MWC-05 - Odšťavňovač MPM - Bezplatný návod k obsluze

Značka	MPM
Model	MWC-05
Typ produktu	Odšťavňovač citrusů
Napájení	220-240 V~, 50/60 Hz
Výkon	40 W
Délka napájecího kabelu	0,88 m
Objem džbánu	700 ml
Hlavní materiál	Plast
Obrácený směr otáčení	Ano, stisknutím kužele
Automatické vypnutí	Ano, uvolněním tlaku
Maximální doba nepřetržitého používání	2 minuty
Čištění příslušenství	Mytí v horké vodě s jemným detergentem
Čištění tělesa	Vlhký hadřík, neponořovat
Ochrana proti ponoření	Neponořujte těleso, kabel ani zástrčku
Určené použití	Pouze pro domácí použití
Součástí balení	Ochranný kryt, lisovací kužel, džbán, separátor
Minimální věk pro použití bez dozoru	8 let (s pokyny)
Důležitá bezpečnostní upozornění	Nenechávejte bez dozoru, uchovávejte mimo dosah dětí
Opravitelnost	Pouze autorizované servisní středisko
Likvidace	Nevyhazujte s domovním odpadem, odevzdejte na sběrném místě OEEZ

Často kladené otázky - MWC-05 MPM

Jak používat odšťavňovač MPM MWC-05?

Rozkrojte citrusy na poloviny, jednu polovinu položte na lisovací kužel a lehce přitlačte. Spotřebič se automaticky spustí. Směr otáčení se změní, pokud znovu přitlačíte. Uvolněním zastavíte.

Jaký je objem džbánu?

Džbán má objem 700 ml, což stačí na vylisování několika pomerančů najednou.

Mohu spotřebič používat nepřetržitě déle než 2 minuty?

Ne, nepřetržité používání nesmí překročit 2 minuty. Po uplynutí této doby spotřebič vypněte a před opětovným spuštěním několik minut počkejte.

Jak čistit odšťavňovač?

Odpojte spotřebič. Odstraňte kužel, separátor a džbán, umyjte je v horké vodě s trochou detergentu, opláchněte a osušte. Těleso čistěte vlhkým hadříkem. Neponořujte.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Spotřebič nepoužívejte. Nechte jej opravit v autorizovaném servisním středisku MPM.

Je spotřebič bezpečný pro děti?

Děti mladší 8 let by neměly spotřebič používat. Děti od 8 let mohou spotřebič používat pod dozorem. Děti si se spotřebičem nesmí hrát.

Mohu spotřebič používat na jiné ovoce než citrusy?

Ne, tento odšťavňovač je určen pouze pro citrusy (pomeranče, citrony, grapefruity atd.). Nepoužívejte na jiné ovoce.

Jak spotřebič po použití uložit?

Vyčistěte a osušte veškeré příslušenství. Nasaďte ochranný kryt na kužel a spotřebič znovu sestavte. Uložte jej na suchém místě.

Má spotřebič automatické vypínání?

Ano, spotřebič se automaticky vypne, jakmile uvolníte tlak na kužel.

Jak změnit směr otáčení?

Znovu přitlačte na kužel polovinou ovoce. Motor změní směr, aby vylisoval maximum šťávy. Může být nutné přitlačit několikrát.

NÁVOD K OBSLUZE MWC-05 MPM

• Pred použitím si pečlivě prečtěte námod k použití.

• Dbejte zvysene opatrnosti a nenechavejte spotrebič bez dozoru, když jsou v jeho blízkosti deti.

• Kabel nezavěšujte na ostré hrany a nedovolte, aby príšel do styku s horkymi povrchy.
• Nenechávejte napajeci kabel viset na okrají stolu/desky.
• Nepoužívejte poskozený spotřebič, i když je poskozený sítový kabel nebo zástrčka - v takovém pripadě nechte spotřebič opravit v autorizovaném servisním středisku.

• Použití príslušenství, které není doporučeno vyrobcem, muže zpúsobit poškození prístroje nebo zraněné osob.

• Neponořujte spotřebic, kabel ani zástrčku do vody nebo jinych tekutin - sítový kabel a zástrčka musí byt vždy suché.

• Nenechávejte spotřebič během provozu bez dozoru.
• Umistěte jegnotku na suchý, rovný a stabilní povrch.
• Prístroj neumistujte do blízkosti zdrojú tepla.
• Nepoužívejte zařizení k jiným učelům, než pro které je určeno.
• Vymackávač citrusů nepoužívejte venku.
• Zařizení je určeno pouze pro domácí použití.

• Prístroj nepoužívejte nepretržitě déle než 2 minuty.

• Toto zařizení mohou používat déti ve věku nejményě 8 let a osoby se snízenými fyzickými a duševními schopnostmi a osoby nezkušné a neznále zařizení, pokud je zajistěn dohled nebo instruktáž, jak zařizení bezpečné používat, aby byla pochopena souvisejici rizika. Čistění a ãdržbu nesmí provadět déti, pokud jim není alespón 8 let a nejsou pod dohledem. Üklid/údržbu nesmí provadět déti bez dozoru.

• Prístroj a Jeho kabel uchovávejte mimo dosah děti.
• Děti s i s prístrojem nesmí hrát.
• Zařizení je určeno pouze pro domácí použití.
• Zkontrolujte, zda parametry napajeni uvedené na typovém štiku prístroje odpovídaji parametrùm vaši elektrické sîte.
• Zástrčku nepřipojujte k sítové zásuvce mokráma rukama.
• Nevytahujte zástrčku ze zásuvky tahem za kabel.

• Zařizení není určeno pro práci s externími Časováči nebo samo statným systémem dálkového ovládání.

• Z dūvodu bezpečnosti detí nenechávejte volné pristupné Časti obalú (plastové sáčky, kartonové krabice, polystyren apod.).

• Pokud pristroj ponecháte bez dozoru a pred montáží, demontáží nebo Čištením, odpoje jej od napajeni.
• Čišění spotřebiče, zejměna Častí, které pricházeji do prímeho styku s potravinami, by mělo byt provedeno prěd prvním použitím, bezprostředné po použiti neboPokud spotřebič nebyl delsí dobu používán – postup je popsán v kapitole „ČišěNÍ A UDRŽBA".
• K Čišěné se nesmí používat ostré prědměty, brusné pasty, rozpoustědla a jiné silné chemikálie, jejich použítí by mohlo prístroj poskodit.

-POZOR! Nedovolte detem, aby si s filmem hraly. Nebezpeci uduşeni!

POPIS ZARIZENI

1. Ochranný kryt

2. Rukojet

3. Dojmov'kuzel

4. Džbán (700 ml)

5. Oddělovač

6. Základna

PRED PRVNÍM POUZITÍM

1. Džbán na štávu a príslušenstvi dūkladné umyje v teplé vodeš trochou myciho prostředku.
2. Džbán a príslušenství dūkladné opláchněte a poté osušte.

INSTALACE ZARIZENI

1. Nasad'te dzbán (5) na základnu (6) a otočte jim ve směru hodinovych ručíček.
2. Poté nasad'te oddělovac (3) na džbán (5). Nasad'te otiskovací kuzel (2) na drik motoru. Zařizení bude pripraveno k použiti.

POUZITI ZARIZENI

1. Pripojte zařeni ke zdroji napajeni.
2. Citrusové plody Rozkrojte na poloviny a položte je na kužel lisu, který citlivě pritlačte. Druhou rukou držte zařizení za rukojet.
3. Ždimač se automaticky zapne. Kuzel se začne otáčet doprava nebo doleva.
4. Smer otaceni lze zmenit opetovnym stisknutim kuželu s vymackanou polovinou ovoce. Timto zpusobem se z ovoce zcela vymacka štava.

POZOR! Pro změnu směru otáčeni motoru muže být nutné několikrást stisknout kuzel. Nepřekracujte 2 minuty nepřetržitého provozu! Po uplynuti teto doby prístroj vypněte a préd opětovnám spustěním několik minut počkejte!

1. Snizenim tlaku na kuzel se zaizeni automaticicky vypne. Poté vyjměte vymackanou polovinu ovoce.
2. Po vymackani stavy muzete vyjmout lisovaci kuzel a oddelovač, vyjmout džbán na štávu z podstavce otočenim proti směru hodinovych ručicek a nalit štávu do sklenic.

CISTENIA UDRZBA

1. Pred cisténím se ujistěte, ze je spotřebic odpojen od zdroje napájení.
2. Vyjměte z prístroje vymackávací kuzel, oddělovač a námobu na štávu a omyjte ji pod tekoucivodou. Po umyti je třeba príslušenstvi dūkladné oplachnout a vysusit.
3. Kryt spotbrebice lze cistit vlhkym hadrikem a cisticim prostredkem. Nesmi byt ponoen do vody.
4. K Čišěni se nésmí používat ostré prědměty, brusné pasty, Rozpoustědla a jiné silné chemikálie - jejich použiti muže věst k poskození pristroje.
5. Po vymackání, vysušeni a složeni Jednotky nasad'te na kužel ochranný kryt.

TECHNICKE UDAJE

Model MWC-05
Napájení 220-240V	~ 50/60Hz
Vykon 40 W
K dispozici jsou režimi vypnuto a pohotovostní režim -
Spotřeba energia v pohotovostním režimu -
Spotřeba energia ve vypnutěm stavu -
Spotřeba energia v pohotovostním režimu sítě	-
Automatický prěchod do pohotovostního režimu po -
Automaticky prějde do režimu vypnutí po -
Sítový pohotovostní režim, pokud je zařizení vybaveno funkéri prípojeni aplikace -
Délka napájecího kabelu 0,88m

POZOR! Společnost MPM si vyhrazuje právo na technické změny.

Tato priručka byla strojově preložena.

V priadé pochybnosti nahlednete do jeho anglicke verze

Správná likvidace vyrobku (použité elektrické nebo elektronické zařizenì)

Oznaceni, které je umistovano na vyrobku, znamená, ze po uplynuti doby zivotnosti vyrobku nesmi byt vyrobek vyhozen do bezného komunálniho opypadu. Použity spotbrebič muze mit negativné vliv na zivotné prostředi a lidské zdraví z duvodu potencialniho obsahu nebezpečněch látek, směsí a soucasti. Smísení elektrického opadu s jinými opady nebo jejich neprofessionálné demontáž mohou zpúsobit uvolnovani látek škodlivych pro lidské zdraví i zivotné prostředi. Použité spotbrebič je nutné

predat na urcenem sbernem miste zajstujicim sber elektroodpadu. Pro podrobné informace tykajici se mista sberu starych elektronickych a elektrickych spotrebicu je uzivatel povinen kontaktovat obecnis bserne misto nebo zavod na zprcovavani pouzitych spotrebicu.

1. Ochranny kryt
2. Dojmovy kuzel

3. Oddelovač

4. Rukovat

5. Džbán (700 ml)
6. Základna

PRED PRVYMPOUZITIM

1. Džbán na džús a prislušenstvo dokladne umyte v teplej vode s trochou saponátu.
2. Džbán a prislušenstvo dōkladne opláchnite a potom osuste.

INSTALÁCIA ZARIADENIA

1. Umiestnite džbán (5) na základnu (6) a otočte ním v smere hodinovych ručiciek.
2. Potom nasad'te oddel'ovac (3) na dzbán (5). Nasad'te odtlackovy kuzel (2) na stopku motora. Zariadenie bude pripravené na pouzitie.

1. Zniżením tlaku na kužel' sa zariadenie automaticzy vypne. Potom vyberte vylisovanú polovicu ovocía.
2. Po vylisovani štavy možete odstránit odšavovaci kužel' a oddel'ovač, vybrat džbán zo základne otočením proti smeru hodinovych ručićek a naiat štavu do pohárov.

CISTENIE A UDRZBA

1. Pred Čistením sa uistite, Že je spotrebic odpojený od zdroja napájania.
2. Vyberte z pristroja stlacaci kuzel, oddel'ovač, nadobu na štavu a umyte ju pod tecúcou vodou. Po umytí je potrebné prisluşenstvo dōkladne opláchnut a vysusit.
3. Kryt spotrebica możete Čistit vlhkou handrickkou a Čistiacim prostriedkom. Nesmie byt pono-reny vo vode.
4. Na Čistenie sa nesmú používat ostre predmety, brúsne pasty, Rozpústadlá a iné silné chemiká-lie - ich použitiemöze poskodit zariadenie.
5. Po vyžmýkaní, vysušeni a zloženi Jednotky nasadte na kužel ochranný kryt.

TECHNICKE UDAJE

Model MWC-05
Napájanie 220-240V~ 50/60HZ
Vykon 40 W
Dostupnost vypnutého a pohotovostného režimu -
Spotreba energia v pohotovostnom režime -
Spotreba energia vo vypnutom režime -
Spotreba energia v pohotovostnom režime s displejem	-
Spotreba energia v pohotovostnom režime siete	-
Automaticicky prejde do pohotovostného režimu po -
Automaticicky prejde do režimu vypnutia po -
Pohotovostné režim siete, ak má zariadenie funkciu priopojenia k aplikácii -
Dlžka napajacieho kábla 0,88 M