MSO-17 - Mahlapress MPM - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND MSO-17 MPM

-Enne kasutamist lugege hoolikalt juhiseid.
- Seade oli möeldud värsketest puu- ja köögiviljadest mahla pressimiseks. Ärge kasutage seadet muudel eesmärkidel kui need, milleks see on ette nähtud.
-Seade on möeldud ainult koduseks kasutamiseks.
-Ärge kasutage seadet väljas.
-Ärge asetage mahlapressi kövasid esemeid. toit, nt suured seemned, jääkuubikud, külmutatud tooted jne.
- Kontrollige, et seadme tüübisildil märgitud toiteparameetrid vastaksid teie vooluvõrgu parameetritele.
-Seade tuleb ühendada maandustihvtiga pistikupessa.
- Seade ei ole ette nähtud välise taimeri või eraldi kaugureegularmisesüsteemi töötamiseks.
-Ärge ühendage pistikut pistikupessa märgade kätega.
- Årge eemaldage pistikut pistikupesast toitejuhtmest tömmates.
-Ärge hoidke seadet märgade kätega.
-Årge riputage toitejuhet teravate servade külge ega laske sellel kokku puutuda kuumade pindadega.
-Årge laske toitejuhtmel üle laua/plaadi serva rippuda.
-Ärge kastke seadet, kaablit või pistikut vette või muudesse ve-delikesse.
-Ärge asetage seadet kuumadele pindadele.
-Årge asetage seadet kuumadele pindadele ega teiste elektrisead- mete pliitide, ahjude jms lähedusse.
-Seade tuleb asetada kuivale, tasasele, plekikindlale ja stabiilsele pinnale.
-Enne tööde alustamist veenduge alati, et köik seadme osad on öigesti paigaldatud.
-Olge eriti ettevaatlik, ärge jätke seadet järelevalveta, kui lapsed on seadme läheduses.
- Ühendage seade vooluvõrgust lahti, kui jätate selle järelevalveta ning enne kokkupanemist, lahtivõtmist või puhastamist.
- Tootja poolt mittesoovitatud tarvikute kasutamine võib põhjustada seadme kahjustusi, tulekahju või kehavigastusi.
-Ärge unustage töötamise ajal hoida seadme pöörlevatest elementidest ohutut kaugust. Nendega kokkupuutumine vöib pöhjustada

kehavigastusi või (i) varalist kahju, nt lõdvalt rippuvate riiete/ehete vms väljatõmbamine.

-Äsetage toit ainult selleks ette nähtud tõukuriga – ärge pange kätt tööseadme kambrisse, ärge pange toitu seadmesse, kasutades selleks mitte ettenähtud tarvikuid, nt kahvleid, lusikaid jne.

-Seadet, eriti toiduga vahetult kokkupuutuvaid osi, tuleks puhastada enne esmakordset kasutamist, kohe pärast töö löpetamist vöi kui seadet pole pikka aega kasutatud – protseduuri on kirjeldatud peatükis “PUHASTAMINE JA HOOLDUS” peatükk.

-Puhastamiseks ei tohi kasutada teravaid esemeid, abrasiivseid pastasid, lahusteid ega muid tugevaid kemikaale - nende kasutamine võib kahjustada seadet.

-Ärge kasutage kahjustatud seadet, sealhulgas kahjustatud võrgu-kaabli või pistikuga seadet - sellisel juhul laske seadet parandada volitatud teeninduskeskuses.

-Seadet võivad kasutada piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikud, kellel puuduvad kogemused ja teadmised, eeldusel, et neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise kohta ja nad mõistavad ohutusnõudeid.

- Seadet ei tohi lapsed kasutada. Hoidke seade ja juhe lastele kättesaamatus kohas.

-Lapsed ei tohi tegeleda puhastus- ja hooldustoimingutega.

-Lapsed ei tohi seadmega mängida.

- Laste ohutuse tagamiseks ärge jätke vabalt ligipääsetavaid paken-diosi (kilekotid, pappkarbid, polüstüreen jne).

-HOIATUS! Ärge lubage lastel filmiga mängida. Hingamisoht!

- Enne esmakordset kasutamist eemaldage seadmelt ja selle tarvikutelt köik kotid, kleebised, teibid ja transpordilukud.

SEADME KIRJELDUS

1. Tööjaam/ümbris
2. ON/OFF nupp
3. REV nupp
4. Tühjendussööturi lukustusnupp
5. Voolujuhe
6. Libisemisvastased jalad

7. Tõukur

8. Mahla väljalaskeavaga söötmiskamber

9. Mahla väljalaske pistik
10. Tigu pigistamine
11. Surusõel
12. Prügi väljalaskeavaga sööturi kork
13. Mahlamahuti (300 ml)
14. Prügikonteiner (400 ml)

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

1. Võtke seade karbist välja ja eemaldage kogu seda kaitsev papp ja foolium.
2. Kontrollige seadet transpordi ajal tekkida võivate kahjustuste suhtes. Kui kahtlustate kahjustusi, ärge seadet kasutage ja konsulteerige edasimüüjaga.
3. Veenduge, et teie elektrivõrgu parameetrid vastaksid seadme andmesildil olevatele andmetele.
4. Peske seadet järgides peatükis "PUHASTAMINE JA HOOLDUS" toodud juhiseid.

MAHLAMASINA PAIGALDAMINE

1 Asetage seade siledale, stabiilsele ja tasasele pinnale. Asetage toitekamber (8) töökohale (1), joondades eendid korpuse soontega. Pöörake söödakambrit (8) vastupäeva, kuni see peatub, kuni sööturi lukustusnupp (4) klöpsab.

4 Paigaldage etteandemutter (12) ja keerake seda vastupäeva, kuni see peatub, nii et see on tihedalt suletud. Pöörake tähelepanu söödakambri (8) märgisele "lukustatud tabalukk".

5 Asetage mahlanõu (13) mahla väljalaskeava (9) alla.

6 Asetage jäätmemahuti (14) paberimassi väljalaskeava (12) alla.

8 Pärast töö löpetamist ühendage toide lahti ja eemaldage mahlanōu seadme alt, et valada see teise anumasse.

TÄHELEPANU! Puu- ja köögiviljamahlapress on varustatud aeglase käigukastiga mootoriga, seetõttu vajab seade kasutatud koostisosade töötlemiseks aega. Kiirustamine, suur-te juur- ja puuviljade või suure hulga korraga sisse panemine, samuti tugev surve tõukuriga võivad põhjustada seadme kinnikiilumise.

KÖÖG- JA PUUVILJADE VALMISTAMINE

TOOTE LIIK NÄIDE ETTEVALMISTUS

KÕVAD JUURED

Märkus: ärge pange korraga suuri koguseid köögi- või puuvilju. Suur kogus võib ummistada laadimiskanali või pigistuskruvi, mis võib põhjustada seadme ummistumist.

• porgand
• punapeet
• seller

Peske ja koorige köik tooted, eriti need, millel on köva nahk, ja löigake need väikesteks tükkideks, et need saaksid kergesti läbi toitekanali. Lihtsalt löika suur porgand pikuti neljaks tükiks. Löika roheline ots ära umbes 1 cm vörra. Lükake tükkide viimased osad töukuriga.

– lõika peet ja seller nagu õunad umbes 8 osaks

PIDAGE MEELES! Pressitud kõvad köögiviljad või puuviljad tuleks õrnalt suruda vastu aeglaselt pöörlevat mehhanismi. Töö hõlbustamiseks lõika suuremad porgandid pikuti kaheks või enamaks osaks. Pressitud toodete viimase portsjoni vajutamiseks kasutage tõukurit.

KÖVAD VILJAD

- ôunad

TÄHTIS: Valige peamiselt tugevad, mahlased liigid. Pese ja lõika puuviljad koos koorega tükkideks, mis sobivad kergesti söödaavasse (ca 8 tükki). Ära pane korraga liiga palju puuvilju – neid on raske välja pigistada.

PEHMED PUUVILJAD/KÖÖGIVILJAD	tomatidkurkspinatvirsikudviinamariananass	Peske tooted ja lõigake need tükkideks, mis sobivad kergesti söödaavasse. Vajadusel koori.Ärge pange söödaavasse liiga palju puuviljatükke, et seda mitte üle täita. Lükake tõukuriga.
TSITRUS	apelsinidgreibidsidrunid	Koorige puuviljad ja eemaldage liigne valge kiud. Jagage looduslikeks osakesteks. Võimalusel eemaldage seemed.

MAHL

TÄHELEPANU! Kiviga viljadelt, nagu virsikud, ploomid, kirsid ja maguskirsid, tuleb es-malt eemaldada kivid ja seemned. Puu- ja köögiviljad, millel on südamik, kövad seemned, paksu kestad või kövad kestad, tuleks enne töötlemist eemaldada.

TÄHELEPANU! Me ei lõika köögivilju ja puuvilju õhukesteks viiludeks, kuubikuteks jne. Liiga väikesed või liiga suured tükid muudavad mahla pressimise keerulisemaks.

1. Asetage seade siledale, stabiilsele ja tasasele pinnale. Ühendage seade vooluvörku.
2. Peske hoolikalt puu- ja köögiviljad, millest kavatsete mahla teha, ja lõigake need seejärel väikesteks tükkideks (kuid mitte viiludeks ega väikesteks tükkideks), et neid saaks söötmiskambris oleva avause kaudu hölpsasti seadmesse visata (8).
3. Asetage mahlanõu (13) ja jäätmemahuti (14) vastavate väljalaskeavade alla. Avage mahla väljalaskeava korgiga (9).
4. Lülitage mahlapress sisse, kasutades ON/OFF nuppu (2).
5. Visake puu- ja köögiviljad söötmiskambris (8) olevasse auku, lükates neid ainult tõukuriga (7).
6. Kontrollige aeg-ajalt, kas jäätmemahutid (14) ja mahlanõud (13) pole täis – kui neid on vaja tühjendada, lülitage seade esmalt ON/OFF nupu (2) abil välja ja sulgege mahla väljalaskeava. mahla väljalaskekork (9).
7. Seade võib lakata töötamast, kui sellele tekib liiga suur takistus. Sellises olukorras lülitage need SISSE/VÄLJA nupu (2) abil välja, kuna see võib tähendada, et lisatud köögivilja- või puuvilja - tükid on liiga suured. See juhtub peamiselt kövade köögiviljade ja puuviljadega. Seejärel vajutage nuppu REV (3). Mahlapress lülitab sisse tagasikäigu, avades mootori lukustuse. Tagurpidi pööramise funktsiooni keelamiseks vajutage ON/OFF nuppu (2). Kui probleem püsib, võtke seade lahti, puhastage see ja pange uuesti kokku (vt punkti. "Mahlapressi paigaldamine").

TÄHELEPANU! Mahlapressil on turvafunktsioon, mis peatab seadme automaatselt pärast 10-minutilist pidevat töötamist. Pärast selle aja möödumist laske seadmel umbes 20-30 minutit jahtuda.

TÄHELEPANU! Ärge sulgege korki, kui pressite vahtu tekitavaid koostisosi (nt öunad, seller). Olge suletud korgiga mahla pressimisel ettevaatlik. Kui jaotuskambrisse (8) ko - gutud mahla kogus ületab selle mahutavuse, vöib liigne mahl välja valguda.

ÜLDMÖTTED

1. Võimaluse korral kasutage värskeid ja küpseid puu- ja köögivilju.
2. Tsitrusviljade seemed tuleks eemaldada, kuna need annavad mōru maîtse.
3. Pehmed ja liiga küpsed puuviljad muudavad mahla ebaselgeks.
4. Ôunamahl võib kiiresti pruuniks minna – selle protsessi aeglustamiseks pigista mahla sisse paar tilka sidrunimahla.
5. Kui mahl on liiga paks, lahjendage seda mineraalveega.

MAHLAMASINA LAMMUTAMINE

1. Lülitage seade ON/OFF nupu (2) abil välja ja ühendage see toiteallikast lahti.
2. Oodake, kuni survekruvi täielikult seiskub.
3. Eemaldage tõukur (7) toitekambrist (8).
4. Toitekambri (8) demonteerimiseks vajutage ja hoidke all sööturi lukustusnuppu (4) ja teise käega keerake toitekambrit (8) päripäeva.
5. Võtke üksikud elemendid lahti montaaži vastupidises järjekorras (sööturi mutter (12), pigistussõel (11), pigistuskruvi (10)).
6. Peske ja puhastage ülaltoodud esemed põhjalikult.

TÄHELEPANU! Öige pesemine ja hooldus pikendab mahlapressi eluiga. Kuna mahlapress ekstraheerib mineraale, sealhulgas kaltsiumi, soovitame seadme köiki osi alati pärast kasutamist pesta vahenditega, mis takistavad kaltsiumi kogunemist.

1. Enne puhastamist lülitage seade välja.
2. Põhikorpust saab puhastada niiske lapiga (vajadusel võite lisada väikese koguse pesuainet). Peske kõik toiduga kokkupuutuvad osad põhjalikult pärast iga kasutamist soojas vees väikese koguse pesuainega, eelistatavalt kohe pärast mahla valmistamist. Ärge kasutage pesemiseks vett, mille temperatuur on üle 80°C.
3. Ärge kasutage puhastamiseks tugevatoimelisi puhastusvahendeid, atsetooni, alkoholi, teravaid materjale jne. Nende kasutamine võib seadet kahjustada.
4. Mahlapressimissõel tuleb pärast iga kasutamist põhjalikult puhastada. Selleks võite kasutada köögiharja.
5. Ärge kastke seadme alust vette ega muudesse vedelikesse!
6. Kui mahlapressi komponentide värvus muutub porgandite, apelsinide vms mõjul, võib neid pühkida toiduõlisse kastetud lapiga. Värvimuutus ei mõjuta seadme funktsionaalsust.
7. Pärast kõigi osade puhastamist ja kuivatamist tuleb mahlapress kokku panna (vt jaotist "MAH-LAPRESSI KOOSTAMINE").

RIKKE TÖÖSÜMPTOMID

SÜMPTOMID KONTROLLIMA

Mootor ei tööta – Kas toitekaabel on pistikupessa ühendatud– Kas toodete töötlemiseks etteandmisel on midagi kinni jäänud?

Töötav seade peatub – Kas seade on korralikult kokku pandud– Kas see pole ülekoormatud?– Kas toode, mida soovite pigistada, on valmistatud sobivateks tükkideks?

"Jam" luuakse partiikanalis – Kui pigistad palju pehmeid tooteid, proovi neidvaheldumisi kövade toodetega suruda (nt suruda apelsini vöi öuna porgandiga). Valige värsked tooted, millel pole mädanemismärke– Pkeerake lüliti mitu korda asendisse "REV".– Ärge täitke söödakanalit toodetega üle, sisestaget tooteid ükshaaval, andke töötlemiseks aega– Kui pöhjus on endiselt teadmata, peske seadet ja pange see uuesti kokku

Viljaliha ei tule enam välja – Suruge kövema tootega

PUU- JA KÖÖGIVILJAD TOITAINED

Puu/köögivili Vitamiin/mineraalaine Kilokaloreid / kaloreid
Apple C-vitamiin 200 g = 150 kJ (72 cal)
Aprikoos Kiudained, kaalium 30 g = 85 kJ (20 cal)
Valge peet	Folatsiin, kiudained, punapeet on rikkalikC-vitamiini ja kaaliumi allikas 160 g = 190 kJ (45 kalorit)
Mustikas C-vitamiin 125 g = 295 kJ (70 cal)
Kapsas	C-vitamiin, kaalium, folaat, vitamiin B6,kiudained 100 g = 110 kJ (26 cal)
Porgand Vitamiinid A, C, B6, kiudained 120 g = 125 kJ (30 cal)
Seller C-vitamiin, kaalium 80 g = 55 kJ (7 tolli)
Kurk C-vitamiin 280 g = 120 kJ (29 kalorit)
Apteegitill	C-vitamiin, kiudained	300 g = 145 kJ (35 cal)
Viinamarjad	C-vitamiin, B6, kaalium	125 g = 355 kJ (85 cal)
Kiivi	C-vitamiin, kaalium	100 g = 100 kJ (40 cal)
Melon	C-vitamiin, folaat, kiudained, A-vitamiin	200 g = 210 kJ (50 cal)
Nektariin(seemneteta)	Vitamiin C, B3, kaalium, kiudained	180 g = 355 kJ (85 cal)
Virsik (körreta)	Vitamiin C, B3, kaalium, kiudained 150 g = 205 kJ (49 kalorit)
Pirn	Fiber	150 g = 205 kJ (60 cal)
Ananass	C-vitamiin	150 g = 250 kJ (59 kalorit)
Maasikas	C-vitamiin, raud, kaalium ja magneesium	125 g = 130 kJ (31 cal)
Tomat	C-vitamiin, kiudained, E-vitamiin, folaat,A-vitamiin	100 g = 90 kJ (22 cal)

MAITSEVA JA TERVISLIKKU MAHLA RETSEPTID

VÄRSKENDUST I

• 6 minamustikad (löigake köik väikes- teks tükkideks, eemaldage südamik ja seemed)
• hunnik peterselli
• paar lehteja piparmünt

VÄRSKENDUS II

- 6 öuna (löigake köik väikesteks tükki-deks, eemaldage südamik ja seemed)

• hunnik peterselli
• 2 varssellerit
• viil (1 cm) ingverit

VALMISTAMISE VIIS:

Kõigepealt pigista kaks või kolm õuna.

Seejärel pigista petersell ja piparmündile - hed, ingver ja seller.

Lõpuks pigista ülejäänud õunad.

ELUJÕUD

-6 porgandit (väga suur porgand lõika pikuti ja risti, keskmine porgand ainult pikuti)
-4 öuna (lõigake kõik väikesteks tükki - deks, eemaldage südamik ja seemed)
-2 keskmist varssellerit
-maitse järgi viil (1 cm) ingverit

VALMISTAMISE VIIS:

Pigista osa porgandist, õunast, sellerivar-rest ja ingverist.

Kui teete seda vaheldumisi kõva ja pehme vahel, on tulemus parem.

Pigista lõpus ka ülejäänud porgand.

Iga juurvilja juurde võib lisada ka peeti, apelsini vms maitse atribuudid.

KLOROFÜLLI KOKTEIL

Pigistame rohelistest taimedest mahla, vahelduseks saame kasutada iga päev erinevaid, nt spinatit, erinevaid salatiliike, lambasalatit, peeti, peterselli, sellerit jne umbes peotäie 2 portsjoni kohta. Võimalikult palju mahla saamiseks pange lehed ükshaaval söödakanalisse ja lõpuks pigistage välja mõni kõva toode (tükk õuna, porgandi vms). Seejärel vala blenderisse 500 ml vett, pressitud mahl ja puuviljad: banaan, maasikas, virsik, pirn jne. Sega paar minutit. Joo aeglaselt.

TÄHELEPANU! Klorofüllikokteilil on erakordsed detoksifitseerivad omadused, nii et nagu peedimahla, joome seda aeglaselt ja eijoo rohkem kui 300-400 ml päevas.

MAKSA PUHASTAMINE

-0,5 punapeeti (koori ja lõika tükkideks)
-5 porgandit (koori, lõika väga suur por -gand pikuti ja risti, keskmine porgand ainult pikuti)
-2 cm värsket kurki
-3 õuna (lõigake kõik väikesteks tükki - deks, eemaldage südamik ja seemed)
-väike hunnik peterselli või salatit

VALMISTAMISE VIIS:

Pigista peet, ōun, kurk, väike hunnik peter - selli või salatit.

Kui teete seda vaheldumisi kõva ja pehme vahel, on tulemus parem.

Pigista lôpus porgandid.

ILU PÄRAST

-4 apelsini (koori ja lõika tükkideks, eemalda seemed)
-5 porgandit (väga suur porgand lõika pikuti ja risti, keskmine porgand ainult pikuti)
-1 selleri vars
-väike hunnik peterselli
-ingveri juur (umbes 1 cm)

SLIMFIT

-1 greip (koori ja lõika tükkideks, eemalda seemed)
-3 ananassi viilu (eemalda südamik)
-2 apelsini (koori ja lõika tükkideks, eemalda seemned)
-2 porgandit (lõigake väga suur porgand pikuti ja risti, keskmine porgand ainult pikuti)
-1 cm ingveri juur

Võite lisada ka peterselli ja sellerit.

PUUVILJALIMONAAD

• 3 kõva õuna (lõika igaüks väikesteks tük-kideks, eemalda südamik ja seemned)
  -3 apelsini (koori ja lõika tükkideks, eemalda seemed)
  -1/2 sidrunit (koorige ja lõigake tükkideks, eemaldage seemed)

Pigistage kõik puuviljad, jättes vaheldumisi pehme ja kõva. Võib serveerida piparmündi ja jääga.

TEHNILISED SPETSIFIKATSIOONID

Mudel MSO-17
Toiteallikas	220-240V~ 50-60Hz
Võimsus hinnatud	100W
Võimsus maksimaalne	450W
Väljalülitamise ja ooterežiimi kättesaadavus	saadaval
Ooterežiimi energiatarve -
Energiatarve väljalülitatud režiimis 0,16W
Energiatarve ooterežiimis koos ekraaniga	-
Energiatarve võrgu ooterežiimis	-
Pärast seda läheb automaatselt ooterežiimi -
Pärast seda läheb automaatselt väljalülitusrežiimi -
Võrgu ooterežiimis, kui seadmel on rakendusega ühenduse loomise funktsioon -
Võrgukaabli pikkus 1,0 M.

CE

TÄHELEPANU! MPM agd S.A. jätab endale öiguse teha tehnilisi muudatusi.

Käesolev kasutusjuhend on masintõlgitud.

Kahtluse korral vaadake palun selle ingliskeelset versiooni.

Toote nõuetekohane kõrvaldamine (kasutatud elektri – ja elektroonikaseadmed)

Tootele paigutatud märgistus näitab, et toodet ei tohi selle kasutusaja löppedes visata ära koos muude olmejäätmetega. Kasutatud seadmed vöivad potentsiaalselt ohtlike ainete, segude ja komponentide sisalduse töttu avaldada negatiivset möju keskkonnale ja inimeste tervisele. Elektrijäätmete segamine muude jäätmetega vöi nende ebaprofessionaalne lahtivõtmine vöib põhjustada tervisele ja keskkonnale kahjulike ainete eraldumist. Kasutatud seade tuleb toimetada kasutatud elektri – ja elektrooni-

kaseadmete kogumispunkti. Üksikasjaliku teabe saamiseks elektri – ja elektroonikajäätmete tagastamise koha kohta tuleb kasutajal pöörduda kohalikku kasutatud seadmete kogumispunkti või jäätmekäitlusettevõttesse.