MSO-17 - Αποχυμωτής MPM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MSO-17 MPM

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

-Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες λειτουργίας πριν από τη χρήση.
-Το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για να στύβει χυμό από φρέσκα φρούτα και λαχανικά. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλο σκοπό από αυτόν για τον οποίο προορίζεται.
-Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.
-Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.
-Μην τοποθετείτε στον αποχυμωτή σκληρά τρόφιμα, π.χ. μεγάλους σπόρους, παγάκια, κατεψυγμένα προϊόντα κ.λπ.
-Ελέγξτε ότι οι παράμετροι τροφοδοσίας στην πινακίδα ονομα- στικών χαρακτηριστικών της μονάδας ταιριάζουν με αυτές της παροχής ρεύματος του δικτύου σας.
-Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί σε πρίζα με ακίδα γείωσης.
-Ό εξοπλισμός δεν έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με εξωτε- ρικούς χρονοδιακόπτες ή ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού.
-Μην συνδέετε το βύσμα στην πρίζα με βρεγμένα χέρια.
-Μην βγάζετε το φις από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο.
-Μην κρατάτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια.
-Μην κρεμάτε το καλώδιο τροφοδοσίας σε αιχμηρές άκρες και μην το αφήνετε να έρθει σε επαφή με καυτές επιφάνειες.
-Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού/της επιφάνειας εργασίας.
-Μην βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο ή το βύσμα σε νερό ή άλλα υγρά.
-Μην τοποθετείτε τη μονάδα σε καυτές επιφάνειες.
-Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές, καυστήρες, κουζίνες, φούρνους κ.λπ.
-Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια στεγνή, επίπεδη, ανθεκτική στους λεκέδες και σταθερή επιφάνεια.
-Βεβαιώνεστε πάντα ότι όλα τα εξαρτήματα της συσκευής έχουν τοποθετηθεί σωστά πριν ξεκινήσετε τις εργασίες.
-Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί, μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη όταν υπάρχουν παιδιά.
-Αποσυνδέστε τη μονάδα από την παροχή ρεύματος εάν την αφήσετε χωρίς επίβλεψη και πριν από την τοποθέτηση, αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό.

-Η χρήση εξαρτημάτων που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη μονάδα, πυρκαγιά ή τραυματισμό.

-Θυμηθείτε να κρατάτε απόσταση ασφαλείας από τα περιστρεφόμενα εξαρτήματα του μηχανήματος κατά τη λειτουργία. Η επαφή με αυτά ενέχει κινδύνους τραυματισμού του σώματος ή i) ζημιών σε περιουσιακά στοιχεία, π.χ. από το τράβηγμα χαλαρά κρεμασμένων ενδυμάτων/κοσμημάτων κ.λπ.

-Τοποθετείτε τα τρόφιμα μόνο με τον ειδικό ωθητήρα - μην βάζετε το χέρι σας στο θάλαμο της συσκευής που λειτουργεί, μην τοποθετείτε τρόφιμα στη συσκευή με εξαρτήματα που δεν προορίζονται για το σκοπό αυτό, π.χ. πιρούνια, κουτάλια κ.λπ.

-Ό καθαρισμός της συσκευής, ιδίως των τμημάτων που έρχονται σε άμεση επαφή με τρόφιμα, πρέπει να πραγματοποιείται πριν από την πρώτη χρήση, αμέσως μετά τη χρήση ή εάν η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα - η διαδικασία περιγράφεται στο κεφάλαιο „ΚΑΘΑΡΙΣΜΪΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ”.

-Για τον καθαρισμό δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται αιχμηρά αντικείμενα, λειαντικές πάστες, διαλύτες και άλλα ισχυρά χημικά - η χρήση τους μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη μονάδα.

-Μην χρησιμοποιείτε μια κατεστραμμένη συσκευή, ακόμη και αν το καλώδιο δικτύου ή το φις έχει υποστεί ζημιά - σε αυτή την περίπτωση, αναθέστε την επισκευή της συσκευής σε εξουσιο- δοτημένο κέντρο σέρβις.

-Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς γνώσεις ή εμπειρία στη χρήση αυτού του τύπου εξοπλισμού, υπό την προϋπόθεση ότι επιβλέπονται ή καθοδηγούνται στην ασφαλή χρήση του εξοπλισμού και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει.

- Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. Φυλάξτε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από παιδιά.

-Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να εκτελούν εργασίες καθαρισμού και συντήρησης.

-Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με τη συσκευή.

- Φροντίστε για την ασφάλεια των παιδιών - μην αφήνετε ελεύθερα προσβάσιμα μέρη της συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, χαρτοκιβώτια, πολυστυρένιο κ.λπ.).

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παιζουν με την ταινία. Κινδυνος ασφυξίας!

-Αφαιρέστε όλες τις σακούλες, τα αυτοκόλλητα, την ταινία και τις ασφάλειες μεταφοράς από τη μονάδα και τον εξοπλισμό της πριν από την πρώτη χρήση.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Σταθμός εργασίας/στέγαση
2. Κουμπι ON/OFF
3. Κουμπι REV
4. Κουμπί κλειδώματος τροφοδότη αποστράγγισης
5. Καλώδιο τροφοδοσίας
6. Αντιολισθητικά πόδια

7. Εκτοξευτής

8. Θάλαμος τροφοδοσίας με έξοδο χυμού

9. Πώμα για έξοδο χυμού
10. Βίδα συμπίεσης
11. Πιέζοντας την οθόνη
12. Καπάκι τροφοδοσίας με έξοδο απο- βλήτων
13. Δοχείο χυμού (300ml)
14. Δοχείο αποβλήτων (400ml)

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Βγάλτε τη συσκευή από το κουτί και αφαιρέστε όλο το χαρτόνι και το αλουμινόχαρτο που την προστατεύει.
2. Ελέγξτε τη μονάδα για τυχόν ζημιές που μπορεί να έχουν προκληθεί κατά τη μεταφορά της μονάδας. Σε περίπτωση υποψίας βλάβης, μην λειτουργήσετε τη μονάδα και συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας.
3. Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι του ηλεκτρικού σας δικτύου αντιστοιχούν στα στοιχεία που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου της συσκευής.
4. Καθαρίστε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες του κεφαλαιου „ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥ - ΝΤΗΡΗΣΗ”.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟΧΥΜΩΤΗ

1 Τοποθετήστε τη μονάδα σε μια ομαλή, σταθερή και επίπεδη επιφάνεια. Τοποθετήστε το θάλαμο τροφοδοσίας (8) στο σταθμό εργασίας (1), εφαρμόζοντας τις εγκοπές στο περίβλημα με τις γλωττίδες. Περιστρέψτε το θάλαμο τροφοδοσίας (8) όσο το δυνατόν αριστερόστροφα μέχρι να "κουμπώσει" το κουμπί ασφάλισης τροφοδοσίας αποστράγγισης (4).

2 Τοποθετήστε τον κοχλία εξώθησης (10) στο θάλαμο τροφοδοσίας (8) έτσι ώστε ο πείρος να εφαρμόζει στην οπή του περιβλήματος.

3 Τοποθετήστε τη σήτα εξώθησης (11) στο κέντρο του θαλάμου τροφοδοσίας (8) τοποθετώντας την πάνω από τον κοχλία εξώθησης (10). Βεβαιωθείτε ότι το κόσκινο (11) βρίσκεται κάτω από τον κοχλία συμπίεσης (10).

4 Τοποθετήστε το παξιμάδι τροφοδοσίας (12) και γυρίστε το αριστερόστροφα μέχρι τέρμα, ώστε να κλείσει καλά. Σημειώστε τη σήμανση "κλειστό λουκέτο" στο θάλαμο τροφοδοσίας (8).

5 Τοποθετήστε το δοχείο χυμού (13) κάτω από την έξοδο χυμού (9).

6 Τοποθετήστε το δοχείο απορριμμάτων (14) κάτω από την έξοδο πολτού (12).

7 Χρησιμοποιήστε τον ωθητήρα (7) για το άνοιγμα τροφοδοσίας τροφίμων.

8 Όταν τελειώσετε, αποσυνδέστε το ρεύμα και αφαιρέστε το δοχείο χυμού από κάτω από τη μηχανή για να το αδειάσετε σε άλλο δοχείο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Ο αποχυμωτής φρούτων και λαχανικών είναι εξοπλισμένος με κινητήρα με αργή ταχύτητα, οπότε το μηχάνημα χρειάζεται χρόνο για να επεξεργαστεί τα συστατικά που χρησιμοποιούνται. Η βιασύνη, η προσπάθεια τοποθέτησης μεγάλων λαχανικών και φρούτων ή μεγάλης ποσότητας φρούτων ταυτόχρονα και η έντονη πίεση με τον προω - θητήρα μπορεί να προκαλέσει εμπλοκή της συσκευής.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΦΡΟΥΤΩΝ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ

ΤΥΠΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

ΣΚΛΗΡΕΣ ΡΙΖΕΣΣημείωση: μην βάζετε πολλά λαχανικά ή φρούτα ταιτόχρονα.Μια μεγάλη ποσότητα μπορεί να φράξει το κανάλι τροφοδοσίας ή τον κοχλία συμπίεσης, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει εμπλοκή του μηχανήματος.

καρότοτεύτλασέλινο

Πλύνετε και ξεφλουδίστε, ιδίως από τη σκληρή φλούδα, όλα τα προϊόντα και κόψτε τα σε μικρά κομμάτια ώστε να περνούν εύκολα από το κανάλι τροφοδοσίας.Κόψτε ένα μεγάλο καρότο κατά μήκος σε τέσσερα μόνο κομμάτια.Κόψτε το πράσινο άκρο περίπου 1 εκατοστό. Σπρώξτε τα ακραία μέρη των τεμαχίων με έναν ωθητήρα.– Κόψτε τα παντζάρια και το σέλινο σαν μήλα σε περίπου.8 μέρη

ΘΥΜΗΘΕΙΤΕ! Είναι απαραίτητο να πιέσετε απαλά τα πιεσμένα, σκληρά λαχανικά ή φρούτα προς τον αργά περιστρεφόμενο μηχανισμό. Για ευκολία στη χρήση, κόψτε τα μεγαλύτερα καρότα κατά μήκος, σε δύο ή περισσότερα κομμάτια. Χρησιμοποιήστε τον ωθητήρα για να πιέσετε το τελευταίο μέρος των προϊόντων που έχουν συμπιεστεί.

ΣΚΛΗΡΑ ΦΡΟΥΤΑ	μήλα	ΣΗΜΑΣΙΑ: Επιλέξτε κυρίως σκληρά,ζουμερά είδη. Πλύνετε και κόψτε τα αποφλοιωμένα φρούτα σε κομμάτια που να χωράνε εὐκολα στο άνοιγμα τροφοδοσίας (περίπου 8 κομμάτια).Μην βάζετε πολλά φρούτα ταυτόχρονα - θα είναι δύσκολο να τα πιέσετε.
ΜΑΛΑΚΑ ΦΡΟΥΤΑ/ΛΑΧΑΝΙΚΑ	ντομάτεςαγγούρισπανάκιροδάκινασταφύλιανανάς	Πλύνετε τα προϊόντα και κόψτε τα σε κομμάτια που να χωράνε εὐκολα στο άνοιγμα τροφοδοσίας. Ξεφλουδίστε αν χρειαστεί. Μην τοποθετείτε πολλά κομμάτια φρούτων στο άνοιγμα τροφοδοσίας, ώστε να μην το γεμίσετε υπερβολικά. Σπρώξτε με τον ωθητήρα.
DIGITS	πορτοκάλιαγκρέιπφρουτλεμόνια	Ξεφλουδίστε τα φρούτα και αφαιρέστε τα περιττά λευκή ίνα. Διαχωρίστε σε φυσικά σωματίδια. Εὰν είναι δυνατὸν, αφαιρέστε τους σπόρους.

ΣΤΥΒΟΝΤΑΣ ΤΟ ΧΥΜΟ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Τα φρούτα με κουκούτσια, όπως τα ροδάκινα, τα δαμάσκηνα, τα κεράσια, πρέπει πρώτα να αποπυρηνωθούν και να αφαιρεθούν τα κουκούτσια. Τα φρούτα και τα λαχανικά με πυρήνες, σκληρούς σπόρους, χοντρές φλούδες ή σκληρό κέλυφος πρέπει να αφαιρούνται πριν από την επεξεργασία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Μην κόβετε τα λαχανικά και τα φρούτα σε λεπτές φέτες, κύβους κ.λπ. Τα πολύ μικρά ή πολύ μεγάλα κομμάτια θα δυσκολέψουν το στύψιμο του χυμού.

1. Τοποθετήστε τη μονάδα σε μια ομαλή, σταθερή και επίπεδη επιφάνεια. Συνδέστε τη συσκευή στην παροχή ρεύματος.

2. Πλύνετε σχολαστικά τα φρούτα και τα λαχανικά που σκοπεύετε να χυμοποιήσετε και, στη συνέχεια, κόψτε τα σε μικρά κομμάτια (αλλά όχι σε φέτες ή μικρά κομματάκια), ώστε να μπορούν να πέσουν εύκολα στη μηχανή από το άνοιγμα του θαλάμου τροφοδοσίας (8).

3. Τοποθετήστε το δοχείο χυμού (13) και το δοχείο αποβλήτων (14) κάτω από τα αντίστοιχα ανοίγματα εξόδου. Ανοίξτε την έξοδο χυμού με το βύσμα εξόδου (9).
4. Ενεργοποιήστε τον εξωθητήρα χρησιμοποιώντας το κουμπί ON/OFF (2).
5. Τοποθετήστε τα φρούτα και τα λαχανικά στο άνοιγμα του θαλάμου τροφοδοσίας (8), σπρώχνοντάς τα μόνο με τον ωθητήρα (7).
6. Ελέγχετε κατά διαστήματα ότι τα δοχεία απορριμμάτων (14) και χυμού (13) δεν είναι γεμάτα - εάν πρέπει να αδειάσουν, απενεργοποιήστε πρώτα τη συσκευή με το κουμπί ON/OFF (2) και κλείστε την έξοδο χυμού με το βύσμα εξόδου χυμού (9).
7. Η συσκευή μπορεί να σταματήσει τη λειτουργία της όταν συναντήσει υπερβολική αντίστα - ση. Εάν συμβεί αυτό, απενεργοποιήστε το με το κουμπί ON/OFF (2), καθώς αυτό μπορεί να σημαίνει ότι τα κομμάτια φρούτων ή λαχανικών που ρίχνετε μέσα είναι πολύ μεγάλα. Αυτό συμβαίνει κυρίως με σκληρά λαχανικά και φρούτα. Στη συνέχεια πρέπει να πατήσετε το κουμπί REV (3). Ή εξωθητής θα ενεργοποιήσει την αντίστροφή περιστροφή προκαλώντας το ξεκλείδωμα του μοτέρ. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αντίστροφής περιστρο φής, πατήστε το κουμπί ON/OFF (2). Εάν το πρόβλημα παραμένει, η μονάδα πρέπει να αποσυναρμολογηθεί, να καθαριστεί και να συναρμολογηθεί εκ νέου (βλ. παρ. „Συναρμολό γηση του εξωθητή”).

ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο αποχυμωτής διαθέτει μια λειτουργία ασφαλείας που θα σταματήσει αυτόματα τη μηχανή μετά από 10 λεπτά συνεχούς λειτουργίας. Μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, η μονάδα πρέπει να αφεθεί να κρυώσει για περίπου 20-30 λεπτά. ΠΡΟΣΟΧΗ!Μην κλείνετε το πώμα όταν αποχυμώνετε υλικά που αφρίζουν (π.χ. μήλα, σέλινο). Προσέξτε αν πιέζετε το χυμό με το πώμα κλειστό. Εάν η ποσότητα του χυμού που συλλέγεται στο θάλαμο τροφοδοσίας (8) υπερβαίνει τον όγκο του, ο πλεονάζων χυμός μπορεί να χυθεί έξω.

ΓΕΝΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ

1. Χρησιμοποιήστε φρέσκα και ώριμα φρούτα και λαχανικά όπου είναι δυνατόν.
2. Όι σπόροι των εσπεριδοειδών πρέπει να αφαιρούνται, καθώς προσδίδουν πικρή γεύση.
3. Τα μαλακά και υπερώριμα φρούτα θα οδηγήσουν σε χυμό που δεν είναι διαυγής.
4. Ό χυμός μήλου μπορεί να μαυρίσει γρήγορα - για να επίβραδύνετε αυτή τη διαδικασία, στύψτε μερικές σταγόνες χυμό λεμονιού στο χυμό.
5. Αν ο χυμός είναι πολύ πηχτός, αραιώστε τον με μεταλλικό νερό.

ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΧΥΜΩΤΗ

1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή με το κουμπί ON/OFF (2) και αποσυνδέστε την από την πα- ροχή ρεύματος.
2. Περιμένετε μέχρι να σταματήσει εντελώς ο κοχλίας συμπίεσης.
3. Αφαιρέστε τον ωθητήρα (7) από το θάλαμο τροφοδοσίας (8).
4. Για να αφαιρέσετε το θάλαμο τροφοδοσίας (8), πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ασφάλισης δίσκου (4) και περιστρέψτε το θάλαμο τροφοδοσίας (8) δεξιόστροφα με το άλλο χέρι.
5. Αποσυναρμολογήστε τα επιμέρους εξαρτήματα με την αντίστροφη σειρά συναρμολόγησης (παξιμάδι τροφοδότη (12), σίτα εξώθησης (11), βίδα εξώθησης (10)).
6. Πλύνετε και καθαρίστε σχολαστικά τα παραπάνω αντικείμενα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η σωστή πλύση και συντήρηση παρατείνει τη διάρκεια ζωής του εξωθητή. Καθώς ο εξωθητής συμπιέζει μέταλλα, συμπεριλαμβανομένου του ασβεστίου, συνιστούμε να πλένετε πάντα όλα τα μέρη του μηχανήματος μετά τη χρήση με ένα μέσο κατά της συσσώρευσης ασβεστίου.

1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν από τον καθαρισμό.
2. Το κύριο περίβλημα μπορεί να καθαριστεί με ένα υγρό πανί (εάν είναι απαραίτητο, μπορεί να προστεθεί μικρή ποσότητα απορρυπαντικού). Πλένετε καλά όλα τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα μετά από κάθε χρήση με ζεστό νερό και λίγο απορρυπαντικό, κατά προτίμηση αμέσως μετά την αποχύμωση. Μην χρησιμοποιείτε νερό άνω των 80°C για πλύσιμο.
3. Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά καθαριστικά, ασετόν, οινόπνευμα, αιχμηρά υλικά κ.λπ. για τον καθαρισμό. Η χρήση τους μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.
4. Η οθόνη συμπίεσης πρέπει να καθαρίζεται σχολαστικά μετά από κάθε χρήση. Για το σκοπό αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί μια βούρτσα κουζίνας.
5. Μην βυθίζετε τη βάση της μονάδας σε νερό ή άλλα υγρά!
6. Εάν υπάρχει αποχρωματισμός των τμημάτων του αποχυμωτή λόγω καρότων, πορτοκα λιών κ.λπ., μπορούν να σκουπιστούν με ένα πανί με μαγειρικό λάδι. Ο αποχρωματισμός δεν επηρεάζει τη λειτουργικότητα της συσκευής.
7. Αφού καθαριστούν και στεγνώσουν όλα τα εξαρτήματα, ο αποχυμωτής πρέπει να συναρ μολογηθεί (βλέπε παράγραφο , „ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΣΦΡΑΓΙΣΤΗ“).

ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ANTIKE'IMENA DEITE
Ο κινητήρας δεν λειτουργεί – Είναι το καλώδιο ρεύματος στην πρίζα– Δεν κόλλησε κάτι κατά την τροφοδοσία των προϊόντων προς επεξεργασία;
Η συσκευή εργασίας σταματά – 'Οτι η συσκευή έχει συναρμολογηθεί σωστά– Δεν είναι υπερφορτωμένο– Είναι το προϊόν που θέλετε να συμπιέσετε προετοιμασμένο στα σωστά κομμάτια;
Δημιουργείται "εμπλοκή" στο κανάλι παρτίδας	– Αν στύβετε πολλά μαλακά προϊόντα, προσπαθήστε να εναλλάσσετε το στύψιμο σκληρών προϊόντων (π.χ. σπρώξτε ένα πορτοκάλι ή μήλο με ένα καρότο). Επιλέξτε φρέσκα προϊόντα χωρίς σημάδια αλλοίωσης– Θέστε το διακόπτη στη θέση "REV" αρκετές φορές.– Μην γεμίζετε υπερβολικά το κανάλι τροφοδοσίας με προϊόντα, τοποθετήστε τα προϊόντα ένα προς ένα, αφήστε χρόνο για την επεξεργασία.– Εάν η αιτία εξακολουθεί να είναι άγνωστη, η μονάδα πρέπει να πλυθεί και να συναρμολογηθεί εκ νέου.
Ο πολτός σταματά να διαφεύγει – Σπρώξτε με σκληρότερο προϊόν

ΘΡΕΠΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΤΩΝ ΦΡΟΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ

Φρούτα/λαχανικά	Βιταμίνη/μεταλλική ουσία Κιλοθερμίδες /	θερμίδες
Apple Βιταμίνη C		200 g = 150 kJ (72 θερμίδες)
Βερίκοκο Φυτικές ίνες, κάλιο 30 g = 85 kJ (20 θερμίδες)
Ζαχαρότευτλα	Φυλακτίνη, φυτικές ίνες, παντζάρι είναι πλούσια πηγή βιταμίνης C και καλίου.	160 g = 190 kJ (45 θερμίδες)
Βατόμουρο Βιταμίνη C		125 g = 295 kJ (70 θερμίδες)
Λάχανο	Βιταμίνη C, κάλιο, φολακίνη, βιταμίνη Β6, φυτικές ίνες	100 g = 110 kJ (26 θερμίδες)
Καρότα Βιταμίνη Α, C, Β6, φυτικές ίνες		120 g = 125 kJ (30 θερμίδες)
Σέλινο Βιταμίνη C, κάλιο 80 g = 55 kJ (7 θερμίδες)
Αγγούρι Βιταμίνη C		280 g = 120 kJ (29 θερμίδες)
Μάραθο Βιταμίνη C, φυτικές ίνες		300 g = 145 kJ (35 θερμίδες)
Σταφύλια Βιταμίνη C, Β6, κάλιο		125 g = 355 kJ (85 θερμίδες)
Ακτινίδιο Βιταμίνη C, κάλιο		100 g = 100 kJ (40 θερμίδες)
Πεπόνι	Βιταμίνη C, φολακίνη, φυτικές ίνες, βιταμίνη Α	200 g = 210 kJ (50 θερμίδες)
Νεκταρίνι (χωρίς κουκούτσι)	Βιταμίνη C, Β3, κάλιο, φυτικές ίνες	180 g = 355 kJ (85 θερμίδες)
Ροδάκινο (χωρίς πέτρα)	Βιταμίνη C, Β3, κάλιο, φυτικές ίνες	150 g = 205 kJ (49 θερμίδες)
Αχλάδι	'Ινα	150 g = 205 kJ (60 θερμίδες)
Ανανάς	Βιταμίνη C	150 g = 250 kJ (59 θερμίδες)
Φράουλα	Βιταμίνη C, σίδηρο, κάλιο και μαγνήσιο	125 g = 130 kJ (31 θερμίδες)
Ντομάτα	Βιταμίνη C, φυτικές ίνες, βιταμίνη Ε, φολακίνη, βιταμίνη Α	100 g = 90 kJ (22 θερμίδες)

ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΓΙΑ ΝΟΣΤΙΜΟΥΣ ΚΑΙ ΥΓΙΕΙΝΟΥΣ ΧΥΜΟΥΣ

ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΟ Ι

-6 μήλα (το καθένα κομμένο σε μικρά κομμάτια, αφαιρώντας τον πυρήνα και τους σπόρους)
-ματσάκι μαϊντανό
-μερικά φύλλα δυόσμου

ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΟ ΙΙ

-6 μήλα (το καθένα κομμένο σε μικρά κομμάτια, αφαιρώντας τον πυρήνα και τους σπόρους)
-ματσάκι μαϊντανό
-2 στελέχη σέλινου
-φέτα (1 cm) τζιντζερ

ΜΕΘΌΔΌΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

Στύψτε πρώτα δύο - τρία μήλα.

Στη συνέχεια, στύψτε τα φύλλα μαϊντανού και δυόσμου, καθώς και το τζίντζερ και το σέλινο.

Τέλος, στύψτε τα υπόλοιπα μήλα.

ZΩTIKOTHTA

-6 karóta (κόψτε τα πολύ μεγάλα karóta κατά μήκος και σταυρωτά, τα μεσαία karóta μόνο κατά μήκος)
-4 μήλα (το καθένα κομμένο σε μικρά κομμάτια, αφαιρώντας τον πυρήνα και τους σπόρους)
-2 μεσαία στελέχη σέλινου
-μια φέτα (1 cm) τζίντζερ για γεύση

ΜΕΘΌΔΌΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

Στύψτε μερικά από τα καρότα, τα μήλα, τα στελέχη του σέλινου και το τζίντζερ.

Κάντε το εναλλάξ σκληρά - μαλακά, θα έχετε καλύτερη απόδοση.

Στύψτε τα υπόλοιπα καρότα στο τέλος. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε παντζά - ρια, πορτοκάλι κ.λπ. με κάθε λαχανικό που προστίθεται να αλλάζει την γευστικές ιδιότητες.

ΚΟΚΤΕΪΛ ΧΛΩΡΟΦΥΛΛΗΣ

Ο χυμός στύβεται από πράσινα φυτάγια ποικιλία, μπορεί να παρασκευάζεται καθημερινά και από άλλα φυτά, π.χ.: σπανάκι, διάφορες ποικιλίες μαρουλιού, αρνίσιο μαρούλι, παντζάρια, μαϊντανό, σέλινο κ.λπ., σε ποσότητα περίπου μιας χούφτας ανά 2 μερίδες. Για να λάβετε όσο το δυνατόν περισσότερο χυμό, βάλτε τα φύλλα ένα-ένα στο κανάλι τροφοδοσίας και τέλος πιέστε κάποιο σκληρό προϊ - όν (κομμάτι μήλου, καρότου κ.λπ.). Στη συνέχεια, ρίξτε 500 ml νερό, τον χυμό που έχετε στύψει στο μπλέντερ και προσθέστε τα φρούτα: μπανάνα, φράουλα, ροδά - κινο, αχλάδι κ.λπ. Ανακατέψτε για λίγα λεπτά. Πιείτε αργά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Το κοκτέιλ χλωροφύλλης έχει αξιοσημείωτες αποτοξινωτικές ιδιότητες, γι' αυτό, όπως και ο χυμός παντζαριού, πίνετε το σιγά-σιγά και μην πίνετε περισσότερα από 300-400 ml την ημέρα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΗΠΑΤΟΣ

-0,5 παντζάρια (ξεφλουδισμένα και κομμένα σε κομμάτια)
-5 καρότα (ξεφλουδίστε, κόψτε το πολύ μεγάλο καρότο κατά μήκος και σταυρωτά, το μεσαίο καρότο μόνο κατά μήκος)
-2 εκατοστά φρέσκο αγγούρι
-3 μήλα (το καθένα κομμένο σε μικρά κομμάτια, αφαιρώντας τον πυρήνα και τους σπόρους)
-μικρό ματσάκι μαϊντανό ή μαρούλι

ΜΕΘΌΔΌΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

Στύψτε παντζάρι, μήλο, αγγούρι, μικρό ματσάκι μαϊντανό ή μαρούλι.

Κάντε το εναλλάξ σκληρά - μαλακά, θα έχετε καλύτερη απόδοση.

Στύψτε τα καρότα στο τέλος.

ΓΙΑ ΟΜΟΡΦΙΑ

-4 πορτοκάλια (ξεφλουδίστε και χωρίστε σε κομμάτια, αφαιρέστε τους σπόρους)
-5 karóta (κόψτε ένα πολύ μεγάλο karóto katá μήκος και σταυρωτά, ένα μέτριο karóto μόνο katá μήκος)
-1 κοτσάνι σέλινο
-μικρό ματσάκι μαϊντανό
-ριζα τζιντζερ (περίπου 1 cm)

SLIMFIT

-1 γκρέιπφρουτ (ξεφλουδίστε και κόψτε σε κομμάτια, αφαιρέστε τους σπόρους)
-3 δαχτυλίδια ανανά (αφαιρέστε τον πυρήνα)
-2 πορτοκάλια (ξεφλουδίστε και χωρίστε σε κομμάτια, αφαιρέστε τους σπόρους)
-2 karóta (κόψτε ένα πολύ μεγάλο karóto katá μήκος και σταυρωτά, ένα μέτριο karóto μόνο κατά μήκος)
-1 cm ρiζα τζιντζερ

Μπορείτε επίσης να προσθέσετε μαϊντανό, σέλινο.

ΛΕΜΟΝΑΔΑ ΦΡΟΥΤΩΝ

-3 σκληρά μήλα (το καθένα κομμένο σε μικρά κομμάτια, χωρίς πυρήνα και σπόρους)
-3 portokália (ξεφλουδίστε και χωρίστε σε κομμάτια, αφαιρέστε τους σπόρους)
-1/2 λεμόνι (ξεφλουδίστε και κόψτε σε κομμάτια, αφαιρέστε τους σπόρους)
Στύψτε όλα τα φρούτα, φροντίζοντας να εναλλάσσετε τα μαλακά με τα σκληρά.
Μπορεί να σερβιριστεί με δυόσμο και πάγο.

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Μοντέλο MSO-17
Παροχή ρεύματος 220-240V~ 50-60HZ
Ονομαστική ισχύς 100W
Μέγιστη ισχύς 450W
Διαθέσιμες λειτουργίες απενεργοποίησης και αναμονής διαθέσιμο
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής	-
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση απενεργοποίησης 0,16W
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής με οθόνη -
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής δικτύου	-
Μπαίνει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής μετά από -
Μπαίνει αυτόματα σε λειτουργία τερματισμού λειτουργίας μετά από -
Λειτουργία αναμονής δικτύου εάν η συσκευή διαθέτει λειτουργία σύνδεσης εφαρμογών	-
Μήκος καλωδίου δικτύου 1,0 M

C€

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ΜΡΜ agd SA διατηρεί το δικαιώμα να προβεί σε τεχνικές αλλαγές.

ΑΥΤΟ το εγχειρίδιο έχει μεταφραστεί από μηχανή. Σε περίπτωση αμφιβολίας, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση.

Ορθή διάθεση του προϊόντος (απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού)

Η σήμανση στο προϊόν υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του. Ο απόβλητος εξοπλισμός μπορεί να έχει επιβλαβείς επιπτώσεις στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία λόγω της πίθανής περιεκτικότητάς του σε επικίνδυνες ουσίες, μείγματα και συστατικά. Η ανάμειξη ηλεκτρολογικών αποβλήτων με άλλα απόβλητα ή η μη επαγγελματική αποσυναρμολόγησή τους μπορεί να οδηγήσει στην απελευθέρωση ουσιών επίβλαβών για την υγεία και το περιβάλλον. Μεταφέρετε τη χρησιμοποιημένη συσκευή σε ένα σημείο συλλογής αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τον τόπο απόρριψης των αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, ο χρήστης θα πρέπει να επικοινωνήσει με το δημοτικό σημείο συλλογής ή την εγκατάσταση επεξεργασίας αποβλήτων.

SAFETY INSTRUCTIONS