MSO-17 - Sulas spiedejs MPM - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas MSO-17 MPM PDF formātā.
Lietotāju jautājumi par MSO-17 MPM
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Sulas spiedejs PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu MSO-17 - MPM un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. MSO-17 zīmola MPM.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MSO-17 MPM
-Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju.
- lerīce ir paredzēta sulas izspiešanai no svaigiem augliem un dārzeņiem. Neizmantojiet ierīci citiem mērķiem, izņemot paredzēto lietojumu.
-lerīce ir paredzēta tikai lietošanai mājās.
-Neizmantojiet ierīci ārpus telpām.
- Nelieciet sulu spiedē cietos pārtikas produktus, piemēram, lielas sēklas, ledus gabalinus, saldētus produktus utt.
-Pārbaudiet, vai barošanas parametri uz ierīces datu plāksnītes atbilst jūsu barošanas tīkla parametriem.
- lerīcei jābūt savienotai ar strāvas kontaktligzdu ar zemējuma tapu.
-lekārta nav paredzēta darbībai, izmantojot ārējos slēdžu taimerus vai atsevišku tālvadības sistēmu.
- Nepievienojiet kontaktdakšu tīkla kontaktligzdai ar mitrām rokām.
-Neturiet ierīci ar mitrām rokām.
-Nekariet barošanas vadu uz asām malām un neļaujiet tam pie- skarties karstām virsmām.
-Nelaujiet strāvas vadam karāties no galda/galda malas.
- Neiegremdējiet ierīci, vadu un kontaktdakšuūdenī vai citos škīd-rumos.
-Nenovietojiet ierīci uz karstām virsmām.
- Nenovietojiet ierīci uz karstām virsmām vai citu elektrisko ierīču, deglu, plīšu, cepeškrāšņu utt. tuvumā.
-lerīce jānovieto uz sausas, plakanas, traipu izturīgas un stabilas virsmas.
-Pirms darba sākšanas vienmēr pārliecinieties, vai visas ierīces sastāvdaļas tika pareizi uzstādītas.
-Esiet loti uzmanīgi, neatstājiet ierīci bez uzraudzības, ja ierīces tuvumā ir bērni.
- Atvienojiet ierīci no barošanas avota, ja to atstāj bez uzraudzības un pirms montāžas, demontāžas vai tīrīšanas.
-Ražotāja neieteiktu piederumu izmantošana var izraisīt ierīces bojājumus, aizdegšanos vai miesas bojājumus.
- Darbības laikā noteikti ievērojiet drošu attālumu no ierīces rotējo- šajām sastāvdaļām. Saskare ar viņiem draud miesas bojājumus vai
(i) īpašuma bojājumus, piemēram, izvelkot brīvi piekārtas apgērba/rotaslietu daļas utt.
- Novietojiet pārtikas preces tikai ar īpašu stūmēju — nelieciet roku darba ierīces nodalījumā, nelieciet pārtiku ierīcē, izmantojot tam neparedzētus piederumus, piemēram, dakšinas, karotes utt.
- lerīces, jo īpaši detaļu, kas atrodas tiešā saskarē ar pārtiku, tīrīšana jāveic pirms pirmās lietošanas, tūlīt pēc darba beigām vai ja ierīce nav izmantota ilgu laiku — procedūra aprakstīta sadaļa “TĪRĪŠANA UN APKOPE”.
- Tīrīšanai neizmantojiet asus priekšmetus, abrazīvas pastas, škīdi-nātājus vai citas spēcīgas kīmiskas vielas – to lietošana var sabojāt ierīci.
- Neizmantojiet bojātu ierīci, pat ja ir bojāts tīkla vads vai kontakt-dakša – šādā gadījumā iesniedziet ierīci salabot autorizētā servisa punktā.
- lerīci var izmantot personas ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām un kurām nav zināšanu vai pieredzes šādu ierīču lietošanā, ar noteikumu, ka tās tiek uzraudzītas vai instruētas par ierīču drošu lietošanu un saprot ar to saistītos riskus.
- lerīci nevar izmantot bērni. Glabājiet ierīci un vadu bērniem nepieejamā vietā.
-Bērniem nav atļauts veikt tīrīšanas un apkopes darbības.
-Bērniem nav atļauts spēlēt ar ierīci.
-Bērnu drošības nolūkos, lūdzu, neatstājiet iepakojuma daļas (plastmasas maisiņi, kartona kastes, polistirols utt.) brīvi pieejamas.
-BRĪDINĀJUMS! Neļaujiet bērniem spēlēties ar foliju. Nosmakšanas briesmas!
-Pirms pirmās lietošanas no ierīces un tās aprīkojuma noņemiet visus maisiņus, uzlīmes, siksnas un transporta slēdzenes.
IERİCES APRAKSTS
- Darba stacija/korpuss
- ON/OFF poga
- REV poga
- Atpaka!plūsmas padevēja blokēšanas poga
- Strāvas vads
- Neslīdošas kājas
-
Stūmējs
-
Padevēja kamera ar sulas izeju
- Sulas kontaktligzdas spraudnis
- Saspiešanas gliemežvāks
- Saspiežot sietu
- Padevēja uzgrieznis ar atkritumu izplūdi
- Sulu trauks (300 ml)
- Atkritumu tvertne (400 ml)
PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS
- Nonemiet ierīci no kastes un nonemiet visu kartonu un plēvi, kas to nostiprina.
- Pârbaudiet, vai ierīcē nav bojājumu, kas var rasties ierīces transportēšanas laikā. Ja rodas aizdomas par bojājumiem, neieslēdziet ierīci un konsultējieties ar pārdevēju.
- Pārliecinieties, vai jūsu elektriskā tikla parametri atbilst datiem ierīces datu plāksnītē.
- Nomazgājiet ierīci, ievērojot norādījumus sadaļa “TĪRĪŠANA UN APKOPE”
SULU SPIEDES UZSTĀDĪŠANA

1 Iestatiet ierīci uz gludas, stabilas un līdzenas virsmas. Uzstādiet padevēja kameru (8) darbstacijā (1), pieskaroties cilnēm korpusa rievās. Pagrieziet padeves kameru (8) pretēji pulksteņrādītāja virzienam, līdz pakārtotās padeves blokēšanas poga (4) ir “noklikšķināta”.

2 Uzstādiet ekstrūdera skrūvi (10) padeves kamerā (8) tā, lai kociņš iekļautos korpusa caurumā.

3 Uzstādiet saspiešanas ekrānu (11) padeves kameras centrā (8), novietojot to uz saspiešanas gliemeža (10). Pievērsiet uzmanību tam, ka siets (11) atrodas zem saspiešanas gliemeža apakšas (10).

4 Uzstādiet padeves uzgriezni (12) un pagrieziet to pretēji pulksteņrādītāja virzienam, līdz tas ir cieši noslēgts. Pievērsiet uzmanību “slēgtā piekaramā atslēga” marķējumam uz padeves kameras (8).

5 Novietojiet sulas trauku (13) zem sulas izejas (9)

7 Pārtikas produktu padeves caurumam izmantojiet stūmēju (7).
8 Darba beigās atvienojiet strāvas padevi un nonemiet trauku ar sulu no ierīces, lai to ielej citā traukā.
UZMANĪBU! Augļu un dārzeņu sulu spiede ir aprikota ar motoru ar zema ātruma pārnesumkārbu, tāpēc ierīcei ir nepieciešams laiks izmantoto sastāvdaļu apstrādei. Steiga, mēginājumi ievietot lielus dārzeņus un augļus vai lielu daudzumu to vienlaikus, kā arī spēcīgs spiediens ar stūmēju var izraisīt ierīces ievārijumu.
DĀRZEņU UN AUGļU SAGATAVOŠANA
Piezīme: nelieciet vienu reizi lielu daudzumu dārzeņu vai augļu. Liels daudzums var aizsērēt partijas kanālu vai saspiešanas gliemežvāku, kas var izraisīt ierīces blokēšanu.
- burkāni
- bietes
• selerija
Nomazgājiet un mizojiet, īpaši no cietas ādas, visus produktus un sagrieziet mazās dalās, lai tie viegli izietu caur partijas kanālu. Lielu burkānu sagrieziet tikai gareniski četrās dalās. Nogrieziet zaļo galu apmēram 1 cm. Pievelciet gabalu gala dalas ar stūmēju. – bietes, selerijas sagriež kā ābolus apmēram 8 dalās
ATCERETIES! Saspiesti, cieti dārzeni vai augli ir viegli jāpiespiež pret lēni rotējošo mehānismu. Lai atvieglotu sev, lielāki burkāni jāsagriež gareniski, divās vai vairākās dalās. Lai nospiestu pēdējo izspiesto produktu daļu, izmantojiet stūmēju.
CIETIE AUGLI
- āboli SVARĪGS: Izvēlieties galvenokārt cietas, sulīgas sugas. Nomazgājiet un sagrieziet auglus mizā gabalos, kas viegli iederas partijas caurumā (apmēram 8 daļas). Nelieciet pārāk daudz auglu gabalu uzreiz - to būs grūti izspiest.
| MİKSTIE AUGLI/DÄRZENI | tomātigurkisspinātipersikivīnoguananass | Nomazgājiet produktus un sagrieziet tos gabalos, kas viegli iederas partijas caurumā. Ja nepieciešams, mizojiet no mizas. Nenovietojiet pārāk daudz auglu gabalu partijas caurumā, lai to nepārpildītu. Nospiediet uz augšu ar stūmēju. |
| CITRUSAUGLI | apelsinigreipfrūticitroni | Nomizojiet auglus un nonemiet lieko no baltas škiedras. Sadaliet dabiskās dalinās. Ja iespējams, nonemiet sēklas. |
SASPIEŽOT SULU
UZMANĪBU! Augli ar bedrēm, piemēram, persikiem, plūmēm, kīršiem un kīršiem, vispirms ir jāizkīdā, jāizliek bez kauliniem. Pirms apstrādes jānonem augli un dārzeni ar serdeniem, cietām sēklām, biezām mizām vai cietām čaumalām.
UZMANĪBU! Mēs nesagriežam dārzenus un auglus plānās škēlēs, kubiņos utt. Pārāk mazi vai pārāk lieli gabali apgrūtinās sulas izspiešanu.
- lestatiet ierīci uz gludas, stabilas un līdzenas virsmas. Pievienojiet ierīci elektrotiklam.
- Rūpīgi nomazgājiet auglus un dārzenus, no kuriem plānojat pagatavot sulu, un pēc tam sagrie-ziet tos mazos gabaliņos (bet ne škēlēs un mazos gabaliņos), lai tos varētu brīvi iemest ierīcē caur caurumu padevēja kamerā (8).
- Novietojiet sulas tvertni (13) un atkritumu tvertni (14) zem attiecīgajām izplūdes atverēm. Atveriet sulas kontaktligzdu ar kontaktdakšu (9).
- Ieslēdziet sulu spiedi ar ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (2).
- levietojiet auglus un dārzenus padevēja kameras caurumā (8), spiežot tos tikai ar stūmēju (7).
- Laiku pa laikam pārbaudiet, vai atkritumu konteineri (14) un sula (13) nav pilni — ja nepieciešama iztukšošana, vispirms izslēdziet ierīci ar ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (2) un aizveriet sulas kontaktligzdu ar sulas kontaktdakšu (9).
- lerīce var pārtraukt darbu, ja tā saskaras ar pārāk lielu pretestību. Šādā situācijā tie ir jāizslēdz ar ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (2), jo tas var nozīmēt, ka iemesti dārzenu vai augļu gabali ir pārāk lieli. Tas notiek galvenokārt ar cietiem dārzeniem un augļiem. Pēc tam nospiediet pogu REV (3). Sulu spiede ieslēgs atpakalgaitas rotāciju, izraisot dzinēja atblokēšanu. Lai atspējotu atpakalgaitas rotācijas funkciju, nospiediet pogu ON/OFF (2). Ja problēma joprojām pastāv, ierīce ir jāizjauc, jātīra un jāsamontē no jauna (skatīt apakšpunktu). “Sulu spiediena montāža”).
UZMANĪBU! Sulu spiedei ir aizsardzība, kas automātiski apturēs ierīci pēc 10 minūšu nepārtrauktas darbības. Pēc šī laika jums jālauj ierīcei atdzist apmēram 20-30 minūtes.
UZMANĪBA! Neaizveriet vāciņu, izspiežot sulu no sastāvdaļām, kas veido putas (pie - mēram, āboli, selerijas). Esiet piesardzīgs, ja izspiežat sulu ar aizvērtu vāciņu. Ja pade- ves kamerā (8) savāktais sulas daudzums pārsniedz tā tilpumu, sulas pārpalikums var izplūst.
VISPĀRĪGAS PIEZĪMES
- Cik vien iespējams, izmantojiet svaigus un nogatavojušos auglus un dārzenus.
- Ir nepieciešams nonemt citrusauglu sēklas, jo tās piešķir rūgtu garšu.
- Mīksti un pārāk nogatavojušies augli padarīs sulu neskaidru.
- Ābolu sula var ātri klūt brūna — lai palēninātu šo procesu, sulā izspiediet dažus pilienus citrona sulas.
- Ja sula ir pārāk bieza, to vajadzētu atšķaidīt ar minerālūdeni.
- Izslēdziet ierīci ar ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (2) un atvienojiet to no strāvas avota.
- Pagaidiet, līdz saspiešanas gliemeži pilnībā apstājas.
- Nonemiet stūmēju (7) no padeves kameras (8).
- Lai noņemtu padeves kameru (8), nospiediet un turiet kanalizācijas padevēja blokēšanas pogu (4) un ar otru roku pagrieziet padeves kameru (8) pulksteņrādītāja virzienā.
- Izjauciet atseviškus komponentus montāžai apgrieztā secībā (padeves uzgrieznis (12), saspiešanas siets (11), izspiešanas gliemeži (10)).
- Rūpīgi nomazgājiet un notīriet iepriekš minētos priekšmetus.
TİRİŞANA UN APKOPE
UZMANĪBU! Pareiza mazgāšana un apkope pagarina sulu spiedes kalpošanas laiku. Tā kā sulu spiede izspiež minerālus, ieskaitot kalciju, mēs iesakām vienmēr mazgāt visas ierīces daļas pēc darba pabeigšanas ar līdzekliem, kas novērš kalcija nogulsnēšanos.
- Pirms tīrīšanas izslēdziet ierīci.
- Galveno lietu var notīrīt ar mitru drānu (ja ir nepieciešams, varat pievienot nelielu daudzumu mazgāšanas līdzekļa). Pēc katras lietošanas kārtīgi nomazgājiet visas detaļas, kas nonāk saska - rē ar pārtiku, siltā ūdenī, pievienojot nelielu daudzumu mazgāšanas līdzekļu, vēlams tūlīt pēc sulas izspiešanas beigām. Mazgāšanai nelietojiet ūdeni virs 80°C.
- Nelietojiet spēcīgu tīrīšanas līdzekļu, acetona, spirta, asu materiālu utt. Tīrīšanai. To lietošana var izraisīt ierīces bojājumus.
- Pēc katras lietošanas reizes izspiešanas sietiņš ir rūpīgi jānotīra. Šim nolūkam varat izmantot virtuves suku.
- Neiegremdējiet ierīces pamatniūdenī vai citos škīdrumos!
- Ja burkānu, apelsīnu utt. ietekmē notiek sulu spiedes elementu krāsas maiņa, tos var noslaucīt ar drānu, pievienojot cepamo ellu. Krāsas maiņa neietekmē ierīces funkcionalitāti.
- Pēc visu detaļu tīrīšanas un žāvēšanas sulu spiede ir jāsamontē (sk. punktu,, SULU SPIEDES UZSTĀDĪŠANA").
DARBĪBAS TRAUCĒJUMU SIMPTOMI
| SIMPTOMI PĀRBAUDĪT | |
| Dzinējs nedarbojas – Vai strāvas kabelis ir kontaktligzdā– Vai kaut kas nav sasmalcināts, pasniedzot produktus pārstrādei | |
| Darba ierīce apstājas – Vai ierīce ir pareizi samontēta– Vai tas nav pārslogots– Vai produkts, kuru vēlaties izspiest, ir sagatavots pareizajos gabalos | |
| Partijas kanālā veidojas “ievārījums” – Ja jūs izspiežat daudz mīkstu produktu, mēģiniet pārmaiņus spiest ar cietu produktu (piemēram, spiediet apelsīnu vai ābolu ar burkānu). Izvēlieties svaigus produktus bez pūšanas pazīmēm– P vairākas reizes pārslēdziet slēdzi pozīcijā “REV”– Nepārpildiet partijas kanālu ar produktiem, ievietojiet produktus pa vienam, dodiet laiku apstrādei– Ja cēlonis joprojām nav zināms, nomazgājiet un salieciet |
Celuloze pārstāj iznākt – Nospiediet ar cietāku produktu
AUGLU UN DÄRZENU BARİBAS VIELAS
| Augli/Dārzeni Vitamīns/minerāls Kilokalorijas/kalorijas | ||
| Apple C vitamīns 200 g = 150 kJ (72 kal) | ||
| Aprikoze Škiedra, kālijs | 30 g = 85 kJ (20 kal) | |
| Cukurbietes | Folacīns, škiedra, bietes ir bagāts C vitamīna un kālija avots 160 g = 190 kJ (45 kal) | |
| Melleņu C vitamīns 125 g = 295 kJ (70 kal) | ||
| Kols C vitamīns, kālijs, folacīns, B6 vitamīns, škiedra 100 g = 110 kJ (26 kal) | ||
| Burkāni | A, C, B6 vitamīns, škiedra | 120 g = 125 kJ (30 kal) |
| Selerijas | C vitamīns, kālijs | 80 g = 55 kJ (7 kal) |
| Gurķis | C vitamīns 280 g = 120 kJ (29 kal) | |
| fenhelis | C vitamīns, škiedra | 300 g = 145 kJ (35 kal) |
| Vīnogas | C vitamīns, B6, kālijs | 125 g = 355 kJ (85 kal) |
| Kivi | C vitamīns, kālijs | 100 g = 100 kJ (40 kal) |
| Melone | C vitamīns, folacīns, škiedra, A vitamīns | 200 g = 210 kJ (50 kal) |
| Nektarīns (bez sēklām) | C vitamīns, B3, kālijs, škiedra | 180 g = 355 kJ (85 kal) |
| Persiks (bez kaulīņiem) | C vitamīns, B3, kālijs, škiedra | 150 g = 205 kJ (49 kal) |
| bumbieris | Škiedra | 150 g = 205 kJ (60 kal) |
| Ananāss | C vitamīns 150 g = 250 kJ (59 kal) | |
| Zemene | C vitamīns, dzelzs, kālijs un magnijs | 125 g = 130 kJ (31 kal) |
| Tomāts | C vitamīns, škiedra, E vitamīns, folacīns, A vitamīns | 100 g = 90 kJ (22 kal) |
RECEPTES GARŠIGAM UN VESELIGAM SULAM
ATSPIRDZINÄJUMS I
- 6 krustnaglinas (katru sagriež mazās dalās, nonem serdi un sēklas)
- kekars pētersīlu
- dažas lapas un piparmētra
ATSPIRDZINĀJUMS II
- 6 āboli (katrs sagriež mazās daļās, no- ņem serdi un sēklas)
- kekars pētersīlu
- 2 selerijas kātini
- apmetums (1 cm) ingvera
SAGATAVOŠANAS METODE:
Vispirms izspiediet divus līdz trīs ābolus. Tad izspiediet pētersīlu un piparmētru lapas un ingveru un seleriju. Visbeidzot, izspiediet atlikušos ābolus.
VITALITÂTE
-6 burkāni (loti lieli burkāni sagriezti gareniski un škērsām, vidēji - tikai gareniski)
-4 āboli (katrs sagriež mazās daļās, no -ņem serdi un sēklas)
-2 vidēji selerijas kātini
-škēle (1 cm) ingvera pēc garšas
SACATAVOŠANAS METODE:
Izspiediet daļu burkānu, ābolu, selerijas kātiņu un ingvera.
Dariet to pārmainus cieti un mīksti, mēs iegūsim labāku efektivitāti.
Pēdējo reizi izspiediet pārējos burkānus. Katram pievienotajam dārzenam varat pievienot arī bietes, apelsīnu utt., mainot garšas īpašības.
HLOROFILA KOKTEILIS
Mēs izspiežam sulu no załajiem augiem, škirnei tā var būt katru dienu no citiem, pie - mēram: spinātiem, dažādu škirņu salātiem, rapšiem, botvinka, pētersīliem, selerijām utt. apmērā apm. sauja 2 porcijām. Lai iegūtu pēc iespējas vairāk sulas, partijas kanālā pa vienai jāievieto lapas un visbeidzot jāizspiež kāds ciets produkts (ābolu gabals, burkāns utt.) Tad blenderī ielej 500 ml ūdens, izspiestu sulu un pievienojam augļus: banānu, zemenes, persiku, bumbieru utt. Sajauc dažas minūtes. Dzert lēnām.
UZMANĪBU! Hlorofila kokteilim piemīt ie - vērojamas detoksikācijas īpašības, tāpēc, tāpat kā biešu sula, mēs to dzeram lēnām un dzeram ne vairāk kā 300-400 ml die - nā.
AKNU TİRİŞANA
-0,5 bietes (nomizo un sagriež gabaliños)
-5 burkāni (mizas, loti lieli burkāni sa - griezti gareniski un škērsām, vidēji tikai gareniski)
-2 cm svaigs gurkis
-3 āboli (katrs sagriež mazās daļās, no -ņem serdi un sēklas)
-neliels kekars pētersīlu vai salātu
SAGATAVOŠANAS METODE:
Izspiediet bietes, ābolus, gurki, nelielu kekaru pētersīlu vai salātu.
Dariet to pārmainus cieti un mīksti, mēs iegūsim labāku efektivitāti.
Beigās saspiediet burkānus.
SKAISTUMAM
-4 apelsini (mizojiet un sasmalciniet dalās, nonemiet sēklas)
-5 burkāni (loti lieli burkāni sagriezti gare - niski un škērsām, vidēji - tikai gareniski)
-1 selerijas kātinš
-neliels kekars pētersīlu
-ingvera sakne (apmēram 1 cm)
SLIMFIT
-1 greipfruts (mizojiet un sasmalciniet dalās, nonemiet sēklas)
-3 ananāsu gredzeni (nonemiet serdi)
-2 apelsini (mizojiet un sasmalciniet dalās, nonemiet sēklas)
-2 burkāni (loti lieli burkāni sagriezti gare - niski un škērsām, vidēji - tikai gareniski)
-1 cm ingvera sakne
Jūs varat pievienot arī pētersīlus, selerijas.
AUGLU LIMONÃDE
-3 cietie āboli (katrs sagriež mazās daļās, nonņem serdi un sēklas)
-3 apelsini (mizojiet un sasmalciniet dalās, nonemiet sēklas)
-1/2 citrona (mizojiet un sasmalciniet dałās, nonemiet sēklas)
Izspiediet visus auglus, atceroties maini-go metodi: mīksts - ciets. Var pasniegt ar piparmētru un ledu.
TEHNISKIE DATI
| Modelis MSO-17 | |
| Barošanas avots 220-240V~ 50-60HZ | |
| Nominālā jauda 100W | |
| Maksimālā jauda 450W | |
| Izslēgta un gaidīšanas režīma pieejamība | pieejams |
| Enerģijas patēriņš gaidīšanas režīmā - | |
| Enerģijas patēriņš izslēgtā režīmā 0,16W | |
| Enerģijas patēriņš gaidīšanas režīmā ar displeju | - |
| Enerģijas patēriņš tīkla gaidīšanas režīmā | - |
| Pēc tam automātiski pāriet gaidīšanas režīmā - | |
| Pēc tam automātiski pāriet izslēgšanas režīmā - | |
| Tīkla gaidstāves režīms, ja ierīcei ir lietotnes savienojuma funkcija - | |
| Tīkla vada garums 1,0 M. |
CE
Šī rokasgrāmata ir mašintulkota.
Ja rodas šaubas, lūdzu, skatiet tās versiju anglu valodā.
Pareiza izstrādājuma utilizācija (elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi)

Markējums uz izstrādājuma norāda, ka pēc tā lietošanas beigām to nedrīkst izmest ar citiem mājsaimniecibas atkritumiem. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi var negatīvi ietekmēt apkārtējo vidi un cilvēku veselību bīstamu vielu, maisījumu un sastāvdaļu potenciāla satura dēļ. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu sajaukšana ar citiem atkritumiem vai to neprofesionāla demontāža var izraisīt veselībai un apkārtējai videi bīstamu vielu noplūdi. Nogādājiet nolietoto ierīci elektrisko un
elektronisko iekārtu atkritumu savākšanas punktā. Lai saņemtu sīkāku informāciju par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu nogādāšanas vietu, lietotājam ir jāsazinās ar vietējo elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu savākšanas punktu vai vietējo elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu pārstrādes iekārtu.