LEROS 950CV - öğütücü Mirka - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU LEROS 950CV Mirka

bu beyan iligi oldugu Mirka urunlerinin (asagida listelenmektedir; belirl bir model icin "Teknik veriler" tablosuna basvurun), asagidaki standartlar ve diger normatif belgeler ile uyumlu oldugunu, sadece kendi sorumluluugunda olmak kaydi ile beyan eder: 2006/42/EC, 2014/53/EU, 2011/65/EU yonetmelikleri uyarinca EN 62841-1:2014, EN 62841-2-4:2014, EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 301 489 V2.1.1, EN 301 489-17 V3.1.1, EN 300 328 V2.1.1.

Urunler: Mirka*LEROS(-S) 950

Jeppo 17.03.2021

Tanzim Yeri ve Tarihi

Sirket

Stefan Sjoberg, CEO

Uretici/Tedarikci

Mirka Ltd

66850 Jeppo, Finlandiya

Tel: [phone]

Original talimatlarin cevirisi. Bu kilavuzda on bildirimde bulunmadan degisiklik yapma hakkini sakli tutariz.

Önemli

Bu aletin montaj, calistirma veya bakim islemlerinden once, bu guvenlik ve isletim talimatlari n dikkatle okuyun. Bu talimatlari emniyetli, ulasilabilir bir yerde muhafaza edin. Yerel ve ulusal duzenlemeleri okuyun ve izleyin.

Gerekli Kisisel Koruyucu Donanim

Kullanici klavuzunu okuyun

Güvenlik gozluklerinitakn

Güvenlik
eldivenlerini
takin

Yuz masksini takin

Semboller

CE	Ilgili EU (Avrupa Birlügi) standartları ile uyumludur
◎	Çın RoHS Şartları ile uyumludur
◎	Avustralya ve Yeni Zelanda RCM Şartları ile uyumludur
EAC	Avrasya uygünlik Şartları ile uyumludur
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A	Sırbanı uygünlik Şartları ile uyumludur

Uyari: Olum veya ciddi yaralanma ve/veya mulk hasari ile sonucianabilecek tehlikeli olabilecek durum.

Dikkat: Onemsiz veya hafif yaralanma ve/veya mulk hasari ile sonuçlanabilecek tehlikel olabilecek durum.

Genel Elektriki Alet Güvenlik Uyarıleri

UYARI - Tüm güvenlik uyarilarin ve tüm talimatlari okuyun. Uyarları ve talimatlari izlememek, elektrik carpması, yangin ve/veya ciddi yaralanmalar ile sonuçlanabilir.

Tum uyari ve talimatlari ileride basvurmak uzere saklayin. Uyarilarda yer alan "elektrikli alet" terimi, sebeke elektrigi ile calisan (kablolu) elektrikli aletinize veya batarya ile calisan (kablosuz) elektrikli aletinize isaret etmektedir.

1. Calisma alaninin guvenligi

a. Calisma alanini temiz tutun ve iyi aydinlatilmis olmasini saglayin. Dadinik veya karanlik alanlar, kazalaravadetiye cikarirlar.
b. Elektrikli alelteri oreigin yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu patlayici ortamlarda calistirmayin. Elektrikli alelter, toz veya dumani atesleyebilecek kivilcimlar olusturur.
c. Elektrik bil aleti calistirirken, cocuklarin vecivardaki kisilerin yaklasmasina izinvermeyin. Dikkatinizin,... daiglmasi, kontrlu kaybetmenize neden olabilir.

2. Elektrik güvenligi

a. Elektrikl aetlerin fisleri, elektrik prizleri ile elesmelidir. Fisleri hisbir zaman, hisbir sekilde modifiye etmeyin. Toprakl (topraklanmis) elektrikl aetler ile hisbir adaptor for fisini kullanmayin. Modifiye edilmemi fisleri ve bunlarla elesen elektrik prizleri, elektrik carpmasi riskini azaltacaktir.
b. Borular, radyatorler, firniocaklar ve buzdalaparigibi toprakti veya topraklanmis yüezyler ile vucut temasindan kaçınin. Vucudunuzun toprakti veya topraklanmis olması durumunda, elektrik carpması risik artar.
c. Elektriklaetleri yağmura veya islak kosullara maruz birakmayin. İçine su giren bir elektriklalet, elektrik carpması riskin artıracaktır.
d. Elektrik kablosunu dokru sekilde kullanmaya dikkat edin. Elektrik kablosunu hcbir zaman elektrikli aleti taşimak, cekmek vya elektrikli aletin fişini prisden Çkarmak icin kullanmayin. Kabloyu isi kaynaklarindan, yağlardan, keskin kenarlardan ve hareketli parçalardan uzakta tutun. Hasarlı veya dolaşmı eiglektrik kabolari, elektrik carpması riskinci artirir.
e. Elektrikli bir aleti acik havada calistirken, di mekanlarda kullanim icin uygun bir uzatma kablosu kullanin. Di mekanlarda kullanima uygun bir elektrik kablosunun kullanilmasi, elektrik carpmasi riskini azaltir.
f. Elektrikli bir aletin nemli bir ortamda calistirilmasi kaçınilmaz ise, artik akimla calisan (RCD) bir koruyucu cihaz kullanin. Bir RCD'nin kullanilmasi, elektrik carpmasi riskini azaltir.

3. Kisisel guvenlik

a. Bir elektrikli aleti calistirken tetitke olun, yaptiginiz izi izleyin ve saqduyunuzu kullanin. Yorgun oldugunuzda veya ilac, alkol veya uyusturucu madde etkisi altindayken, elektrikli bir aleti kullanmayin. Elektrikli aletleri calistirken bir anlik dikkatsizlik, ciddi yaralanmalarana neden olabilir.
b. Kisisel koruyucu ekipman kullanin. Mutlaka goz koruyucu ekipman kullanin. Uygun kosullarda kullanlan toz maskesi, kaymayi onleyen guvenlik ayakkabilar, baret veya isitme koruyucular gibi koruyucu ekipmanlar, kiisel yaralanmaları azaltacaktir.
c. Aletinistenmeyen sekilde calismaya baslamasini onleyin. Elektrik kaynagina ve/veya batarya paketine baglanmadan, aleti yerinden kaldirmadan veya taqmadan once, cihazin guc duğmesinin kapali pozisyonda olmasina dikkat edin. Elektrikli aleleri parmaginiz guc duğmesinin uzerindeyken taqimak veya aleterin fisini, guc duğmesi acik pozisyondayken elektrik prisine takmak kazalara davetiye cikarrir.
d. Elektrikli aleti calistirmadan once tum ayar anahtarlarini veya civata anahtarlarini ortadan kaldirin. Elektrikli aletin donen bir parcasina takili birakilmis bir civata veya ayar anahtari, bedensel yaralanmalar a neden olabilir.
e. Uzanmayin. Zemine her zaman匐 sekilde basin ve dengenizi koruyun. Bu, elektrikl aletin beklenmedik durumlarda daha iyi kontrl alta ininmasina olanak saglar.
f. Uygun sekilde giyinyin. Bol giysiler giymeyin ve cikintili veya salantili, uzuntakilar takmayin. Saçinizi, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parcalardan uzak tutun. Bol giysiler, gevsek taklar veya uzun saçlar hareketli parcalara takilabilir.
g. Cihazlara toz emis baglantisi ve toplama islevleri saqlanmissa, bunlarin bagli durumda ve gereken sekilde kullanllyor olmasina dikkat edin. Toz toplama islevinin kullanlmasi, toz ile ilgili tehlikeleri azaltabilir.
h. Aletlerin sik kullanimmasiya olusan asinalga dayanarak guvenlikilkerine kayitsiz kalmayin.ihmalkar bir eylem, biranda ciddi yaralanmalara yol acabilir.

4. Elektrikli aletin kullanim ve bakimi

a. Elektrikli alete aşi yüklenmeyin. Uygulamaniz icin.Doğru elektriki aleti kullanin.Doğru elektriki alet,isi,amaci dokultusundaki bir hizla daha iyi ve daha guvenli sekilde yapacaktir.
b. Guc duğmesi gereken sekilde acılm;yor ve kapanm;yorsa, elektrkli aleti kullanmayin. Guc duğmesi ile kontrl edilemeyen elektrkli aletler tehlikelidir ve derhal onanilmaldir.
Herhangi bir ayarlama veya aksesuar degisimi yapmadan veya elektrikli aleleri saklamadan once, aletin elektrik fisini guc kaynagindan cikarin ve/veya aletin batarya paketi ile alan baglantisin devre di bisirakn. Bu tur onleyici guvenlik tedbirleri, elektrikli aletin kazara calismaya baslamasi riskini azaltir.
d. Atil durumdaki elektrikli aletleri;cocuklarin erisemeyegei yerde saklayin ve elektriklia alete veya bu talimatlara asina olmayan kisilerin elektriklia aleti calistirmasina kesinlikle izin vermeyin. Elektriklia aletler, egitimli olmayan kullanclarin elinde tehlike arz ederler.
e. Elektrikl aletleri muhafaza edin. Hareketli parcalarin ayarsizlikarini veya baglantilarin, kirk veya Çatlak parçaları ve elektrikl aletin isletimini etkileyebilecek diger tum kosullari dikkatle kontrl edin. Hasarlysa, elektrikl aleti kullanmadan.Once onarilmasin saglayin. Birçok kaza elektrikl aletlerin yetersiz, kotu bir sekilde muhafaza edilmesinden kaynaklanir.
f. Kesici alelerin her zaman keskin ve temiz durumda olmasini saglayin. Gereken sekilde muhafaza edilmis, keskin buçak kenarlarna sahip kesici alelerin, tutukluk yapma olasiliklan daha duşuktür ve kontrol edilmeleri daha kolaydir.
g. Elektrikla aleti, aksesuarlar ve alet uclari vb. parcalar, calisma kosullarini ve gerceklestirilecek isidikkate alarak, bu talimatlara uygun sekilde kullanin. Elektrikla aletin, amaci disinda farkli operasyonlaricin kullanilmasi tehlikeli bir duruma neden olabilir.
h. Kollari ve kavrama yüeylerini kuru ve temiz tutun; yagdan ve gres yagindan arindirin. Kaygan kollar ve kavrama yüeyleri, aletlerin güvenli bir sekilde tutulmasini engeller ve beklenmedik durumlarda aracin kontrolünu kaybetmenize yol acar.

5. Servis

a. Elektrikl aletinizin vasifli bir tekniyent tarafindan ve yalinizca bire bir ayi yedek parcalar kullanilarak tamir edilmesini saglayin. Bu, elektrikl aletin guvenliginin suddurulmesini saglayacaktir.

Ek Güvenlik Uyarilari

• Aletin guvenligi sadece original Mirka destekleme pedleri kullanilarak saglanabilir.
• Calisma yüzeyine ilşkin Malzeme Güvenlıigi Veri Sayfası'ni (MSDS) okuyun.
• Herhangi bir fiziksel el/bilek rahatsizligi hissedildiginde, calismay birakin ve tibbiyardim alin. El, bilek ve kol yaralanmalar tekraran calisma, hareket ve titresilmere asir maruz kalmaktan kaynaklanir.
• Kapak basligini her zaman destek pedini yerlestirdikten sonra takin.
• Güç kayınalıkı priz ve konnektörü, IEC-disi cihaz baglayicilaridir. Sadece orjinal Mirka güç besleme kablosu kullanin. Mirka güç kayınalıkı kablosunu, Mirka Bayinizden satin alabilirsiniz.
• Aleti, destek pedini, güç kablosunu ve techizati asınmayakışduzenli araliklarla kontrl edin.
• Toz toplama unitesinin toplama torbasini gunde bir kez temizleyin veya degistirin. Toz, kolayca tutusabilir. Torbanin temizlenmesi vya yenilenmesi, optimum performans da saglar.
• Sayet alet arizali izlenimi veriyorsa, aleti kullanmaya derhal son verin ve servis ve onarim icin gerekli duzenlemeleri yapin.
• Kullanim sirasinda ellerinizilopen aksesuardan uzak tutun.
  Zimpara veya destek pedinin gevsemesi durumunda etraftaki insan ve cisimleri korumak icin tedbir almadan, aletin serbest hizda calismasina izin vermeyin.
• Islak kosullarda kullanmayin.

Teknik veriler

		-S 950CV950CVLEROS
		350 W350 WGüç
Şebeke gerilimi	220-240 VAC	220-240 VAC
Hiz	4.000-8.000devir/dakika	4.000-8.000devir/dakika
		5 mm5 mmYörünge
Destekleme pedinin ebadi	Ø 225 mm	Ø 225 mm
Ağırkı	3.5 kg	3.2 kg

-S 950CV950CVLEROS

IIKoruma derecesi

Gürültü ve titreşim bilgileri

Ölçülen degeler EN 62841 uyanca belirlenmistir.

		-S 950CV950CVLEROS
Ses basinçı seviyesi (LpA)	73 dB(A)	73 dB(A)
Ses gü;cü seviyesi (LWA)	84 dB(A)	84 dB(A)
Ses ölcümü belirşiligi K	3.0 dB(A)	3.0 dB(A)
Titreşim emisyondehyeri ah*	2.5 m/s2	2.5 m/s2
Titreşim emisyon belirşiligi K*	1.5 m/s2	1.5 m/s2

Teknik Özellikler on-ihbarsiz degişirilebilir. Farkl pazarlarda farkl model serileri yer alabilir.

• Tabloda belirtilen degerler, belirtilen kural ve standartla uyumlu laboratuvar testlerinden alinmi stir ve risk degerlendirmesi icin yeterli degildir. Beliri bir is yerinde olculan degerler, bayan edilen degerlerden da hya yuksek olabilir. Fill maruziyet degerleri ve risk miktari vaya bireyin yasadiigi hasar, duruma ozeldir ve cevreleyen ortama, bireyin makineyi calistirma sekline, ilsen belirli malzemeye, istasyonunun tasarimina ve kullanin maruziyet sresine ve fiziksel durumuna dayanir. Mirka Ltd, herhangi bir bagimsiz risk degerlendirmesinde fill maruziyet degerleri yerine bayan edilen degerleri kullanmanin dokurabilececi sonuclara iliskin herhangi bir sorumluluk ustlenmez.

Mesleki saglik ve güvenlik bilgilerine iliskin ayrintili veriler, asagidaki web sitelerinde mevcuttur:

https://osha.europa.eu/en (Avrupa) veya http://www.osha.gov (ABD)

Aletindoğan kullanimi

Bu zimpara makinesi metal, ahsap, taş, plastik, vb. her turlu malzemeyi, bu amaçla üretilen zimparaları kullanarak zimparalamak üzere tasarlanmistr. Bu zimpara makinesini, ureticiye veya üreticinin yetkili satcisina danismanadan, belirtilenler disinda herhangi bir amaçla kullanmayin. 8.000 devir/dakika serbest hizdan daha Denniska calisma hizina sahip destek pedlerini kullanmayin. Fren keşesi ile, sadece ideal performans icin tasarlanmı original Mirka destek pedlerini kullanin. Diger destek pedleri, performansi dusüre bilir ve titresimi artirabilir. Gövde uzerindeki soğutma hava delikleri temiz tutulmali ve hava sirkūlasyonunu saglamak icin tikanikliklardan arindirlmı olmalidir. Motor yucasinin açilmasini gerektiren tum bakim veya onarim calismaları, sadece yetkili bir servis merkezi tarafindan yırütülmelidir.

Isistasyonlari

Alet, bir el aleti olarak kullanilmak uzere tasarlanmistr. Aletin her zaman sabit bir zemin uzerinde ayakta durarak kullanilmasi onerilir. Operatior herhangi bir konumda durabilir, ancak bu turbir kulanimdan once, makineyi elleryle sikica kavramis durumda ve ayaklar satib zeminde gunleni bir pozisyonda durmali ve aletin bir tork reaksiyonu gelistirebilecegin bilincinde olmalidir. Bkz. "Isletim talimatlari" bolumu.

Baslatma

Ambalajini cikarirken, aletin el degmisi, eksisiz ve nakliye sirasinda hasaranmami oldugundan emin olun. Hasari bir aleti kesinlikle kullanmayin.

Kullanmadan once, destek pedinin dokru sekilde takilmis ve yerine sabitlenmis durumda olup olmadigiin konrol edin. Guc kablosunu alete baglayin. Guc kablosunu, topraklanmis bir elektrik przyine baglayin (220-240 VAC, 50/60Hz).

Bu aletten maksimum gucun alinmasi inc, aletin Mirka toz toplama (veya uygun baska bir toz toplama unitesi) ve Mirka net zimparalama urunleri ile birlikte kullanlmasi onerilir. Mirka zimparalar, Mirka net zimparalama urunleri ve Mirka toz toplama unitesi serileri, Mirka tozsuz zimparalama gezumlerinin temel urunleridir.

Aletten gelen guc kablosu, toz toplama unitesinin sebeke elektrigine baglanir. Aletin guc kablosuvakumlu temizlemekinesinin uzerindeki cikisa baglanarak,vakumlu temizlememakinesinin otomatik baslatma (autostart) islevi kullanilabir.

Isletim talimatlari

• Alet, bir el aleti olarak kullanilmak uzere tasarlanmistr. Alet, herhangi bir konumda kullanilabilir. Not! Zimparalamakinesi, baslatildianda bir tork reaksivonu gelistirebilar.
  Zimparanin kapali konumda oldugundan emin olun. Uygun bir zimpara segin ve destek pedine sabitleyin. Zimparanin destek pedi uzerinde tam ortalumasina dikkat edin. Ideal performans için, Mirka destek pedi ve Mirka Net Zimparalama ürün kullanmanizjoneririz.
  Zimpara makinesini calistirma, hizi degiistirme ve durdurma islemleri, "Cok Amacl LED gostergeleri (bkz. Sekil 2)" böllumunde aciklanmaktadir.
• Maksimum devir/dakika, Speed+ (hiz+) veya Speed-(hiz-) Düğmelerine basilarak ayarlanabilir; Şekil 2. rpm (devir/dakika) su aralkta ayarlanabilir: 4.000 ila 8.000 devir/dakika (rpm).
  Zimparalama esnasinda, aleti calisma alaninin uzerine, mutlaka aleti calistirmaya baslamadan once yerlesterin. Aleti mutlaka calisma alaninin uzerinden kaldirdktan sonra durdurun. Bu, zimparanin aisi hizi nedeniyle calisma alaninda kanal acilmasini onleyecektr.
  Aletin bir Mirka toz toplama unitesi ile birlikte kullanilmasi onemle tavyige edilir.

Cokamaçli LED goestergeleri (bkz. Sekil 2)

	AnlamiGösterge
Çok amaçılı LED,yleşil renkte yanıyor	Güce bögli durumda
Çok amaçılı LED,yleşil renkte yanıyor	Alet calışir durumda. Hz östergesi etkin.
Çok amaçılı LED,yleşil/kirmızı renkte yanıp&sönüyor	Hz östergesi, seçilenHCI Güsterir.
Çok amaçılı LED,kirmızı renkte yanıyor	Aşırı sıçaklık
Çok amaçılı LED,yleşil/kirmızı renkteHCI yanıp&sönüyor	Voltaj, aralıkdlşinda

Bluetooth

Bu alet Bluetooth® Düşuk enerji teknojogişi ile donatilm,stir ve bir Uygulamaya baglandiginda ekstra alet islevselliigi elde edilebilir. Uygulama islevselliigi ve bu islevselliin ükenizde uygulanma durumu hakknda daha fazla bilgi edinemek icin www.mirka.com adresine basvurun.

Mirka® LEROS(-S) cihazinizda Bluetooth i§levini aşagidaki seksilde etkinleşirin:

1. Guc kablosunu elektrik prizine baglayin.
2. Aleti AciK/Kapali (On/Off) duigmesinden acarken, Speed+ (Hiz+) duigmesine basin ve basili tutun.
3. Sol taraftaki LED lamba (yeşil renkte) yanarak Bluetooth islevinin etkin durumda olduğunu belirtecekbir.
4. Aletin sebeke elektrigi ile baglantisi kosildiginde Bluetooth devre di kalir.

NOT! Uygulama yüklü veya ülkenizde mevcut degilse Bluetooth etkin konuma gezemeyecektir.

Bluetooth® sözük markasi ve logolari Bluetooth SIG, Inc. firmasinin sahibi oldugu tescilli ticari markalardir ve bu markalarim Mirka Ltd tarafindan her turlu kullanimi lisans kapsamindadir. Diger ticari markalar ve ticari isimler ilgili sahiplerinin mulkiyetindir.

Bakim

Bakim islemleri oncesinde aletinGPC kaynagile baglantisinutlaka kesin!

Sadece orijinal Mirkayedek parcalarini kullanin!

Destek pedini ve arayüz degişirme

Gerekli alelter: Altigen soket 19 mm, Torx T8 tornavida ve duz basl tornavida.

1. Delik vidalarini dokun (8 adet).

2. Arayuzicikarin.

3. Kapak bacliigini cikarin. Destek pedini cikarmak icin vidayi gevsetin.
4. Vidayisokun.
5. Eski pedi cikarin.
6. Yeni destek pedini (dogruk sekilde hizalanmis) mile takin ve ped vidasini allen civata ile sikn.
7. Kapak basligini takin.
8. Yeni bir arayüz takin.
9. Delik vidalarini yeniden takin (8 adet).

Fren keçesini degişirme

NOT! Toz emme sisteminizde cok fazlavakum olmasi, fren kecesinin hatal calismasina neden olabilir.

1. Destek pedini, yukarida açiklanan seksilde sökün.
2. Eski fren kecesini yuvasindan cekerek cikarin.
3. Yeni fren kecesini yuvaya yerleştin.
4. Destek pedini, yukarida açıklanan sekilde takin.

Düger servis ilemleri

Servis islemleri mutlaka egitimli personal tarafindan gerekleştilmeleridir. Aletin garantisinin gelerligiini sürdurmek ve optimal güvenlik ve islevini garantilemek icin, servis islemleri yetkili bir Mirka servis merkezi tarafindan gerekleştilmeleridir. Size en)yakin Mirka yetkili servis merkezini ögrenmek icin, Mirka Müsteri Hizmetleri veya Mirka saticinizla irtibat kurun.

Sorun giderme kilavuzu

	Çözüm Olasineden Belirti
Çok amaçlı LED lamba, kırkı veyesil renkte yanıp&sınüyor.	Alet, yanlış gerilime sahip bir elektrikprizinebaugh;.	Zimparalama makinesini, aletin nom-inal gerilimine karşılık gelen bir elektrikprizinebaugh!.
Açılığindo,;cok amaçlı LED lamb-asindanHCIŞIK gelmiyor.	Güç kablosu, zimpara makinesine veyaşbeke elektrigi prizine)düzgün sekilde takilmamış.Sigortalı yanışbir elektrik prizinebaugh;.	Dogru sekilde takın.Güç kaynağindaki anasigortayikontroledin.
Çok amaçlı LED kırkı renkteyanıyor ve zimpara makinesi, zimp-aralama,islemisirasinde 4.000 d/ddeğerine yavaşıyor.	Zimparadaki isl aşırı yükbek.Aşırı agr uzun vadeli yık.	Zimpara makinesindeki yükbir surezazaltın;zimpara yeniden:hizlanacaktı.
Çok amaçlı LED kırkı renkteyanıyor ve rpm(d/d)hafıç azaldı.	Aşırı agr kisa vadeli yık.	Daha hafif yük kullanı;LED (salık) ot-omatik olarak,yışıngédonuşecektir.
Zimparalama makineseçalışmayi durdurdu ve;cok amaçlı LED lamba kırkı renkteyanıyor.	Alet yükbsek sicalsık nedeniyle güvenli moda gezmişir.	Aletin soğumasıni bekleyin.

Imha bilgileri

TEHLIKE

Kullanilmayan ihtiaya disElektriklaetleri, guc kabolarini ickartarak teslim edin.

Kullanilmayan makine, ambalaj ve aksesuararin imha edilmesi ve geri donuturulmesi konusunda, ülkeye özelGPCERI yönnetmeliklere riayet edin.

Yalnizca AB: Elektrikli alelteri, evsel atiklarin icine atarak imha etmeyin. Elektrikli ve elektronik atik ekipmanlara iliskin Avrupa Yonergelerine uyum ve bunlarin ulusal yasalar kapsaminda uygulanmasi uyarinca, hizmet omsurlerin sonuna gelen elektrikli alelter ayri olarak toplanmali ve cevreye uyumlu bir geri donusum tesisine teslim edilmelidir.

REACH, RoHS ve kurumsal sosyal sorumluluğumuz hakkinda daha fazla bilgi edinemek icin lutfen www.mirka.com adresini ziyaret edin.