Seashell ESS432SS - κουκούλα κουζίνας ELICA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας οροφής
Μάρκα	Elica
Μοντέλο	Seashell ESS432SS
Εγκατάσταση	Έκδοση φίλτρου με ανακύκλωση αέρα
Ελάχιστη απόσταση πάνω από την κουζίνα	60 cm (ηλεκτρική) / 70 cm (αερίου ή μικτή)
Φίλτρο λίπους	Μεταλλικό, πλενόμενο στο πλυντήριο πιάτων (1 φορά το μήνα)
Φίλτρο ενεργού άνθρακα	Καθαρίζεται κάθε 2 μήνες, αντικατάσταση κάθε 3 χρόνια
Φωτισμός	Ενσωματωμένο LED, δεν αντικαθίσταται από τον χρήστη
Έλεγχος	Τηλεχειριστήριο Elica (απαιτείται σύζευξη)
Υλικό	Ανοξείδωτο ατσάλι
Ταχύτητες	Πολλαπλές ταχύτητες συμπεριλαμβανομένης της επιτάχυνσης
Τροφοδοσία	Τάση σύμφωνα με την εσωτερική ετικέτα
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε πριν από τη συντήρηση, μη χρησιμοποιείτε χωρίς φίλτρο
Εξωτερικός καθαρισμός	Υγρό πανί με ουδέτερο απορρυπαντικό
Πρότυπα	EN/IEC 60335-1, EN/IEC 60335-2-31, κλπ.
Βάρος	Βαρύς συσκευή, εγκατάσταση από δύο άτομα

Συχνές ερωτήσεις - Seashell ESS432SS ELICA

Πώς να εγκαταστήσετε τον απορροφητήρα Seashell ESS432SS;

Ο απορροφητήρας πρέπει να στερεωθεί στην οροφή από εξειδικευμένο προσωπικό. Χρησιμοποιήστε τις παρεχόμενες βίδες και τηρήστε τις ελάχιστες αποστάσεις: 60 cm για ηλεκτρική κουζίνα, 70 cm για κουζίνα αερίου ή μικτή. Η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να είναι σύμφωνη με τα πρότυπα.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο με αυτόν τον απορροφητήρα;

Το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο Elica απαιτεί διαδικασία σύζευξης. Αποσυνδέστε και στη συνέχεια συνδέστε ξανά τον απορροφητήρα και εκτελέστε τη σύζευξη εντός του πρώτου λεπτού μετά την τροφοδοσία. Συμβουλευτείτε τις οδηγίες που παρέχονται με το τηλεχειριστήριο.

Πόσο συχνά να καθαρίζετε τα φίλτρα του απορροφητήρα;

Το μεταλλικό φίλτρο λίπους πρέπει να καθαρίζεται τουλάχιστον μία φορά το μήνα, με το χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων σε χαμηλή θερμοκρασία. Το φίλτρο ενεργού άνθρακα (έκδοση ανακύκλωσης) μπορεί να καθαρίζεται κάθε 2 μήνες με ζεστό νερό ή στο πλυντήριο πιάτων στους 65°C και στη συνέχεια να στεγνώνει στο φούρνο στους 100°C για 10 λεπτά.

Πότε να αντικαταστήσετε το φίλτρο ενεργού άνθρακα;

Το μαξιλαράκι του φίλτρου άνθρακα πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 3 χρόνια, ή νωρίτερα εάν έχει υποστεί ζημιά.

Μπορώ να αντικαταστήσω μόνος μου τον φωτισμό LED;

Όχι, το σύστημα φωτισμού LED δεν μπορεί να αντικατασταθεί από τον χρήστη. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, επικοινωνήστε με την υποστήριξη.

Ποια είναι η ισχύς του απορροφητήρα;

Η ισχύς δεν αναφέρεται στο εγχειρίδιο. Ανατρέξτε στην ετικέτα χαρακτηριστικών στο εσωτερικό του απορροφητήρα.

Μπορεί ο απορροφητήρας να χρησιμοποιηθεί σε έκδοση απαγωγής;

Όχι, αυτός ο απορροφητήρας έχει σχεδιαστεί μόνο για χρήση σε έκδοση φίλτρου με ανακύκλωση αέρα. Πρέπει να είναι εξοπλισμένος με φίλτρα άνθρακα.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να τηρώ;

Αποσυνδέετε πάντα τον απορροφητήρα πριν από τον καθαρισμό ή τη συντήρηση. Μην φλογίζετε φαγητά κάτω από τον απορροφητήρα. Μην τον χρησιμοποιείτε χωρίς τα φίλτρα και τους λαμπτήρες σωστά τοποθετημένα. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται.

Πώς να καθαρίσετε το εξωτερικό του απορροφητήρα;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά ένα υγρό πανί με ουδέτερο υγρό απορρυπαντικό. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα, οινόπνευμα ή εργαλεία καθαρισμού.

Τι να κάνετε σε περίπτωση δυσλειτουργίας του απορροφητήρα;

Ελέγξτε πρώτα ότι το κουμπί ON/OFF του απορροφητήρα είναι στη θέση ON. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Μην επιχειρήσετε να το επισκευάσετε μόνοι σας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Seashell ESS432SS ELICA

EL - OΔHΓΕΣ ΣYNAPMOΛΟΓΗΞΗ ΚΑΙ XΡΗΞΗ

Akoouohtne auotnpa Tc obnyies Tou aovn yuoyxepovtai oto Exyepioio. Ev avalauabavouke kiaea uovn yia tuxov duoxepie Cnui es n npkayies Tou pokaouvtai kai ppoepoxytai an to n v npn on twv odnyiw Tou avapoeovtai e auto to eyxepioio. O atoppopntnpac exi kataaekuaote i yia tn v atoppoqn kattw kai atmuw maeyipepatoc kai exei oxediaotei atokkietika yia okiakn xpon

O aToppoqntnpac mTopei va TAPouoiacei diaqopec oE oxeon
me ta oxedia tou npovtroc eYxepiiou. Iapola auta, oi
obnyiecs xipnons, ouvtnpns kai Eykaataoans napaevouv
oi idies.

Eivai onuavtiko va diatnpnoTe to napov yexepidio ia va to ouuboualeote otioiaodnnte otiyun to xpeiazoe! Ze TepiTTwON TiWAnong, daveIOou n metakoiionc, Bepaiowte Oti Biipketai oukeuaoEv o aci pe To pioiov!
- AiaBaoTe TPOoEeTKiKa TIG oynieC: TEPiExouv XpnoiueS TAnpoopoeies yia Tny EyKatAoTaon kai Xpnon Tou TPOiovToC KAI YIA TNY aOpaAea OaC!
Mny EtTIPePte nAekTIkeC nunxavikec aalayec oTo TPOiov n OTOUCOWNEG EApwons!
Piv Ppoxnpote o nV EkyataoTaN Tc oukeunc baWthe otla ta eapntmuata dev exouv unootei zmu. avtiEtn Tepittwn va epthetae e Tn apn me tov wanr oc kai va mnuovexioe tnv EkyataoTaN.

PponoTooinεiC

• Πριν εκτελέσετε ΟΤΟΙΑδήποτε δίαδιΚασία
• καθαρισμου ἡυντήρος, αποσυνδέστε
• Πη συσκεύν ΑΠό ορεύμα, βγάζοντας ο φις
• Από ΣΝΥ Πρίζα ἡκλένοντας ΣΝΥ Αλέκτρική
• Παροχή.
• Tia oIeS TIG EpyaOIEc EYkataOtaOns KAI OuvTnnpOns XpnoImuToIOEITE YavTiA EpyaOiaC.
  H ouokun autn mtopei va xpnoiotoine i aTIO PAIDIaNlkiac8 8twv kai avw kai aTTOAUPaE MEIwmeVc Oomegakec, aioohtnpiaKcN TVEUmaTKEc duvatotntc n EALeIN EMTIEPiac KAI ywoan, eav EITBETOVtai n exouv lae I oynieC oxetikau Tn xpOON TCS OuaKEUnc ME aopaaTPOTTO KAI KAATAVOOUV TOUC KIVDUVOUc TOU EVEXOVTai.
  Mny aqnvTe μikpa Taaia va Taaizouv μe Tn OoKeUn.
  O kaapioos kai n ouvtnpon 6ev PpETeI va TpaaymuottoiouVTaI aTIO PAIDIA Xwpic EpiBxyn.

Otav otov xwpo Tou Aeitoupyei o aToppoqnnpac UTTAPXOUV KAI OUOKEUEc Kaunc aepiou n aaawv kaowimwv, TpETI va eaoaizetai Tavta EITapknc aepiooC.

O aToppoqntnpac TpEeI va kaQapizetai
ouTmuAtiKa, too 200 eWtepiKa ooo Ka I
gTepiKa (TOYAXIETON MIA OFPA TON
MHNA), 0e KaTe pTTwn 8wote yAaN
TPOOxN OTIG oyNIEc Ouvtnpnon TOU
TAPovTOG EyXEpidiou.

H n npn on twv kavoviooov oxetik a e Tov kathetao tou aToppoepntnpa kai Tnv avtikataoan kai kathetao oTwv pItpwv mtope i va Tpoka eoi Tupkayiec.

• Aπayopεúετai auσtnpá to μayεíρεμa σε φλóγα (φλαμπε) κατω από Tov απoppoΦηntρα.

• Avtikataotne tov lautnpa movo e iou tuou lautnpa (bEeT Kepalaio ouvtnpnong/avtikataoTaong lautnpw v Tou npovtoC ExyEipiodou).

H xρήση ελεύθερης φλόγας καταστρέφει τα φίλτρα και μπορείνα προκαλέσει πιρκayía, γία auto θα πρέπεινα αποφέύγεται.

To tnyavioqa péttei va yivetai uto eleyxo etoi wote va anopexuxe i qwiia aTIO UTpEepaavon laiou.

PPOEIAOIOIH: Otav n movad a eotiwv Bpioketai oE λeitoupyia, ta Tpooaouma μepn Tou aToppoqnnpa mTOpéi va εiva ζεστα.

Mn ouvEeTe Tn ouoKeu n OTO nAektpiko DiktuO evd ev exo oAoKAnpwoe i n EyKataoaon.
- PéTTI VA TnpouVTAI TIOTá OλOI OI OXYUOVTECS TOPIKOI KAVOVIOμOI YIA TA TEXVIKA ΜEtpa KAI TA ΜEtpa aσφαλείας TNS EKKÉVωONCT WV KAITVωV.
O aepac Tou aTnObaAaTai dev TpEeI va kateuUvTeai oE aywoy TOU xpnoiopoioietai yia Tnv EKKevwn KaTvwv

Tou napayovtai aio ouokuec kauncaepiou n aaou eidouc kaon.

ATENCAO! Eav n ykataoataon biowv kai otnpiymuatwov tepewosg dev yivei ouqwva TIG oyiec, pTopei va TTpokAn0uv KIVduvoI NkKPTPIKnC pfoueWc.
Mn xpnoiooieite n mny aqnvte tov atoppoqnnpa xwpiac amtcs owoTa toTOnTeTneVc, EaiaC vDExoEvou Kivduvou nEeKtpoanxiac.
Mn xnpoiouoie TOTe Tov aToppoqnnpa av dEv evai oWotá toTOnEtnmuEvo To eTaAliko PAnyma!
Mn xpnoiooieioteov aToppoqntnpa oav eTINeO stnpic, EKTc av avaepetai pnta 0TO EYXipioio.
Xpnoiopoioiote movo TIC BiEc OTepewonctou PApexovtai e To TPOIOV EYkataoTaONc n, av dEv TTapExovtai, TPOUNeuteTov OwTo TUTo BiDwv.
Xpnoiopoioiote to owoTo BiDowv, 0TWC opizetai OTIG OByieC Eykaataoans.
Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε αντιπρόσωπτο ἡξουσιοδοτημένον κέντρο εξυπρέτησης.

A PPOOXH! Na mny xnpoiotoiéitai μe Tpoypaumatiotn, xpvóεtpo, exwpiotó tnaexepioti npio n oTIOBntote aaln oukeun Tou epyoTIOEiTai autouatw.

Hλεκτρικη συνδεση

H TAPEXOeVn Taon Tou peupatoc TpeTcVa aVTIOToXei OTNV Taon Tou TPOBLaETeai Ato Mv EIKN EtIKeTa Tou BpOKeai OTO EOATEPIKO Tou AToppoPntnpa.

To Tpoiov evai oxeiaoevo yi tv aneeieac ouvoeon me to eua. Eapuote evav bitoaiko diaokottn Tou nanei toukavoes aoaaleiac, wote va eaaqalizey tnv oikn attoovoeon ato tv nyn peuatoC oe pittwn uteptaonll, uupwva e Toouc opouc eykataotaon tou poiovtoc.

IPOOXH! To avtkeiuevo B, Tpeieei nAeKpiKn ouvdeon (knpivo-tpaoNO) Tou TpTei va ouvdeei e TIV yeiwn Tou oikiaKo nAeKPIKO uac ouotnato.. Eik. 6a-b Ipooxn! H avtikataoan Tou kaawbiou diaucvdoewc npetre

va yivetai aotokieiotikacno to eepouioofoevo kai ekeupevo ouvepyeio texvikns bonthetaia.

Eykataaotaon

H EλαxioTn aTIOaON eTAEU TNS eTTIφAVEiAC TNS βaONG eOTIWV KA TOU KATWTEPOU HEPOU cTOU aToppOΦnmpa KOUcIVa DEVPETIEVa Eivai MIPoTePN T60ek. OTNV TEPiTTwON nAekTPIKW V KOUcIVW KAI TOW 70ek OTNV TEPiTTwON KOUzivw Uypaepoiu n μIKTwv.

Eav oI odnyie c ykataotaang yia bao n eoiuv m aepio kaopicouv miaeayalute np anoataon, ptei va tnv lae TE UTOyN.

H nAektpovikn kai unxavikn Eykaotaan TpTei va yivetai atOKAEOTIKA aTTO ESEIOKEUeva atOua.

Aun n ouakeun fepei onpuov onuupwva u e tv Eupwntaikn
oynia 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 oxetik a e ta
Atoppitttoeva nekptika kai nektpovik a Eaaptna (WEEE).
Egaoaiovoc ot to pioov auto atoppiteta oot, th
Bonnocte otnv ploanpi Tbeavapvntikw v tttwoewy ia to
Tepiaov kai tnV avpawivn uyia, o tnoie c Ta mtopouov va
ouioupnyoov aTO TOV akataaannxepiOo autou to pioovtoc
ωs atoppipmu.

To TAVW OTO TPOIOV, n OTA Eyypapa TOU SUvOBeUoov TO TPOIOV, UTOBcIKVUEI OTi autn n OUsKEUN DEV MTOpeI VA EwPNeI OIKIAKO aToppu. Avr ia auto oA TpeTe Iva TAPaOBeI OTO KAtALNo OJMEIO TEPouAAoyC YIA TIV AVAKUKawon Tuv NAEKPIKW KAI NAEKtpovikw ESapntuav. H ATOppiun Tou TpeTEI VA TIPayATOTIOEITAI TnpWTAC TIV TOTIKN VOpOeia yia Tnv diaeon Tuv aToppiuMauw.

Tia TIO AETTIOpeEIC TAnpOopieC OXeTIKA e TIV ETESEpyaia, TIV TEPIOAUoyn KAI TIV OvAKUkawon autou Tou TPOIOVTOc, TAPAKALOUe ETIKoivWvNOte ME TO apuOio ypaFeio TIV TOTIKNC autODIOiKnOns, TIV TOTIKN OAC UTNPeOia ATKOoiNs oKIAkwv ATTOPPmuATW v To kATAOTnua OTou ayopacate auto To TPOIOv.

H oukeun exi oxediaotei,doikipaaotei kai kataoekuaotei oupwvc uTnV:

Aαραλεια: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Entio: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Ppotaee iia pia oowtn xpnooutwote va ueiowouv oi Tepipbaovtkec etttiwoeic. Evpeytoinote tov atoppoxnnpa otnv eaoitn taxtueta otav apxioete to payeipepa kai apnote tov avauuevo ia liya aeTTa peto teao tsou payeipepatoc. Auqote tvaxutna movo oe Tepiwnot yevang oukytpwong katvoukai anoukai xpanoiotnoite tnv etttoxuvopveyn taxtueta mvo oe akpaies kataotaeic Avikcaanote to qiatpo evpyoucvbpaka otav th a npetie va diampnei ia kai anoon ts meiwong tsos oounk. KaBapote to piatpo aiTouc otav ba pnteivva diatnpnei ia kai anoon Tou piatpou aiTouc. Xpanoiotnoite tn myiotdiquetpo tou ouotnupacotswovawuwewTou uttodeikvuetai oTo Exyepidio auto, outwc wote va beAtonottointheta n atdoon kai va axottointheta o bpubo

Xpólón

O attropoopntnpoc exei oxediaote iya va xponiuptonthei oe tuto 1atpapipaoatoc eowtepiKs kukaoqopias.
Oi katvoi kai oI atpoi Tou maeyepaatc atoppoovvai OTO eowtepiKo Tou atoppoqnmpa, pIAtpapovTai KAI KAthetaovtai TEPVOTACia meou Tou/Tw vIAtpou/Iptpwvy ta AIToi KAI Tou/Tuv vIAtpou/PItpwv avPpaka TuW OTIoW NIPENEI VA Eivai epobiaqevoc aToppoqnmpac.

Eykataaotaon

Autou Tou Eibous o antoppopnpoc npetie va opeewei oto taabi.

Ipoiov eeyalo bapoc. H metakivnon kai n eykataoataon tou atoppopntnpa TpETTEI va yivei toulaxiotov aTIO duo n Tepioorepouc avPwTouc.

O atoppopnmpa Tpeixe iuupata opewons yia va
Egaoaiizouv n otipn Tou atoppopnpnpa otous Tepiootepouc
toucs toxuwatov/opaw. Eiva oucaaiova
ouubaueutoue evav EIokupevo texviin ia va atoupeutoue yia
tvkataanlnotra wuv uikow avaloya me tov tutto Tou
toxwucoc/opoqns.To toxwuaopopnp npettei va eivapket a
avektiko wote va avtxei to bapoos Tou atoppopnpnpa.Mnv
ETIKOLETOV atoppopnpnpa me anikovn ne TOKO OTOV ToxO.H
OTEWON TPETTE VA YIVTALMOVO ME TA KATANAA OTMPIyata.

Aeitoupyia

To Tpoiov auto evai katalnnla oxediao mevo yia va aeitoupyei e Tnlexipiotnpio Elica -to otoio napexetai aio kiovou e Tn oukeun. Mtopei, etionc, va atoktne i exomegaia.

Tia tov eleyxo Tou ouotmuoc eepioou 0a pentei va TpaayatotoioeTe n diaikacia ouvtoviou.

IPOZOXH!

Tia nV evapn Tns EV loywi dikciacivai apainto va aTOOuvdeoTe KEv OUVExia va OUVdeoTe TOV EaepiOTnpa, oTo nA. dIKtu. H diaikaou Ouvtoiou Oa TpETe i oAoKAnpwE Evtoc evoc AetIOU aIto n OTiymu Tou Oa aTOKataotaBei n Tpowpodoi tns oukeunc.

MeAeTnote Tc obnyies xphons Tou nExeiipotnpiou, oI onoie Tepiexouv oaes tic anapaitntes nnpoopopics ouvtovioou kai openc Aetoupyia cns ev loyw ouokueu.

Ineuon:epinwnnou o atoppopnpa cev th aieioupynoi, va eakpiBwOei av to nKtpo ON/OFF tou atoppopnpa eivai ot n Econ ON.

Eik. 12

Suvtnpnon

Kaαρισμος

Tia Tov kaThapiojxpnoiotoinote ANOKEETIKA eva uypo TTAVI ME oubetepa uypa aTToppuavtikc. MHN XPHZIMONIOIETE EPIAIEIA H MESA KAAGAPIEMOY!

ΦIλtpo avθρακa (μονo για Tov TUTO φIλtpapipατος)

Eik.14

Anoppoqa Tc duapeoteosou pOepxovta aTo mayeipea.

To iAtpo avOpaKa mTopei va TluEe ava duo muvec oZeTo vepo kai ouBETepo aToppuavTKo n oe TluVTnIO TIATWv OE 65^ (oe TEPiTTwON TluoiatoC oe TluVTnIO TIATWv, XpnoIOToinote EvA TAnpKukLo TluoiatoC xwpic TIV Tapaalnn Tnapouia TiATWv).

ApaipoeTo EITIeov vepo xwpi c va kataotpeye To pflo kai KatoTIV 3aTe TO OTOV foOpvo yia 10 ae TgEepokpaoia 100^ YIA TO TEAIKO TO OTeyVWua.

AALLaTe TO aTpwoataki Ka3e 3 xpoVia n Ka3e foopa Tou To Tava Eivai KATEoTpaumEvo.

AvtikataoTaon λaμTies

O attropoqnnpac diaotei ouotnpa owiou Tou xpoioioie Tnv texvooloyia LED.

H Texvo loyia LED eyyuatai apioTo wtiOo, diapkeia ec 10 opec
eyautepn twv koivw laaTTnpw evw Tapaalna EITIPTouv Tnv
Egoikovouan en cai Tou 90% nTnAekptipKns EvpyeiaC.

To ouotnua wtiouo dev utoe va avikataota eia aio tov xpnoT, o Tepiwn duoiupyia c EIKovwnote e Tnv utnpesia utootnpicns.