CM 4 - μετρητικός εξοπλισμός BENNING - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CM 4 BENNING

Evyερίδιο λειτουργίας του BENNING CM 4

Ψηφιακό πολύμετρο Με αίσθηπήρα έρεύματος για

-Metpnoeic ouxouc taons
-Metpnoeic evaalaooouevns taons
- Metpnoeic evaaaaooouevns Evtaons pEuapatos
-Metpnon avioatao
- 'Eaeyxo ouvexieas
-Metponon ouxovntn

NivakacπeipexoEvw

1. O8nyies yia tov xpnoTn
2. Osnyiecaopaaeias
3. AioTa avtkeiEvwv Tou TepieXovTai OTny OoKEuaOia
4. Περιγραφή τοῦ σργάνου
5. i
   6.Σuvθηκες περβαλοντός
6. Hλεκτρικα δεδομένα
7. Mtpwvtac TO BENNING CM 4
8. Suvtnpnon
9. Texviča xapaktniptiKa Tou εgaptnμatos μεtpnons
10. PooTaeia nepiBaalovToS

1. Osnyie yia tox npntn

Autc o i oyies itoupyiaa aTuovotai e:

• _
• EKTIAIDeUmuEVO TPOOWTIKo.

To BENNING CM 4 προδιρίζεται v κάνει μέτρησεις ος τόγνο τέριβαλλον. Δεν πρεπειν αχροσιμοτοίειαι σε κύκλωματα με ΘΟΥΑΟΤΙΝ τάον εγαλύτερη από 600 V DC και 600 V AC (Περισότερες λεπτομέρειες στό Κεφαλαίο 6 (“Περιβαλλοντικές συνθήκες”).

Ta eioeva ouofoa xpoaiooivai otic npakatw ooyiec xpnoq kai pikoovtai naw oTo BENNING CM 4:

Eφαρογήνύρω από ΕΝΕΡΟΥΣ αγωγούς ἡ φαρεση από αυούς εἰναι εἰπιρεπίτο

Ppoeiooian nEeKtpnAig!
Anwvei Toiec odnyie TpeTVE aKOaouOHaTe TPOkeivou va
aTOOyETe TOV KIVUVO.

Σημαντίο, συμροφωθειτε με το εγχειρίδο!
To σύμβολo δηλωνεί οἰτόι πληροφορίες του δίνονται πρέπεινα εἶναι σύμφωνες με τις ὅπηγίες χρήσεως, Ϝοτεν αὐτοφεύχθουύνι κύδυοι.

Auto to 0 oTo BENNING CM 4 OnmaivEi oT To BENNING CM 4 evai Tnnpwocovwmeo (aOuia aOeiaic II).

Auto to ouBoLo EupaviTeai Otnv Obovn ia va 0nawoei ma aTTOPOPTIOEvn mTatapia.

Auto to ouoPiooiOeIyNkiaoka « Eeyouuveixas > O bntn x npoiotioieitai yia akouotikn e0o aotetaeaatoC.

(DC) v u x tao.

(AC) Evλλσούμενn τάση ἡνταση.

Tεiωσ

Σημειωη

Apou aqaipeoete nvtauokolntn taenlawa"Warnung..." (oto kattaki tnc mta-tapiac) eqavietai to ayliko keiuevo.

Σε περιπτωπ του η ασφαλής λειούργία της συκαkeύς δεν εἰαι πλέον ὅυνατή, θα πρέπειν αβήσετε αμέσως τήν συκαkeύн και να τήν ασφαλίσετε, ωότεν αλτοφεύχθειν αν ευργοῦπθείκα τάλθος.

MTopeite va p o 0ti n aqpaIc IeIToupyia Tns OuakeunS dev eivai IIeov duvatn:

• Σε περιπτωη ποῦ το ἀργανό ἡ τα καλώδία μέτρησς δεῖχουν εμφανή σημάδίκataστροφής,
  -éav n ouokekunδev λεitoupyei πλeov,
• uotepa ato paKpEc Tepiobouc aTtoeKeuonc kAtw ato avetTIuNTeS ouvNkEs,
• uotepa a tio eataopapkatw a tio ETTIKIVUVEOUVHKeC.

7

Tia va aTOnOpuyETov Kivduvo

• mny akoumuTATE TIS yuivc aTOnaIneic Twv aiOthnpwv Twv KaawdiwV metpnoons,
• EIOAYETIg ypaumec metpnons OTIG KATAALNAEs TPOOBIOPIOeves uTDOxEs mETPNONS TAVW OTO TOLUeTPO.

3. AioT avtkeiEvw Tou TEpiXovTai OTN V OoKEuaia

To taketo tou BENNING CM 4 aotetaleite a to ta napakatw epn:

3.1 'Eva BENNING CM 4,
3.2 'Eva kaλωδio ασφαλούς μετρησός, χρωματος κόκκινου (M = 1,4 m)
3.3 'Eva kaIomega oOpaIouc μεTpρηα, χρωμaτος μaupou (M = 1,4 m)
3.4 'Eva TpooTateutiko Toavaki Yia Tny mepopa Tou
3.5 Mia μπatapia 1,5 V (IEC LR 06)
3.6 'Eva 1eitoupyia

Odyiec yia ta avawoija Eaaptmuata:

• To BENNING CM 4 tropofobotetiat aTRO IA 1.5V mTatapia (IEC LR 06).
• Ta προναφερθέντα καλώδια ασφαλούς Μετρησός (ελεγμένα αξεούρ) ανταικρίνονται στήν κατηγορία CAT III 1000 V και εῖαι εγκεριμένα για ρεύμα εύτασης 10 A.

4. Περιγραφή του σργάνου

BÄETTE EIKOVA 1: To μΠpθοτίνό τιμήσα τις συκεύης

H oovn kai ta oioxia aetoupyiac tou paivovtai otnv eikova 1 npoabiopovtai akoolouw

1 Ψηφιακή Θόνη, γία δίαβασμα των μετρήσεων, γραφήματα και απεικόνιαη των εκτός κλίμακας ενδείξεων,
EvEiŋTolAIKOrntaC,
Ev6i n ts kataoans ts mataipiaac, uavi eta otav n mataipia

évai aTTOPOPTIOμevn,

4 PAnktpo (Ktpivo), EvEiRTIKOS φWTOμO,
5 PAnktpo HOLD, aTIOthkeuON Tns TiuNs METpnoNc,
6 PAnktpo MIN/MAX, aTIOthnkeuON Tov v Eviotwv kai Eaixiotwv eTPOUeVW TIPUv,
7 PAnktpo PEAK, yviot tui n attoeKueonc
8 Nepiotpefoevoc diakotttns,vi Etiioyntou EIDous mETpnonc
9 YToDoxn (0E1Kn 1), yia V kai
COM UTOOxH, KOIV N UTOOxH YIA METPnON TAOnc, AVIOTaON KAI ELEYXOU OUVEXIAC,
Moxlos avoiypatos, yia aoiyka kleioigo nts toiipidac
100oTaia taimidwv, TPOoTateuei Tov xPnoTn aTo kaT aAtoC eTAPn mE TOV aywo,
Toiipriδa μetpnon, yia va Tlavouv toy oayyo TOU TEpiexei To evaalaaofoevo pεuα 1) Σe auto aavapeetai n autouat eveig tonikotntac yia DC taon

5. Eviká στοιχία

5.1 i n p o p o p i e s yia to TOnuμetpo me aioθnɪpə evTaonS peuatoS

5.1.1 H i a k o v ① ειαι 3 ¼- i a k uρος κρύσαλος με 14 mm ὄνος ηηφιων, και δεκαδίκα ψηφία. H Μέγιστη τιμή του μπόρειν απεικόνισει ειαι 4000.
5.1.2 O 8eikntns oaiokotntag 2 evai autopatoc. Movo ia toaiokoteta otnv npkapapiaevn utdox' - aTeikovicietai.
5.1.3 OI TiEc EKTOC KIAIgAca GnWovTai ME "OL" n -OL" kai, ev epei ,ia nxtiik TPOeioToioiOn.

Ppooxh, 6ev utapxei kaiia TpoeiDtoTIOIeKn EvEiE, oE TepiTTwoN UTPEPPOPTION!

5.1.4 Koumti (Ktpivo) 4 etaalai Tov wtiouo tnc oovns. To keiioo tnc oovns oubetaive i e to gava nau taou kouptiou n autouatae aTO 60 dutepoleTTa.
5.1.5 Atothkeuaon ts n eptoupevns tiuC "HOLD": Ntntote to koupi "HOLD" yia va aToeKeuoe Tnv tmu Tou pnoate. uyypovw c n ofoyn aoc deixvei To ouuolo "HOLD". Av Tatnoet Eava to idio koupi TnIOTpeTc OE kataoaon mtpnan.
5.1.6 To MIN/ MAX πλκτρο λειουργία εισάγει και αποθηκεύει αυτόματα τήν υμηλότερη και τήν υαμηλότερη τήμιπη μετρήθηκε. Πιακόλουθες τήμες φαίνονται με τοχερίσμο του πλκτρου:

"MAX" TnV TnTou aTTOeKETNKE KAI "MIN" TnV EaxioT nTnTou aTOeKETNKE. H ouexnc avxveuon TwV TmuV MAX/ MIN tnpei va oataoei n va apxiaei, pTawvtac to PAnktpo "HOLD" 5 TatWvTac to PAnktpo "MIN/MAX" TaPATAEva (2 δεUTepa) εTavépxεoTE Θnv KAVOVIK katασaŋ.

5.1.7 To PEAK 7 (aiooKeuon Tius aixmu) avxveui kai aiooKeei TnV oetikn kai apvntikn tiun aixmu/ Kopupns otis e i t o u p y i e s V A C k a i A A C. v a p x n t n c t p o n g n T a t n o t e T o k t p o PEAK 7 ia Tepitou 3 dutepa, wote va auEne Te nV akpiEia ts e p o n g kai va TPOAPUOeTe TO BENNING CM 4. Ntawrtac to k t p o paivetai OTNV ofoyn oi Tue "PMA" n "PMIN".Natwrtac Tnapaetapeva (2 dutepa) to PAnktpo PEAK 7 EITIOpeTcE Otny OIavrapt kataaon.
5.1.8 O puθóc Μετρηοις του BENNING CM 4 avépxεια ovoaσικα σε 1,5 μετρησεις το δευτερόλεπτο για την ψηφιακή Θόνη.
5.1.9 To BENNING CM 4 avaie kai obnvei to TepiotpeoEv oiaottn 8. Ia va aonote to unxavna otpeVTo diaokottn otn the "OFF".
5.1.10 To BENNING CM 4 αβγει μόνο του ετά ατο περίπου 30 λεπτά (APO, Auto-Power-Off). Επανέρχεται σε κατασταη λειουργίας ὄταν πατήσετι Κάτοι πιλκτρού έπεριστέψετε τον διακόπη [8]. ἐνας ἡχος δηλωνει το αυματο σβήσιμο της συακεύς. Μτορείνενα τον Απενεργοῦπόσετε τη λειουργία αυματο σβήσιμος της συακεύς, πατώντας ενα οτοίδηπότε πλκτρο (Εκτός από το πιλκτρο “HOLD”) και συχρόνως ανάβοντας το BENNING CM 4 από την θέση “OFF”.
5.1.11 Suvtaleotns 0eepokpaiaac ts nts tnpns: 0,2 x (nawevn akpiBia eptpans)/ ^ C < 18^ n>28 ^ C a i uTnv TnTnS thepokpaiaac avapopac 23 ^ C
5.1.12 To BENNING CM 4 λειουργει με μια καταλληλα προσαρμοσμένη 1,5 V μπαταρία (IEC LR 06).
5.1.13 Σε περπιτωπ τοῦ ὄχύς της μπαταρίας πέσει κάτω αὐτόν την συχύ του η συκεύμι χρείαςται γίαν λεῖουργήσει, τότε εμφανίζεται στη Θθόνη το σύμβολo της μπαταρίας.
5.1.14 H δiαρκεια ζωης της μταταρίας ανέρχεται σε περιτου 600 υρες (αλκαλική μταταρία).
5.1.15 Diataeis ouokeun;

(MnKoC x PAnatoC x YyOc) = 220 x 83 x 45 mm

Bapoc ouakekun: 324 g

5.1.16 Ta kaLwδia aσφaLous μεTpραns τοι σας παρεχονται ειαί καταληλα για την Μονμαστική ταοŋ και την Μονμαστική εντασιου BENNING CM 4.

5.1.17 MeyioTo avoiua oukeunc: 37 mm
5.1.18 Méviot η δiαμετρος καλωδίου: 34 mm

6. Euvθηκες περιαλλοντος

• To BENNING CM 4 kataaekuaotnke yia va kaiveic etpnoeic oE oTeyvo Tepiabaaov
  -MeyiotoBapouetpiKo uOuEtpoYia eTpnaeic:2000m,
• Katnyopia utépTaon/ Katnyopia εykaTασtaon; IEC 60664-1/ IEC 61010-1 600 V katnyopia III,
• Bαθμος μόλυναης: 2,
  -Taŋπpooσαiαc:IP30(DINVDE0470-1IEC/EN60529)

3 - TpWTo yNpio: TpooTaia aTIO TPOObaaON e EITIKIVouva epn KaTPOoTaia aTIO OTEpeEc TPOOJIeEIG diuETpuo > 2,5 mm

0-δεúτερo Ψηφio: kαμia προστασία στονερό.

• Θερμοκρασία λειτουργίας και αντίοτοιχηνυρασία:

Tia λειουργία σε θερμοκρασία από 0 °C μέχρι 30 °C: αντίοτοιχην ὄνρασίαλιγότερης από 80 %.

Tia etioupyia oE eepokpaia ato 31^ x 40^ avriotoiyn uypaia liyotepn ato 75%

Tia etioupyia oE eepokpaia aTio 41 ^ C x 50 ^ C avriotoiyn uypaia liyotepn aTio 45 %.

• AToθηκευση θερμοκρασίας: To BENNING CM 4 μTποείν ατοθηκειτει σε θερμοκρασίες τιου κυμαίνονται πό - 20 °C μεχρι + 60 °C (σχεική uγρασία από 0 ἀως 80 %). H μπατίαρia πρέπειν αφαίρεθείν από την συακεύη γία την απόθηκευση.

7. Hλεκτρικά δεδομένα

Σημειωη: H ακρίβεια της μέτρησς σρίζεται σαν το σύνολo πά

• eva oxetikok klaoama tnc mepouevn tiinkai

• eva apiθμo aTó ψηφia (apiθμntiká βnμata aTó Tελειαia μετροη).

Autn ouyekpiévn akpiβεia μétpnong εivai éykupnyθερokpaieçTou kuaivovtai aTó 18°C εως 28°C kai oxetikn uypaa liyotepn aTó 80%.

7.1 Kλiαkeσ ουνεχούς ταόης

HaVtiOaon EIOoBou avEpyTea 1 MΩ

Kλιμακα μέτρησης	Aváλοση Ακρίβεια μέτρησης	Προστασία έντερφόρτης
400 V 0,1 V ± (0,7 % από αυτό που μετράμε + 2 ψηφία) 600 V		eff
600 V	1 V ± (0,7 % από αυτό που μετράμε + 2 ψηφία)	600 Veff

7.2 Kλiμακες εναλλασούμενης τάος

H aviotaan eioobou avepxetai 1 MΩ npapalnla 100 pF.

Kλιμακa μέτρησης	Aváluση	Ακρίβεια Μέτρησης +1 Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μετράμε + 5 Φηφία)	Προσταία Αντερφόρτισης
400 V	0,1 V	± (1 % από αὐτό που μέτράμε + 5 ψηφία)	600 Veff
600 V	1 V	± (1 % από αὐτό που μέτράμε + 5 ψηφία)	600 Veff

^*1 H μετρησι Αποκτάται Από ανόρθωσι Σς μεός τιμής και απεικoviζεται ως πργματική τιμή. H βαθμονόμησι εἰναι προσαρμοσύνη σε τυῦ Μηιτονικής μορφής καμτιλή.

7.3 Kλiμακες εναλλσούμενης μετρησις

Kλιρακα μέτρησης	Aváluaŋ	Ακρίβεια Μέτρησης 1σε ακτίνα σύχόντητας 50 Hz - 60 Hz	Προστασία έυτερφόρτισης
60 A	0,1 A	± (1,9 % ατό αὐτό που μέτάμε + 7 ψηφία)	600 Aeff
400 A	0,1 A	± (1,9 % ατό αὐτό που μέτάμε + 5 ψηφία)	600 Aeff
600 A	1 A	± (1,9 % ατό αὐτό που μέτάμε + 5 ψηφία)	600 Aeff
		σε ακτίνα σύχόντητας 61 Hz - 400 Hz
400 A	0,1 A	± (2,5 % ατό αὐτό που μέτάμε + 7 ψηφία)	600 Aeff
600 A	1 A	± (2,5 % ατό αὐτό που μέτάμε + 7 ψηφία)	600 Aeff

^*1 H μερησια Ατοκτάται αἰτόναρθωπις Μεός τιμής και ατεικόνιεται ως πργαμαίκιπιμή. H βαθμονόμησι εἶναι προσαρμοσένη σε τυῖο Μηιτονικός μορφής καμτιλή.

H aKpiEia opieTai yia aywoUc Tou exouv oEiEi KevTpiKa ato Tov aoOtnpa evtaanC (BAETE EIK. 4 evaalaoooEvn mETPON eVtaon Cpeuato).Ia aywoUc Tou dEiv kEVtpiKa Opiyeoi, eva ETITPOoTeo Opala tnc taNc Tou 1% OTNV TIm Tou paivetai OTNV OToV nTpeTei va IAnp0e UTIOyN.

7.4 Klijaka μετροης αντίσαος και ακουσικός ἐλεγχος συέχεις

PpooTaaia utepofoption600 Veff

Kλιμακα μέτρησης	Avázuaŋ Ακρίβεια Μέτρησης		Mέγιση τάη χωρίς φόρτίο
400 Ω	0,1 Ω	± (1 % αἰτό αὐτό που μέτράμε + 3 ψηφία)	3 V

O evomegaTomegaEvoc oountnnc nxei oE Tepittwn anvtioaon R ikpotepnC aTO 30Ω.

7.5 Kλiμαkeσ οuxvόπητας

Pnootaoia utepoipion600Aeff

Klijauka metpnons Avaluon Akpiieia metpnons

400 Hz 1 Hz ± (0,1 % cttó autó tno μετραμε + 2 yηφία)

Elambdaotn ouxovnta eioδou: 20 Hz

Eλαίση έυαιοθησία εἰσόδου: 3 Aeff

7.6 PEAK HOLD

Kljuakec μετρησς: V AC, A AC

Ση λειουργία PEAK HOLD (απθήκευοη της μέγισης πρετειν αλάβουμε ὄτο ὅψη μας ενα επιπροσθετο σφαλμα γία την ακρίβεια του σρίζεται: + (±3% + 10 ψηφία)

Tμες μέτρησις > 600 V_κορυφί ἡ 600 A_κορυφί δεν πτροσδιορίζονται.

8. Metpovtac to BENNING CM 4

8.1 Ppoetoiiaia yia nptpon

Xpnaiouoiote kai aioekeuote to BENNING CM 4 mvo katw aio tic oW-otc s ouvneke thepuokpaiaac nou opiciovtai. Na atoqeuye Tavta nvy eyaan ekean otov nlio.

• Eλέγξε Νγ ταοι και την ενταος Σου καθορίονται στα καλώδι μετρησασφαλείας. Ta καλώδι μετρησας Σου παρέχονται Ετην συοκεύη εἶναι κατάληλα γία την ταοι και τρεύμα του λεῖουργει TO BENNING CM 4.
• Eλέγξε ην μόνωσι τών καλωδίων μέτρηος. Av η μόνωσι εἶναι κατεστραμμένη, μύν χροσιμοτοίσετα καλώδία.
  ELeyTe Tnv ouvexia twk kalwoiwu yetpnang. Av o aywos ta kalwioa metponc eivai diabpwoevoc, uyn xnpoiptoioeTe kaawdia.
• Piv EIIAEETE KATIOIA aAN λeIToupyia μe Tov DIAKOTTN TEPiOTPOΦN 8, OI ATOauVDEETE TAVTA TOUC AKPOBekTc aσφaLoUc EλEyxou ATO TO Αημεio μetpnonS.
  Ioxupc Tnyec npaaotwv otyn Tepioxn tou BENNING CM 4 mtopovva odnynoov ae aatah kai avthetaevc eetnpoeic.

8.2 Mertpon taons

Mnu utepbaivete nvy meyiotn eitipentoevn taon o oxeon me Tny yeiow! Kivduvoq nAektpoanxiac!

H éyiotn taon nou mnpévi εφapmuoTei otuOdoxεc,

COM UTOOx10

• UTOO0xH yia VKaiΩ

tou BENNING CM 4

Xpnaiotoiote Tov TEPiOTpeoEvO diaKOTIN 8 yia va etiAeTe TnV λεitoupyia (V AC) n (V DC) σTO BENNING CM 4.
To paupo kaawio etpnanc npetie va eivae tny uTOOxH COM 10 tou BENNING CM 4.
To kokivo kaawio metpnoang tpeTVEva eivai oE eTnV UTOdoxvi V, KAI O TOBENNING CM 4.
- Φερτe touς ακροδεκτες τυν καλωδιών μεπρησς σε επαφή με τα σημεία μετρησεις. Διαβάτε τὴν τιμή τής μετρησς στήν ψηφίακή οθόνη ① του BENNING CM 4.

BÄETTE EIKOVA 2: MÉTPON ΣUVEXOUÇ TAOÇS

BÄETTE EIKOVA 3: MÉTPON Εναλασόμενης ταος

8.3 MÉptρησ έναλλσσόμενου ρεύματος

8.3.1 Ppoetoiuaia yia tynmuptpon

Xpnoiopoioe kai aTIOeouoTo BENNING CM 4 mOvo kAtw ao Tic oW

ouvthke 3epuokpaoia c tou opicovtai. Na aTTOPEUYET TAVTA TNY EYALN ekEeAn OTov nlio.

• Ioxupes Tnyes Tnapoitwv OTnv Tepioh tou BENNING CM 4 mtopov va oynnoov o aotahk kai laovaaeves eetnpaeic.

Mny eapuocet taon otic eaegs odou tou BENNING CM 4! Otoiohntote mthava ouvdepeva kaawia aopaaouc metpnoanr pentei va etakivnbouv.

BÄETTE EIKOVA 4: MÉTPON Σ εναλλασόμενου έριμaTOG

8.4 MTePnon anavioaanskaiakouotikos eAeyxos ouvexiaes

-Xpnoioutoane ToV TepioppeoEv oiaKOTn 8 ia va eTIAEETe Tnv ETHUHTN LEIToupyia (O) OTO BENNING CM 4.
-Συνδεοτε ο μαύρο καλώδιο μέτρησας στην ὄπόθαχή COM 10 tou BENNING CM 4.
-ΣυνδεοτεΤΟΚΚΙΝΟΚΑλώδιο μέτρησας Στην Απόθαχή γίανι V και Ω 9 TOUT BENNING CM 4.
- SuVbEOTe Touc akpOBeKTEc METPnOnc Twv kalwoiw METPnOnc Ota anuia METPnOnc. DiabaoTe Tnv Tiun Tng METPnOnc Otny Pnpiakn obovn 1 Tou BENNING CM 4.
Eav n avioaon tou aywou μeatau ts uTOdoxns COM 10 kai ts uTOdoxns yiar V kai Ω, evai liyotepn aTó 30 Ω, nxé i ppoapuoogeos βouβntns πavw oTo BENNING CM 4.
BÄETTE EIKOVA 5: MÉTPONAN aviToaOns

8.5 MTePnOg ouxVOTaC eaw oToIaBdOpw vTePnoG EvtaOn pEuMaTos

Mny eapuoze taon otis eaeg esodou tou BENNING CM 4! Otoiohntote TlOavauovdsedevkaaowda aopalouc metpnoq npttevaetakivnbov.

-Xpnoioutoieote Tov TEPiOTpeoEvO diaKoTTN 8Via va ETIaEETe TNV EITI- Umtnn Aetoupyia (Hz) Tavw oTo BENNING CM 4.
XeipioTeIe to oXoAoiviymuTo 0phiTe tv movoouupmu awyO kevtpiKa e Tnv BOntheia Tou aiOthnpa EvtaonpEeumuTc Tou BENNING CM 4.
- DiaβaOTe TnV μεTpouμενn Tm nσTnV ηπρακn oθovn 1
BÄETTE EIKOVA 6: MÉTPON ΣUXVOTNTAC ΜΕΟ ΣΤΟΙΑδόρων ΜΕTPNθΛς ΕVTΑ- ΑΝ Π ΡEμAτος

9. Suvtnpno

Piv avoiete to BENNING CM 4, oivoupeutei 6ti 6ev eiva uto taon! Kivduoc nAekptponnlaia

H epyaia naw o avoixto BENNING CM 4 uTo taon TpTei vo yivetai mvo aTo eptiepoou nAektpoayouc exovtac npaei Tnv Owo Tpoqulagn, wote va unuouu atuxnata.

Piv avoieTe TO BENNING CM 4 aTouvOeTo aTTOY taon, oKoAoUoWc

• Pwta aTouapkpveTe kai ta duo kaawia eTpnoans ato ta onueia etpnoons.
• ATOOUVDEOTe kai Ta duo kaIomegaia etpnoanc aTTo BENNING CM 4.
• Στρέψετον περιστρεφόμενο διακόπτη 8 στο σημείo “OFF”.

9.1 Aopaiote tyn oukeun

KATW aTIO opiaeves ouvHkec deV mTpei va eyyunthei n aovaaI h IeIToupyia Tou BENNING CM 4. OTwC yia TAPaideiyua otic TEPITIWoeic TOU:
- Yπápxouv opatες λαβες στο καωμα.
-SigmaiaivouvλaθηkataTIGouVbεiGγiaTIGeTpnoεiG.
H ouokeu n exei qualaxtei yia eya lo xpoviko diaotma oakataaannlo Tepiabaaov.
H ouakeun exei utooetikakouetaepion kata nv eapopa.
Σε autéc TIC περιπτωεις TO BENNING CM 4 πρέπειν σβήνετε αμέως, και Στην Μυύνεχεια να ατοσυνδέειαι απόμεία μέτρησας και να μήν ελαναχησιροποιηθεί.

9.2 Kaθαριαμός

Kaθapiote to Kaωμa Eξωτeρικα με ενα Kaθapó Θεγνο πavi (Eεαipεση: εδικα Kaθapiotiká). Attoφύγεte TnV xρησ Μλαματωv kai/ n àλλa Kaθapiotika βoŋημata yia va Kaθapiεte to opγavo. Eivai Αημavtiko va σιγουpeutite oti oι έπαφές Tns μπatapiac kai to ωμa Tns μπatapiac δεν εχον ερθει oε επαφή με δiappéovteç ΛεκtpoLuteç.
Eav utápxei επαφή με κατio ΛεκtpoLutn (uypa μπatapiac) n εμφaviζovtai λεukéς επιkaθieic yupw ató TnV μπatapia n to Kaωμa Tns μπatapiac, tóte Kaθapiote Tc áeσa με Ετγνο πavi.

9.3 Avikataoan μtatapiac

Piv avoicTe TO BENNING CM 4, oiyoupeutei Oti Eev eivai UTO taon! Kivduoc nAekptpAnnlaia

To BENNING CM 4 tpofoooteiataoia mtaatapia 1,5V (IEC LR 06). H mtaatapia nptie va atikataaotahe otav epaaviotei otnv ynpiakn oovn 1, to ouboLo ts mtaatapiac 3 (BtE Eikova 7).

Tia va aalaleTe μntatapia akolouθnoTe Tny Tnapakotwiadikia:

• ATOOUVDEOTa KaIOWIa METPNoNc aTIO TO UTO METPNoN KUKLWUa.

• ATOOUVoTe Ta KaIomegaia MToNc aTto BENNING CM 4.

• ΘΕΟTE TO TEPIOTPEΦOενδιακόTTη 3 ΟΤη θεση “OFF”.

• TottnoetnoTe to BENNING CM 4 mtpoumuT aai Tc BiEcs aTo kALumuT nC mTatapiac.

• Σηκωτε TO καπάκι τής μπαταρίας (ΤΟύ βρισκεται στην εἰοχή τής συακεύή) αἰτό TO κατω μέρος.

• Σηκωτε Νγ ὄδει μπαταρία και απούνδεότην μπαταρία αήσς επαφές Σης.

H kaivoupiia mtatapia tpeiie pa ouvdethetai otic katalaae c tapaec kai va totoeetnei etoi wote va unxpexi pibn ota diapopa epn tou opyavou. Yotepa totoeetnoe tnv mtatapia meo a opyavo oto onmuio Tou utapxiyia to oktto auto.

• TOnToeTnTo KaIaumu Ta nC mTatapiac oTo Tiow Mepos Kai BiDwote Tc BiOeS.

BÄTEI EIKOVA 7: AvikataaTaon μTatapiaac

Kavte nyn oac ouveioopopa ony npootaia tou TepiBaalovtoc!

Mny TETATE Tt aTOPOPTIOEVEs MTATAPIEc OTA OKOUTIIDA.

Suykevtpwote TcE Oe EIDiKa onueia yia aTPOOPTIOVEsc MTatapies. Napakaw Evnpewte iTO ty Koivotnta oac.

9.4 Puroon - Baoovouon Calibration

Tia va eTTiuxTe to eTTioumto baMu oakipieiaac otic evddieic ie metpno, to opya 0a pnte i va puOmuIcai (calibration) taktia anto to tmuauvtnpnncuac. Suviotouve va to kavete auto opyavo metpnontoulaixiotov ia popa tov xpovo.