MWC-05 - Αποχυμωτής MPM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	MPM
Μοντέλο	MWC-05
Τύπος προϊόντος	Αποχυμωτής εσπεριδοειδών
Τροφοδοσία	220-240 V~, 50/60 Hz
Ισχύς	40 W
Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας	0,88 m
Χωρητικότητα κανάτας	700 ml
Κύριο υλικό	Πλαστικό
Αναστρέψιμη περιστροφή	Ναι, πιέζοντας τον κώνο
Αυτόματη διακοπή	Ναι, απελευθερώνοντας την πίεση
Μέγιστη διάρκεια συνεχούς χρήσης	2 λεπτά
Καθαρισμός εξαρτημάτων	Πλύσιμο με ζεστό νερό και ήπιο απορρυπαντικό
Καθαρισμός περιβλήματος	Υγρό πανί, μην βυθίζετε
Προστασία από βύθιση	Μην βυθίζετε το περίβλημα, το καλώδιο ή το φις
Προβλεπόμενη χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Προστατευτικό κάλυμμα, κώνος πίεσης, κανάτα, διαχωριστικό
Ελάχιστη ηλικία χρήσης χωρίς επίβλεψη	8 ετών (με οδηγίες)
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας	Μην το αφήνετε χωρίς επίβλεψη, κρατήστε το μακριά από παιδιά
Δυνατότητα επισκευής	Μόνο σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
Απόρριψη	Μην το πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα, παραδώστε το σε σημείο συλλογής ΑΗΗΕ

Συχνές ερωτήσεις - MWC-05 MPM

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον αποχυμωτή MPM MWC-05;

Κόψτε τα εσπεριδοειδή στη μέση, τοποθετήστε το μισό στον κώνο πίεσης και πιέστε ελαφρά. Η συσκευή ξεκινά αυτόματα. Η φορά περιστροφής αλλάζει αν πιέσετε ξανά. Απελευθερώστε για να σταματήσει.

Ποια είναι η χωρητικότητα της κανάτας;

Η κανάτα έχει χωρητικότητα 700 ml, αρκετή για να στύψετε πολλά πορτοκάλια ταυτόχρονα.

Μπορώ να χρησιμοποιώ τη συσκευή συνεχώς για περισσότερο από 2 λεπτά;

Όχι, η συνεχής χρήση δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 2 λεπτά. Μετά από αυτό το διάστημα, σβήστε τη και περιμένετε λίγα λεπτά πριν την επανεκκίνηση.

Πώς να καθαρίσω τον αποχυμωτή;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Αφαιρέστε τον κώνο, το διαχωριστικό και την κανάτα, πλύντε τα με ζεστό νερό και λίγο απορρυπαντικό, ξεπλύντε και στεγνώστε. Το περίβλημα καθαρίζεται με ένα υγρό πανί. Μην το βυθίζετε.

Τι να κάνω αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά;

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Επισκευάστε την σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της MPM.

Είναι η συσκευή ασφαλής για παιδιά;

Παιδιά κάτω των 8 ετών δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τη συσκευή. Παιδιά 8 ετών και άνω μπορούν να τη χρησιμοποιούν υπό επίβλεψη. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή για άλλα φρούτα εκτός από εσπεριδοειδή;

Όχι, αυτός ο αποχυμωτής είναι σχεδιασμένος μόνο για εσπεριδοειδή (πορτοκάλια, λεμόνια, γκρέιπφρουτ κ.λπ.). Μην το χρησιμοποιείτε για άλλα φρούτα.

Πώς να αποθηκεύσω τη συσκευή μετά τη χρήση;

Καθαρίστε και στεγνώστε όλα τα εξαρτήματα. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα στον κώνο και συναρμολογήστε τη συσκευή. Φυλάξτε τη σε ξηρό μέρος.

Διαθέτει η συσκευή αυτόματη διακοπή;

Ναι, η συσκευή σταματά αυτόματα μόλις απελευθερώσετε την πίεση στον κώνο.

Πώς να αλλάξω τη φορά περιστροφής;

Πιέστε ξανά τον κώνο με το μισό φρούτο. Ο κινητήρας αλλάζει φορά για να εξάγει το μέγιστο χυμό. Μπορεί να χρειαστεί να πιέσετε πολλές φορές.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MWC-05 MPM

O△HΓIEΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ XPHΞH

• i προσεκτικα τις Μθηγες χρήσας πρίν από τη υρήσα.
• Pooεξτε iδiaiερα va μην aφηνετε η σωκευή χωpiς επιβλεψη έταν βρισκονται παιδία κοντά στη σωκευή.
• Mny kpeuatae to kaawio navw aanto axmupec akpcac kal mnu to aohvete va ayyizkautec epiaviec.
• Mην αφήνετε ο καλωδιο τροφόδοσίας ένκρέμεται πάνω από την ἀκρη ούταπεζιου/πάγκου.

• Mn xpnaiuoiiei e iia kateotpaumevn ouokun, akoua ki av to kaawio trophiobooiaac n to fic exouv unootei zmuia - oe autnv tnv npittwn, eniotpeyte tn ouokun yia eniokeun oE ouoiobotnu evo kevtpo oepbc.

• H xρήση αξεσουάρ που δεν συνιστώνται ἀπό τον κατακεύμα έτή μπορείνα προκαλεσεί ζημία στή συσκεύŋ ἡτραματισύ.

• Mny u i tN ouokevn, to kaawio nTo oic oE vepo n aalaa Uypa - To kaawio kai To oic npenla va eivai naVTa oteyva.
• Mny aφήνετε τη συοκευή χωρίς επιβλεψη κατὰ τη λειουργία.
• H ouokéun npénei va tonoθεteitai oε oτeyvn, επiπδn kai ota θερη επiφανεια.

• Mny toioeTeiE tN ouokuekovt a e nnye c 8epuotntac.

• Mn xpnoiopoiite Tn ouokevn yia okoiouc aalouc ano tnv npoBxipouevn xpnoTnc.

• Mn xρησιμοποειε σασχυμωτή εσπεριδοειδών σε εξωτερικό χώρο.
• H ouokεuñ προopiεται μόvo για oikiaκή χρήση.
• Mn xnpnoiopoioite Tn ouokcun ouvexwç yia πepioooTepo a2 λεπα.
• Autoc o eonliooC mnoe i va xpnoiopoanthetai ano naiia naiiaac 8 etwv kai avw, atoua ie u wvec oomegaatikec, vo ntiKec icavotntec kai atoua ie eAeisn emepiaic kai yvwong tou eonlioou, ev npexetai eniBeeyn no oyiec oxetika e Tnv aoaahxpon Tou eonlioou, wote va katavonthouv oi kivduvoi. O kaapioooc kai n ouvtnpnon dev epiptetai va npaypatonoivtai ano naiia ektoc ev av elv avw twv 8 etuw kai unTnv epiBeey. Ta naiia dev epiptetai va ektalouv kaapioo/ouvtnpnon xwpic epiBeey.
• KpatnoTe Tn ouokevun kai To kaIomega Tnc paKpia aio naiia.

-Ta naiidia 8ev npenv va naiZouv uTn ouokeu.
- H ouokεuñ προopiζεια μόvo για oikiaκή χρήση.

• Eλεγξτε εὰν σι παράμετροι τροφόδοσίας στην πινακίδα τής Σωσκεύŋç αντιστοίχουν σε εκείνες του δικτύου σας.

• Mny eioayte to oic otnv npiZa uE eYmuEv a xepia.

• Mny aphiapeite to fic ano tnv npiZa TpaBwVtac to kaawdio.

• O o i o c v x i x i a o t i yia va i t o u p y i xpnoiouoioiowvtac w e p i k o u c xpovoblaakokntec n x p i o t o ouoTnua TnAeXeipOou.

• Tia Tnv aofoaia Twv naiowv, mny aohvTe kaveva epoc Tnc ouokuaiac eueuthetapa npooaioo (nlaotikc oakoua c, xaptovi, noluotupevio k.lpi.).

• Anouvdeote tn ouokun ano tnv npoxn peuatoc ev tnvaonse xwpi c nipiaeyn kai npiv tn ouvapmooynoe, aoovapmooynoe n kaapioe.

• H ouokéun npénei va kaθapiεtai, εidikα ta μερη nou εpxovtauσ ε αεοη επaφη με τροφιμα, πριν απο την πρωτη xρήση, αμεσως μετα tη xρήση ἡδγν η ouokéun δεν εχει xρησιμοποιnθείγια μεγλο xρονικό διαστημα - η διαδικαοία περιγραφεται ΟTO KΦλaio «KAΘAPIΣMOΣ KAI ΣYNTHPHΣH».

• Mn xpnoiopoiite aixunpa avtikeiEva, Iavtikec naoTeC, dt alutec n aaia 1oxupa xnuika yia tov kathetaapioo, n xpnoan touc mnpoei va npokaloei otn ouokenu.

1. Πλύνετε καλὰ την κανάτα χμού και τα αξεσουάρ σε ζεσό τὸ vερὸ με μική ποσότητα απορρυπαντικόύ.
2. 3επλύνετε καλά την κανίατα και τα εξαρήματα και μετόστεγνωότε.

EFKATAASTAH THE ΣYKEYH

1. TonoEeIeTe Tnv kavata (5) otn Bao (6) kai nepiOtpeTc Tn 8eIoOToPoa.
2. Στη συνεχεια, τοῦθετήσετο δίαχωριστικό (3) στην κανάτα (5). Στοθετήσετο τον κωνο πεις (2) στου ἀξουσα του κίνηπηρα. H συσκεύηθα εἰναι ἐτομη γία χρήση.

XPHSHTSEYKEYH

1. UvdsTe Tn oukeun oE mia pynpEuMaTOc.
2. Koβouμε ta εοπεριδοειδη στη μεθη και ta toπoθετομε στο χωνακι tou αποχμωτή πεζο -vτας απαλὰ. Me το ἀλλο σας xερι, κρατήσε τη συοκεύη απο τη λαβή.
3. O aioxumwntc th eevpyoointh ei autouata. O kwvo c th apxioe i va nepiotpefetai dxi o - stpoa h apiotepofoa.
4. H opa epiotpohnc npoei va a a\xi iieovtac ava tov kwo e to io oTuumevo puTo. Me autov tov tpno, o xuoc oTuβetai eVteawc ano ta puUta.

PPOOXH! ia va aλλαετε ην φορα περισροφής του κίνητηρα, μπορει va χρειασειν αἰδεετε τον κωνο πολες φορες. Mny unερβaivετε τα 2 λεπτά συνεύος λει-Toupyiaç της συοκεύκεις! Μετά anio auto to δίαστημα, απενεργοποιητε τη συοκεύŋ Kai περιενετε λίγα λεπτά πριν την ενεργοποιησεξανά!

1. H TNC NIEOg OTov Kwvo a aneVepyOnoiHOa autoata tN ouokueh. Tn ouveXia a npETe va aphipeoETo 100 OTuumEvo fpouto.
2. MoIc TealeiwoeTe Tov xmuo, mnopeite va aphiipoeote Tov KUvo kai Tov diaxwpiotn xuou, va aphiipoeote Tnv kavata xmuo ano tn Baon yupicovtac Tnv apiotepoofoa kai va piEte Tov xuuo o e notnpia.

KAOAPI\SMO\S KAI SYNTHPHSH

1. Piv ao Tov ka aipio, 8ebaiWte oT n ouokun ivai anouvdsdmeyn ano Tny npn npuatoC.
2. Aphiéoté tov kuwo oTuψiμo, to diaxwpiotikó kai to doxeio xmuou aTn ouakeun kai πλuVTε ta μe tpexouévo vepo. Meta to nλuoiμo, ξπλuVEte kai OTeyvwote Ta εαρtnμaTa oxlaotiká.
3. To περιβλημα της συσκεύνης μπορείνα καθαριοτείνε εναύρο παι και απορμιαντικό. Δεν πρεπείνα βυθίζεται σενρό.
4. Mn xpnoiopoieTe aixnpa avtikeiEvα, λειavtikec πoTEc, διλuTEc n àλλa 1oxupa xημika γia tov kaθapiσo - η xρησn touc μπopei va πpokalεσi βλαβη στη σοκευή.
5. Aφού στύψετε, στέγνωσετε και συναρμολογήσετε ηιουκεύη, τόποθετήσετε Σπροστατεύ - TIKΟ καλυμμα στόν κώνο.

TEXNIKA ΣTOIXEIA

Movélo MWC-05
Παροχή ρεύματος 220-240V~ 50/60HZ
Ioχύς 40 W
Διαθέσιμες λειουργίες απενεργοποίης και αναμονής -
Κατανώλωη οχύος σε κατάσταη αναμονής -
Κατανώλωη οχύος σε κατάσταη απενεργοποίης -
Κατανώλωη οχύος σε κατάσταη αναμονής με oθόνη	-
Κατανώλωη οχύος σε κατάσταη αναμονής δικτύου	-
Μηαίνει αυτόματα σε κατάσταη αναμονής μετά από -
Μηαίνει αυτόματα σε λειουργία τερματισμου λειουργίας μετά από -
Λειουργία αναμονής δικτύου εὰνη συακεύη διαβέτει λειουργία συνδεός εφαμονών	-
Μηκός καλωδίου δικτύου 0,88M

H MPM 1atnpEi to dikaiwma va kavei TExvikeaalayec.

AYTO To Evyxepiio Eeix eTaePpaoTei ano unxavn.

Σε περπιωη αμφβολίας, ανατρέξε τόην αγγλική ἐκδοῦ

Opθn διαθεση τοῦ προῖντος (απόβλητα ηεκτρικόι και ηεκτρονικόι εξοπλισμου)

H onpuon oTo npoiov unOBeikvuei ot To npoiov dev npenie va anoppinTetai paiz e aa oikia k a noppiumuata oTo teLoC TnC wfeaiunc ZwnC Tou. O anoBAnTOC EOnIoOc mnpoei va exei enIbAbeic Einnwoeic oTo neipbaalov kai tyn avepwniv uyeia looyu Tnc mbavnc nepiEektikotntac Tou oe etikivouec ouiec, meiyuata kai ouotaiká. H avoeiEn nLektpoayikuw anoBantuvv me aa anoBnTa n n nn enaayeMaTn anoouvapmoLoynontou mnpoei va odnynoe i stnv aneauepwon

ouoiw emiiaabw yia tv uyia kai to npieiaov. Metaepete tn xpoiaonoinevn ouakeun o eva onueio auloync anoBaaTuw nAektpikou kai nAektpovikou Eoianiou. Ia einnopepeotepec nnpoapoeic oxetik a me tov tno anoppiusc twv anoBaaTuw nAektpikou kai nAektpovikou Eoianiou, o xnoantc th npentie va etikoivwnoei me to dnoitko onueio ulloync n tv evkataoan eneepyaiaac anobntuv.