Παρακαλούμε να ελέγχονται και οι τρεις λάμες (10) συχνά για να αντιμετωπίζεται η μείωση της απόδοσης και ομορφιάς της συσκευής σας.

Για να αλλάξετε λάμες (10) ακολουθήστε τα εξής βήματα (εικ. 10) - Προσοχή! - Να φοράτε γάντια:

1. Με ένα κατσαβίδι ξεβιδώστε την περιφέρεια του δακτύλου του μαχαιριού (11). Βάλτε το κατσαβίδι στις εγκοπές που προβλέπονται για τον σκοπό αυτό στον βιδωτό μαχαιριού (11) και το προστατευτικό κάλυμμα.
2. Ξεβιδώστε τις βίδες στερέωσης
3. Αφαιρέστε τις λάμες (10) και

αντικαταστήστε τις και λειτουργίες. Να αντικαθίστανται και οι τρεις λάμες (10) πάντα μαζί.

1. Κατόπιν σφίξτε και τη βίδα στερέωσης. Εαφαιρέστε ότι οι νέες λάμες (10) κινούνται ελεύθερα.

Τέλος, πρέπει να κάνετε γενικό έλεγχο της ροητικής χοοκοπτικής μηχανής και να απομακρύνετε όλα τα κατάλοιπα. Πριν από κάθε αρχή της εργασίας πρέπει οπωσδήποτε να ελέγχετε τις λάμες (10). Σε περίπτωση επικείμενων βλαβών, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.

7.2.2 Ενημέρωση του λογισμικού

Για να εκτελέσετε ενημέρωση του λογισμικού, αντιγράψτε το νέο λογισμικό σε κενό στικάκι USB (ενδεχομένως μορφοποιημένο σε στικάκι USB). Εξασφαλίστε ότι η μπαταρία είναι τελείως γεμάτη πριν εκτελέσετε τα ακόλουθα βήματα:

1. Τοποθετήστε την ροητική χοοκοπτική μηχανή στην επιφάνεια εργασίας, η ροητική χοοκοπτική μηχανή δεν επιτρέπεται να βρίσκεται στον χώρο φόρτισης στη διάρκεια της ενημέρωσης.
2. Συνδέστε την υποδοχή USB όπως φαίνεται στην εικόνα σε ένα κενό σημείο USB (εικ. 11).
3. Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή αρχίζει αυτόματα με την ενημέρωση του λογισμικού και δείχνει την τρέχουσα κατάσταση της.
4. Όταν τελειώσει η διαδικασία ενημέρωσης, αφαιρέστε το USB-στικ και εκκινήστε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή από τον κεντρικό διακόπτη (7).

Εναλλακτικά, μπορείτε να εκτελέσετε την ενημέρωση και μέσω της εφαρμογής Einhell Connect App. Εισέλθετε στην εφαρμογή, πατήστε "Ρυθμίσεις" και ακολουθήστε "Firmware Update" και ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή.

7.2.3 Επισκευή του καθοδηγητικού καλωδίου

Διακόψτε την παροχή ρεύματος προς τον διακόπτη φόρτισης (19). Εάν κόψετε το καθοδηγητικό καλώδιο (24) σε οποιοδήποτε σημείο, χρησιμοποιήστε για την επισκευή το συνημμένο συνδετικό καλώδιο (25). Περάστε τα δύο άκρα του κομμένου καθοδηγητικού καλωδίου στο συνδετικό καλώδιο (25) και στερεώστε το με μια τανάλια. Σιγουρευτείτε πρώτα το βύσμα με την πρέσα. Ελέγξτε κατόπιν την ένδειξη LED (19α) στον διακόπτη

φόρτισης (19) για τη σωστή λειτουργία.

7.3 Παραγγελία ανταλλακτικών:

Κατά την παραγγελία ανταλλακτικών αναφέρετε τα εξής:

Τύπος της συσκευής, Αριθμός είδους της συσκευής, Αριθμός ταυτότητας της συσκευής, Αριθμός ανταλλακτικού

Βρείτε τις πληροφορίες στην ιστοσελίδα www.Einhell-Service.com

Ανταλλακτικά λάστιχα Αρ. 34.140.20

8. Αποθήκευση

Φορτίστε την μπαταρία πριν την αποθήκευση για τον χειμώνα και απενεργοποιήστε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή από τον κεντρικό διακόπτη (7) (OFF). Αφήστε την μπαταρία μέσα στη συσκευή. Αφαιρέστε το φορτιστικό (20) από την παροχή ρεύματος και τον διακόπτη φόρτισης (19). Το καθοδηγητικό καλώδιο (24) μπορεί να μείνει τον χειμώνα στο ύπαιθρο. Εάν είναι προστατευμένο από σκουριά ή συνδέσεις, για τον σκοπό αυτό βγάλτε τις συνδέσεις του καθοδηγητικού καλωδίου (24) από τον διακόπτη φόρτισης (19).

Να αποθηκεύετε τη συσκευή και τα εξαρτήματά της σε στεγνό χώρο χωρίς παγετό κάτω από το μηδέν και μακριά από παιδιά. Η καλύτερη θερμοκρασία για την αποθήκευση είναι μεταξύ 5°C και 30°C. Φυλάξτε τη συσκευή στην αρχική της συσκευασία.

9. Μεταφορά

Αδειάστε το κεντρικό δοχείο από την ένδειξη (OFF) (Εικ. 8). Εάν υπάρχουν, τοποθετήστε τα προστατευτικά συστήματα κατά τη μεταφορά. Να προστατεύετε τη συσκευή από κραδασμούς και δυνατούς κραδασμούς που δημιουργούνται ιδιαίτερα κατά τη μεταφορά σε οχήματα. Να ασφαλίζετε τη συσκευή για να μην ολισθαίνει και ανατρέπεται. Να μεταφέρετε τη συσκευή από τη λαβή (6) με το άξονα (11) προς το σώμα μας.

10. Διάθεση στα απορρίμματα και επαναχρησιμοποίηση

Η συσκευή διατίθεται σε συσκευασία προς αποφυγή ζημιών κατά τη μεταφορά. Αυτή η συσκευασία αποτελείται από πρώτες ύλες και έτσι μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί ή να ανακυκλωθεί. Η συσκευή και τα εξαρτήματά της αποτελούνται από διάφορα υλικά, όπως π.χ. μέταλλα και πλαστικά υλικά. Δεν επιτρέπεται η απόρριψη μεταχειρισμένων συσκευών στα οικιακά απορρίμματα. Ζητάμε τη διάθεση σε κατάλληλα κέντρα συλλογής. Εάν δεν γνωρίζετε πού βρίσκεται παρόμοιο κέντρο συλλογής, ρωτήστε την τοπική διοίκηση ή τον προμηθευτή σας.

Απόρριψη

Τα ηλεκτρικά εργαλεία, οι μπαταρίες, τα εξαρτήματα και οι συσκευές πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τις μπαταρίες στα απορρίμματα του σπιτιού σας!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τις παλιές Ηλεκτρικές και Ηλεκτρονικές συσκευές και τη Μεταφορά της Οδηγίας αυτής στο εθνικό δίκαιο, τα άχρηστα Ηλεκτρικά εργαλεία και σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2006/66/ΕΚ οι χαλασμένες ή χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά, για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Σε περίπτωση μη ενδεδειγμένης απόρριψης των Ηλεκτρικών και Ηλεκτρονικών συσκευών λόγω ενδεχόμενης παρουσίας επικίνδυνων ουσιών μπορούν να έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία.

Η ανατύπωση ή η αναπαραγωγή με άλλη μορφή, αναπαραγωγή της τεκμηρίωσης ή άλλων δικαιωμάτων που αναφέρονται στα προϊόντα, ακόμη και αποσπασματικά, επιτρέπεται μόνο με τη συγκατάθεση της Einhell Germany AG.

'Evδειξη LED (19a)	Περίγραή Λύη
Απενεργοποίηση (OFF)	- Διακόπή τὴς παροχής ρεύματος	- Ελέγξετην παροχή ρεύματος
Πράσινο φως	- 'Ετουμη γία λειουργία - H μηαταρία εἰναι πλήρως φορτιαμένη - Συνδεδεμένον καθοδηγηntικό καλώδιο (24)
Αναβοσβήνει με πράσινο φως	- Κομένον καθοδηγηntικό καλώδιο (24)	- Ελέγξετο το καθοδηγηntικό καλώδιο (24) γία θραύση.
Κόκκινο φως:	- H μηαταρία φορτιζεται.	- Περμένετε μέχρινα φορτιαστι Πλήρως η μηαταρία
αναβοσβήνει με κόκκινο φως	- Βλάβη στον σταθμό	- Ελέγξετο το καλώδο του σταθμόν φόρτιασης

12. Ένδειξη του βαθμού φόρτισης και αποκατάσταση βλαβών

Ένδειξη φορτιστή για τη φορητή συσκευή στην οθόνη LCD (50)

Σφάλμα Evδε	εχόμενη αιτία Αποκατάσταη
Δεν unáρχει σήμα	- Αάθος σύνδεος του καθοδηγητικόν καλωδιον (24) - Διακοίη τής παροχής ρεύματος - Καμένον καθοδηγητικόν καλώδιο (24)	Ελέγξετ εάνη εύδειξη LED (21) ανάβει μεπράσιν φως στον σταθμό φόρτιος (19). - Ελεσφαλίοτε πως το καθοδηγητικόν καλώδιο (24) εχειτοῦτηθει σωστή και στη μέση κατω απόν σταθμό φόρτιος (19). - Ελέγξετ τή θέοη του σταθμό φόρτιος (19).
Εκτός	- H ρομησική χλοOOKπική μηχανή δεν αυγνωρίζει επιφάνεια γκαζόν ΜΟτη τόρεις του πεδιου κοίης του γκαζόν και βρίσκεται εκτός του πεδιου κοίης του γκαζόν.	Πέοτε to πλήκτρο Stop γία va αυοίξετο τό λυμμα του χειρισπρίου (13). Εάναρχίοτε τήν διαδικίαia κοίης από to Χεριστήρο. - Ελεσφαλίοτε πως η ρομητική χλοOOKπική μηχανή βρίσκεται εντός τής επιφάνειας πος κοίη. Διαπίστωε το σημείο στο έοιο σταμάτησε η ρομητική χλookoπική μηχανή.
Σφάλμα μηatapiac	- Αρουσιαστηκε σφάλμα μηatapiac στη ρομητική χλookoπική μηχανή - H μηatapiα δεν φόρτιζεαι - H μηatapiα εφτασε στο τέλος τής ζωής τής	- Σιγουρευτείε τὴς η μηatapia εἰναι σωτά τοποθετημένη. - Ελέγξετ εάν ο κεντιρός διακόπτης (7) εἶνι ενεργοποιμένος (ON) ὄσο βρίσκεται η ρομητική χλookoπική μηχανή στον σταθμό φόρτιος (19). - Ελέγξετ τή θέοη του σταθμό φόρτιος (19). Αλλάξετ τήν μηatapia εάν χρείατει.

Σφάλμa Evδεχόμενη αιτία Αποκατάσαη
Σφάλμa θερμοκραίας της μπαταρίας	Πολύ υπλή/πού χαμλή θερμοκραίας της μπαταρίας ἡ περθερμοκραία του συστήματος ελέγχου - Σε θερμοκραία της μπαταρίας ἀνω τών 65°C η ρομητική χλookοπική μχχανή επιαρέφει στου σταθμό φόρτιας (19). - Σε θερμοκραία της μπαταρίας ἀνω τών 45°C η κατω τών 0°C σταματάει η διδικαία φόρτιας και η ρομητική χλookοπική μχχανή περμένειατου σταθμό φόρτιας (19).	- To kalokaiρίνa va εργάζεοτε τις πρωνίες Ϝερς καινα παθοδύγετε τη λειουργία τις ρομητική χλookοπική μχχανή κατα τις πολύ ζεότες Ϝερς τις Μερρας. - Αρούκωει η μαφύ φτάει το συστήμα ελέγχου το επιρεπτό πέδio θερμοκραίας, η ρομητική χλookοπική μχχανή επιαρέφει autóμata στην προγαματιαμένη λειουργία.
Avaankωθηκεη μχxavή	- Evεργοποιŋθηκe συνεχως επι 10 δευτρόλεπτα o aiθητήρας αυνμωσης	Πέστε to πλήκτρο STOP (3) γίαν αυοξετε to καλυμμα της Θθόνης (23). Εαναρχίοτε τήν διδικαία κοίης anó to Χειριπήριο (2): - Eγν παρουσιάζεια ουχνα αὐτό to σφάλμα, ελέγξετε to πέδio κοίης γία εμπόδια με ὄμος Δνω τών 10 cm και αραρέοτε τή χωρίοτε τα με τη μαγνητική ταίνία (27) anó to πέδio κοίης.
Mπλοκαίμενη μχxavή	- Evεργοποιŋθηκe πολές φόρες εντός ενός λεπτού o aiθητήρας εμπδιων - Evεργοποιŋθηκe συνεχως επι 10 δευτρόλεπτα o aiθητήρας εμπδιων - Evεργοποιŋθηκe tρεις φόρες o aiθητήρας εμπδιων κατά τη διαρκεία της Επιαροφής στου σταθμό φόρτιας (19)	Πέστε to πλήκτρο STOP (3) γίαν αυοξετε to καλυμμα της Θθόνης (23). Εαναρχίοτε τήν διδικαία κοίης anó to Χειριπήριο (2): - Ελέγξετε εγν μλόκαρε η ρομητική χλookοπική μχχανή λόγω εμπδιαύ η εγεχι με λικαραία ενάμεσα σε δέντρα η τόμους. Εαραρέοτε to μεπόδio η αποφύγετε to σημείο auto. - Eγν παρουσιάζεια to σφάλμα autoσυνότερα, ελέγξετε τήν τοτοβέτηροι του περιριστικόν Μυματος (24). Προσεξετε διαίτερα τις Ετένες γωνίες, διδιρόμους, φράχτες, βράχοις κλπ. και προσαρόστε τήν τοτοβέτηροι του καθδηγπικόν καλωδίου (24) av xερiaστέι. - Ελέγξετε εγν η χλό έναι πολύ ψηλή και μπλοκαρεί η ρομητική χλookοπική μχχανή. Στήν περίπτωση autήν αύκβετε το γκαζόν κατω από 60 mm.

Σφάλμa Evδεχόμενη αιτία Αποκατάσταη
Πολύ κοντά στον σταθμό φόρτισης	- H ρομιποική χλookοπική μχηχήσταλθηκε πίων πολύ κοντά στον σταθμό φόρτισης (19).
'Επεσέ κάτω - H	ρομιποική χλookοπική μχηχήν ἀν τησεμένη πάνω πό 10 δευτρόλεπτα - H ρομιποική χλookοπική μχηχήν εἰχε κλίοι προς μία κατεύθουνη γία μεγαλύτερο χρονικό διαστημα
Σφάλμa troxού	- Ανυψώθηκαν έπο εμπόδιοι πίων τροχοι (8). - Πι πίωντοχοι (8) δεν κινούνται ελεύθερα λόγω ανώμαλης χλόης.
Σφάλμa tou κουμιού STOP	To κάλμμa της Θόνης (13) εἰναι ανοίκτό, αλλά δεν ευργοιούθηκε το πήκτο stop (3)

Σφáλμa Evδ	εχόμενη αιτία Αποκατάσαη	- Το καλοκαρίσνη συγάζεοτε τις πρωύνές ψερς καναπούνητε τι Λειουργία Σρομιούτικε χλοκοπτίκε μηχανή επιατρέφει στον σταθμό φόρτιας (19). - Σε θερμοκρασία τις μηαταρίας Δών των 65°C η ρομιούτικη χλοκοπτίκη μηχανή επιατρέφει στον σταθμό φόρτιας (19).	- Αφουκρωεσι Μηματαρία έφου Φτάσει Το συμιμμα Ελέγχου Φι Στημερτιο Πεδίο Θρομιοκρασία, η ρομιούτικη χλοκοπτίκη μηχανή επιατρέφει autόμα Στην προγματιαμένη λειουρία.
Bροχή	- Everpyοποιθηκε o αισθητήρας βροχής (5).	- Περιεύνετεν στεγνύσει έρμιοική χλοκοπτίκη μηχανή. - Mia avαλιτική περιραρή γία το αιθητήρα Θα βρείτε στο Εκράλοία 5.2.
Σφáλμa αιοθητήρα (αιοθητήρας καθοδημητικό μαλδιού, anóστασης, μαγντικός αισθητήρας)	- H ρομιούτικη χλοκοπτίκη μηχανή σταματησε λόγω σφάλματος του αιθητήρα	Anενργοπούητεν TOV KÉVΤΡΟ δΙΑΚόΠη (7) (OFF) κανεργοπούητε TOV κανίλι (ON) γία vελ εκκίνηση Κτό ρομιούτικης χλοκοπτίκης μηχανή. - Ελέγξετe to ὄμος Κτής Κλός Στην περίχηκη κοίης κανεδερεύνως κουρεψετο Στο στημείαντο Τγκόνιν Με κοίνό χλοκοπτίκης σεύμος κατων των 60 mm. - Ανεήσετο to ὄμος Κτής Αρχίσετο μεγαλιτερούμεος κοίης κανεδωτε Στο Μιρκα βήμata μέχοι Τεπθυμουμενού μεύς. - Ελέγξετe ta αλαίρία (11) κανιού τροχός γία ακαβαροίες καναβαρίοτε τα καλά. - Ελέγξετe tou πίων τροχός κανιού διακοκοπτίκης (11) γία μιλοκαριαμένην αντικίμενα. Eävδε μπαρείνε το αφαρεότε τα μιλοκαριαμάτα, επικονωνησε με to αρμόδι Μιŋμα Εξιμρεύης πελαύν.
Σφáλμa λειουρίας	- H ρομιούτικη χλοκοπτίκη μηχανή σταματησε λόγω σφάλματος λειουρίας	Anενργοπούητεν TOV KÉVΤΡΟ δΙΑΚόΠη (7) (OFF) κανεργοπούητε TOV κανίλι (ON) γία vελ εκκίνηση Κτής Κλός Στην περίχηκη κοίης κανεδερεύνως κανεδωτε Στο Εκράλοία Ελέγξετe το Μιρκα βήμata μέχοι Τεπθυμουμενού μεύς.
Οχι καλό σρίοι H ρομιούτικη χλοκοπτίκη μηχανή βρίακεται στον σταθμό φόρτιας n' κόντα στη γραμίανη αναζήτης και η απόκλησι Απο την τιμί ποιτής αναφόράς εἰναι σημαντία χερότηρ.	- Ελέγξετe το σρίασι tou πεδιοι κοίης Tou γκαζόν. Karontiv diaypáùté tyn tuih avafopáç και εκτέλεδοτε vεa aρχικοποίηn tnc tuih πoiotntacou opiou.	- Ελέγξετe το σρίασι tou πεδιοι κοίης Tou γκαζόν.

Σφάλμa Evδεxóμενη αιτία Αποκατάσαη
Δεν unápxει σήμα κάμερας	H ρομποτική χλookοπική μχανή δεν λαμβάνει σήμα από τη μονάδa της κάμερας.	Απενεργοποιήσετον Κεντρίος διακόπη (OFF) και ενεργοποιήσετον και πάλι (ON) γίαν εύα εκκίνηση της ρομποτική χλookοπικής μχανής.
Πολύ μακρία	H ρομποτική χλookοπική μχανή εἰναι πολύ μακρία από του σταθμό φόρτιης (19).	Φέρτε τη ρομποτική χλookοπική μχανή στο πεδίο κόπης του γκαύνου που βριοκεται kovτά στου σταθμό φόρτιης. Απενεργοποιήσετον Κεντρίος διακόπη (OFF) και ενεργοποιήσετον και πάλι (ON) γίαν εύα εκκίνηση της ρομποτική χλookοπικήςμχανής.
Πολύ κοντά σή μαγνητική ταίνια	H ρομποτική χλookοπική μχανή αναγνωρίζει εύα σήμα πολύ κοντά	H ρομποτική χλookοπική μχανή πέπει γία την εκκίνησηνα βριοκεται touláχιστον 1m μακρία από τη μαγνητική ταίνια.

Σύμβολο Wi-Fi:

Σφάλμa Evδεχόμενη αιτία Αποκατάσταη
Διαγέγραμμένο σύμβολo W-LAN	H ρομποτική χλookοπική μηχανή δεν λαμβάνει σήμα W-LAN
	- Né εακκίνηση της ρομποτική χλookοπικής μηχανή
	- Na ελέγχετε to kaλώδιο σύνδεος με to W-LAN
	- Na ρυθμίσετε ενδεχομένως εκ νέου to kaλώδιο σύνδεος με to W-LAN
Δδύναμο σήμα W-LAN	H ρομποτική χλookοπική μηχανή αντίβρά με kaθυσέρηση ἡδφεν αντίβρά kaθόλου.
	Na ελέγξετε to kaλύμμα tου W-LAN στον κήπο σας.

Σύμβολο GNSS:

Σφάλμα Evδεχόμενη αιτί Αποκατάσταη
Διαγεύραμενο σύμβολo GNSS Xωρις δεδομένa GPS	H ρομποτική χλookοπική μηχανή δεν λαμβάνει σήμα GNSS	Προσεξεταν βρισκεται η ρομποτική χλookοπική μηχανή στο ὄταθρο καναν μην εμποδιζεται Του σήμα GNSS.
Avaβοσβήνει to σήμa GNSS	Avaκριβές σήμa GNSS	Εάν το σήμa GNSS εἶναι διαρκώς αναμεύνο, το σήμα εἶναι πολύ αδύναμο (λόγω κτιριών/δέντρου) καν πρεπειν γένει προσαρμουγή της θέος του σταθμου φόρτισης.
Κενείαι το σύμβολo GNSS	H ρομποτική χλookοπική μηχανή αναζητάει μία σύνδεοη μετο σύστημα GNSS και βαθμονμείι η θέοη του σταθμου φόρτισης.	Περμεύνετενα λήξει η βαθμονόμηση.

Αναζήτηση δορυφόρων

Σφáλμa Evδεχόμενη αιτία Αποκατάση
H ρομιοτική χλookoπική μnxavή στέκεται στο πεδίο κοπής τής χλόncy. Δεν παρνεί μπροστάν ρομιοτική χλookoπική μnxavή.	- Πολύ υαμηλή τάση τής μπαταρίας - Σφáλμα κυλώματος ἡλεκτρονικό συστήματος (19)
H ρομιοτική χλookoπική μnxavή δεν μπορείνα σταθμό φόρτης.	- Δεν éχει εγκataσταθεί σωτός σταθμός φόρτης (19)
Ekπομή ενταικόθρύβου τής ρομιοτικής χλookoπικής μnxavή.	- Ελattwμatikéς λάμες (10) - Πολλα ξένα ανικείμενα στίς λάμες (10) - Ekkivηση τής ρομιοτικής χλookoπικής μnxavή πολύκοντός έμερτός έλίθερο ακμηρες λάμες (10). Πα τον λόγο auto συ βαίπηρείς τής λάμες (10) Εαλρόντα γανηκαίς τόν τόμασταθείς Ελόμηντα γανηκαίς τόν τόμασταθείς Ελόμηντα γανηκαίς τόν τόμασταθείς Ελόμηντα γανηκαίς τόν τόμασταθείς Ελόμηντα γανetaνίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανetaνίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηλίς Ελόμηντα γανηλίς Ελόμηντα γανηλίς Ελόμηντα γανηλίς Ελόμηντα γανηλίς Ελόμηντα γανηλίς Ελόμηντα γανηλίς Μετον σταθμό φόρτης. H ρομιοτική χλookoπική μnxavή επιστρέφει πάντοσταθεί μnxavή εἰναι ελατωματία.	- Εέρτη τὴν ρομιοτική χλookoπική μnxavή γία φόρτηρό πίω στον σταθμό φόρτης (19). - Eνργοπιδότειν τον καθοδημητόκο καλώδίο (24) εχει συνδεθεί με τον σταθμό φόρτης (19) - Εεργοπιδότειν τον καθοδημητόκο καλώδίο (24) εχει στοθετηθεί στη μέοη τον σταθμό φόρτης (19) - Εεργοπιδότειν τον σταθετηθεί σωτό.
H ρομιοτική χλookoπική μnxavή παρμένει στον σταθμό φόρτης.	- Ελattwμatikéς λάμες (10) - Πολλα ξένα ανικείμενα στίς λάμες (10) - Ekkivηση τής ρομιοτικής χλookoπικής μnxavή πολύκονtός έμερτός έλίθερο ακμηρες λάμες (10). Πα τον λόγο auto συ βαίπηρείς τής λάμες (10) Εαλρόντα γανηκαίς τόν τόμασταθείς τόν τόμασταθείς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανŋτηθείς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γ ανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντα γανηκαίς Ελόμηντως Ελόμηντως Ελόμηντως Ελόμηντως Ελόμηντως Ελόμηντως Ελόμηντως Ελόμηντως Ελόμηντως Ελόμηντως Ελόμηντomega.

Αναζήτηση δορυφόρων

Σφάλμα Evδεχόμενη αιτία Αποκατάσταη
H ρομιστική χλookοπική μηχανή δεν μιροpei va βρει tov σταθό φόρτισης (19).	- Ε Οταθμός φόρτισης (19) βρίσκεται σε Μημείο ὄπου πιάρχει μόνο πολύ αδύναμο σήμa GNSS - Εμπόδια του βρίσκονται πολύ κοντά σηγρμήτο Kaθοδηγητικόν καλωδίου εμπόδιζουν τήν διαβρομή προς τήν γραμή.
	- Προσαρόσετη έθέητου σταθμόν Φόρτισης (19) κα Μβήσετη έητην χαρτογράρηση έπως περιγράρεται στις δόŋγίες χρήσες.
	- Προσαρόσετη έμρρή έητης γραμής του καθοδηγητικόν καλωδίου / μεγαλώτε έη χρμήτου καθοδηγητικόν καλωδίου.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Την ένδειξη 6ν περιλαμβάνονται το ένθετο καλώδιο και οι προενέσεις βλάβες

Αναζήτηση σφαλμάτων στη μαγνητική ταινία (27)

Σφάλμα	Evδεχόμενη αίτια Αποκατάσαη
H ρομποτική χλookοπική μηχανή δεν avayvωρίει τη μαγνητική τανία (27) και περνάι απο πάνω τής.	- H μαγνητική τανίa (27) εχει τοῦθετηθει πολύ βαθία στο εδδαφος. - H μαγνητική τανίa (27) δεν λειουργει σωτά λόγω τής uψλής εξωτερικής Θερμοκραίας.
H ρομποτική χλookοπική μηχανή σταματάει ἡ προχράει aveξέλεγκτa kovτá στις vηοίδες oipioθέτηης.	- H μαγνητική τανίa (27) εἶναι πολύ κοντά στο καθδηνητικό καλώδιo (24). H απόσταση μεταξύ δύο avεξάρτητων vηοίδων oipioθέτηης με μαγνητική τανία (27) εἶναι πολύ μεκρή. - Στο πεδίο κοπής του γκαζόν δημιουργούνται βλάβες λόγω των ηλεκτρικών kaλωδιων.
H ρομποτική χλookοπική μηχανή εἰσέρχεται στηνηδα oipioθέτηης.	- H ρομποτική χλookοπική μηχανή γλιστάρει πάνω στη μαγνητική τανία (27).

13. Υποδείξεις για την προστασία δεδομένων FREELEXO CAM PLUS

Η Einhell Germany AG χαίρεται που προμηθευτήκατε τη ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή FREELEXO CAM PLUS. Δίνουμε ιδιαίτερη σημασία στην προστασία προσωπικών στοιχείων. Ακολούθως σας περιγράφουμε ποια στοιχεία υποβάλλονται κατά κανόνα σε επεξεργασία κατά τη χρήση της συσκευής.

- Θέση του σταθμού φόρτισης

Η ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή αποθηκεύει τοπικά στοιχεία στο σύστημα GNSS διατηρώντας το σημείο του σταθμού φόρτισης. Αυτό χρειάζεται για να πλοηγηθεί η ταχύτητα ολοκλήρωσης της εργασίας συσκευής πίσω στον σταθμό φόρτισης μέσω του καθοδηγητικού καλωδίου. Σε περίπτωση επισκευής μπορεί να διαβαστεί η πληροφορία αυτή μέσω του logfile στη συσκευή.

Χρόνος ανατολής/δύσης του ηλίου

Η φωτογραφική λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτόματα στην οικεία τοποθεσία, χωρίς να χρειάζεται να ενημερωθεί από το σύστημα GNSS για την ανατολή ή τη δύση του ηλίου. Αυτό χρειάζεται για να εκκινήσει η λειτουργία μόνο όταν είναι ο ήλιος κάτω από τον ορίζοντα, ώστε να μπορεί να βγάλει φωτογραφίες με έντονο φωτισμό. Σε περίπτωση που δεν μπορεί να διαβαστεί αυτή η πληροφορία μέσω του λογισμικού της οικείας.

- το γράμμα της μονάδας της κάμερας

Η φωτογραφική λειτουργία αποθηκεύει τοπικά τις φωτογραφίες που βγάζει η κάμερα της συσκευής. Αυτό το χρειάζεται το σύστημα για να βελτιώνει συνεχώς την ποιότητα της φωτογραφικής λειτουργίας. Στη φωτογραφική λειτουργία αποθηκεύονται φωτογραφίες από τα τελευταία 15 λεπτά της εργασίας. Αυτά τα στοιχεία αντικαθίστανται συνεχώς. Εάν η φωτογραφική λειτουργία βρίσκεται σε σταθεροποίηση, δεν δημιουργούνται φωτογραφίες. Σε περίπτωση που δεν μπορούν να διαβαστούν οι φωτογραφίες αυτές για να γίνει κατανοητή η αιτία του σφάλματος, οι φωτογραφίες αυτές οδηγούνται ακολούθως.

Μπορείτε μόνοι σας να ορίσετε τόσο τις πληροφορίες για την ένδειξη της οικείας όσο και τις φωτογραφίες της οικείας. Πατήστε το πλήκτρο SET και επιλέξτε το μενού της φωτογραφικής λειτουργίας. Κατόπιν μπορείτε μέσω του χάρτη να ορίσετε τις πληροφορίες της οικείας ή μέσω της διαγραφής φωτογραφιών να ορίσετε τις αποθηκευμένες φωτογραφίες στην κάμερα.

Μια αναλυτική τεκμηρίωση για τις λειτουργίες μας που αναφέρονται στην προστασία δεδομένων βρείτε στην ιστοσελίδα μας στην ενότητα Προστασία Δεδομένων.

14. Ένδειξη φόρτισης

Kataoanaη Ενδειξης		Σημασία και μέτρα
Kókkivolo LED ΠpáσiVo LED
aπeνεροηοίηη (OFF)	Avaβoσβήνει	Ετουμότητα γιαλειουργίαΟ φορτισής εἰναι συνδεδεμένος με το δικτuo και ἀτομος γιαλειουργία. H μπatapái δεν εἰανι μέσα στο φορτισή.
Evεροηοίημεύος	aπeνεροηοίηη (OFF)	Φόρτηη Ο φορτισής φορτιζει τη μπatapia σε λειουργία taxείας φόρτισης. H διαρκεία φόρτισης αυαράφεται στον φορτισή. Ψιδειξη! Aváloya με την unαρχούσα φόρτιση η πραγματική διαρκεία φ'ροτισής μπορεῖν αδιφέρει από autην που αυαράφεται στο φορτισή.
aπeνεροηοίηη (OFF)	Evεροηοίημεύος	H μπatapia εἰναι φορτισήμένη και ἀτομην για ρήση. (READY TO GO) Kατόπιν ευρεθοίειαι η φόρτιση ασφαλείας μέχρι ην πλήρη φόρτιση. Aφήσετη μπatapia περιπου 15 λεπτά περισότepo στον φορτισή. Τι πρέπειν ακάντε: Aφαρέσετη τη μπatapia anο τον φορτισή. Διακόψτε την παροχήρεύματος προς τον φορτισή.
Avaβoσβήνει	aπeνεροηοίηη (OFF)	Φόρτηη προσαμούγίς O φορτισής βρίακεται στη λειουργία για προεκτική φόρτιση. Τι λόγους ασφαλείας o φορτισής φορτισής τημ αργά και xρείαζειαι περισότepo χρόν. Autô μπορείν αφέλεται στα εξής: - H μπatapia δεν φορτισήκε εδώ και πολύ καρό- - H θερμοκραία της μπatapiaς δεν κυμαίνεται στα οδανίκά επιπεδα. - H θερμοκραία της μπatapiaς δεν κυμαίνεται στα οδανίκά επιπεδα. Τι πρέπειν ακάντε: Πρεμένετη μέχριν ανερατωθείη διαδικόσία φόρτισης, παρόλa autá μπορείν αυνεχίσειη n φόρτιση της μπatapiaς.
Avaβoσβήνει	Avaβoσβήνει Σφάλμα	Δεν εἰναι δυνατή πλέον n φόρτιση. H μπatapia εἰναι ελαattωματική. Τι πρέπειν ανανετε: Mla ελαattωματική μπatapiaδεν εἰναι δυνατόν va επαναφορτισή. Αφαρέσετη τη μπatapia anο τον φορτισή.
Evεροηοίημεύος	Evεροηοίημεύος	Βλάβη Εθερμοκραίας: H μπatapia εἰναι πολύ ζεοτή (π. x. αμεση ηλιακή ακτινοβολί) η πολύ κρύα (κάτω από 0°C). Τι πρέπειν ανανετε: Αφαρέσετη τη μπatapia και φυλάξετ την autην τη 1 ημέρα σε θερμοκραία δωματιού (περ. 20°C).

Σε όλες τις χώρες που αναφέρονται στην εγγύηση, έχουμε εξουσιοδοτημένα συνεργεία που συνεργάζονται μαζί μας, οι διευθύνσεις των οποίων προκύπτουν από την εγγύηση. Τα συνεργεία αυτά βρίσκονται στη διάθεσή σας για επισκευές, ανταλλακτικά ή εξουσία για την αγορά αναλωσίμων.

Προσέξτε ότι αυτή η συσκευή έχει τα ακόλουθα εξαρτήματα που υπόκεινται σε κοινή φθορά ή σε περιπτώσεις που περιλαμβάνονται τα ακόλουθα αναλώσιμα.

Katnyopía Napáδεγμa
Φθερόμενα εξαρτήμata*
Avaλώσμα ζλικά/avaλώσμα τηŋμata*
Ελλείψεις

* δ ν μη χρησιμοποιούνται υποχρεωτικά στο μέλλον της συσκευής!

Σε περίπτωση ελαττωμάτων ή σφαλμάτων, παρακαλούμε να δηλώσετε στην περίπτωση που δεν το κάνετε στο ΣΤΑΝΕnhell-Service.com. Προσέξτε να περιγράψετε με ακρίβεια το σφάλμα και να απαντήσετε στις ακόλουθες ερωτήσεις:

Λειτουργούσε η συσκευή ή είχε κάποιο ελάττωμα από την αρχή; Μην προβείτε σε καμία επέμβαση πριν παρουσιάσετε το ελάττωμα (συμπεριλάβετε) - Ποια είναι η λειτουργία που παρατηρείται στη συσκευή (κύριο σύμπτωμα);

Περιγράψτε αυτή τη λειτουργία.

P

Δείκτες