Seashell ESS432SS - Köksfläkt ELICA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Takfläkt
Märke	Elica
Modell	Seashell ESS432SS
Installation	Filterversion med luftåtercirkulation
Minsta avstånd ovanför spisen	60 cm (el) / 70 cm (gas eller kombi)
Fettfilter	Metall, diskmaskinssäkert (1 gång per månad)
Aktivt kolfilter	Kan rengöras varannan månad, byte var tredje år
Belysning	Inbyggd LED, ej utbytbart av användaren
Kontroll	Elica radiostyrning (inlärning krävs)
Material	Rostfritt stål
Hastigheter	Flera hastigheter inklusive boost
Strömförsörjning	Spänning enligt inneretikett
Säkerhet	Koppla ur före underhåll, använd inte utan filter
Utvändig rengöring	Fuktig trasa med neutralt rengöringsmedel
Standarder	EN/IEC 60335-1, EN/IEC 60335-2-31, etc.
Vikt	Tung apparat, installation av två personer

Vanliga frågor - Seashell ESS432SS ELICA

Hur installerar jag fläkten Seashell ESS432SS?

Fläkten måste monteras i taket av kvalificerad personal. Använd medföljande skruvar och respektera minimiavstånden: 60 cm för elspis, 70 cm för gas- eller kombispis. Elinstallationen måste vara i enlighet med standarder.

Hur använder jag radiostyrningen till denna fläkt?

Den medföljande Elica-radiostyrningen kräver en inlärningsprocedur. Koppla ur och återanslut fläkten, utför sedan inlärningen inom den första minuten efter strömtillförsel. Se instruktionerna som medföljer radiostyrningen.

Hur ofta ska fläktens filter rengöras?

Metallfettfiltret måste rengöras minst en gång per månad, för hand eller i diskmaskin på låg temperatur. Aktivt kolfilter (återcirkulationsversion) kan rengöras varannan månad med varmt vatten eller i diskmaskin vid 65°C, sedan torkas i ugn vid 100°C i 10 minuter.

När ska aktivt kolfilter bytas?

Kolfiltrets dyna måste bytas var tredje år, eller tidigare om den är skadad.

Kan jag byta LED-belysningen själv?

Nej, LED-belysningssystemet kan inte bytas av användaren. Vid fel, kontakta service.

Vilken effekt har fläkten?

Effekten anges inte i manualen. Se märkskylten med specifikationer inuti fläkten.

Kan fläkten användas i frånluftsversion?

Nej, denna fläkt är endast avsedd för filterversion med luftåtercirkulation. Den måste vara utrustad med kolfilter.

Vilka säkerhetsåtgärder måste jag iaktta?

Koppla alltid ur fläkten före rengöring eller underhåll. Flambera inte mat under fläkten. Använd den inte utan korrekt monterade filter och lampor. Barn måste hållas under uppsikt.

Hur rengör jag fläktens utsida?

Använd endast en fuktig trasa med neutralt flytande rengöringsmedel. Använd inte slipande medel, alkohol eller rengöringsverktyg.

Vad gör jag om fläkten inte fungerar?

Kontrollera först att fläktens ON/OFF-knapp är i läge ON. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad serviceverkstad. Försök inte reparera själv.

BRUKSANVISNING Seashell ESS432SS ELICA

SV Monterings- och bruksanvisningar

SV - Monterings- och bruksanvisningar

Följ noga instruktionerna ienna manual. Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella funktionsfel, skador eller bränder som uppSTAR pa apparaten na ground av att instruktionerna ienna manual inte har respekterats. Flakten har tillverkats for utsugning av matos och anga som bildas vid matlagning och ar endast amnad for privat bruk.

Fläktens utseende kan skilja sig fran illustrationen i ritningarna ienna handbok men alla anvisninger for användning, underhall och installation Förblir desamma.

• Det ar viktigt att sparaenna manual sa att den när som helst ar tillganglig for framtida konsultationer. I handelse av forsaljning, overlatelse erler flytt skall manualen alltid folja medprodukten.
• Läs instruktionerna noga: dessa tilhandahäller viktig information beträffande installation, användning och sakerhet.
• Utför inga elektriska eller mekaniskaändringar påprodukten aller avledningskanalerna.
• Kontrollera innan apparen installeras att inga componenter ar skadade. Kontakta i sadant fall aterforsäljaren innan installationen utfors.

Gör alltid fläkten strömlös innanlevision typ av underhällarsarbete eller rengöring inleds genom att dra ur kontakten aller slå av bostadens huvudströmbrytare.

• Använd alltid skyddshandskar vid installation och underhällsingrepp.
• Apparaten fär inte användas av barn fran 8 árs alder eller personer med reducerad rörelseformåga eller mental kapacitet, eller personer som saknar erfarenhet och kännedom om apparaten, sätllvida inte anvandet övvakas eller instruktioner ges av erfaren person som ansvarar for sakerheten.
  Barn fär inte lämnas utan uppsikt for att forhindra att de leker med apparaten.
• Rengörings- och underhällsingrepp fär inte utföras av barnutan uppsikt.

• Lokalen skall vara ordentligt ventilerad nar koksfläkten används tillsammans med andra apparater vilka drivs med gas och andra typér av brännle.
  Fläktkapan ske rengöras regelbundet bade invändigt och utvändigt (MINST EN GANG I MANADEN), anvisingarna i instruktionerna für skötsel maste emellertid foljas.

• Om reglerna for rengöring av fläktkåpan samt utbyte och rengöring av filtren inte observeras kan detta medföra brandrisk.

• Det ar strängt forbjudet att flambera mat under fläkten.
• Använd endast den typ av lampor som anges i denna handbok i kapitles Underhäll/Byte av lampa nar lampan skall bytas ut.

Öppna lager skadar filtren och kan orsaka brand och skall därfor undvikas i alla lagen. Frityrkokning skall ske under uppsikt for att undvika att overhettad olja fattar eld.

WARNING: När spishällen ar i Funktion kan tillgangliga delar av fläkten hettas upp.

• Anslut inte apparaten till elnätet innan installationen ar helt slUTFord.
  Vad betraffar de teknska foreskrifter och sakerhetsatgarden som skall vidtas for avledning av utblasningsluften, skall deforeskrifter som utfardats av lokala myndigheter noga afterlevas.
• Utblasningsluften fär inte ledas in i rökkanal som används for avledning av rökängor somkommen frän apparater vilka matas med gas eller andra typ er av bränsle.

VARNING! I det fall skruvar och fixeringsanordninger inte installereras enligt dessa instruktioner kan elektriska risker uppsta.

• Använd eller lämna aldrig fläkten utan korrekt imonerade lampor for att undvika risiken for elektriska stötar.
  Fläkten fär aldrig användasutan att gallret ar korrekt monterat!
  Fläkten fär ALDRIG användas som avständningsyta om inte detta ar uttryckligen angivet.

• Använd endast de medlevererade fixeringsskruvarna aller införskaffa skruvar av korrekt typ.

• Använd skruvar med rätt langd enlgit foreskriffterna i Installationsguiden. I handelse av tvivel, kontakta Servicekontoret aller behörig personal.

VARNING! Använd inte med en separat programmeringsenhet, timer, fjärrkontroll eller nagon annan anordning, som aktiveras automatiskt.

Elektrisk anslutning

Natspanninger skall overensstämma med den angivna spansninger pa markplaten som sitter pa flaktens insida.

Produkten ar avsedd for direktanslutting och därfor skall en tvapolig typgodkänd strömbrytare appliceras som garantar en fullkomlig fränkoppling fran nätet i samband med överspänningsklass III, i enlighet med installationsbestämelserna.

VARNING! Detalj B, ar forsedd med en ledning (gul-grön) som skall anslutas med hemmets elektriska jordanläggning. Fig. 6a-b

Varning! Byte av anslutningskabeln skull utforas av auktoriserad servicetekniker.

Installation

• Minsta tillatna avstand mellan kokkärlens stödyta på spishällen och köksfläktes underkant ar 60cm om det ar fragan om en elektrisk spis och 70cm om det ar fragan om gasspis eller kombinerad gashäll. Om spishällens instruktioner anger att större avstand skall detta respekteras.

Sával den elektriska som den mekaniska installationen skull utforas av kualificerad personal

Denna produkt ar märkt enlgit EG-direktiv 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 beträffande elektriskt och elektroniskt avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE).

Genom att sakerställa en korrekt kassering avenna produit bidrar du till att forhindra potentiella, negativa konsekvenser for var miljo och var halsa, som annars kan bli foljden omprodukten inte hanteras pa ratt satt.

Symbolen pä Produkten, aller i medfoljande dokumentation, indikerar att denna produit inte fär behandlas som vanligt hushállsavfall. Den skall i stället lämnas in pa en lamplig uppsamplingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Produktien maste kasseras enligt lokala miljobestammelser for avfallschantering.

För mer information om hantering, Återvinning och Återanvändning avenna produit, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens saphanteringstjänst eller butiken)där produits inhandlades.

Apparat utformad, testad och tillverkad i enlighet med:
Sakerhet: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Prestanda: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168;

EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Råd for en korrekt använding for att minska miljopäverkan: Sätt PÅ fläkten på minsta farten nr du börjar att laga mat och låt den vara på i nagra minuter after att du är fardig. Öka farten bara om det skulle uppstä mycket rök och Ånga och använd ökad fart bara i extrema fall. Byt ut kolffiltret(en) vid behov for att bevara en god lukt och effektivitet. Rengör fetffiltret vid behov for att bevara fetffiltrets effektivitet. Använd den maximala diametern på ventilationssytemet som indikeras ienna manualen for att forbättra effektiviteten och minimera oljudet.

Användning

Fläkten har tillverkats für att användas som filterversion med intern atercirkulation.

Matoset och rokangorna sugs ut av flakten, filtreras och renas genor fettfiltret/n och kolfiltret/n med vilket/a flakten MÁSTE vara utrustad.

Montering

Denna typ av fläkt skall fixeras i taket.

Produkt med hög vikt. För flyttning och installation av fläktkapan kravs minst två personer.

Fläkten ar utrustad med fixeringspluggar som passar de festa typ er av vaggar/tak. Det ar under alla handelser nödvändigt att rädfraga e kvalificerad fackman for att forbissa sig om att materialen ar lampade for den aktuella typen av vagg/tak. Vagggen/taket skall vara tillräcklig hällfast for att bara upp fläktens vikt.

Funktion

Denna produktär konstruerad for att fungera med fjärrkontrollen Elic som foljer medprodukten erler kan kopa separatesom tillval.

For att kunna kontrollera koksfläkten med hjälp av fjärrkontrollen maste en anslutningsprocedur utforas.

OBSERVERA!

1. För att kunna böjarma@maste koksfläkten kopplas ur och sedan anslutas pa nytt till elnatet. Darefter maste anslutningsproceduren utforas inon en minut after att koksfläkten anslutits till elnatet.

Lás fjärkontrollens medfoljande bruksanvising där all information angäende anslutning och korrekt användning kan hittas.

OBS: om fläkten inte fungerar, fösakra dig om att knappen ON/OFF stared på ON.

Fig. 12

Underhäll

Rengöring

Använd endast en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring. Använd inte nagra verktyg aller instrument für rengöringen!

Undvikprodukter som innehaller slipmedel.ANVAND INTE ALKOHOL!

Fettfilter

Fig. 14

Detta suger upp fetpartiklar som bildas i samband med matlagningen.

Filtret skall rengoras en gang i manaden, med ett milt rengoringsmedel, for hand ell er diskmaskin, med lag temperatur och kort program.

Vid tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfargas utan att detta pa nagot satt paverkar filtres uppsugningsformåga.

Kolfilter (gäller endast filterversionen)

Fig. 14

Kolfiltret fangar upp obehagiga odörer som uppstár i samband med matlagningen.

Kolfiltret kan rengöras varannan帽子 i varmt vatten med lampligt rengöringsmedel eller i diskmaskin med 65^ (om filtret diskas i diskmaskin skull att fullständigt program koras utan annan disk i maskinen).

Avlagsna allt overflodigt vatten utan att skada filtret och torka det darefter iugnen med 100^ i 10 minutes.

Byt ut dynan var tredje ar och varje gang filten skadats.

Byte av Lampor

Fläkten är utrustad med ett belysningsystem som bygger pa lysdiodsteknologi.

Lysdioderna garanterar optimal belysning, upptill 10 ganger langre livslangd jamfort med konventionella lampor och mojiggor en energibesparing pa 90% .

Belysningsystemet kan inte bytas ut av anecdaren, kontakta kundtjänst vid felfunktion.

Kullfilter (kun med resirkulering av luften)

Fig. 14