ST1300ES - χορτοκοπτικό EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Χορτοκοπτική μηχανή χωρίς καλώδιο
Μάρκα	EGO
Μοντέλο	ST1300ES
Βάρος (χωρίς μπαταρία)	2,76 kg
Πλάτος κοπής	33 cm
Διάμετρος νήματος κοπής	2,0 mm (νάιλον στριφτό)
Ταχύτητα χωρίς φορτίο (υψηλή / χαμηλή)	6500 σ.α.λ. / 5200 σ.α.λ.
Ονομαστική τάση	56 V
Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος (LWA)	92,1 dB(A) (K=1,6 dB(A))
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος	94 dB(A)
Στάθμη ηχητικής πίεσης στο αυτί (LPA)	72,6 dB(A) (K=2,5 dB(A))
Δόνηση μπροστινής λαβής (ah)	3,3 m/s² (K=0,9 m/s²)
Δόνηση πίσω λαβής (ah)	1,9 m/s² (K=1,5 m/s²)
Συνιστώμενη θερμοκρασία λειτουργίας	0°C – 40°C
Συνιστώμενη θερμοκρασία αποθήκευσης	-20°C – 70°C
Μηχανισμός κοπής	Κεφαλή χτυπήματος (bump feed)
Τύπος μπαταρίας	Ιόντων λιθίου 56 V (συμβατά μοντέλα EGO)
Περιεχόμενα συσκευασίας	Χορτοκοπτικό, προστατευτικό κάλυμμα, βοηθητική μπροστινή λαβή, μοχλός ασφάλισης, κλειδί, βίδες, εγχειρίδιο χρήσης
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος (2000/14/ΕΚ)	94 dB(A)
Εγγύηση	Συμβουλευτείτε τον ιστότοπο egopowerplus.com

Συχνές ερωτήσεις - ST1300ES EGO

Πώς συναρμολογώ το προστατευτικό κάλυμμα του ST1300ES;

Ευθυγραμμίστε τις οπές του καλύμματος με αυτές της βάσης του άξονα και στη συνέχεια στερεώστε το με τις δύο παρεχόμενες βίδες. Ελέγξτε ότι είναι σωστά προσανατολισμένο (μην το τοποθετείτε ανάποδα). Χρησιμοποιήστε γάντια για να χειριστείτε τη λεπίδα κοπής του νήματος.

Τι τύπο και διάμετρο νήματος κοπής πρέπει να χρησιμοποιώ;

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά νήμα κοπής από νάιλον στριφτό με μέγιστη διάμετρο 2,0 mm. Ένα πολύ χοντρό ή ακατάλληλο νήμα μπορεί να καταστρέψει το εργαλείο.

Πώς μπορώ να επιμηκύνω το νήμα κοπής χωρίς να σβήσω το εργαλείο;

Ενώ ο κινητήρας λειτουργεί, χτυπήστε ελαφρά το κουμπί χτυπήματος (bump feed) στο έδαφος. Αυτό απελευθερώνει νέο νήμα. Προσοχή: ένα πολύ μακρύ νήμα μπορεί να υπερφορτώσει τον κινητήρα.

Πώς αντικαθιστώ το νήμα κοπής;

Δύο μέθοδοι: είτε τυλίξτε 5 μέτρα νέου νήματος στην καρούλα (δείτε τα βήματα στο εγχειρίδιο), είτε τοποθετήστε μια προτυλιγμένη καρούλα (κωδ. AS1302). Βεβαιωθείτε ότι τα πτερύγια της βάσης εφαρμόζουν σωστά.

Γιατί δεν ανάβει το χορτοκοπτικό;

Πιθανές αιτίες: μπαταρία μη τοποθετημένη ή αποφορτισμένη, κακή ηλεκτρική επαφή, ή οι δύο μοχλοί (απασφάλισης + σκανδάλη) δεν πατηθούν ταυτόχρονα. Ελέγξτε την μπαταρία, τις επαφές και τη διαδικασία εκκίνησης.

Τι να κάνω αν το εργαλείο σταματήσει κατά τη λειτουργία;

Η διακοπή μπορεί να οφείλεται σε υπερφόρτωση (πολύ ψηλό γρασίδι), αποφορτισμένη ή υπερθερμασμένη μπαταρία, ή μπλοκάρισμα της κεφαλής. Μειώστε το φορτίο κοπής, αφήστε το να κρυώσει, καθαρίστε το γρασίδι που έχει τυλιχτεί γύρω από τον άξονα.

Πώς καθαρίζω και συντηρώ το χορτοκοπτικό;

Καθαρίστε με ένα υγρό πανί και ήπιο σαπούνι. Μην το βυθίζετε ποτέ στο νερό. Χρησιμοποιήστε μια μικρή βούρτσα για τα ανοίγματα εξαερισμού. Ακονίζετε τακτικά τη λεπίδα κοπής του νήματος με μια λίμα.

Ποια μέτρα ασφαλείας πρέπει να φοράω;

Φοράτε πάντα γυαλιά ασφαλείας με πλαϊνά προστατευτικά, ωτοασπίδες, γάντια, αντιολισθητικά παπούτσια και μακρύ παντελόνι. Άτομα με βηματοδότη θα πρέπει να συμβουλευτούν γιατρό πριν από τη χρήση.

Πώς αποθηκεύω το ST1300ES;

Αφαιρέστε την μπαταρία, καθαρίστε το εργαλείο και αποθηκεύστε το σε ξηρό, αεριζόμενο μέρος, μακριά από παιδιά. Αποφύγετε τις ακραίες θερμοκρασίες και χημικές ουσίες (λιπάσματα, βενζίνη).

Πού μπορώ να βρω την εγγύηση και τα ανταλλακτικά;

Συμβουλευτείτε τον ιστότοπο egopowerplus.com για τους όρους εγγύησης. Τα ανταλλακτικά (καρούλα, κεφαλή, λεπίδα κ.λπ.) είναι διαθέσιμα από τον αντιπρόσωπό σας EGO. Χρησιμοποιείτε μόνο πανομοιότυπα ανταλλακτικά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ST1300ES EGO

GR Ασυρματο χλοοκοπτικο με νημαλίθιου - ιοντων 56 volt 147

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υπολειπόμενοι κίνδυνοι! Άνθρωποι που φέρουν ηλεκτρονικές συσκευές όπως βηματοδότες πρέπει να συμβουλεύονται τους γιατρούς τους, πριν τη χρήση αυτού του προϊόντος. Η λειτουργία ηλεκτρολογικού εξοπλισμού κοντά σε βηματοδότη μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές ή βλάβη στο βηματοδότη. ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Προειδοποίηση ασφαλείας

Форάτε προστατευτικά γυαλιά - Φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά ασφαλείας με πλευρική προστασία και πλήρη προστατευτική προσωπίδα κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος.

Φοράτε προστατευτικά ακοής - Φοράτε πάντα προστατευτικά ακοής όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.

Φοράτε προστασία για το κεφάλι - Φοράτε ένα εγκεκριμένο για την ασφάλεια κράνος για την προστασία του κεφαλιού σας.

Μην εγκαθιστάτε στρογγυλές λεπίδες κοπής.

Πλάτος - Μέγιστο πλάτος κοπής χλοοκοπτικού με μεσινέζα

Εξασφαλίζετε ότι άλλα άτομα ή κατοικίδια παραμένουν σε απόσταση τουλάχιστον 15 m από το χλοοκοπτικό με μεσινέζα όταν αυτό χρησιμοποιείται.

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις εφαρμοστέες οδηγίες της ΕΚ.

Λογότυπο Triman. Ανακυκλώστε, μην απορρίπτετε!

Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος. Εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με την οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

n _0

Ταχύτητα χωρίς φορτίο-Ταχύτητα περιστροφής, χωρίς φορτίο

三

Συνεχές ρεύμα kg Κιλό

ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λειτουργία ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να προκαλέσει την εκτόξευση ξένων αντικειμένων στα μάτια σας, με αποτέλεσμα σοβαρό τραιματισμό. Προτού ξεκινήσετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου, φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά με πλευρική προστασία και, εφόσον απαιτείται, πλήρη προστατευτική προσωπίδα. Συνιστούμε μια προσωπίδα ασφαλείας ευρείας όρασης, για χρήση πάνω από γυαλιά ή τα συνήθη προστατευτικά γυαλιά με πλευρική προστασία.

Προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το εγχειρίδιο χρήσης.

Φοράτε υποδήματα ασφαλείας - Φοράτε αντιολισθητικά υποδήματα ασφαλείας όταν χρησιμοποιείτε αυτό τον εξοπλισμό.

Φοράτε προστατευτικά γάντια - Προστατεύετε τα χέρια σας με γάντια κατά το χειρισμό της λεπίδας ή της καλύπτρας της λεπίδας.

Προσέχετε την αναπήδηση της λεπίδας - Ο χειριστής πρέπει να έχει πάντα το νου του στον κίνδυνο ανάκρουσης της λεπίδας.

Διάμετρος - Διάμετρος της νάιλον μεσινέζας

Αντικείμενα που πετιούνται μπορεί να εξοστρακιστούν και να προκύψει ατομικός τραυματισμός ή ζημιά στην ιδιοκτησία. Εξασφαλίζετε ότι άλλα άτομα ή κατοικίδια παραμένουν τουλάχιστον μακριά από το θαμνοκοπτικό σταν αυτό χρηστιμποιείται.

Na μην χρησιμοποιείται στη βροχή και να μη μένει σε εξωτερικό χώρο όταν βρέχει.

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία του ΗΒ.

Τα απόβλητα είδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα. Παραδώστε τα σε εξουσιοδοτημένη μονάδα ανακύκλωσης.

V Táon

.../min Avá λεπτό

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Τάση 56 V		---
Ταχύτητα χωρίς φορτίο		ΨΗΛΑ:6500/λεπτόΧαμηλός:5200/λεπτό
Μηχανισμός κοπής		Κεφαλή πρόσκρουσης
Τύπος νήματος κοπής		2,0mm νάιλον στρογγυλό νήμα
Πλάτος κοπής 33cm
Προτεινόμενη θερμοκρασία λειτουργίας		0^-40^
Προτεινόμενη θερμοκρασία αποθήκευσης		-20^-70^
Βάρος (χωρίς την μπαταρία) 2,76kg
Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L_WA		92,1 dB(A)K=1,6 dB(A)
Στάθμη ηχητικής πίεσης στη θέση χειριστή L_PA		72,6 dB(A)K=2,5 dB(A)
Εγγυημένο επίπεδο ισχύος ήχου L_W (σύμφωνα με 2000/14/EC)		94 dB(A)
Δονήσεις a_n	Λαβή μπροστινής υποβοήθησης	3,3 m/s ^2 K=0,9 m/s ^2
	Μπροστινή λαβή	1,9 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.
■ Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης για την προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εκπομπές κραδασμών κατά τη διάρκεια της πραγματικής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρουν από τη δηλωμένη τιμή στην οποία χρησιμοποιείται το εργαλείο. Για την προστασία του χειριστή, πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια και προστασία της ακοής στις πραγματικές συνθήκες χρήσης.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ (Εικ. Α1)

ПЕРИГРАФН

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΦΥΣΗΤΗΡΑ ΣΑΣ (Εικ. Α1)

1. Σκανδάλη
2. Οπίσθια λαβή
3. Μοχλός ασφάλισης
4. Διακόπτης ρύθμισης ταχύτητας
5. Μαλακό χιτώνιο
6. Ρυθμιζόμενη λαβή μπροστινής υποβοήθησης
7. Κεφαλή χλοοκοπτικού (κεφαλή πρόσκρουσης)
8. Κουμπί πρόσκρουσης
9. Νήμα-Λεπίδα κοπής
10. Простатеутικό
11. Μηχανισμός εκτόξευσης
12. Ηλεκτρικές επαφές
13. Mántalo
14. Κουμπί απελευθέρωσης της μπαταρίας

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

ΞΕΔΙΠΛΩΜΑ ΤΟΥ ΣΤΕΛΕΧΟΥΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην κρατάτε το στέλεχος από τις αρθρώσεις, ώστε να μην τρυπήσετε τα χέρια ή τα δάχτυλά σας.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιχειρήσετε να θέσετε το χορτοκοπτικό σε λειτουργία προτού να ασφαλίσει το στέλεχος. Ξεδιπλώστε προσεκτικά το στέλεχος, διασφαλίζοντας ότι το καλώδιο βρίσκεται μέσα σε αυτό, και ασφαλίστε το με δυο βίδες και το παρεχόμενο κλειδί (Εικ. Β1&Β2).

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ

Ευθυγραμμίστε τις οπές τοποθέτησης προστατευτικού με τις οπές συναρμολόγησης και κατόπιν κλειδώστε το προστατευτικό επάνω στη βάση άξονα με τις δύο βίδες. Εξασφαλίστε ότι το προστατευτικό έχει σφιχτεί σύμφωνα με τις Εικ. Ρ, οποιαδήποτε αντίστροφη στερέωση θα προκαλέσει εξαιρετικά σοβαρό κίνδυνο!

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΛΑΒΗΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΗΣ ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗΣ

Ωθήστε τη λαβή μπροστινής υποβοήθησης επάνω στον άξονα (Εικ. Ε), κατόπιν εισαγάγετε το μπλοκ σύσφιξης μέσω στην εσοχή λαβής (Εικ. Τ), τοποθετήστε τη ράβδο ασφάλισης, ασφαλίστε τα αυτά με την πεταλούδα (Εικ. Ο). Αυτή η αλληλουχία φαίνεται στην Εικ. Ο. Τέλος ρυθμίστε τη θέση λαβής μπροστινής υποβοήθησης, ο βραχίονας σας πρέπει να είναι ίσιος κατά τη χρήση του χλοοκοπτικού (Εικ. Η) και κατόπιν ασφαλίστε το μοχλό της ράβδου ασφάλισης (Εικ. Ι).

Εικ. D & H Για την περιγραφή των εξαρτημάτων δείτε παρακάτω:

D-1	Λαβή μπροστινήςυποβοήθησης	D-4	Πεταλούδα
D-2	Ράβδος ασφάλισης H-1	Μαλακό χιτώνιο
D-3	Μπλοκ σύσφιξης H-2		Ετικέτα προειδοποίησης

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λαβή μπροστινής υποβοήθησης πρέπει να περιστραφεί προς τα επάνω ώστε να δείχνει προς το άνω μέρος της λαβής.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Στερεώνετε τη λαβή μπροστινής υποβοήθησης μόνο μπροστά από το μαλακό χιτώνιο στον άξονα.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το εργαλείο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς να έχει στερεωθεί με ασφάλεια η λαβή μπροστινής υποβοήθησης.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εξοικείωσή σας με αυτό το προϊόν δε θα πρέπει να σας κάνει λιγότερο προσεκτικούς. Θυμηθείτε πως ένα κλάσμα δευτερολέππου απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραιματισμό.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα προστασία για τα μάτια με πλαϊνά προστατευτικά, μαζί με προστασία για την ακοή. Σε αντίθετη περίπτωση, είναι πίθανό να υπάρξει εκτόξευση αντικειμένων στα μάτια σας και άλλοι πίθανοί σοβαροί τραυματισμοί.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δε συνιστώνται από τον κατασκευαστή αυτού του προϊόντος. Η χρήση παρελκόμενων ή εξαρτημάτων που δε συνιστώνται από τον κατασκευαστή, ενέχει τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε το χλοοκοπτικό με νήμα εξοπλισμένο με το κατάλληλο νήμα κοπής μόνο για κοπή γρασιδιού και παρόμοιων υλικών.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για τους κατωτέρω αναφερόμενους σκοπούς:

Τριμάρισμα: χρησιμοποιείται για την απομάκρυνση γρασιδιού και αγριόχορτων σε τοίχους, φράχτες, δέντρα και όρια.

Κοπή: χρησιμοποιείται για την κοπή γρασιδιού στο οποίο η πρόσβαση είναι δύσκολη με κανονικό μηχάνημα κοπής χορταριού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τη σκοπούμενη χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση, για παράδειγμα τριμάρισμα άκρων, θα χαρακτηριστεί ως περίπτωση κακής χρήσης.

ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ/ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

Φορτίστε πλήρως πριν από την πρώτη χρήση.

Να χρησιμοποιειται μονο με τις συστοιχίες μπαταριων και τους φορτιστες που αναφερονται στην εικ. Α2.

Για την προσάρτηση

Ευθυγραμμίστε τις νευρώσεις μπαταρίας με τις οπές τοποθέτησης και πιέστε τη συστοιχία μπαταριών, έως ότου ακούσετε ένα «κλικ».

Για την απομάκρυνση

Πιέστε το κουμπί αποδέσμευσης μπαταρίας και βγάλτε έξω τη συστοιχία μπαταριών όπως φαίνεται στην Εικ. Κ.

ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΕ ΝΗΜΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ντύνεστε κατάλληλα για τη μείωση κινδύνου τραυματισμού κατά τη λειτουργία αυτού του εργαλείου. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και προστατευτικό αφτιών/ ακοής. Φοράτε βαριά, μακριά παντελόνια, μπότες και γάντια. Μην φοράτε κοντά παντελόνια, σανδάλια και μην είστε δυπόλυτοι.

Πριν τη λειτουργία, κρατήστε το χλοοκοπτικό και με τα θύο χέρια, το ένα χέρι στην πίσω λαβή και το άλλο στη λαβή μπροστινής υποβοήθησης που θα είναι ίσια (Εικ. L). Κατόπιν βεβαιωθείτε ότι στέκεστε με ισορροπία και με σωστή απόσταση για κοπή χωρίς να σκύβετε μπροστά.

ΕΝΑΡΞΗ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΕ ΝΗΜΑ

'Evapşn

Πατήστε κάτω το μοχλό κλειδώματος και κρατήστε τον σε αυτή τη θέση. Πατήστε τη σκανδάλη για να ενεργοποιήσετε το χλοοκοπτικό με νήμα όπως φαίνεται στην Εικ. Μ.

Σταμάτημα

Αποδεσμεύστε το μοχλό κλειδώματος και τη σκανδάλη.

⚠️ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο κινητήρας έχει δύο ταχύτητες για την κοπή, Θέση «1» για χαμηλότερη ταχύτητα και Θέση «2» για υψηλή ταχύτητα, όπως φαίνεται στην Εικόνα Μ. Απλά πατήστε το διακόπτη ρύθμισης ταχύτητας στην κατάλληλη θέση κατά τη διάρκεια της κοπής.

Εικ. Μ Για την περιγραφή των εξαρτημάτων δείτε παρακάτω:

M-1 Θεση 1

M-2 Θεση 2

三GO

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών από το χλοοκοπτικό με νήμα κατά τη διάρκεια διαλειμμάτων και μετά την ολοκλήρωση της εργασίας.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΕ ΝΗΜΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προς αποφυγή σοβαρού ατομικού τραυματισμού, φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά προστασίας κατά τη λειτουργία αυτής της μονάδας. Φοράτε μια μάσκα προσώπου ή προστασίας από σκόνη σε τοποθεσίες με σκόνη.

Καθαρίζετε την περιοχή κοπής πριν από κάθε χρήση. Απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα όπως πέτρες, σπασμένα γυαλιά, καρφιά, σύρματα ή νήματα τα οποία μπορεί να πεταχτούν ή να μπερδευτούν στο προσάρτημα κοπής. Εκκενώνετε το χώρο από παιδιά, παρευρισκόμενους και κατοικίδια. Τα παιδιά, οι παρευρισκόμενοι και τα κατοικίδια πρέπει να βρίσκονται τουλάχιστον 15 μ. μακριά. Μπορεί να συνεχίζει να υπάρχει κίνδυνος για τους παρευρισκόμενους λόγω εκτοξευόμενων αντικειμένων. Οι παρευρισκόμενοι πρέπει να ενθαρρύνονται να φοράνε προστασία για τα μάτια. Εάν σας προσεγγίσουν, σταματήστε το μοτέρ και το προσάρτημα κοπής αμέσως.

Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε για εξαρτήματα με ζημιές/φθορές

Ελέγχετε την κεφαλή πρόσκρουσης, το προστατευτικό και τη λαβή μπροστινής υποβοήθησης και αντικαθιστάτε τα εξαρτήματα που έχουν ρωγμές, παραμόρφωση, λυγίσματα ή ζημιές οποιουδήποτε είδους.

Η λεπίδα κοπής νήματος στο άκρο του προστατευτικού μπορεί να στομώσει με την πάροδο του χρόνου. Συστήνεται να την τροχίζετε ανά τακτά χρονικά διαστήματα με μια λίμα ή να την αντικαθιστάτε με νέα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα γάντια κατά την τοποθέτηση του προστατευτικού ή κατά το τρόχισμα ή την αντικατάσταση της λεπίδας. Προσέχετε τη λεπίδα στο προστατευτικό και προστατεύετε το χέρι σας από κοπή.

Μετά από κάθε χρήση, καθαρίζετε το χλοοκοπτικό.

⚠️ ΠΡΟΦΥΛΕΗ: Εμπόδια στις οπές εμποδίζουν ροή του αέρα στο περίβλημα μοτέρ και έχουν σαν αποτέλεσμα υπερθέρμανση ή ζημιά στο μοτέρ.

Χρησιμοποιείτε μόνο ήπιο σαπούνι και ένα νωπό τ για τον καθαρισμό του εργαλείου. Ποτέ μην επιτρέπτες υγρά να φτάνουν στο εσωτερικό του εργαλείου. Ποτέ μην βυθίζετε κανένα τμήμα του εργαλείου μέσα σε υγρά.
■ Διατηρείτε πάντα τις οπές αερισμού στο περίβλημα μοτέρ και τον άξονα ελεύθερες από υπολείμματα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χρησιμοποιείτε νερό για τον καθαρισμό του θαμνοκοπτικού σας. Αποφύγετε τη χρήση διαλυτών κατά τον καθαρισμό των πλαστικών εξαρτημάτων. Τα περισσότερα πλαστικά είναι ευπαθή

στη χρήση διαφόρων τύπων διαλυτών του εμπορίου. Χρησιμοποιείτε καθαρό πανί για την απομάκρυνση βρωμιάς, σκόνης, λαδιού, γράσου κτλ.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΜΗΚΟΥ ΝΗΜΑΤΟΣ ΚΟΠΗΣ

Η κεφαλή πρόσκρουσης επιτρέπει στον χειριστή να αποδεσμεύσει περισσότερο νήμα κοπής χωρίς να σταματήσει το μοτέρ. Καθώς το νήμα ξεφτίζει ή φθείρεται, μπορεί να αποδεσμευτεί περισσότερο νήμα πατώντας ελαφρά το κουμπί πρόσκρουσης στο έδαφος ενώ λειτουργεί το χλοοκοπτικό (Δείτε την Εικ. Ν).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αποδέσμευση νήματος θα είναι πιο δύσκολη καθώς το νήμα κοπής γίνεται πιο κοντό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην απομακρύνετε ή τροποποιείτε τη μονάδα λεπίδας κοπής νήματος. Υπερβάλλον μήκος νήματος θα προκαλέσει υπερθέρμανση στο μοτέρ και μπορεί να προκύψει σοβαρός ατομικός τραμματισμός.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΝΗΜΑΤΟΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα το προτεινόμενο νάιλον νήμα κοπής με μια διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 2,0 χιλ. Η χρήση νήματος διαφορετικού από το καθορισμένο μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση ή ζημιά στο χλοοκοπτικό με μεσινέζα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χρησιμοποιείτε νήμα με μεταλλική ενίσχυση, σύρμα, σχοινί κ.λπ. Αυτά μπορεί να σπάσουν και να εκτοξευθούν.

Υπάρχουν δύο μέθοδοι αντικατάστασης του νήματος κοπής:

1. Τυλίξτε στο καρούλι το νέο νήμα.
2. Εγκαταστήστε ένα προτυλιγμένο καρούλι (AS1302, εφόσον απαιτείται, διαθέσιμο στον έμπορο).

Τύλιγμα νέου νήματος στο καρούλι

Πιέστε τις δύο γλωτίδες αποδέσμευσης στη βάση καρουλιού και τραβήξτε έξω το συγκρατητήρα καρουλιού (Εικ. Ο). Βγάλτε έξω περίπου 5 μ. από το νέο νήμα κοπής. Διπλώστε και τυλίξτε επάνω στο καρούλι όπως φαίνεται στην Εικ. ΙΡ & Κ. Κατόπιν τοποθετήστε τα άκρα νήματος μέσα από τις δύο αντίθετα κείμενες εγκοπές στο καρούλι (Εικ. Ρ) και τοποθετήστε το καρούλι μέσα στον συγκρατητήρα του με τις εγκοπές ευθυγραμμισμένες με τα οφθαλμίδια συγκρατητήρα (Εικ. Τ). Τέλος ευθυγραμμίστε τις εσοχές συγκρατητήρα με τις γλωτίδες στη βάση καρουλιού και πατήστε οροιόμορφα κάτω το συγκρατητήρα, εξασφαλίζοντας ότι κουμπώνει στη σωστή θέση (Εικ. Σ).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Καθαρίζετε πάντα τον συγκρατητήρα καρουλιού, το καρούλι και τη βάση καρουλιού προτού επανασυναρμολογήσετε την κεφαλή χλοοκοπτικού. Ελέγξτε τον συγκρατητήρα καρουλιού, το καρούλι και τη βάση καρουλιού για φθορά. Εφόσον απαιτείται, αντικαταστήστε εξαρτήματα με φθορές.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν τυλίξετε το νήμα στην απεικονιζόμενη κατεύθυνση, θα προκληθεί εσφαλμένη λειτουργία της κεφαλής χλοοκοπτικού.

Εγκατάσταση ενός προτυλιγμένου καρουλιού

Πιέστε τις δύο γλωτίδες αποδέσμευσης στη βάση καρουλιού και τραβήξτε έξω το συγκρατητήρα καρουλιού (Εικ. Ο). Κατόπιν τοποθετήστε ένα προτυλιγμένο καρούλι μέσα στον συγκρατητήρα με τις εγκοπές ευθυγραμμισμένες με τα οφθαλμίδια συγκρατητήρα (Εικ. Τ). Τέλος ευθυγραμμίστε τις εσοχές συγκρατητήρα με τις γλωτίδες στη βάση καρουλιού και πατήστε ομοιόμορφα κάτω το συγκρατητήρα, εξασφαλίζοντας ότι κουμπώνει στη σωστή θέση (Εικ. Τ).

Εικ. S & T Για την περιγραφή των εξαρτημάτων δείτε παρακάτω:

S-1	Γλωπίδα T-1 Εγκοπή
S-2	Υποδοχή T-2 Οφθαλμίδιο

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εξασφαλίστε ότι οι γλωττίδες στη βάση καρουλιού κουμπώνουν στη θέση τους ή ότι το καρούλι δεν θα βγει κατά τη λειτουργία.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν κάνετε συντήρηση του εργαλείου, χρησιμοποιείτε μόνο ίδια ανταλλακτικά Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ή υλικές ζημίες. Για να διασφαλίζετε την ασφάλεια και την αξιοπιστία, όλες οι επισκευές και οι αντικαταστάσεις πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα εργαλεία μπαταρίας δεν πρέπει να συνδέονται σε ηλεκτρική πρίζα. Γι' αυτό βρίσκονται πάντα σε κατάσταση λειτουργίας. Για να εμποδίσετε σοβαρό ατομικό τραιματισμό, λάβετε επιπρόσθετα προληπτικά μέτρα και προσέχετε όταν διεξάγετε συντήρηση, σέρβις ή όταν αλλάζετε προσάρτημα κοπής ή άλλα προσαρτήματα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εμποδίσετε σοβαρό ατομικό τραυματισμό, απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών από το εργαλείο πριν από σέρβις, καθαρισμό, αλλαγή πρόσθετων ή αφαίρεση υλικού από τη μονάδα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

■ Καθαρίζετε τη μονάδα χρησιμοποιώντας ένα νωπό πανί με ήπιο απορρυπαντικό.
■ Μη χρησιμοποιήσετε κανένα δραστικό απορρυπαντικό πάνω στο πλαστικό περίβλημα ή τη λαβή. Αυτά μπορούν να καταστραφούν από ορισμένα αρωματικά έλαια, όπως πεύκο και λεμόνι, καθώς και από διαλύτες, όπως η κηροζίνη. Η υγρασία μπορεί επίσης να προκαλέσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Σκουπίζετε ενδεχόμενη υγρασία με ένα μαλακό στεγνό πανί.

Χρησιμοποιείτε μια μικρή βούρτσα ή την έξοδο αέρα μιας μικρής ηλεκτρικής αναρροφητικής βούρτσας για να απομακρύνετε από τις οπές αερισμού εμπόδια στο πίσω περίβλημα.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

■ Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών από το χλοοκοπτικό με νήμα όταν δεν χρησιμοποιείται.
■ Καθαρίστε το εργαλείο σχολαστικά προτού το αποθηκεύσετε.
■ Αποθηκεύετε τη μονάδα σε έναν στεγνό, καλά αεριζόμενο χώρο, κλειδωμένο ή σε ψηλό σημείο, εκτός εμβέλειας παιδιών. Μην αποθηκεύετε τη μονάδα επάνω ή δίπλα σε λιπάσματα, βενζίνη ή άλλες χημικές ουσίες.

Προστασία του περιβάλλοντος

Μη απορρίπτετε ηλεκτρικό εξοπλισμό, παλιές μπαταρίες και φορτιστές στα οικιακά απορρίμματα! Μεταφέρετε αυτό το προϊόν σε εξουσιοδοτημένο κέντρο ανακύκλωσης και παραδώστε το για ξεχωριστή συλλογή. Τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να επιστρέφονται σε περιβαλλοντικά συμβατή μονάδα ανακύκλωσης.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ
Το χλοοκοπτικό με νήμα δεν εκκινείται.	▪ Η συστοιχία μπαταριών δεν έχει προσαρτηθεί στο χλοοκοπτικό.▪ Δεν υπάρχει ηλεκτρική επαφή μεταξύ του χλοοκοπτικού και της μπαταρίας.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.▪ Ο μοχλός ασφάλισης και η σκανδάλη δεν πατήθηκαν ταυτόχρονα.	▪ Τοποθετήστε τη συστοιχία μπαταριών στο χλοοκοπτικό.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία, ελέγξτε τις επαφές και επανεγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Πατήστε κάτω το μοχλό ασφάλισης και κρατήστε τον, κατόπιν πιέστε τη σκανδάλη για να ενεργοποιήσετε το χλοοκοπτικό με νήμα.
Το χλοοκοπτικό ΜΕ ΝΗΜΑ σταματάει κατά την κοπή.	▪ Το προστατευτικό δεν έχει τοποθετηθεί στο χλοοκοπτικό με αποτέλεσμα εξαιρετικά μακριά γραμμή κοπής και υπερφόρτωση του μοτέρ.▪ Χρησιμοποιείται βαριά γραμμή κοπής.▪ Ο άξονας μοτέρ ή η κεφαλή χλοοκοπτικού έχουν μπλοκαριστεί με γρασίδι.▪ Το μοτέρ έχει υπερφορτωθεί.▪ Η συστοιχία μπαταριών ή το χλοοκοπτικό με νήμα είναι πολύ καυτά.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει αποσυνδεθεί από το εργαλείο.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.	▪ Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών και τοποθετήστε το προστατευτικό στο χλοοκοπτικό.▪ Χρησιμοποιήστε το σύνηθες νάιλον νήμα κοπής με διάμετρο όχιμεγαλύτερη από 2,0 χιλ.▪ Σταματήστε το χλοοκοπτικό, απομακρύνετε τη μπαταρία και αφαιρέστε το γρασίδι από τον άξονα μοτέρ και την κεφαλή χλοοκοπτικού.▪ Απομακρύνετε την κεφαλή χλοοκοπτικού από το γρασίδι. Το μοτέρ θα συνεχίσει να λειτουργεί μόλις αφαιρεθεί το φορτίο. Κατά την κοπή μετακινείτε την κεφαλή χλοοκοπτικού μέσα και έξω από το γρασίδι που θα κοπεί και μην απομακρύνετε σε μήκος περισσότερο από 20 εκ. σε μια μόνο κοπή.▪ Επιτρέψτε να κρυώσει η συστοιχία μπαταριών ή το χλοοκοπτικό, έως ότου η θερμοκρασία πέσει κάτω από τους 67°C.▪ Επαναγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών.
Η κεφαλή χλοοκοπτικού δεν προωθεί νήμα.	▪ Ο άξονας μοτέρ ή η κεφαλή χλοοκοπτικού έχουν μπλοκαριστεί με γρασίδι.▪ Δεν υπάρχει επαρκές νήμα στο καρούλι.▪ Η κεφαλή χλοοκοπτικού είναι βρώμικη.▪ Το νήμα έχει μπλοκάρει στο καρούλι.▪ Το νήμα είναι πολύ κοντό.	▪ Σταματήστε το χλοοκοπτικό, απομακρύνετε τη μπαταρία και αφαιρέστε το γρασίδι από τον άξονα μοτέρ και την κεφαλή χλοοκοπτικού.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία και αντικαταστήστε το νήμα κοπής. Ακολουθήστε το απόσπασμα «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΝΗΜΑΤΟΣ» στο παρόν εγχειρίδιο.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία και καθαρίστε το καρούλι, το συγκρατητήρα καρουλιού και τη βάση καρουλιού.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία, αφαιρέστε το νήμα από το καρούλι και ξανατυλίξτε. Ακολουθήστε το απόσπασμα «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΝΗΜΑΤΟΣ» στο παρόν εγχειρίδιο.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία και τραβήξτε το νήμα ενώ πατάτε κάτω και αποδεσμεύετε διαδοχικά το κουμπί πρόσκρουσης.
Τυλίγεται γρασίδι γύρω από την κεφαλή χλοοκοπτικού και από το περίβλημα μοτέρ.	▪ Κοπή ψηλού γρασιδιού στο επίπεδο εδάφους.	▪ Κόβετε ψηλό γρασίδι από επάνω προς τα κάτω, απομακρύνοντας όχι περισσότερα από 20 εκ. σε κάθε διέλευση, ώστε να εμποδίσετε τύλιξη.
Το νήμα δεν κόβει καλά.	▪ Η λεπίδα κοπής νήματος στο άκρο του προστατευτικού έχει στομώσει.	▪ Τροχίστε τη λεπίδα κοπής νήματος με μια λίμα ή αντικαταστήστε με μια νέα λεπίδα

ΕΓΓΥΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΓΟ

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.com για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.

GR

TÜM TALIMATLARI OKUYUN!

KULLANIM KILAVUZUNU OKUYUN

Δυσχρομη συχενγδους φαδβειο-γωχρωσης δασκόχρον γλυσφόσισμδους συχενωσμό δι Δυχφόσησις γχενδύδους δρηδίς γλυσφόσισμδους λυσχενγ ρα δασκόσιο λυδους γχενδύ δρησυξήμον λυσφόσισμόδους.

32039090 yy6g80b qsdgs30 - ym3gmoz0b 32039090 yy6g80b qsdgs30 bgnlsfymono 15689dgmmbolsh

γιλυσχόσονδαγδού δεγωύ λυδάσμαγαγδού

ἀσμόσοργοι φοδού δοχύ - ὢασχόπονομηον ἀσμάθαςμόγδενο φοδού δοχύδος υσχόπονού ἀγλυβγδ.

φοσδηθόςο - δοσδεσο βρογαπβούς δεγούς φοσδηθόςο

dglsdqums ysdugym6bqno lbggymjdo dozodgfoigds gos sdoom doisqno sb jbnbjnogo bosbols doygbds. gssfddgfbqno m nd lbsgs spsdasbdo sb doisyfo gbmggmdo odymgbdosb dgtbjol ls36gloqsb dmdm6doo bgwlsfgynano ls68dvmndolu.

am zodmogybmon fizodsdo sb qosymzmon zsmbon fizodol qfml.

gl 3600000000000000000000000000000000000000000000000000000

g_2g_1g_0m bqmlsfgymgdol uqmooabgos s6 yf6os dmboglu lsuymsgbengfdom bs6fgbdansb g6mosq. f6nojgo bqmlsfgym bs6fgbdol s3gm6nbgdmy daqsd8gdsggdmonsb.

KA

zs65b06g8wmo bdo boddms36ob qmbj. zs69d0o bdsy6nou zg6g9gengdou qmbj gg6m3s3d06nou 6g8g9gngogdou dgh5g30bos.

V ds8gs

·s ∂γφοδοσο ωβο kg 30ωμαδόσο

13900303505

∂δδ3s 56 3ωωγο		---
φσγβζοσωσο δόγβζού υοβγδαγ		∂σωσωο:6500 δό/γωφσδσωο:5200 δό/γω
∂σωδσο δόγδοδό		∂σωδσού υσδσο
∂σωδσο δόγού ξοδο		2.0 δό υοβγούβγοσωνοφσγδηβοσωοδγς
σοδσού υοβγδη 33 λδ
φγ3μδγβφοσγδγεμοιψγβλεγγδγερούγδαγδησγγες		0°C-40°C
φγ3μδγβφοσγδγεμοφσιλγίμδγδούγδαγδησγγες		-20°C-70°C
ξιμδς (σχγδγεσγδισού υσγδγ)		2.76 38
γεθσοσωο δόουλοδεσγδισού φωδη LWA		92,1 dB(A)K=1.6 dB(A)
∂σγλ. δγδισού βδγδισού φωδγ∂σδαδγδεμού γγδηβ LPA		72,6 dB(A)K=2.5 dB(A)
γεθσοδγοσγδγεμο δόουλοδεσγδισού φωδη LWA(2000/14/EC υγγεσγδισού υοβγωσω)		94 dB(A)
∂σδσγοσού δγδισγδα a_h	ξιοδςισβγωσγδο	3,3 δ/γδ2K=0,9 δ/γδ2
	γγ3δςισβγωσγδο	1,9 δ/γδ2K=1.5 δ/γδ2

■ ὀσωσωγδυμο σαδώσερού λικυμο θδοδχβεμπός ωδφωδασμος λιξυβωσμόνημο θυμοχούδου δρωμφοσ φως θρισδεμος ασδωγβδυμο σχέλι γίσωο χρωτιλψίμι θρωτιλψίμι δρωσμόδους.

■ δοσοσοδυμο 3οδόσοσος υπωρο θδοδύσιμας συχη θυλσμας γδασυβυμο συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχη συχήσιμας

ἀσμοδς: ὅσμογβδός ολγοῦ ὅσμενδοῦ ἀνλσμοδος, ὕπάγμοῦ ὕσμγμενσρὸς ἀνλσραμο ὕζυγμηδόσοῦ ὕσμοδοῦ ἀνδμενδοῦσοῦ.

∂gδοδz6s: θγωλψγμις γσδηγβδs ∂gλsdεγδgμος δθαμμα φσδοδεγεγδοιςδαδ. ιβες θγδοιδογκο ιςσχαγδμος, σαγεμοσαρ δγβδοιςδ3φες, βσοσεγεδς άσχαμκβ σόσοβδοδόσο γσδηγβδοις θγδοιβ393s.

∂g∂m∂dʒɔn lɔσοδοι σs3s3o, ψσdʒs3o ∂h6s6o ωs ὡgδγμονδρο δός bɔbɛlɔbβενγόσ, ∂g3sεμο n bɔʃαμηδο, ὡmθμηδος ∂sδbενγεμος, δενγβεμος, sδ3i ∂g3εμοσο θm6ds sb ωsβοσβγεμος bɔb3s8s6ω.

φσdʒsʒ ʒɜːsəbʊ ʒoʊɡlɔːsə ðφgðsŋg đomɒsʒɒl φɒs ðɡlɪsdəmns φɔsbɪŋʌbʒɑŋɡl φίμmns ʒʌbðsʒmɒdə ð ʃɜːmɒjʊpəmɡðŋcəns đolʊ ʒæmɡlʒs ʒɪʃnɒmɒŋənsɛq ʃɛmɒdʊb lɪsðʒɒmɡðəʊn əb əbsəmo φɒsəbʊ φɔsdəbʒʌɡjðs.

ΥΜΩΥΟΝΟ ΖΑΩΜΥΥΒΟΥΟΛ ΑΥΩΔΥΥΣ ΣΥΣΥΥΩΣΜΣΥΟΛ ΙΣΟΜΟΛΟ.

∂θοδθδs: ∂γοι ωσμαθθδs δον γεθόν ασμογμαθθδs, θυβ βοσθγ δονο λοχόν ασμαθθδs.

1. ροσδορος δυσμος όγος συλυδωνης χαβαβγ.
2. φασδαβδγον σβενο 3μφ δοδαβδον φαβαγον φαβαγον αγον (AS1302, χξόθαγον δγαδαβδον δροζονδον δαθημαγδγωσδ).

φασδβαγος σδαμαν δης σκλυγδημη 3πφδδg

qssf06g0n 3m7ol gzyd9bg smlydynw m6 gsdd3g0 qomsszl qs dmblgboon 3m7ol qsddf06no (6sb. O). gsqssbdg0n qssbemngdoon 5 d loz6ndol 2.0 dd qosdny6nol dejmbg lsmodo o dys. qs3g8g0n qs qssbzoogn 3m7s6bg 6mgm6g b5h3g6gdoos 6sb. P qs Q. deyol dcmwngdo dmsnszglgn 3m7s6bg smlydynw m6 ls3o6nol3o6m fqgd0 (6sb. R) qs dmsnszglgn 3m7s dol qsddf06do olg 6md, fqwgd0 gssylfim6qgl 3m7ol qsddf06bg slydynw b5u3g6g0gdl (6sb. T). ls8dmnmmp, gssylfim6g0n qsddf06bg smlydynwo b5u3g6g0do 3m7ol gzyd9bg smlydynw qmws3gdl qs osb5d6sqr qssf06g0n 3m7ol qsddf06l qsdews, qsmdf06g0on 6md ol dfoq6mqr xqwds dyqgd0 (6sb. S).

∂g6b∂g6s: ym3gωωσού δυβαδαγος zmβού ωsδημό, zmβς ως zmβού ευγδι λωσοδού ωs3sεού δυγαδαγος. ∂gαmsφδρος zmβού ωsδημό, zmβς ως zmβού ευγδι 630πεδρος ιsβοδαγού δυγαδαγος ∂g3sεωνού δυ3gωωσού δυγαδαγος.

∂g60∂36s: δοσοσχδγμοναςδ γσδυβ3σ39δγμο δοδσόσγμωρδοσ δησις φσβ3σ3ο ∂g80σb3σ3sδο υσοσδοι σσ3σ3ο οδγδσ3γδυ σ6συξμπ6σφ.

φορωσεζδυ φω συδσόσω φωσθμον χμήσυ φωσθμον φωσθμον, φωσθμον χμήσυ οιό συ δύφωσω φωσθμον χμήσυ δύφωσω (65b. S).

6sb. S & T 6sb39600 6sb0000000 sphg6s dm39d7ymos d3030m:

S-1	900030 T-1 300
S-2	65b36080 T-2 b36080

∂θδοθδες: ρσφηθαγβροσ κότ δημόν θγθγθγ σύλγδγροσ ροποςζρόν χωρδε ∂θοφόκοι υσοςξαρος σωροπος. ξοβσεράρχη ∂θοσθοςδόν δημόν θηλσεράρχης δόμερίς θγμλυξγμόν θηλσεράρχης δόμερίς

ඉංිජාජ්‍යාන්

ἀσμβυγβοσι σεγχδηγενσύξημόνο γεμγχθήσην ωσωσοδυ χεσμγχθόρου θγχθηχθ.