CM 4 - Echipamente de măsurare BENNING - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului CM 4 BENNING în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre CM 4 BENNING
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Echipamente de măsurare în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. CM 4 - BENNING și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. CM 4 mărcii BENNING.
MANUAL DE UTILIZARE CM 4 BENNING
Imaginea 1: Partea frontala a aparatului
pnc.1.BuD cnepei
Fig.1: Framsida
Imaginea 6: Māsurarea frecventaie cu clestele de māsurare a curentului
pnc.6. 13MpeHHe YACTOTbI
Imaginea 7: Schimbarea bateriei
pnc.7.3aMeHa 6bTapeu
Fig. 7: Battenbyte
Multimetru digital de current tip clete pentru
- masurarea tensiunii continue
- masurarea tensiunii alternative
- masurarea curentului alternative
- masurarea rezistentei
- testarea continuităti
- masurarea freventei
Sumar
- Instruetioni de folosire
- Māsuri de siguranta
- Dotarea standard la livre a aparutului
- Descrierea aparatului
- Informati generale
- Condièle de mediu
- Informatii electrice
- Māsurarea cu aparatul BENNING CM 4
- Intreinerea aparatului
- Date tehnice ale accesoriilor de masurare
- Protectia mediului
1. Instructiuni de folosire
Aceste instructiuni de folosire se adreseaza
- specialistin electricitate si
- personelor instruite electrothnic
BENNING CM 4 este prevazut pentru a se efectua masuratori in mediu uscat. Nu este permis ca acesta sa fie utilizesn circuite eletrice cu o tensiune nominala mai mare de 600 V DC si 600 V AC (detalii gasiţi n capitolul 6. "conditi de mediu") imprejurimile in care se desfasoară masurarea.
In instructiunile de folosire si pe aparatul BENNING CM 4, sunt folosite urmatoarele symboluri:
Este permisa, amplasarea in jurul conductorilor "PERICULOSI AC-TIVI" sau indepartarea de pe acestia.
Avertizare pericol electric!
Se afla in faça indicator, care trebuiesc luate in considerare pentru a se evita pericolele de electrocutare.
Atentie, luati in consideratie documentatia!
Simbolul indică faptul ca trebuie luate in considerate mentiunile din instructiunile de folosire pentru a se evita pericolele.
Acest simbol aplicat pe aparatul BENNING CM 4 inseamna ca acest aparat este executat cu izolatie de protectie (clasa de protectie II).
Acest symbolism aparen in afisaj pentru indicarea unei baterii descarcate.
Acest symbolism marcheazá domeniul de masurare "testarea continuitàii". Buzzerul servește la emiterea acustica a rezultatului.
(DC) tensiune continua
(AC) tensiune alternatively sau curent alternative.
Pamantare (tensiune catre pamant)
Indicatie:
Dupā inlāturarea etichetei lipite "Warnung..." (pe capacul locaḥului bateriei),
apare textul in limba englezā!
Aparatul este construit si verificat conform
DIN VDE 0411-1/ EN 61010-1
si a fost livrat in conditii ireprosabile in ceea ce priveste siguranta in expoatare.
Pentru a mentine acest stadiu si pentru a asigura o expoatare corectă,utilizatorul trebuie sa fe atent la indicatile si avertizarile din aceste instruciuni.
Aparatul BENNING CM 4 nu trebuie folosit decat in circuite eletrice ale categoriei de supratensiune lIc cu conductori de max. 600V cu pamantare.
Folosiţi numai conduc de masurare adecvate. La efectuarea de masurători din categoria III, nu este permis că partea de conductor pe cablu de masurare care depaseste sa fie mai lunga de 4 mm.
Inainte de efectuarea masuratorilor din categoria III, trebuie puse pe varfurile contactelor capacele din set insemnette cu CAT III i CAT IV. Aceste masuri sunt necessities protectiei utilizatorului.
Trebuie luat in considerare faptul ca lucrarele la elementele si instalatiile aflate sub tensiune sunt in principiu periculoase. Deja tensiunile incepand cu 30 V AC si 60 V DC pot periclita viata omului.
Inainte de ficare'utilizare verificati dacă aparatul sau caburile nu prezintă deteriorări.
Dacă se consideră că nu mai este posibila o expoatare în deplina siguranta, aparatul trebuie scos din functiuneși trebuie asigurat ca acesta să nu poata fii folosit nici măcar din neatentie.
Se consideră că nu mai este posibilă o expoatare in deplinaș siguranta,
- dacă aparatul Sau caburile de măsurare prezintă deteriorărî vizibile,
- dacă aparatul numai functionează,
- după o deposizareindhinelugă în condiții necorespunțătoare,
- după solicităi puternice in timpul unui transport.
Pentru a exclude riscul
- nu atingeti caburile de măsurare pe vârfurile de măsurare (dezizolate),
- introduci caburile de masurate in mufele de masurat de pe multimetre care sunt marcate in mod corespunzator.
3. Dotarea standard la livrare a aparatului
Din dotarea standard la livre a aparatului BENNING CM 4 fac parte:
3.1 o bucata aparat BENNING CM 4,
3.2 o bucata cablu de masurare de siguranţă, roşu (I = 1,4 m),
3.3 o bucata cablu de masurare de sigurantha, negru (l = 1,4m)
3.4 o bucata geanta de protectie-compact,
3.5 două baterii - mignon - 1,5 V montate în aparat pentru prima echipare
3.6 instructiuni de folosire
Referire la piesele de uzura:
- BENNING CM 4 este alimentat de două baterii - mignon - 1,5 V (IEC LR 06).
- Cablurile de masurare de siguranță (accesoriu testat)mentionate mai sus, corespund CAT III 1000 V si sunt aprobate pentru un current de 10 A.
4. Descrierea aparatului
Vezi imaginea 1: Partea frontala a aparatului
Elementele de afisare si operare prezentate in imaginea 1, sunt denumite in modul urmator:
Afisaj digital, pentru valoarea măsurata, afisajul bargrafși afisajul pentru depășirea limitelor de măsurare,
2 Afiṣajul polaritāṭṭi,
3 Afisajul bateriei, apare cand bateria este descarcata,
Tasta (galben), iluminarea displayului,
5 Tasta HOLD, memorarea valorii masurate,
6 Tasta MIN/MAX, memorarea celei mai ridicate 山 celei mai joase valori masurate,
Tasta PEAK, memorarea valorii de varf,
Comutator rotativ, pentru selectarea functiei de masurare,
9 Mufa (pozitiva), pentru V s i
Mufa COM, mufa comuna pentru masurari ale tensiunii, rezistentei si pentru testarea continuităti,
Parghie de deschidere, pentru deschiderea si inchiderea clestelui de curent,
12 Protuberanta clestelui de current, protejeaz impotrivata atingerii conductorilor,
13 Cleste de masurat, pentru cuprinderea conductorului de current.
1) La aceasta se refera afisajul automat at polaritati pentru curent continuu
5.1 Informati generale referitoare la multimetrul de curent tip cleste
5.1.1 Afişajul digital ➀ este realizat ca fiind format din 3 14 poziţii, cu cristale lichide, cu o inaltime a scrisului de 14 mm cu punct zecimal. Cea mai mare valoare a afişajului este 4000.
5.1.2 Afişajul polaritatei 2 se face in mod automat. Doar o polaritate contrară definitiei mufei se afisează pe cleste cu “-”.
5.1.3 Depaşairea limitelor se afisează cu "0L" sau "-0L" si partial cu o averizare acustica.
Atentie nu exista afisaj si averizare la suprasarcina!
5.1.4 Tasta (galben) 4 porne ste iluminarea displayului. Oprirea se realizaze za prin actionarea din nou a tastei, respectiv in mod automat dupa 60 de secunde.
5.1.5 Memorarea valorii masurate "HOLD": Prin actionarea tastei "HOLD" ⑤ poate fi memorata valoarea masurata. In display apare in acelaşi tamp simbolul "HOLD". Prin actionarea din nou a tastei sa va comuta inapo i modul de masurare.
5.1.6 Functia tastei MIN/MAX 6 inregistreaza s memoreaza in mod automat cea mai ridicatata s cea mai joasa valoare masurata. Prin actionarea tastei sunt afisate urmatoarele valori:
"MAX" indica cea mai ridicata valoare memorata 山 "MIN" indica cea mai joasa valoare memorata. Sesizarea continua a valorii MAX/MIN, poate fi oprita pau pornită prin actionarea tastei "HOLD5. Prin apasarea indelunga (2 secunde) a tastei MIN/MAX" se comută inapoi in modul normal de masurare.
5.1.7 Tasta PEAK (memorarea valorii de varf) inregistraza si memoreazá valuarea de varf positivá si negativá—in functia V, AC si A, AC. Actionati la inceputul masurarii tasta PEAK)—pentru cca. 3 secunde pentru a ridica exactitatea masurarii si pentru a echilibra aparatul BENNING CM 4. Prin actionarea tastei se afiseazá—in display valorile “PMAX” tau “PMIN”. Actionarea indelungă a tastei-PEAK (2 secunde) comută inapoi in modul normal de masurare.
5.1.8 Rata de másurare a aparatului BENNING CM 4 este de nominal 1,5 másurári pe secundă pentru afișajul digital.
5.1.9 Aparatul BENNING CM 4 este pornit pau oprit prin intrerupatorul rotativ 8. Pozitja de oprire "OFF".
5.1.10 BENNING CM 4 se opreşte singur după cca. 30 min. (APO, Auto-Power-Off). Acesta pôneste din nou dacă este actionata o tastă sau intrerupătorul rotativ. Un ton de buzzer semnalizează atunci cand aparatul se opreşte singur. Oprirea automata poate să fiedezactivă prin apăsarea unei taste (in afara tastei "HOLD")și in același timp comutarea din posizția "OFF" a aparatului BENNING CM 4.
5.1.11 Coefficientul de temperatura al valori masurate: 0,2× (exactitatea masuratorii indicate)/ ^ C < 18~^ C sau >28^ , rapportat la valoarea pentru temperatura de referinta de 23^ .
5.1.12 Aparatul BENNING CM 4 este alimentat de doua baterii - mignon - 1,5 V (IEC LR 06).
5.1.13 Dacă tensiunea bateriei scade sub tensiunea de lucru prevăzută a aparatului BENNING CM 4, pe afisaj va apărea un simbol de baterie.
5.1.14 Durata de viaça a unei baterii este de aproximativ 600 de ore (bateria alcalina).
5.1.15 Dimensiunile aparatului: (lungime x latime x inaltime) = 220 x 83 x 45 mm Greutatea aparatului: 324 g
5.1.16 Cablurile de masurare de siguranță supplementare sunt potrivite in mod expres pentru tensiunea nominalăși curentul nominal al aparatului BENNING CM 4.
5.1.17 Cea mai mare deschiderea a clestelui: 37 mm
5.1.18 Diametrul cel mai mare al conductorului: 34 mm
6. Conditii de mediu
-
BENNING CM 4 este prevazut pentru masurători in mediu uscat,
-
Altitudinea (inaltimea barometrica) până la care se pot efectua masurători este: maxim 2000 m,
-
Categoria de supratensiune/ categoria de amplasare: IEC 60664-1/ IEC 61010-1 600 V categoria III,
-
Gradul de protectie impotrivama murdaririi: 2,
0 - al doilea indice: nu este protejat impotriva apei,
- Temperatura de lucru si umiditatea relativă a aerului:
La o temperatura de lucru de la 0^ pana la 30^ : umiditatea relativ a aerului mai micá de 80%,
La o temperatura de lucru de la 31^ pana la 40^ : umiditatea relativ a aerului mai micá de 75%,
La o temperatura de lucru de la 41^ pana la 50^ : umiditatea relativ a aerului mai micá de 45% ,
- Temperatura de depositare: BENNING CM 4 poate fi depositat la temperaturi intre - 20^ si + 60^ (umiditatea aerului 0 pana la 80% ). In timpul depositarii bateria trebuie scoasă din aparat.
7. Informatii electrice
Mentjune: Exactitatea măsurarii este indicata cașisuma dintre
-
o cota relativă a valorii masurateși
-
un numar de ci fibre (adică pași numerici ale ultimei positii).
Aceasta exactitate a masurarii este valibla la temperaturi intre 18^ si 28^ si la o umiditate relativa a aerului mai mică de 80 %.
7.1 Domenii de masurare ale tensiunii continue
Impedanta de intrare este de 1 MΩ
| Domeniu de măsurare | Rezoluție Exactitatea măsurării | Protectția impotrivasa suprasarcinii |
| 400 V 0,1 V | ± (0,7 % din valoarea măsurătă +2 cifre) | 600 Veff |
| 600 V 1 V | ± (0,7 % din valoarea măsurătă +2 cifre) | 600 Veff |
7.2 Domenii de masurare ale tensiunii alternative
Impedanta de intrare este de 1 MΩ parallel 100 pF.
| Domeniu de măsurare | Rezoluție | Exactitatea măsurării 11in sfera de recvență 50 Hz - 500 Hz | Proteația impotriva suprasarcinii |
| 400 V 0,1 V | ± (1 % din valoarea măsurătă + 5 cifre) | 600 Veff | |
| 600 V 1 V | ± (1 % din valoarea măsurătă + 5 cifre) | 600 Veff |
*1 Valoarea măsurată este obtinută prin equalizarea valorii mediiși este afişata cași valoare efectivă. Calibrarea se face cu ajutorul curbelor de formă sinusoidală.
7.3 Domenii de masurare ale curentului alternative
| Domeniu de măsurare | Rezoluție | Exactitatea măsurării *1 in sfera de frecventa 50 Hz - 60 Hz | Proteația impotrivasa suprasarcinii |
| 60 A 0,1 A | ± (1,9 % din valoarea măsurătă + 7 cifre) | 600 Aeff | |
| 400 A | 0,1 A | ± (1,9 % din valoarea măsurătă + 5 cifre) | 600 Aeff |
| 600 A | 1 A | ± (1,9 % din valoarea măsurătă + 5 cifre) | 600 Aeff |
| in sfera de frecventa 61 Hz - 400 Hz | |||
| 400 A | 0,1 A | ± (2,5 % din valoarea măsurătă + 7 cifre) | 600 Aeff |
| 600 A | 1 A | ± (2,5 % din valoarea măsurătă + 7 cifre) | 600 Aeff |
*1 Valoarea măsurată este obtinută prin equalizarea valorii mediiși este afișată cași valoare efectivă. Calibrarea se face cu ajutorul curbelor de formă sinusoidală.
Exactitatea măsurării este specificata pentru conductori ce sunt cuprini central cu clestele de măsurat (vezi imaginea 4 măsurarea curentului alternatively). Pentru conductoriie ce nu sunt cuprini central, trebuie luata in considerate o eroare de 1% din valoarea afisata.
7.4 Domeniul de masurare al rezistentei si testarea acustica a continuitatai
Protecta la suprasarcina: 600V_eff
| Domeniul de măsurare | Rezoluție | Exactitatea măsurării | Tensiunea maximă de mers in gol |
| 400 Ω | 0,1 Ω | ± (1 % din valoarea masurata + 3 cifre) | 3 V |
Buzzerul montat in aparat suna la o rezistentă R mai mică de 30 Ω.
7.5 Domeniul de masurare al freventei
Protectia la suprasarcina: 600 Aeff
| Domeniul de măsurare Rezoluție | Exactitatea măsurării |
| 400 Hz 1 Hz ± (0,1 % des Messwertes + 2 Digit) |
Frecventa de intrare minimă: 20 Hz
Sensibilitate minima: 3A_eff
7.6 PEAK HOLD
Domeni de măsurare: V_AC , A_AC
Felul cuplajului: AC
In functia PEAK-HOLD (memorarea valorii de varf) trebuie luata in consideratie o eroare suplementara la exactitatea specificata de:
- (±3% +10 cife)
Valorile măsurate: >600V_varf respectiv 600 Avarf nu sunt specificate.
8. Māsurarea cu BENNING CM 4
8.1 Pregatirea maserarii
Utilizati si depositate aparatul BENNING CM 4 doar in conditiile de depositare si in conditiile temperaturilor de lucru indicate, evitatix expunerea de durata la razele solare.
- Verificazioni datele tensiunii nominale sile curentului nominal de pe caburile de masurare de siguranta. Caburile de masurare de siguranta care sunt livrate odata cu aparatul BENNING CM 4, corespund in ceea ce priviste tensiunea nominala sile curentul nominal ale aparatului.
- Verificatu izolata caburilor de masurare de sigurantha. Daca izolata estedeteriorata, caburile de masurare de sigurantha trebuie inlaturate imediat.
- Se verifica continuitatea caburilor de masurare de siguranță. Daca conductorul in cablul de masurare de siguranță este intrerupt,acea trebuie inlăturat imediat.
- Inainte de a fi aleasa o alta functie cu intrerupatorul rotativ 3, caburile de masurare de sigurantha trebuie separate de punctul de masurare.
- Surse puternice de perturbatiin apropierea aparatului BENNING CM 4, pot duce la afisaje instabile 日 la grelesi de masurare.
8.2 Māsurarea tensiunii
Atentie la tensiunea maxima spre pamantare (potențialul pamântului)! Pericol electric!
Cea mai inalta tensiune ce poate fi aplicatae pe mufele:
-
Mufa COM 10
-
Mufa pentru V si Ω 9
aparatului BENNING CM 4 fata de pamnt, este de 600 V.
- Cu intrerupatorul rotativ
3 de pe aparatul BENNING CM 4,se selecteazá C) sau (V DC).
-
Cablul de masurare de siguranță negru se asează in contact cu mufa COM 10 de pe aparatul BENNING CM 4.
-
Cablul de masurare de siguranta rosu se aseaza in contact cu mufa pentru V si pe BENNING CM 4.
-
Cablurile de masurare de siguranta se aseaza in contact cu punctele de masurare, valoarea masurata se citeste de pe afisajul digita al aparatului BENNING CM 4.
Vezi imaginea 2: Măsurarea tensiunii continue
Vezi imaginea 3: Māsurarea tensiunii alternative
8.3 Măsurarea curentului alternative
8.3.1 Pregatirea măsurarii
Utilizatişi depositate aparatul BENNING CM 4 doar in condiţile de depositareşi in condiţile temperaturilor de lucru indicate, evitatşi expunerea de durata la razele solare.
- Surse puternice de perturbatii in apropierea aparatului BENNING CM 4 pot duce la afisaje instabile si la grešeli de masurare.
Nu se aseaza tensiune la contactele de iesire ale aparatului BENNING CM 4! Indepaarti cabluri de masurare de siguranța dacă acestea sunt conectate.
8.3.2 Māsurarea curentului alternative
- Cu intrerupătorul rotativ 8 se selectează pe BENNING CM 4, functia dorita (A AC).
- Se actioneazā párghia de deschidere ①, conductorul purtātor de curent (ce urmeazā a fi masurat) se cuprinde central cu clestele aparatului BENNING CM 4.
- Se citeste afisajul digital 1.
Vezi imaginea 4: Măsurarea curentului alternative
8.4 Măsurarea rezistenteiși testarea acustica a continuității
- Cu intrerupatorul rotativ 3 selectati pe BENNING CM 4, functia dorita (Ω)
- Cablul de masurare de siguranță negru se aseaza in contact cu mufa COM 10 de pe BENNING CM 4.
- Cablul de masurare de siguranta rosu se aseaza in contact cu mufa pentru V si 9 de pe BENNING CM 4.
-
Caburile de masurare de siguranță se asează in contact cu punctele de masurare, valoarea masurata se citește de pe afișajul digital al aparatului BENNING CM 4.
-
Daca rezistenta conductorului intre mufa COM 10 si mufa pentru V si Ω scade sub 30 Ω, buzzerul montat in aparatul BENNING CM 4, va suna. Vezi imaginea 5: Măsurarea rezistentei
8.5 Măsurarea freventaie cu clestele de măsurare a curentului
Nu se aseaza tensiune la contactele de iesire ale aparatului BENNING CM 4! Indeparta ti cabluri de masurare de siguranța dacă acestea sunt conectate.
- Cu ajutorul comutatorului rotativ ⑧ se selectează pe aparatul BENNING CM 4 functia dorita (Hz).
- Se actioneazá párghia de descidere ①, conductorul purtátor de curent (cel care urmeazá sá fie másurat), se cuprinde central cu clestrele aparatului BENNING CM 4.
- Se citeș afisajul digital 1.
Vezi imaginea 6: Măsurarea freventaie cu clestele de măsurare a currentului
9. Intretinere
Inainte de descidere BENNING CM 4 se decupleaza neaparat de la tensiune! Pericol electric!
Lucrul sub tensiune la aparatul BENNING CM 4, tand acesta este deschis, este permis exclusiv specialistilor in electricitate, care trebuie sa ia in acest caz măsuri speciale de protectie impotrivica accidentelor.
Astfel decuplatei aparatul BENNING CM 4 de la tensiune inainte de a-l descri- de:
- Indepartaţi prima data ambele cabluri de măsurare de siguranta de pe objectul de măsurat.
- Indepartati apoi ambele cabluri de siguranță de pe aparatul BENNING CM 4.
- Asezati comutatorul rotativ 8 pe poziţia “OFF”.
9.1 Asezarea in siguranta a aparatului
In anumite imprejurä siguranà in folosirea aparatului BENNING CM 4 nu mai poate fi asigurată; de exemplu in cazul:
-deteriorarii vizibile ale carcasei,
- grešelilor de masurare,
- urmärilor identificabile in urma unei depositari indelungi in condiţi nepermise.si
- urmärilor identificabile datorate unei solicitari deosebite in timpul transportului.
In aceste cazuri BENNING CM 4 trebuie deconnectat imediat, trebuie indepartat de locurile ce sunt de masurat si trebuie asigurat impotrivana unei refolosiri.
9.2 Curatire
Curatai carcas in exterior cu o laveta uscata (exceptie fac lavetele speciale de curatare). Nu utilizati dizolvanti tau substante de curatat pentru a curata aparatul BENNING CM 4. Aveeti grijca sa snu se murdareasca cu electrolitul din
baterii, compartmentul pentru baterii si contactele bateriei.
In cazul in care se produce o murdârire cu electrolyit sau dacă există depuneri albe in zona bateriei sau in carcasa bateriei, acestea se vor curăța cu ajutorul unei lavete uscate.
9.3 Schimbarea bateriilor
Inainte de descentiderea aparatului BENNING CM 4 acesta se deconnecteazobligatoriu de la tensiune! Pericol electric!
BENNING CM 4 este alimentat cu două baterii - mignon - 1,5 V. Schimbarea bateriei (vezi imaginea 7) este necessitiesă când apare in afișajul ① simbolul bateriei ③.
Bateria se va schimba in modul urmatar:
- Indepartatu caburile de masurare de siguranță fata de circuitul de masurat.
- Indepartati caburile de masurare de siguranță de pe BENNING CM 4.
- Asezati comutatorul rotativ 8 in poziia "OFF"
- Asezati aparatul BENNING CM 4 pe partea frontalăși deşurubăşi surubul din capacul locasului pentru baterie.
- Ridicatu capacul de baterie (din zona adanciturilor de pe carcasa) de pe partea inferioară.
- Indepartati bateria descarcata din compartmentul pentru baterii si desprindeti cu atentie bornele de pe baterie.
- Bateriile noi se leagă la firele de alimentare,și acestea din urmă se asează in aça fel incât sa nu fie prinse Între piesele carcasei. Asezăti apoi bateriile in locul prevăzut pentru aceasta, din compartmentul baterilor.
- Inchideji apoi capacul de baterie 日 prindeti surubul.
Vezi imaginea 7: Schimbarea bateriei
Aducei-va contribuia pentru protejarea mediolui inconjurator! Nu este permis ca bateriile sa fie aruncate in gunoiul menajer. Acestea pot fi predate intr-un loc special de colectare al baterilor vechi sau la gunoiul special. Va rugam informati-va in comunitatea dvs.
9.4 Calibrare
Pentru a obtine exactitătile specicate ale rezultatului măsurări, aparatul trebuie să fie calibrat în mod regulat de către service-ul nostru de fabrica. Vă recomandam un interval de calibrare de un an. Trimiteti în acest scop aparatul la următoarea adresă:
- Utilizati caburile de masurare doar cand se afla intr-un stadiu ireprosabil si corespunzator acestor instructiuni, deoarece in caz contrar protectia prevazutar putea fi lezata.
- Inlataurati caburile de masurate daca izolatia este deteriorata sau daca exista o intrerupere in cablu/ stecher.
- Nu atingeti cablul de masurare pe varfurile des-izolate. Nu atingeti decat in zonele accesibile cu mana (zona cu izolatie)!
- Introduciţi racordurile desfășurate în aparatul de testare sau măsurare.
11. Protectia mediului inconjurator
Vá rugám sá depuneti aparatul la sfársitul perioadei sale de expoatare la punctele de restituire sí colectare ce va staú la disposiztie.
PykoBoDCTBO NO 3KcPnIyaTaUIN cNΦ-POBbIX TOKON3MepNTeJIbHbIX KJIeUeBENNING CM4
Udpobbte TOKON3MePnteNbHbIe KNeu npedHa3NaHeBdIa
-ИЗмеренияНанржени NOCTОHHORTOKа
-ИЗмерения НаргженипеменHorTo TOKa
- N3MepeHnBEJIuHHbI IepeMeHHORTO TOKa
-IM3MepeHnCOPOTNBHeHHN
- npOBePKuEIOCTHOCTN cENn (npO3BOHka)
-IM3MepeHnYaCTOTbl
CopejkaHne
- Yka3aHnI dnn noIb3OBaTeIeI
- Yka3aHnno TExHnke 6e3OnacHOCTN
3.ObemnoCTaBKn - Onncanne npnbopa
5.ObuaHnΦopMaun - YcNoBnA OkpykaIoUeI cpebl
- TexHnueckne xapaKTepcNTIKN
- Побевенке Измерени рпбором BENNING CM 4
- yxoid 3a npn60pom
- Texnueckne xapaKtepncTnKn npHaJdxKHOcTei
- 3aunTa OKpykaIooe cpebl.
