AIRCLEAN 15000-H20 - Καθαριστής αέρα Ulsonix - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AIRCLEAN 15000-H20 Ulsonix

Αυτό το εγχειρίδιο χρήστη έχει μεταφραστεί με τη χρήση αυτόματης μετάφρασης. Έχουμε καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε ότι η μετάφραση είναι ακριβής, αλλά σημειώστε ότι οι αυτοματοποιημένες μεταφράσεις δεν είναι τέλειες και δεν προορίζονται να αντικαταστήσουν τους ανθρώπινους μεταφραστές. Η επίσημη έκδοση του Εγχειριδίου χρήσης είναι στα Αγγλικά. Τυχόν διαφορές μεταξύ της μεταφρασμένης έκδοσης και της αρχικής αγγλικής έκδοσης δεν είναι νομικά δεσμευτικές. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την ακρίβεια της μετάφρασης, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση, η οποία είναι η επίσημη αναφορά. Περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος μέσω του [e-mail].

Τεχνικά Στοιχεία

Περιγραφή της παραμέτρου	Τιμή της παραμέτρου
Όνομα προϊόντος	ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΟΖΟΝΤΟΣ
Μοντέλο	AIRCLEAN 15000-Η20
Τάση τροφοδοσίας [V~] / Συχνότητα [Hz]	230/50
Ονομαστική ισχύς [W]. 140
Διαστάσεις (Πλάτος x Βάθος x Ύψος) [mm]	180x233x176
Βάρος [kg]	3,5
ικανότητα οζονισμού [mg/h]	15,000

1. Γενική Περιγραφή

Το εγχειρίδιο οδηγιών έχει σκοπό να βοηθήσει στην ασφαλή και αξιόπιστη χρήση. Το προϊόν σχεδιάζεται και κατασκευάζεται αυστηρά σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές χρησιμοποιώντας την πιο πρόσφατη τεχνολογία και εξαρτήματα και διατηρώντας τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας.

ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΠΡΙΝ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ,

Για να διασφαλίσετε τη μακρά και αξιόπιστη λειτουργία της μονάδας, φροντίστε να τη λειτουργείτε και να τη συντηρείτε σωστά σύμφωνα με τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών. Τα τεχνικά δεδομένα και οι προδιαγραφές που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών είναι ενημερωμένα. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές για τη βελτίωση της ποιότητας. Λαμβάνοντας υπόψη την τεχνική πρόοδο και τη δυνατότητα μείωσης του θορύβου, η μονάδα έχει σχεδιαστεί

και κατασκευαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε οι κίνδυνοι που προκύπτουν από τις εκπομπές θορύβου να μειώνονται στο χαμηλότερο δυνατό επίπεδο.

Επεξήγηση συμβόλων

CE	Το προϊόν συμμορφώνεται με τα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας.
	Διαβάστε τις οδηγίες πριν από τη χρήση.
	Ανακυκλώσιμο προϊόν.
	ΠΡΟΣΟΧΗ! ή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ή ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ! περιγράφοντας μια κατάσταση.(γενικό προειδοποιητικό σήμα).
	Προειδοποίηση για δηλητηρίαση από τοξικές ουσίες!
	Μόνο για εσωτερική χρήση.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών είναι μόνο για αναφορά και ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν σε ορισμένες λεπτομέρειες.

Το πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών είναι στη γερμανική έκδοση. Οι άλλες γλωσσικές εκδόσεις είναι μεταφράσεις από τα γερμανικά.

2. Ασφάλεια χρήσης

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό προσωπικό τραυματισμό ή θάνατο.

Ο όρος "μονάδα" ή "προϊόν" στις προειδοποιήσεις και στην περιγραφή των οδηγιών αναφέρεται στη ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΟΖΟΝΤΟΣ.

2.1. Ηλεκτρική ασφάλεια

a) Το βύσμα αυτής της μονάδας πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Μην τροποποιείτε το βύσμα με κανέναν τρόπο. Τα γνήσια βύσματα και οι αντίστοιχες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

b) Αποφύγετε να αγγίζετε γειωμένα μέρη, όπως σωλήνες, θερμάστρες, φούρνους και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν το σώμα σας είναι γειωμένο και αγγίξει τη μονάδα εκτεθειμένη σε άμεση βροχή, υγρό πεζοδρόμιο και λειτουργία σε υγρό περιβάλλον. Εάν εισέλθει νερό στη μονάδα, υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ζημιάς στη μονάδα και ηλεκτροπληξίας.

c) Μην αγγίζετε τη μονάδα με βρεγμένα ή υγρά χέρια.

d) Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο κατά τρόπο ακούσιο. Μην το χρησιμοποιείτε ποτέ για να μεταφέρετε τη μονάδα ή για να τραβήξετε το φις από την πρίζα. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από πηγές θερμότητας, λάδια, αιχμηρές άκρες ή κινούμενα μέρη. Τα κατεστραμμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

e) Εάν δεν μπορείτε να αποφύγετε τη χρήση της μονάδας σε υγρό περιβάλλον, χρησιμοποιήστε μονάδα υπολειπόμενου ρεύματος (RCD). Η χρήση RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

f) Μη χρησιμοποιείτε τη μονάδα εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο ή παρουσιάζει σημάδια φθοράς. Ένα κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος θα πρέπει να αντικατασταθεί από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο ή από το τμήμα σέρβις του κατασκευαστή.

g) Για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία, μην βυθίζετε το καλώδιο, το βύσμα ή τη μονάδα σε νερό ή άλλο υγρό. Μη χρησιμοποιείτε τη μονάδα σε βρεγμένες επιφάνειες.
h) ΠΡΟΣΟΧΗ - ΑΠΕΙΛΗ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ! Όταν καθαρίζετε ή χρησιμοποιείτε τη μονάδα, μην τη βυθίζετε ποτέ σε νερό ή άλλα υγρά.

2.2. Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

a) Διατηρήστε την περιοχή εργασίας τακτοποιημένη και καλά φωτισμένη. Η διαταραχή ή ο κακός φωτισμός μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα. Να είστε διορατικοί, να προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε τη μονάδα.
b) Εάν εντοπίσετε οποιαδήποτε ζημιά ή ανωμαλίες στη λειτουργία της μονάδας, απενεργοποιήστε την αμέσως και ενημερώστε το σε εξουσιοδοτημένο άτομο.
c) Εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με το εάν η μονάδα λειτουργεί σωστά ή εάν έχει υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις του κατασκευαστή.
d) Μόνο το τμήμα σέρβις του κατασκευαστή μπορεί να επισκευάσει τη μονάδα. Μην κάνετε επισκευές μόνοι σας!
e) Σε περίπτωση ανοιχτής φλόγας ή πυρκαγιάς, χρησιμοποιήστε μόνο πυροσβεστήρες ξηρής σκόνης ή χιονιού (CO2) για να σβήσετε τον υπό τάση εξοπλισμό.
f) Δεν επιτρέπονται παιδιά ή μη εξουσιοδοτημένα άτομα στον χώρο εργασίας. (Η απροσεξία μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια ελέγχου της μονάδας.)
g) Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση των αυτοκόλλητων ασφαλείας. Αντικαταστήστε τα εάν είναι δυσανάγνωστα.
h) Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική αναφορά. Εάν η μονάδα πρόκειται να παραδοθεί σε τρίτο μέρος, οι οδηγίες λειτουργίας πρέπει επίσης να παραδοθούν μαζί με τη μονάδα.
i) Κρατήστε τη συσκευασία και τα μικρά μέρη συναρμολόγησης μακριά από παιδιά.
j) Κρατήστε τη μονάδα μακριά από παιδιά και ζώα.

k) Ο χώρος που πρόκειται να οζονιστεί θα πρέπει να σφραγιστεί (κλείστε τις εξωτερικές πόρτες, εξαλείψτε τις διαρροές σε παράθυρα, πόρτες κ.λπ.), να απενεργοποιήσετε τον μηχανικό αερισμό και να καλύψετε τις γρίλιες εξαερισμού.

Εάν είναι δυνατόν, συνιστάται η ενεργοποίηση του εσωτερικού κυκλώματος εξαερισμού για τη διευκόλυνση της κυκλοφορίας του αέρα στο οζονισμένο δωμάτιο.

Ανοίξτε τις εσωτερικές πόρτες (π.χ. μπάνιο, ντουλάπα κ.λπ.) του δωματίου που οζονίζεται.

1) Απαγορεύεται η παρουσία ανθρώπων ή ζώων στο δωμάτιο όπου γίνεται η επεξεργασία με όζον.

Εάν είναι απαραίτητο να εισέλθετε στο δωμάτιο, περιορίστε τον χρόνο παραμονής στο δωμάτιο στο ελάχιστο και χρησιμοποιήστε προστατευτική ενδυμασία και μάσκες με κατάλληλο ένθετο.

m) Απαγορεύεται το κάπνισμα σε δωμάτιο όπου χρησιμοποιείται όζον, η εργασία με ανοιχτή φωτιά, η εργασία με εργαλεία που παράγουν φλόγα ή σπινθήρα, η εργασία με λάδια και γράσα ή η αφαίρεση αντικειμένων μολυσμένων με λάδι ή γράσο.

n) Βγείτε από το δωμάτιο αμέσως μετά την ενεργοποίηση της θεραπείας με όζον

o) Τοποθετήστε μια πινακίδα μπροστά από τις πόρτες του δωματίου που έχει οζονιστεί:

DEODORIZATION DO NOT ENTER IN PROGRESS

TRWA DEZODORYZACJA

(OZONOWANIE)

WSTEP WZBRONIONY

2.3. Προσωπική ασφάλεια

a) Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη μονάδα εάν είστε κουρασμένοι, άρρωστοι ή υπό την επήρεια αλκοόλ, ναρκωτικών ή φαρμάκων που θα μπορούσαν να βλάψουν την ικανότητά σας να χειρίζεστε τη μονάδα.
b) Η μονάδα δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες νοητικές, αισθητηριακές ή διανοητικές λειτουργίες ή άτομα που δεν έχουν εμπειρία ή/και γνώση, εκτός εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας η μονάδα.
c) Η μονάδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα που είναι σωματικά κατάλληλα, ικανά να τη χειριστούν και κατάλληλα εκπαιδευμένα, και που έχουν διαβάσει αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών και έχουν εκπαιδευτεί σε θέματα ασφάλειας και υγείας στην εργασία.
d) Να είστε προσεκτικοί και κοινή λογική όταν χειρίζεστε αυτήν τη μονάδα. Μια στιγμιαία απροσεξία κατά τη λειτουργία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.
e) Για να αποφύγετε την τυχαία εκκίνηση, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης πριν συνδέσετε σε μια πηγή ρεύματος.
f) Η μονάδα δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά πρέπει να παρακολουθούνται για να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη μονάδα.

2.4. Ασφαλής χρήση της μονάδας

a) Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα εάν ο διακόπτης ON/OFF δεν λειτουργεί σωστά (δεν ανάβει και δεν σβήνει). Οι μονάδες που δεν μπορούν να ελεγχθούν από το διακόπτη δεν είναι ασφαλείς, δεν μπορούν να λειτουργήσουν και πρέπει να επισκευαστούν.
b) Αποσυνδέστε τη μονάδα από την πρίζα πριν κάνετε ρυθμίσεις, αλλάξετε αξεσουάρ ή την αφήσετε μακριά. Αυτή η προφύλαξη μειώνει τον κίνδυνο ακούσιας εκκίνησης.
c) Κρατήστε τον αχρησιμοποίητο εξοπλισμό μακριά από παιδιά και μακριά από άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη μονάδα ή το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών. Αυτές οι μονάδες είναι επικίνδυνες στα χέρια άπειρων χρηστών.
d) Διατηρήστε τη μονάδα σε καλές συνθήκες εργασίας. Ελέγξτε πριν από κάθε χρήση για γενική ζημιά ή ζημιά σε κινούμενα μέρη (ρωγμές σε εξαρτήματα και

εξαρτήματα ή οποιαδήποτε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει την ασφαλή λειτουργία της μονάδας). Εάν έχει υποστεί ζημιά, επισκευάστε τη μονάδα πριν από τη χρήση.

e) Κρατήστε τη μονάδα μακριά από παιδιά.

f) Οι επισκευές και η συντήρηση πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Αυτό θα εξασφαλίσει την ασφάλεια χρήσης.

g) Για να διασφαλίσετε τη σχεδιασμένη λειτουργική ακεραιότητα της μονάδας, μην αφαιρείτε τα εγκατεστημένα στο εργοστάσιο καλύμματα και μην χαλαρώνετε τις βίδες.

h) Κατά τη μεταφορά ή τη μεταφορά της μονάδας από την αποθήκευση στον τόπο χρήσης, τηρείτε τους κανόνες υγιεινής και ασφάλειας για χειροκίνητο χειρισμό που ισχύουν στη χώρα όπου χρησιμοποιείται η μονάδα.

i) Μην μετακινείτε, μετατοπίζετε ή περιστρέφετε το μηχάνημα ενώ βρίσκεται σε λειτουργία.

j) Καθαρίζετε τακτικά τη μονάδα για να αποτρέψετε τη συσσώρευση μόνιμης βρωμιάς.

k) Μην εμποδίζετε την είσοδο ή την έξοδο αέρα.

1) Η μονάδα δεν είναι παιχνίδι. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς την επίβλεψη ενηλίκου.

m) Μην παραβιάζετε τη μονάδα για να αλλάξετε την απόδοση ή το σχεδιασμό της.

n) Κρατήστε τη μονάδα μακριά από πηγές φωτιάς και θερμότητας.

o) Μην υπερφορτώνετε τη μονάδα.

p) Μην αφήνετε άτομα με μειωμένη όσφρηση να λειτουργούν τη μονάδα.

q) Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής χώρος γύρω από το μηχάνημα προτού το θέσετε σε λειτουργία.

r) Η απευθείας εισπνοή του όζοντος που εκκρίνεται από τις εξόδους της μονάδας ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΤΑΙ ΑΥΣΤΗΡΩΣ.

s) Η βραχυπρόθεσμη εισπνοή υψηλών συγκεντρώσεων όζοντος και η μακροχρόνια εισπνοή χαμηλών συγκεντρώσεων όζοντος μπορεί να είναι επικίνδυνες για την υγεία, ακόμη και τη ζωή!

t) Όταν η μονάδα χρησιμοποιείται για την αποστείρωση νερού, τοποθετήστε την πάνω από ένα δοχείο με νερό για να αποφύγετε την πλημμύρα της μονάδας.
u) Μη χρησιμοποιείτε τη μονάδα κοντά σε ισχυρά μαγνητικά ή ηλεκτρικά πεδία.
v) Σημειώστε ότι τα αντικείμενα από καουτσούκ, σίδηρο και πλαστικό θα πρέπει να υποβάλλονται σε συντομότερη επεξεργασία με όζον για να αποφευχθεί η καταστροφή των αντικειμένων.
w) Μην ασκείτε μηχανική πίεση στο προϊόν. Φροντίστε να μην εκθέσετε τη μονάδα σε κραδασμούς, πτώσεις.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Παρόλο που το προϊόν έχει σχεδιαστεί για να είναι ασφαλές, με επαρκείς διασφαλίσεις και παρά τα πρόσθετα χαρακτηριστικά ασφαλείας που παρέχονται στον χρήστη, εξακολουθεί να υπάρχει ένας μικρός κίνδυνος ατυχήματος ή τραυματισμού κατά το χειρισμό της μονάδας. Συνιστάται να είστε προσεκτικοί και κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.

3. Κανόνες χρήσης

Η μονάδα χρησιμοποιείται για την παραγωγή όζοντος.

Η γεννήτρια όζοντος χρησιμοποιείται για τον καθαρισμό και την απολύμανση του αέρα, του νερού και των φρούτων, των λαχανικών, του κρέατος και των ρούχων που βρίσκονται στο νερό.

Το προϊόν προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση!

Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για οποιαδήποτε ζημία προκύψει από κακή χρήση.

3.1. Περιγραφή

1 2 3 4 5 6 7 8 9 MINUTES CAUTION-USE IN UNOCCUPED SPACE ONLY

1. Κουμπί ρύθμισης χρόνου λειτουργίας - Χρονοδιακόπτης

2. Διακόπτης λειτουργίας

3. Σωλήνας
4. Διαχύτης ελαφρόπετρας
5. Έξοδος όζοντος
6. Πρίζα ρεύματος, πρίζα ασφαλειών
7. Λαβή
8. Φίλτρο αέρα, είσοδος αέρα
9. Καλώδιο ρεύματος

3.2. Προετοιμασία για λειτουργία

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 40°C και η υγρασία περιβάλλοντος δεν πρέπει να υπερβαίνει το 85%. Η μονάδα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε περιβάλλον με υψηλή περιεκτικότητα σε ελαιώδεις ουσίες στον αέρα. Τοποθετήστε τη μονάδα με τρόπο που να εξασφαλίζει καλή κυκλοφορία αέρα. Διατηρήστε ελάχιστη απόσταση 10 cm από οποιοδήποτε τοίχωμα της μονάδας. Κρατήστε τη μονάδα μακριά από καυτές επιφάνειες. Λειτουργείτε πάντα τη μονάδα σε επίπεδη, σταθερή, καθαρή, πυρίμαχη και στεγνή επιφάνεια και μακριά από παιδιά και άτομα με μειωμένες νοητικές, αισθητηριακές και διανοητικές λειτουργίες. Τοποθετήστε τη μονάδα με τέτοιο τρόπο ώστε να μπορείτε να φτάσετε στο φις ανά πάσα στιγμή. Βεβαιωθείτε ότι το τροφοδοτικό της μονάδας αντιστοιχεί σε αυτό που αναγράφεται στην πινακίδα αναγνώρισης!

3.3. Εργασία με τη μονάδα

ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΤΡΟΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ:

1) Λειτουργία AIR - υψηλή απόδοση όζοντος: για επεξεργασία με όζον σε χώρους άνω των 50m3.

Συνιστώμενος χρόνος λειτουργίας για διαφορετικά μεγέθη δωματίων σε λειτουργία AIR:

Εμβαδόν δωματίου [m3].	50	100	200	300	500	1000
Χρόνος οζονισμού [min]	5	10	20	30	50	100

ΠΡΟΣΟΧΗ! Στη λειτουργία AIR, το δωμάτιο που πρόκειται να οζονιστεί κει να είναι σφραγισμένο, π.χ. κλειστές πόρτες και παράθυρα, κλειστός ανικός αερισμός ή καλυμμένες γρίλιες εξαερισμού.

2) Λειτουργία WATER - χαμηλή απόδοση όζοντος: για οζονισμό μικρών δωματίων έως 50m3 και νερό ή φρούτα, λαχανικά, κρέας και ρούχα τοποθετημένα σε νερό.

CAUTION-USE IN SIVOCUPIED SPACE ONLY MINTUTES WATER → AIR → 100 → 200 → 300 → 400 → 500 → 600 → 700 → 800 → 900 → 1000 → 1100 → 1200 → 1300 → 1400 → 1500 → 1600 → 1700 → 1800 → 1900 → 2000 → 2100 → 2200 → 2300 → 2400 → 2500 → 2600 → 2700 → 2800 → 2900 → 3000 → 3100 → 3200 → 3300 → 3400 → 3500 → 3600 → 3700 → 3800 → 3900 → 4000 → 4100 → 4200 → 4300 → 4400 → 4500 → 4600 → 4700 → 4800 → 4900 → 5000 → 5100 → 5200 → 5300 → 5400 → 5500 → 5600 → 5700 → 5800 → 5900 → 6000 → 6100 → 6200 → 6300 → 6400 → 6500 → 6600 → 6700 → 6800 → 6900 → 7000 → 7100 → 7200 → 7300 → 7400 → 7500 → 7600 → 7700 → 7800 → 7900 → 8000 → 8100 → 8200 → 8300 → 8400 → 8500 → 8600 → 8700 → 8800 → 8900 → 9000 → 9100 → 9200 → 9300 → 9400 → 9500 → 9600 → 9700 → 9800 → 9900 →12/12/12

Πριν από το όζον στη λειτουργία WATER, συνδέστε το σωλήνα στην υποδοχή εξόδου όζοντος. Όταν οζονίζετε το νερό, συνδέστε επιπλέον τον διαχύτη ελαφρόπετρας στο άλλο άκρο του σωλήνα. Τοποθετήστε τον διαχύτη ελαφρόπετρας στο δοχείο με το νερό που θα οζονιστεί. Για χώρους οζονισμού έως 50 m³, ο διαχύτης ελαφρόπετρας πρέπει να αφαιρεθεί. Το δωμάτιο θα οζονιστεί μέσω του σωλήνα.

! ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η μονάδα χρησιμοποιείται για την αποστείρωση νερού, τοποθετήστε την πάνω από ένα δοχείο με νερό για να αποφύγετε την πλημμύρα της μονάδας.

ΠΟΜΟΛΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΧΡΟΝΟΥ - ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

1) Για να ενεργοποιήσετε το χρονόμετρο, γυρίστε το κουμπί δεξιόστροφα και ρυθμίστε το στην επιθυμητή ώρα (0-180 λεπτά).

2) Για να ενεργοποιήσετε το χρονόμετρο, γυρίστε το κουμπί μετά από 20 λεπτά. Εάν ο χρήστης χρειάζεται να ρυθμίσει το χρονοδιακόπτη για λιγότερο από 20 λεπτά, γυρίστε το κουμπί για περισσότερο από 20 λεπτά και μετά γυρίστε το πίσω στην καθορισμένη ώρα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Τοποθετήστε μια πινακίδα μπροστά από τις πόρτες του δωματίου που έχει οζονιστεί:

DEODORIZATION DO NOT ENTER IN PROGRESS

ΑΠΟΣΜΗΣΗ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ

(ΟΖΟΝΙΣΜΟΣ)

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΕΙΣΟΔΟΣ

ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ:

1. Ρυθμίστε τη μονάδα στην επιθυμητή θέση.
2. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας [9] στην πρίζα ρεύματος στο πίσω μέρος της μονάδας [6] και, στη συνέχεια, συνδέστε το σε μια πρίζα.
3. Ρυθμίστε τον επιθυμητό τρόπο λειτουργίας AIR ή WATER [2]. Για τη λειτουργία WATER, συνδέστε το σωλήνα [3] στον σύνδεσμο εξόδου όζοντος ή/και στο διαχύτη ελαφρόπετρας [4].
4. Ρυθμίστε το κουμπί ελέγχου του χρονοδιακόπτη στην επιθυμητή θέση. Αφού γυρίσετε το κουμπί, η μονάδα αρχίζει να λειτουργεί, δηλαδή παράγει όζον!
5. Βγείτε από το δωμάτιο το συντομότερο δυνατό!
6. Μετά την ολοκλήρωση της επεξεργασίας με όζον, μπείτε στο δωμάτιο, απενεργοποιήστε τη μονάδα (ρυθμίστε το κουμπί ελέγχου του χρονοδιακόπτη στη θέση OFF) και ανοίξτε τα παράθυρα, τις γρίλιες εξαερισμού και τον μηχανικό αερισμό στο οζονισμένο δωμάτιο και μετά φύγετε ξανά. Μπορείτε να επιστρέψετε με ασφάλεια στο δωμάτιο μετά από περίπου 15-30 λεπτά. Δεν επιτρέπεται ο αερισμός του δωματίου. Σεν αυτή την περίπτωση, δεν πρέπει να εισέλθετε στο δωμάτιο πριν από τουλάχιστον 2 ώρες μετά την ολοκλήρωση της θεραπείας με όζον.
7. Αποσυνδέστε τη μονάδα από την παροχή ρεύματος.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Μετά την ενεργοποίηση της μονάδας, όλοι οι άνθρωποι και τα κατοικίδια πρέπει να φύγουν από το δωμάτιο!

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Στη λειτουργία AIR, το δωμάτιο που πρόκειται να οζονιστεί πρέπει να είναι σφραγισμένο, π.χ. κλειστές πόρτες και παράθυρα, κλειστός μηχανικός αερισμός ή καλυμμένες γρίλιες εξαερισμού.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Μετά την ολοκλήρωση της θεραπείας με όζον, αερίστε το δωμάτιο για 15 έως 30 λεπτά ή μην εισέλθετε στο δωμάτιο νωρίτερα από 2 ώρες μετά την ολοκλήρωση της θεραπείας με όζον.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Χρησιμοποιήστε τη μονάδα μόνο σε άδεια δωμάτια! Το όζον είναι ένα ερεθιστικό αέριο και καταστρέφει τις βιολογικές μεμβράνες από ριζικές αντιδράσεις με τα συστατικά τους. Εάν εξακολουθείτε να μυρίζετε το όζον μετά την είσοδό σας στο δωμάτιο, πρώτα βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι απενεργοποιημένη και μετά βγείτε από το δωμάτιο ή/και αερίστε το.

3.4. Καθαρισμός και συντήρηση

a) Βγάζετε το φις από την πρίζα πριν από κάθε καθαρισμό και όταν η μονάδα δεν χρησιμοποιείται.
b) Χρησιμοποιείτε μόνο μη διαβρωτικά καθαριστικά για τον καθαρισμό των επιφανειών.
c) Αποθηκεύστε τη μονάδα σε ξηρό και δροσερό μέρος προστατευμένο από την υγρασία και το άμεσο ηλιακό φως.
d) Μην ψεκάζετε τη μονάδα με ρεύμα νερού και μην τη βυθίζετε σε νερό.
e) Βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχεται νερό από τα ανοίγματα εξαερισμού στο περίβλημα.
f) Πραγματοποιείτε τακτικές επιθεωρήσεις της μονάδας ελέγχοντας την τεχνική καταλληλότητα και τυχόν ζημιές.

g) Χρησιμοποιήστε μαλακό, υγρό πανί για τον καθαρισμό.

h) Οι πλάκες του όζοντος πρέπει να καθαρίζονται μία φορά το μήνα.

i) Για να διασφαιστεί η αποτελεσματική χρήση του εξοπλισμού, συνιστάται η αντικατάσταση των πλακών όζοντος κάθε 6 μήνες.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ πλάκας του όζοντος

1. Χαλαρώστε τη λαβή και τραβήξτε έξω την πλάκα του όζοντος.

2. Καθαρίστε την πλάκα του όζοντος με νερό ή αντικαταστήστε την με μια νέα.

3. Πριν την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι η πλάκα είναι στεγνή και ότι τα μεταλλικά άκρα έχουν καλή επαφή.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ασφάλεια πρέπει να αντικατασταθεί από ειδικό!

1. Αποσυνδέστε τη μονάδα από την παροχή ρεύματος.
2. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και αφαιρέστε τη θήκη ασφαλειών.
3. Για να αφαιρέσετε την ασφάλεια, γυρίστε τη λαβή της ασφάλειας αριστερόστροφα.
4. Αντικαταστήστε την ασφάλεια με μια καινούργια ίδιας ισχύος.
5. Τοποθετήστε έανά τη θήκη ασφαλειών.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να αποφύγετε την καταστροφή της θήκης ασφαλειών, μην ασκείτε υπερβολική δύναμη κατά την αφαίρεση και την εγκατάσταση της θήκης ασφαλειών.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ

Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα κανονικά οικιακά απορρίμματα αλλά θα πρέπει να μεταφερθεί σε σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Αυτό υποδεικνύεται από το σύμβολο στο προϊόν, στις οδηγίες λειτουργίας ή στη συσκευασία. Τα υλικά που χρησιμοποιούνται σε αυτή τη μονάδα είναι ανακυκλώσιμα σύμφωνα με τη σήμανση τους. Θα συμβάλλετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος μας με την επαναχρησιμοποίηση, την ανακύκλωση ή με άλλο τρόπο απόρριψη χρησιμοποιημένων μονάδων.

Η τοπική σας διοίκηση θα σας παράσχει πληροφορίες σχετικά με το κατάλληλο σημείο απόρριψης μεταχειρισμένων μονάδων.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα	Πιθανή αιτία	Δράση
Η μονάδα δεν λειτουργεί.	Λανθασμένη σύνδεση του καλωδίου στην πρίζα.	Ελέγξτε ότι το καλώδιο είναι σωστά συνδεδεμένο στην πρίζα.
	Το φις δεν είναι σωστά συνδεδεμένο στην πρίζα.	Ελέγξτε ότι το φις είναι σωστά συνδεδεμένο στην πρίζα.
	Η πρίζα δεν λειτουργεί.	Ελέγξτε ότι η ηλεκτρική πρίζα λειτουργεί σωστά.
Η μονάδα δεν λειτουργεί σωστά.	Η πλάκα του όζοντος είναι βρώμικη/ραγισμένη.	Ελέγξτε ότι η πλάκα όζοντος είναι καθαρή και στεγνή χωρίς ρωγμές. Τυχόν ρωγμές στην πλάκα του όζοντος μπορεί να προκαλέσουν ορατούς κεραυνούς και έλλειψη εξόδου όζοντος.
	Καμμένη/λανθασμένα τοποθετημένη ασφάλεια.	Ελέγξτε ότι η ασφάλεια είναι σωστά τοποθετημένη και σε καλή κατάσταση.