LEROS 950CV - μύλος Mirka - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LEROS 950CV Mirka

Mirka Ltd, 66850 Jeppo, Φινηλήσα

dKnapnpaHa cB0a co6tBeHa oTROBOPHcT, Ye npOyKTte Mira(3b6poEHnNo-dOly,BXKTe Ta6nuaa,TexNueckn daHH"3a KOHKeTHmmoen), 3a KOnTO ce OTHacr HactoAata DeKnapaun, CbotBetCTBaT Ha cIeHNTE CTaNapTN INpDpyrHopMaTHNBn DOkyMeHTM: EN 62841-1:2014, EN 62841-2-4:2014, EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 301 489 V2.1.1, EN 301 489-17 V3.1.1, EN 300 328 V2.1.1, BCbotBetCTBne c pernaentn 2006/42/EC, 2014/53/EU, 2011/65/EU.

Pódynt: Mirka* LEROS(-S) 950

Jeppo,17.03.2021r. MaTOniDaTaHa m3daBaHe

Stefan Sjoberg, TnaBEN 3n3nbHnTeHeHnpekTopo

Mirka Ltd, 66850 Jeppo, Φινλανδία

δηλωνουμε Μαπολεισική μας ευθυνόται τα προίντα Mirkα (που παραίθενται πο κατω, κα β. τον πίνακα “Texίνα στοίχεδ” για τούγκεριμενονόντολ), στα Αποία αναφέρεται έπαρουσα δηλωση, συμμορφωνονται Ετα παρακατω πρότια Nα KALA KAVOVIOIKA εντυμα: EN 62841-1:2014, EN 62841-2-4:2014, EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 301 489 V2.1.1, EN 301 489-17 V3.1.1, EN 300 328 V2.1.1, συμφωνιμε τις oδηγίες 2006/42/EK, 2014/53/EE, 2011/65/EE.

IpoioVt:MirkaLEROS(-S)950

Jeppo 17.03.2021

TOnockainepounviaek- 800ww.mirka.com

Stefan Sjoberg, vwovouoauocTeapia

Kataaekveaaotnc/npoun-0eutic

Mirka Ltd
66850 Jeppo, Φινλανδία
Tηλ. [phone]
Φαξ [phone]

Metappaon twv npototuw odnyiw. diatnpoue to diakaiwua va enipepoue aalayec oTo napov exyeiipidio xwpic nponyouevneidooinon.

Σημαντικό

AiaBaoTe npooekTikac Tc unoideic ac opaaleiac kai tic onyiec xponoc nou aokouoov npiv Eykaatothe, Xpnoiopoioane To ouvtnpoete To npov epyaleio. DuXe tic onyiec oe aopaaec kai npooaipo xwp. AiaBaoTe kaitpeitotouckpatikoockaitonikoocavovioouoc.

AnaiToUevoceEonAioocatouikncaoopaiaac

AiaβaOTe ToeyxEipidio XpnoTn

Opataeyuaia aopaaia

Opate προτατειτίκο akonc

Opatayavtia aopaaia

Opata npoosnida

Σúβoλα

CE	ΣυμορφώνεταιεαχεικάρτιηματηςEE
◎	ΣυμορφώνεταιεηναπαίησηRoHS tncKivac
◎	Συμορφώνεται με τις αλαίησεις RCM tnc Αωτραλίας και της Néac Zηλανδίας
EAC	ΣυμορφώνεταιεικαπαπησειειαμμόρφωασθηςΕυαδίας
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A	ΣυμορφώνεταιεικαπαπησειειαμμόρφωασθηςΣερβίας

Pnoeioon: Auvtiké EIKivduyn kataoan nou evexetai va npokaoleoi oobapo tpaumatioo havato ka/nuiakezneie.

Poox: Auvtiké EIKivduyn kataoan Nou evdexta va npokaaleoi aappu n tpoiauotkoai/nuikcZnue.

1. Aσφάλειαχώρουεργαδίας

a. DiatnpieTeTovxwpoepyaiaacKaapokaikaalpaWtioevo.Oiakataotatoi nokoteivoixwpoanotelouv antiaatuxmuTsw.
b. Mny xeiipieote nkektpiKa epyaiae EKpnkTikn atoopaia, yia npadEymu, uno tvnapouia eukktwuypaw, aepiw n okvnc. Ta nekptiKa epyaia dnoioupyouv onivhpec, nou mopoel va npokaleouuvavapEeNtncokovcnntvwavauiaoeuw.
c. DiatnpieTeTanaiaikaitanapeupiokoevaataoaaeaootaoontayxepioteevanektpiko epyaio.Av anooanaei n npoooxn oac, evexetai va xaote tov exyxo.

2. Hεκτρικηασφαλει

a. Ta qic twv nAektpikov epyaleiw npenei va taipiaouv otnv npica. Mny tpononoiote note to pici e kaveva tpono. Mny xpoaiomoiite qic npooapoyewu yiewve a Aektpika epyaia. Ta un nponoinuevapickaiokatalnnlepiicquewovvtovkivuvonAektonnxiac.
b. Anopuyete Tn oomegaikn enaipn e yiewneec emapveiec, onwc oawhvc, kaolipep, eotie caipsiyia. Av to owa maac evai oe enaipn e yiewon, unapxel auenevoc kivduvoc nKktonanxiac.
c. Mny ekTeTe Ta nAekptiKa epyaia otav Bpexi h exi uypoia. H Eioxwn vpou o eva nAekptko epyaiaouafveitovkivouvonAektponnxiac.
d. Mny kaoketaepiote to kawio. Mny npoiomoinote to kawio yia va metaepe,va ouvdeote na anouvdoote ano to pema to nektpko epaaleio. diatnpite to kawio akpi a no eepotnta, ladia, Koptepc akpckai kivoumu eva depn. Ta qapve n nepdesevka wia auavovtovkvivonktonnac
e. KaTavεiipioεvocηλεκtpikov εpyaαieouσεEωtepiKxwpo, xρησμοηoIηTE kaωδio npoektacnncou εivai katαλλnlo yia xρησ ΣεEωtepiKxwpo.H xρησ kaωδiou katαλλnau yia xρησηεEωtepiKxwpoμεiwveitovkivduvonλεκtponληicac.
f. AvEvmupeivaanopoeuxtheioxepiouocneKtpkoevpyaieoueuypoxpo, xnoiopooinote Tpofooia me avinkekponlaikok e (RCD). H xpn an avinkekponlaikou palemuivv tov Kivduvonkptponlnciac.

3. PpOoWnIKnaosaAeia

a. Napaueivete OE epyopon, npakoloutheite o,ti kavete kai xpoiopoioote tn v koivn loyikkata tov xeipioo evoc nektpiko epyaleiou. Mnv xpoiopoioite nektpika epyaleia otav eioe Koupaoevoi nto tnv enpeia vapkwtikov ouwov, oivontuato c npapakw. Mia otiyun anpoeeiaqkatotovxepioanluktpikwvepyaleiwvntopeivaexiewcaotetaeqaattnpoknonooapou Tpaumatioou.
b. Xpnoiopoioite Eonaiou atoikic npootaiac. Opatne navt npootateutiko miov.H xpnn npootateutiko ou eonaiou, oicuakocovnc, avioiantkwv unodmuacipnnpotateutko Kpavouc n npootateutiko aokc, otic avaloyec ouvkee meiwetouc pauuaiouc.
c. Anotpene Toxov akouia evpyooin. Beaiowite otio diaokntnc piokeetai otn then Off npiv ouvdoe To epyaleio oeynipuatoK kai/n ouotoixia mataipiwv, npiv to paeepe To metapepete. H metaopopa nAekptikwv epyaleiwv me to daxtuO oTov diaokntn n ouvdeon epyaleiwv otnv npicae tvdakontn otn theon On anotele aiia atuxnatoC.
d. Apaipoteoio0hnotekleidiikk1deltaipuOmuocpvovauoymuotcnpivvepyonoioetetonkektiko epyaio.Av kanoio kleiopiapaueivei npoaaptnmevo epiotpefoevo Eapntma tou nekptkoou epyaioiu, mopoeivanpokknEitpaumatiooc.
e. Mnytevtwveote unepoIkA. Exete ta noidia naVTA oTaOpea OTo nataWka kal oioopponia. Me autov TovtpoioeEyxTeKaalupatOnkEpiokoepaiaioeaipopbaenTcckataotaoic.

f. Φopate kataaannpaouxa.Mnv opate papia pouxa n koanmuata.KpatnoTe ta aalia,ta pouxa KAI ta yavria o anootaon ano kivoumu evaepn.Ta papia pouxa, ta koanmuata n ta paKpi aalia EvexeTavaanioTOUvOeKIVOUevapepni.
g. Av napexovtai diataeic ouvdeoic oe ouotmuata avappopnonk kai oulloync okovnc, bepaiowtei oti eivai ouvdepevec kai otx npoiopoiouvta owota. H oulloyn okovnc mnpei va meiwotuc kivduouocnooxetiovtaeokovn.
h. MnvaqvETeTneVcEoiKeiOwnouanokTateMeTouxvnxpnontoupeyaaiouvaocobnyioe UepBoIokoePnouxaOmaotnuapeiaatwvapxwaosiaackatatnvpeyaiaetaoepyaaio. Miaenolaiakivonmuopelvanpokaoleoapotpaumatooaakadueptpolentou.

4. Xpnoqkaipovtiodanektpiouepyaeiou

a. Mny unepoopotwve To nEeKtpko epyaaleio. XpnoiopoioiTte To oWTo nEeKtpko epyaaleio yia Tnv eapoynac.To oWTo nEeKtpko epyaaleio 0a EKTLEOeI Tnv Epyaia Kautepa Kai aopaAeTepa OTOV puOmuoiatoovoloayediotke.
b. MnV npnoiopoioeTo nEeKpiko epyaleio av o diakointnc dev aoviei hdev kleei. Oonoiohntote nEeKpiko epyaleio deu mnpoi va eeyxtheta vov diakotn evai enikivduo ka npenla va eniokuaetai.
c. Anouv6eTeoPfcanotnVnynpEmuatockai/ntnovotoiaamataipwvanotonktpiokepyaaleio npivnpayatonoiaetoeonoiadnoptepuion,aaAeTeanapekkoevaanookeoetetonktpiok epyaaleio.Tetoiou eioocpOaTikac oopaiaic eiwovuv tokvduvo aouia cvepyoioanoc tounektpiokoepaiaiou.
d. Φύλάσετεταδρανήλέκτρικάργαλείαμκρίαπόπαίδιακαίλαπαγορεύτετηχρόσητου λέκτρικό εργαλείου σάτομα που δεν είαι εξοικειωμένα με autό ἡ με autέctις ὅθηγίες. Taλέκτρικά εργαλείανειπικίνδυνασταχρίανεκπαίδειτωνχρόστων.
e. Suvtnpeite ta nEKTPIKA epyaia. EeyETe yia eAeIiyn eUoypauionc n tuxov kOAnma twv Kivouevwmuov, onaueva eapntmuata kai onoiadnote aankataotaonou mnoepie va ennpaeotn aeitoupyia tou nEKTPIKOU epyaieou. Av to nEKTPIKO epyaieio exu unootei cniua, npenei va EIOKEUAOTei piv xpoipoinoin. Iooa atuxmuata npokalovtai ano nEKTPIKA epyaiaoudelta vuvtnpoovtaioomegaia.
f. DiatnpieTe ta konTiká εpyaia KoPtepa kai kaapá. Ta ootα ouvtnpηεva konTiká εpyaia μe KoPtepakonTikáakpaevaiiyoteponiavovakoλnouvkaieukoλoTepaotovxieipioó.
g. Xpnoiopoioite To nEeKtpiko epyaleio, ta npalekouva, ticmuTc Tou epyaleiou K.ln. oupwva ute c tic obnyiec, laubavovtac unoyn tic ouvthkec epyaia c kai tnv epyaia nou npoketai va ekteoete. Hxpnon tou nEeKtpiko epyaleiou yia epyaic, diaopotikec ano tic ppoBlepevc mopei vadnuioupynoeiikivduveckaataotaoic.
h. Aiatnpeite tic laabc kai tic enipaveiec niaoiatoc oteyvc, kaapc kai anaalayvece ano labi kai ypao. Av oi Iapec kai oi emipaveiec niaoiatoc eivai oiaopc, dev th a iote oe theon va xeiipceote me aoopaiaikavaexyetetoepyaaiooeanpoβaenTECKataotaeic.

5. Σερβιc

a. AvaTeTeTOePbIcTouNLeKtpIOUepyAeiouacOeeEiIdkeuEvotexviKoouxpoiopoioieiovo Ta iiaavtaalaktiké. Etai daopaaIcTaI n diatnpon TncaopaaIac Tou NktpkoEvpaaleiou.

PpOoTeTcnpoEiDOnoiNσεiαφaλεiac

HaopaaleiaotouepyaaeioudeltaaopalizetaiouoeptnxpnoywnoiwneλaTWTmcirka.
- i to t0 o v w aσραλεις uλικων (MSDS) για ητην επιράνει κατεργαοίας.
Avaiogavteite evoxlaoeic oTo xepi/Tov kapno, otauatneTe nV epyoia kai emokpeite yiatpo. Oenavaaouvec epyaocnivnoeic kai n unepboalikn ekthetae one dovnoie c evexetai va npokaoleouv tpaumatouc oTo xepi, tov kapnokaitopaxiova.
- Enavatonoθετειπάντοκαλμμαμεταπγντοηθετησιοιαματος.
H unofoxn kai to qic tpofofoiaac dev aokouoov ta npotuna IEC yia oudeltapec ouokeuwv. Xpmaonoiitee mvo yyio kaawio tropofoiaoc tnC Mirka. Mnpoeite va npoumthetaute to kalwio tropofoiaac ano tvantipooMiroka tncpiopioxnoac.
- Eλέγχετε τακτικά γία φθορά το εργαλείο, το πέλμα, το καλώδιο τροφοδσίας καται εξαρτήματα.
KaθapiεTe n avtikαθiσtate Kaθημερiva n oakovla ouλloync tnc ouokεunc avappóφnoc σκονnc. H σκονn μπopei va εival πολύ ευφλεκτη. Ειοίnc, o kaθapiμος n avtikatáσaon tnc oakoulac εασφαλει βελτισηn απόδoan.
- Av to εργαλείο παρουσίαδει δύωλειτουργία, σταμαπήσε αμέσως τη χρόην του και κανονίοτε γία σέρβις και επιοκεύη.
- Atnpeiteataeapaaacakpiaanototepiotpeoevovapaeokoevokatatxphon.
Mnvaipveteoepyaleiovaaleioupynoeixwopicpoptiaovdevabetnpoaulaecicpoataiactvwatouwkaitow avtkeivewvntoubetaikovtaioyupwxwootnyevdexóevnπepintwnxalapomegactouéouptipmuatohtou πλμatoc.
Mnxpnoiopoioieteoepaaleoosouvthkeuypaoiaac.

Texvikáσtoiχεia

		-S 950CV950CVLEROS
		350 W350 Wlaxùç
Táçın ǚnλεκτρικό δι-κτύου	220-240 VAC	220-240 VAC
Taxúntητa	4.000-8.000σ.a.λ.	4.000-8.000σ.a.λ.
		5 mm5 mmMéyεθοçtpoχiác
Méyεθοç πέλματος	Ø 225 mm	Ø 225 mm
		3.2 kg3.5 kgBápoç
		IIBaθμόçπpooσταίας

Pnpoopipcθopuβoukaioδovnoεwv

Oi tuec metpno nC npooaioptnKav ouuwpwa u to EN 62841.

LEROS	950CV	-S 950CV
Στάθμη ηχητικής πίεοης (LpA)	73 dB(A)	73 dB(A)
Στάθμη ηχητικής σχύος (LwA)	84 dB(A)	84 dB(A)
Αβεβαιότητa μέτρησης ἡχου K	3.0 dB(A)	3.0 dB(A)
Τιμήκησημήςδονήσων * h	2.5 m/s2	2.5 m/s2
Αβεβαιότητaεκησημήςδονήσων K *	1.5 m/s2	1.5 m/s2

Ta TeXViKa xaapaktnpiotikévδexetai va aλλαouv xwpic nponyouμevn εiδoioinon. H ykáμa twv movτελων μnopei va δiaφερειaváloya μετην ayopá.

• Oi tiéc, nou avapéovtai oTov nivaka pOépxovtai ano dokiéc oe épyaotnpio ouμφwva μe tou npoβλeóevouc κωδikec, kai πóTu, kai δev apkouv yia eKtiμnoic KIVDuvw. Oi tiéc, μetpnonc, oe ouykepiévo xwpo epyaotac evexetai va eivai uηlótepec ano tic tiéc, nov dnλwovtai. Oi tiéc, tnc npayatiknc ekθeoc, kai to uosoc tou kivdovu n tnc βλaβepncc nibpaonc, oe atouo diaépouv katane pntwnk aEaptwvta ano to nepiáalov, tvrpno xieipouu tou epyaieou, to uiko, nov unobalietai otny katepyacia, to oxediaoou to staou epyaia cKaθwc kai ano to xpovokθeoc, kai tn φuoiKn kataoan Tou xphotn. H etaipia Mirka Ltd δev φepei euθuvnyia TIC ouvéniec, tnc xphonctowdλwEvw vipawavntiwvmpwv npayatiknc ekθeocyia tnv ektiunon onoioudnnote atouikoukvduov.

Iepioootepe, nnpopopiec yia tnv uyieivn kai tnv aoopaia otnv epyaia mnopuov va npoov ano touc napakatow toTOTONOUc:

https://osha.europa.eu/en (Eupωπη) nhttp://www.osha.gov (HNA)

Σωστήχρόσησιουεργαλείου

To napov tpiieio exei oxediaotei yia va tpiieu kaiok taou, dnlaoh mtaa, eulo, ntpa, naaotikk. t.t. mee oatao Tpipatocnou ppoopiciovtai yia to okoio autov. Mn xpnoiomoiite To napov tpiieio yia okoio diaopopetiko ano autov yia to onio npoBleTai xwpic va ouuboualeuteite rokataokuaotn tov eoouioodtoevo ano autov npountheta. Mn xpnoiomoiite nemuatae ovuaotiko apioo stpokotpo ano 8.000 o.a.l. Xpnoiomoiite movo ynaia nemuata Mirk aou evai oxediaoeva yia baltiotan ao doon me to oteyavoiniikdo kolo. Me alaa nelaata evdexetai va nepiopiotei anodoon kai va npayovtai evtovotec dcovnoic. Oxiaouc aeipioou oto nepiBna npenei va diatnpouvtai kaapac cai analaymeve cno uppaEic, ia va diaospaIcetai n kukloopopia tou aepa. Onoiadhnotepyaoia suvtnpoanc n eniokeunc yia tn v onola xpeidctai va aoilei to npiBnma tou kivtnpa mtopei va ekteaeotei mvoao n Eouoiodtoevokvotpo epic.

Tαθμοίεργασία

To napov epyaaleio npoopicietaia xphon wc epyaaleio xiepoc. suviotatai navtoe va oteketal o xeiipiotnc naw o e staepeo daneo otav xphaiounoiie to epyaaleio. Mnpoei va xphaiounoiote o onoiadnntote thean, epooov o xeiipiotnc eivai oe staepei noaon, exei staeepn enapn me to epyaaleio kai me to danoe ko kexi ouveidtonoioe oti to epyaaleio mnpoei va deniuoynei poin avtipaoanc. AvatpeTE cTnv evotnta "Odyicxponc".

Tαnpωταβήματα

Otau yale To eyaieio ano tn oukeuaia tou, baiote otivai aikto, nhec kai oti dev exu unootei nmuic lyw metapopac. Mn xpoiunoie note eyaio nupauoiacei nia.

Piv ano tn xpon, bebaiwthe oti to nla eiva ka aotepeewevo kai opiyevo. suvdeote ko kalwio tropoosoaic oTo epyaleio. Suvdelta to kaawdo tropoosooiaoc e iuve npica (220-240 VAC, 50/60Hz).

Tia va exi to napov epyaleio tn meiyotn anofoon, ouviotatai va xpnoiomoeiatae ouvduaouo me tn ouokeu n avappoqnoc okvnc tnc Mirka (n aalnn katalnnn movaavappopnonc okovnc) kue npoiovta aeivtikou nleymuotc tnc Mirka. Ta tpiieia tnc Mirka, oe ouvduaoo o ta npoiovta aeivtikou nleymuatc Mirka kaltn ouokeu n avappoqnoc okvnc tnc Mirka, anoteelouv tn baoon twv ouotmaow Mirka yia tpipioxwpicokovn.

To kaawio tropoobooiaocou epaaleiou ouvdeetai otyn piacapoxncpeuatoctnc ouakeunc avappoqnocokovnc.
Suvoevtac to kaawio tropoobooiaocou epaaleiou otyn piaata ncooukeunc avappoqnoc, npopeite va xpnoionoiote
tnleitoupyiaautouatncvepyooinanctncouokeuncavappoqnocokovnc.

Oδnyieçxρnɔnc

To npov epyaieio npoopi etai yia xpnon wc epyaieio xeiopoc. To epyaieio mnpoei va xpnoiopoionthei oe onoiadnoTe . ! To tpiieio mnpoei va avantuEe i ia poin avtidaonc kat aynkivnon.
Bébaiθeite oTo tpiβeio eivai anevpyooinμevo. EπλεTe katαλnlo mεoo trpsiμatoc kai oτeρωote to oTo nλma. Bebaiθeite oTo mεoo trpsiμatoc eivai kevtpapioμevo oTo nλma. Tia βελισηanódoon ouviotouμe nλma tc Mirka KaipoiovnλeyμaTOCTpμiμaTOCTMirka.
H evpyoioin, n aalayn tauxutntac kai n anevpyoioinou tou pioeou nepiypapovtai otnv evotnta "Evdeltaicu luxviwv LED noananwv xnoeew (Bλ. Σxna 2).
Oi eioe c o.a. mopov va puthetaoov u natma twv nktpwv speed+ h speed-, xna 2. Oi a.a. mopov va puthetaoov evtoc tou epuoc tiuw4000 ec8000 a.a..
Kata to tpiipio, tonoeite navto npwta to epyaio nawv otyn evapaeia katepyaoiac npiv evpyoioe to epaiaio. Anouakpuve navto to epyaio ano tnv enipaveia katepyaoiac npiv anevpyoioe to epaiaio. Etoanepeuyetaindeltauoyiaaulakwoewvotnyenipaveiaikatepyaoiaclwywnepboaiknctaxutntactoumuocou Tpiipiatoc.
- Suviotatai 18iaTePwC va xpoaioioeTal to epyaEio oeuVduaouo e ia ouokun avappopnonc okovnc tnc Mirka.

Evδεiεεις λυχνιών LED πολαπλών χρήσεων (βλ. Σχήμα 2)

	ΣημασίαEvδειξη
H λυχία LED πολλαπλών χρήσεων ανάβει με πράσιν χρώμα	'Exει σουνδεθεί στο ρεύμα
H λυχία LED πολλαπλών χρήσεων ανάβει με πράσιν χρώμα	Εργαλείο ενεργοποιμένο. 'Evδειξη ταχύτητας ενεργή.
H λυχία LED πολλαπλών χρήσεων αναβοσβήνει με πράσιν/κόκκινοχρώμα	H ενδειξη ταχύτητας δείχνει ηνεπλεγμένη ταχύτητα.
H λυχία LED πολλαπλών χρήσεων ανάβει με κόκκινο χρώμα	'Yπερθέρμανη
H λυχία LED πολλαπλών χρήσεων αναβοσβήνει γρήγοραμεπράσιν/ κόκκινοχρώμα	Τάη Εκτός επιρεπόμενου εύρους τιμών

Bluetooth

To napov epyaieio evai eoianlouevo me texvooyia xannc evepyiae Bluetooth *kai npoei va ouvdethetae o eva app nou enipenei npoobaon oe npoosetec, aeitoupyiec tou epyaieiou. Ia nepioootepcnnpopopiec oxetikae tic letoupyiec Tou app kalva mahete av auto elai diaeioo otn xwpa oac, enikoegeite tnv iootolela www.mirka.com.

EvpyonoiotetoBluetooth oToMirka * LEROS(-S) a p a k t i i k a o i

1. suvδεστεοκαλωδιοτροφοδοσίαςθνπρισερεύματος.
2. Πεοτε και κρατησε πατημένο to κουμι Speed+ καθως ενεργοποίετo εργαλείο με το κουμι On/Off.
3. To apioTePo LED avaBεi (npáivo) yia va δηλωσει οτι to Bluetooth εival evεpyó.
4. To Bluetooth anevepyonoieitai otav to epyaiao aooovd8eia ano tnpiapaatoc

HM^ H! Av to app exi ykataoatae i n 6ev ivai diaeoi o tn xwa oac, to Bluetooth th epeyonoinEi.

Toekoanae Bluetooth kaioyotouievaieuopikaaataouexovkaataegeiaavknovotnbluetooth S1G, Inc. kai npon twv onnatwv autowv ano tnV Mirka Ltd yivea tne nxtikn aea. Ta alaa eupika nmaata kai o emopikecovoaolecavkouvotoucavtioxouciokntctouc.

Suvtnpnon

AnouvdsTeiavToTeynTpoosooianpivanotnouvtnpon!

XpnooioiεIeμóvoyvnoiaavtaaakTikMirka.

Avtikataoataontouneλmuatockaiaotouovδetikoú

Anatoueva epyaia: Kaeiδi Aλεv 19 mm, kaotαβidi Torx T8 kaiio kaotαβidi.

1. ApaipoeTeTicotaupoβδεc(8τμ.).
2. ApaipoeTeToouvdeltaKo
3. ApaipoeTe to kalumu. EoepTe tn 1ba va a paipoeTe to nla.
4. Apaipoeottnbeta
5. AqaipeoTeToaIioEμa.
6. TOnoTheTo veo nEa oTnv atpakTo (euOuypaumioevo oWoTa) kai OphiTe Tn BiDa Tou nEaatoC e To KLeiAALev.
7. TOnoθεποτετοκαλμμα.
8. TomoTheTneVeoovdEiko.
9. EnavatoOnoTeHToTeTicotaupoβIδεc(8τμ.).

AvtikataoTaonTouoTeyavoOniNtikoδiokou

HMEIΩS!H! Tuxov unepoikunonieon oTo ouotna avappoqnonc okovnc mnpei va npokaaleoi duolitoupia tou Oteyavoinioutkoudeltaokou.

1. ApaipoeTeTneAuaonwncpiypapcetaionnaw.
2. Byalteovnaioteyavoiniikobkaanotnyeynonntou.
3. EoiayayetetovkaivoupyiooTeyavoinTikodkoToNveyKoTn.
4. TonotheTnToTeTOnEaOanwCnepiypapFepaTianIaVw.

περαιτέρωσερβις

To oepic npenei va ekteleitnavtoe ano katapriouevo npoownko. Ia va napaeivei eykupn n eyyunon tou epyaaleiou kai yia va diaopaiioete tn bletiotn aoqalaiia kai letoupyikotnta tou epyaieiou, avaetete to oepic o e gouoiodotnveo kevtpo oepic Mirka tnc nepioxhc oac, etikoivwnoTe me to Tuna Eaunnpetnonc Palaowtnc Mirka n eTov avinpoofo Mirka tnc nepioxhc oac.

Oδηγόçαντιμετώπισκπροβλημάτων

	ΛύσηΕνδεχόμενηαπιαΣύμπτωμα
HλυχviaLED πολλαλνχρήσεων αναβοσβήνενελλαξεκόκινο καίπράσινχρώμα.	Συνδέθηκεσεπρίζαμεεσφαμένη τάση. Συνδέθετοτρίβεισεπρίζαου συμρωνείμετηνονομασικήτάσητου εργαλείου.
ΔενανάβειλυχviaLED πολλαλν χρήσεων καίπράσινχρώμα.	Συνδέθεισωτάσοτρίβεισησην πρίζαδικτύουλεκτροδότησης. Συνδέθηκεσεπρίζαμεμένη ασφάλεία. Συνδέθηκεσεπρίζαμεμένη ασφάλεία.
HλυχviaLED πολλαλνχρήσεων εἰναικόκινηκαιτριβεισιβρα-δύνεται μέχρι τις 4.0000 σ.a.l. κατατοτρίψμο.	Υψηλήθερμοκρασίασεσωτεριόκου τουτρίβείου. ηενηβολικάμεγάλοφρτοπαρατελ-μένηςίαρκείας. Συνδέβολικάμεγάλοφρτοπαρατελ-μένηςίαρκείας. Ελαττώσετοφρτίοτουριβεισιανγία κάποιχρονικόδίαστημα, καίοι στροφέστουριβειοθαανξηθουνξανά.
Hλυχvia LED πολλαλν χρήσεων εἰναικόκινηκαιοτροφέςιναι ελαφρώςιωμένες.	Συνδέβολικάμεγάλοφρτοπαρατελ-μένηςίαρκείας. ΕλαττώσετοφρτίοτουριβεισιανλυχviaLED (δεξι) θαγίνειαutόματαπράσινη.
Tοριβείοεχεισαματήσεικαιν λυχviaLED πολλαλνχρήσεων εἰναικόκινη.	To εργαλείο ἐχει μεταβεί στην ασφαή λειτουργίαλόγωψηλήςθερμοκρασίας. Περιμένετενα κριώσει to εργαλείο.

Pnpoopiecviatnvanoppln

KINAYNOZ

ApaipoeTo kaawiopeuatoC ano ta nEeKtpia epyaia kata nV anoppiouc, wote va mnu npovvwxpooiooiouv.

Tnpetouckavovioooucnoiouoxouvoekαxopaoyetikayetnyanoppiynkataivakukawon μn xpnoiopoinévuv μnxavnpatw, oukeuaowkai napeλkoevwv.

Móvo EE: Mny anoppiπετa ngkpiá εpyaia με ta oikiaka anoppiμata. Šuμwva με tic EupwaiéCObnyiecoxetikáμeaaioβλntaεidωvnλekpioukainλekpovkoéoianμoukaitny εφapoyntoucotnyeθviknvooθσia, tanλekpiáεpyaiaionouexouvφtaoietolocotukkau ζηctoucpéineaouλéyovtaixwipotakaivapanapadibovtaieapuδioφopéayiatnφiliknptoc topeipäalovavakukawon'touc.

Tia nepioootepe, n npopopiec oxetika e tov kavovioa REACH, tv odnyia RoHS kai tvkiovwikn t aipikn euvuyn mac, eniokpthetae tn vtooeiaa www.mirka.com