SPICR312A3WF - κλιματιστικό WHIRLPOOL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SPICR312A3WF WHIRLPOOL

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ

• Κατεβάστε το πλήρες εγχειρίδιο οδηγιών από την ιστοσελίδα docs.whirlpool.eu ή καλέστε τον αριθμό που υποδεικνύεται στο βιβλιαράκι εγγύησης.
  • Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε αυτές τις οδηγίες για την ασφάλεια. Φυλάξτε τις οδηγίες σε κοντινό σημείο για μελλοντική αναφορά.
• Αυτές οι οδηγίες και η συσκευή περιλαμβάνουν σημαντικές προειδοποιήσεις σχετικά με την ασφάλεια, τις οποίες πρέπει να τηρείτε σε κάθε περίπτωση. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τη μη τήρηση αυτών των οδηγιών ασφαλείας, για ακατάλληλη χρήση της συσκευής ή λανθασμένη ρύθμιση των χειριστηρίων.
• ΑΚρατήστε τα πολύ μικρά παιδιά (0-3 ετών) μακριά από η συσκευή. Κρατήστε τα μικρά παιδιά (3-8 ετών) μακριά από η συσκευή εκτός εάν επιτηρούνται διαρκώς. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω ή άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης της συσκευής, μόνο εφόσον βρίσκονται υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που συνεπάγεται. Τα παιδιά απαγορεύεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

• ΑΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση σε συνδυασμό με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό σύστημα απομακρυσμένου ελέγχου.
• Α Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση καθώς και για παρόμοιες χρήσεις όπως: σε ξενοδοχεία και γραφεία.
• ⚠️ H συσκευή δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.
• Απενεργοποιείτε πάντα το κλιματιστικό πρώτα με το τηλεχειριστήριο. Μη χρησιμοποιείτε τον ασφαλειοδιακόπτη τροφοδοσίας ρεύματος ή τραβάτε το φις για να το απενεργοποιήσετε. Αποσυνδέστε το κλιματιστικό από την τροφοδοσία ρεύματος αν πρέπει να παραμείνει αχρησιμοποίητο για μεγάλο χρονικό διάστημα ή κατά τη διάρκεια καταιγίδας/κεραυνού.
  • Αποτέ μην εισάγετε εμπόδια στην έξοδο αέρα - κίνδυνος τραυματισμού. Διατηρείτε τα ανοίγματα αερισμού καθαρά από οποιοδήποτε εμπόδιο.
• ΑΜην τοποθετείτε άλλα ηλεκτρικά προϊόντα ή οικιακά αντικείμενα κάτω από την εσωτερική μονάδα ή την εξωτερική μονάδα. Η συμπύκνωση που στάζει από τη μονάδα μπορεί να τα βρέξει και να προκαλέσει βλάβη ή δυσλειτουργία της ιδιοκτησίας.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

• ΑΗ μετακίνηση και η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να πραγματοποιούνται από δύο τουλάχιστον άτομα - κίνδυνος τραυματισμού. Χρησιμοποιείτε γάντια προστασίας για να αφαιρέσετε τη συσκευασία και να κάνετε την εγκατάσταση - κίνδυνος να κοπείτε.
• Α Η εγκατάσταση, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρικών συνδέσεων και των επισκευών, πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο τεχνικό σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες σύνδεσης. Μην επισκευάζετε και μην αντικαθιστάτε κανένα εξάρτημα της συσκευής, εκτός εάν αναφέρεται ρητά στο εγχειρίδιο χρήσης. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από το χώρο εγκατάστασης. Μετά από την αποσυσκευασία της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει προκληθεί ζημιά σε αυτήν κατά τη μεταφορά. Εάν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή με το πλησιέστερο Κέντρο Σέρβις. Μετά την εγκατάσταση, τα υλικά συσκευασίας (πλαστικά, φελιζόλ, κ.λπ.) πρέπει να φυλάσσονται μακριά από τα παιδιά - κίνδυνος ασφυξίας. Η συσκευή πρέπει να είναι αποσυνδεδεμένη από οποιαδήποτε απομακρυσμένη παροχή ρεύματος πριν από οποιαδήποτε εργασία εγκατάστασης - κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Κατά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει προκληθεί ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας από τη συσκευή - κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Ενεργοποιήστε τη συσκευή μόνο όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.
• Ακατά τη μετακίνηση ή τη μετεγκατάσταση του κλιματιστικού, συμβουλευτείτε έναν εξειδικευμένο τεχνικό για την αποσύνδεση και την επανεγκατάσταση της μονάδας.
• ⚠️ H συσκευή δεν πρέπει να εγκατασταθεί στο χώρο του πλυντηρίου.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

- ΑΗ παροχή ρεύματος πρέπει να έχει την απαιτούμενη ονομαστική τάση και ειδικά κυκλώματα για τη συσκευή. Η διάμετρος του καλωδίου ρεύματος πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις.

• Ά Στη σταθερή καλωδίωση πρέπει να εγκατασταθεί ένας πολυπολικός διακόπτης σύμφωνα με τους κανόνες καλωδίωσης και η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη σύμφωνα με τα εθνικά πρότυπα ηλεκτρικής ασφάλειας.
• Άνας ολοπολικός διακόπτης αποσύνδεσης με απόσταση επαφών τουλάχιστον 3 mm σε όλους τους πόλους θα πρέπει να συνδεθεί σε σταθερή καλωδίωση.
• Αη χρησιμοποιείτε καλώδια προέκτασης (μπαλαντέζες), πολύπριζα ή προσαρμογείς. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, δεν πρέπει να είναι δυνατή η πρόσβαση στα ηλεκτρικά εξαρτήματα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είστε βρεγμένος ή με γυμνά πόδια. Μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή εάν έχει φθαρεί το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις, εάν δεν λειτουργεί κανονικά, εάν έχει πέσει ή εάν έχει υποστεί άλλη ζημιά.
• Άλ Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον ίδιο τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του ή εξειδικευμένα άτομα, προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
• Αια συσκευή διαρροής ρεύματος (RCD) με ονομαστικό υπολειπόμενο ρεύμα λειτουργίας που δεν υπερβαίνει τα 30 mA πρέπει να ενσωματώνεται στη σταθερή καλωδίωση σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία.

- Α Η θερμοκρασία του κυκλώματος φυκτικού θα είναι υψηλή, παρακαλούμε κρατήστε το καλώδιο διασύνδεσης μακριά από τον χάλκινο σωλήνα.

- Αξασφαλίστε την ασφαλή γείωση και το καλώδιο γείωσης συνδεδεμένο με το ειδικό σύστημα γείωσης του κτιρίου, το οποίο εγκαθίσταται από επαγγελματίες. Η συσκευή πρέπει να είναι εφοδιασμένη με διακόπτη προστασίας από διαρροή ηλεκτρικού ρεύματος και βοηθητικό αυτόματο διακόπτη με επαρκή χωρητικότητα. Ο ασφαλειοδιακόπτης πρέπει επίσης να διαθέτει μαγνητική και θερμική λειτουργία απενεργοποίησης για την προστασία σε περίπτωση βραχυκυκλώματος και υπερφόρτωσης.

Μοντέλο 9Κ και 12Κ 18Κ 24Κ
Απαιτούμενη ικανότητα του διακόπτη κυκλώματος	16Α 20Α 25Α

- Για τη σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας και της σύνδεσης καλωδίου μεταξύ εσωτερικών και εξωτερικών μονάδων, δείτε το διάγραμμα συνδεσμολογίας στη συσκευή.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Δ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από το τροφοδοτικό πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού, χρησιμοποιήστε προστατευτικά γάντια (κίνδυνος σχιοίματος) και παπούτσια ασφαλείας (κίνδυνος για μώλωπες), φροντίστε ο χειρισμός να γίνεται από δύο άτομα (μειώστε το φορτίο), ποτέ μην χρησιμοποιείτε εξοπλισμό καθαρισμού με ατμό (κίνδυνος ηλεκτροπληξίας). Μην ψεκάζετε νερό μέσα στη μονάδα - κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην αγγίζετε τα πτερύγια της εσωτερικής μονάδας με τα δάχτυλά σας μετά την αφαίρεση του φίλτρου και μην επιχειρήσετε να καθαρίσετε μόνοι σας το εσωτερικό του κλιματιστικού - κίνδυνος τραυματισμού. Οι επισκευές από μη επαγγελματίες που δεν εγκρίνονται από τον κατασκευαστή θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε κίνδυνο για την υγεία και την ασφάλεια, για τα οποία ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος. Τυχόν ελάττωμα ή ζημιά που προκλήθηκε από επισκευές ή συντήρηση που έγιναν από μη επαγγελματίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση, οι όροι της οποίας περιγράφονται στο έγγραφο που παραδίδεται με τη μονάδα.

- ΔΗ συντήρηση και οι επισκευές που απαιτούν τη συνδρομή άλλου εξειδικευμένου προσωπικού, πρέπει να πραγματοποιούνται υπό την επίβλεψη του αρμόδιου ατόμου κατά τη χρήση εύφλεκτων ψυκτικών μέσων.

- ⚠️ H συντήρηση πρέπει να εκτελείται με εξοπλισμό που συνιστάται από τον κατασκευαστή.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

Τα υλικά της συσκευασίας είναι 100% ανακυκλώσιμα και φέρουν το σύμβολο ανακύκλωσης ( ). Τα διάφορα μέρη της συσκευασίας πρέπει συνεπώς να απορρίπτονται με υπευθυνότητα και σε πλήρη συμμόρφωση με τους κανονισμούς της τοπικής δημοτικής αρχής όσον αφορά τη διάθεση αποβλήτων.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ

Η συσκευή αυτή έχει κατασκευαστεί από ανακυκλώσιμα ή επαναχρησιμοποιήσιμα υλικά. Απορρίψτε σύμφωνα με τους κανονισμούς των τοπικών αρχών. Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, την ανάκτηση και την ανακύκλωση των ηλεκτρικών οικιακών συσκευών, επικοινωνήστε με τις αρμόδιες τοπικές αρχές, την υπηρεσία συλλογής οικιακών αποβλήτων ή το κατάστημα από όπου αγοράσατε αυτό το προϊόν. Αυτή η συσκευή επισημαίνεται σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ, Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΝΕ) και με τους κανονισμούς 2013 για τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (όπως τροποποιήθηκε). Εξασφαλίζοντας τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος, θα βοηθήσετε στην αποτροπή των πιθανά βλαβερών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Το σύμβολο (Χ) στο προϊόν ή στα συνοδευτικά έντυπα υποδεικνύει ότι πρέπει να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόρριμμα αλλά πρέπει να μεταφέρετε στο κατάλληλο κέντρο συλλογής για ανακύκλωση ηλεκτρονικού και ηλεκτρικού εξοπλισμού.

ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

• Ο κατασκευαστής, Beko Europe Management EMEA s.r.l., δηλώνει ότι αυτός ο Τύπος/ Μοντέλο οικιακής συσκευής με τύπο radioεξοπλισμού ή μοντέλο μονάδας Wifi συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/53/ΕΕ και τους Κανονισμούς radioεξοπλισμού 2017.
• Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης υπάρχει στον ακόλουθο ιστότοπο: docs.whirlpool.eu: http://docs.emeaappliance-docs.eu
• Ο radioεξοπλισμός λειτουργεί στη ζώνη συχνοτήτων ISM 2,4 GHz, η μέγιστη ισχύς radioσυχνοτήτων που εκπέμπεται δεν υπερβαίνει τα 20 dBm (e.i.r.p.).
• Αυτό το προϊόν περιλαμβάνει συγκεκριμένο λογισμικό ανοιχτού κώδικα που έχει αναπτυχθεί από τρίτους. Η δήλωση χρήσης άδειας ανοιχτού κώδικα είναι διαθέσιμη στον ακόλουθο ιστότοπο: http://docs.emeaappliance-docs.eu.
• Αυτό το προϊόν περιέχει φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου που καλύπτονται από το Πρωτόκολλο του Κιότο, ενώ το ψυκτικό αέριο βρίσκεται σε ερμητικά κλειστό σύστημα (R32, GWP 675). Η μέγιστη ποσότητα φόρτωσης ψυκτικού μέσου είναι 2,5 kg. Ανατρέξτε στην ετικέτα αξιολόγησης για λεπτομερείς πληροφορίες.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΕ ΕΙΔΙΚΟ ΨΥΚΤΙΚΟ

- Κατεβάστε το πλήρες εγχειρίδιο για λεπτομερή εγκατάσταση, σέρβις, συντήρηση και μεθόδους επισκευής από το http://docs.emeaappliance-docs.eu.

- Αμη χρησιμοποιείτε μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης ή για να καθαρίσετε, εκτός από αυτά που συνιστά ο κατασκευαστής.

- Α Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο, όπου το μέγεθος του δωματίου αντιστοιχεί στο χώρο που ορίζεται για τη λειτουργία της, χωρίς να λειτουργούν συνεχώς πηγές ανάφλεξης (όπως ανοικτές φλόγες, συσκευή αερίου σε λειτουργία ή ηλεκτρική θερμάστρα).

- ΑΜην τρυπάτε ή καίτε. Να έχετε υπόψη σας ότι τα ψυκτικά μπορεί να είναι άσσμα.

- Κάθε άτομο που ασχολείται με την επεξεργασία ή εργάζεται σε ένα κύκλωμα ψυκτικού πρέπει να διαθέτει έγκυρο πιστοποιητικό από μια αρχή αξιολόγησης διαπιστευμένη από τη βιομηχανία, η οποία εγκρίνει την αρμοδιότητά του να χειρίζεται ψυκτικά με ασφάλεια σύμφωνα με μια προδιαγραφή αξιολόγησης αναγνωρισμένη από τη βιομηχανία. Η συντήρηση πρέπει να εκτελείται μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η συντήρηση και οι επισκευές που απαιτούν τη συνδρομή άλλου εξειδικευμένου προσωπικού, πρέπει να πραγματοποιούνται υπό την επίβλεψη του αρμόδιου ατόμου κατά τη χρήση εύφλεκτων ψυκτικών μέσων. Η συσκευή πρέπει να εγκαθίσταται, να λειτουργεί και να αποθηκεύεται σε δωμάτιο με επιφάνεια δαπέδου άνω των 10 m2. Η εγκατάσταση των σωληνώσεων πρέπει να γίνεται σε δωμάτιο με επιφάνεια δαπέδου μεγαλύτερη από 10 m2. Οι σωληνώσεις πρέπει να συμμορφώνονται με τους εθνικούς κανονισμούς αερίου. Η μέγιστη ποσότητα φόρτωσης ψυκτικού μέσου είναι 2,5 kg. Οι μηχανικοί σύνδεσμοι που χρησιμοποιούνται σε εσωτερικούς χώρους πρέπει να συμμορφώνονται με το πρότυπο ISO 14903. Όταν οι μηχανικοί σύνδεσμοι επαναχρησιμοποιούνται σε εσωτερικό χώρο, τα τμήματα στεγανοποίησης πρέπει να ανανεώνονται. Όταν επαναχρησιμοποιούνται σύνδεσμοι ρακόρ σε εσωτερικό χώρο, το χείλος πρέπει να ανακατασκευάζεται. Η εγκατάσταση σωληνώσεων πρέπει να περιορίζεται στο ελάχιστο. Οι μηχανικές συνδέσεις είναι προσιτές για λόγους συντήρησης.

1.Η μεταφορά του εξοπλισμού που περιέχει εύφλεκτα ψυκτικά μέσα πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους κανονισμούς μεταφοράς.

1. Η σήμανοη του εξοπλισμού πρέπει να συμμορφώνεται με τους τοπικούς κανονισμούς.

3.Η απόρριψη εξοπλισμού με εύφλεκτα ψυκτικά μέσα πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς,

4.Η αποθήκευση του εξοπλισμού/συσκευών πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.

1. Αποθήκευση συσκευασμένου (μη πωλούμενου) εξοπλισμού. Η συσκευασία αποθήκευσης πρέπει να είναι κατασκευασμένη έτσι ώστε η μηχανική βλάβη του εξοπλισμού μέσα στη συσκευασία να μην προκαλεί διαρροή του ψυκτικού μέσου. Ο μέγιστος αριθμός τεμαχίων εξοπλισμού που επιτρέπεται να αποθηκεύονται μαζί ρυθμίζεται από τους τοπικούς κανονισμούς.

2. Πληροφορίες σχετικά με το σέρβις.

6-1 'Ελεγχοι στο χώρο

Πριν ξεκινήσετε να εργάζεστε σε ένα σύστημα που περιέχει εύφλεκτα ψυκτικά μέσα, πρέπει να πραγματοποιήσετε ελέγχους ασφαλείας για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου ανάφλεξης. Για την επισκευή του ψυκτικού συστήματος πρέπει να τηρούνται οι ακόλουθες προφυλάξεις πριν από την εκτέλεση εργασιών στο σύστημα.

6-2 Διαδικασία εργασίας

Οι εργασίες πρέπει να διεξάγονται με ελεγχόμενη διαδικασία, ώστε να ελαχιστοποιείται ο κίνδυνος παρουσίας εύφλεκτων αερίων ή ατμών κατά τη διάρκεια της εργασίας.

6-3 Γενικός χώρος εργασίας

Όλο το προσωπικό συντήρησης και άλλα άτομα που εργάζονται στην περιοχή ενημερώνεται για τη φύση της εργασίας που εκτελείται. Πρέπει να αποφεύγεται η εργασία σε παραπλήσιους χώρους. Η περιοχή γύρω από τον χώρο εργασίας διαχωρίζεται. Βεβαιωθείτε ότι οι συνθήκες εντός της περιοχής έχουν γίνει ασφαλείς από τον έλεγχο εύφλεκτου υλικού.

6-4 Έλεγχος παρουσίας ψυκτικού μέσου

Η περιοχή πρέπει να ελεγχθεί με έναν κατάλληλο ανιχνευτή ψυκτικού μέσου πριν και κατά τη διάρκεια της εργασίας, προκειμένου να διασφαλίζεται ότι ο τεχνικός έχει γνώση τυχόν εύφλεκτης ατμόσφαιρας. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός ανίχνευσης διαρροών που χρησιμοποιείται είναι κατάλληλος για χρήση με εύφλεκτα ψυκτικά μέσα, δηλ. χωρίς σπινθήρες, κατάλληλα σφραγισμένος ή εγγενώς ασφαλής.

6-5 Παρουσία πυροσβεστήρα

Εάν πρέπει να εκτελεστεί οποιαδήποτε εργασία με θερμότητα στον εξοπλισμό ψύξης ή σε οποιοδήποτε σχετικό εξάρτημα, πρέπει να είναι διαθέσιμος ο κατάλληλος εξοπλισμός πυρόσβεσης. Να έχετε έναν πυροσβεστήρα ξηρής σκόνης ή CO₂ δίπλα στην περιοχή φόρτωσης.

6-6 Δεν υπάρχουν πηγές ανάφλεξης

Κανένα άτομο που εκτελεί εργασίες σε ένα σύστημα ψύξης το οποίο συνεπάγεται την έκθεση σωληνώσεων που περιέχουν ή περιείχαν εύφλεκτο ψυκτικό, δεν πρέπει να χρησιμοποιεί οποιαδήποτε πηγή ανάφλεξης κατά τρόπο ώστε να μπορεί να δημιουργηθεί κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης. Όλες οι πιθανές πηγές ανάφλεξης, συμπεριλαμβάνεται και το κάπνισμα, πρέπει να διατηρούνται αρκετά μακριά από το σημείο εγκατάστασης, επισκευής, αφαίρεσης και απόρριψης, κατά τη διάρκεια της οποίας μπορεί να απελευθερωθεί εύφλεκτο ψυκτικό μέσο στον περιβάλλοντα χώρο. Πριν από την εργασία, η περιοχή γύρω από τον εξοπλισμό πρέπει να ελέγχεται προκειμένου να εξασφαλίζεται ότι δεν υπάρχουν κίνδυνοι από εύφλεκτα υλικά ή κίνδυνοι ανάφλεξης. Πρέπει να τοποθετούνται πινακίδες "Απαγορεύεται το κάπνισμα".

6-7 Αεριζόμενη περιοχή

Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή είναι ανοικτή ή ότι εξαερίζεται επαρκώς πριν ανοίξετε το σύστημα ή πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία με θερμότητα. Ο βαθμός εξαερισμού συνεχίζεται κατά τη διάρκεια της περιόδου εκτέλεσης του έργου. Ο εξαερισμός πρέπει να διασκορπίζει με ασφάλεια οποιοδήποτε ψυκτικό μέσο ελευθερώνεται και κατά προτίμηση να το αποβάλλει προς τα έξω στην ατμόσφαιρα.

6-8 'Ελεγχοι στον εξοπλισμό ψύξης

'Отαν γίνεται αλλαγή ηλεκτρικών εξαρτημάτων, αυτά πρέπει να είναι κατάλληλα για το σκοπό για τον οποίο προορίζονται και να έχουν τις σωστές προδιαγραφές. Πρέπει πάντα να τηρούνται οι οδηγίες συντήρησης και σέρβις του κατασκευαστή. Σε περίπτωση αμφιβολίας συμβουλευτείτε το τεχνικό τμήμα του κατασκευαστή για βοήθεια. Για τις εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν εύφλεκτα ψυκτικά μέσα πρέπει να εφαρμόζονται οι ακόλουθοι έλεγχοι:

- Η ποσότητα φόρτωσης είναι ανάλογη με το μέγεθος του χώρου εντός του οποίου τοποθετούνται τα μέρη που περιέχουν το ψυκτικό μέσο.

- Τα μηχανήματα εξαερισμού και οι έξοδοι λειτουργούν επαρκώς και δεν φράζονται.

- Αν χρησιμοποιείται ένα έμμεσο κύκλωμα ψυκτικού, το δευτερεύον κύκλωμα πρέπει να ελέγχεται για παρουσία ψυκτικού.

- Η σήμανση στον εξοπλισμό εξακολουθεί να είναι ορατή και ευανάγνωστη. Οι σημάνσεις και οι μη αναγνώσιμες ενδείξεις πρέπει να αποκαθίστανται.

- Οι σωλήνες ή τα εξαρτήματα ψύξης έχουν εγκατασταθεί σε μία θέση όπου είναι απίθανο να εκτεθούν σε οποιαδήποτε ουσία η οποία θα μπορούσε να διαβρώσει τα μέρη που περιέχουν το ψυκτικό μέσο, εκτός αν τα μέρη αυτά είναι κατασκευασμένα από υλικά τα οποία είναι εγγενώς ανθεκτικά στη διάβρωση ή προστατεύονται επαρκώς από τη διάβρωση.

6-9'Ελεγχοι σε ηλεκτρικές συσκευές

Η επισκευή και η συντήρηση των ηλεκτρικών εξαρτημάτων πρέπει να περιλαμβάνει τους αρχικούς ελέγχους ασφαλείας και τις διαδικασίες επιθεώρησης των εξαρτημάτων. Εάν υπάρχει ένα σφάλμα που θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια, τότε δεν θα συνδεθεί καμία ηλεκτρική παροχή στο κύκλωμα μέχρι να αντιμετωπιστεί ικανοποιητικά. Εάν το σφάλμα δεν μπορεί να διορθωθεί αμέσως, αλλά είναι απαραίτητο

να συνεχιστεί η λειτουργία, θα χρησιμοποιηθεί μια κατάλληλη προσωρινή λύση. Αυτό θα πρέπει να αναφερθεί στον ιδιοκτήτη του εξοπλισμού, ώστε ενημερωθούν όλα τα μέρη. Οι αρχικοί έλεγχοι ασφαλείας περιλαμβάνουν:

• Εκφόρτιση των πυκνωτών: αυτό πρέπει να γίνει με ασφαλή τρόπο για να αποφευχθεί η πιθανότητα σπινθηρισμού.
• 'Οτι δεν υπάρχουν ηλεκτρικά εξαρτήματα και καλώδια που εκτεθειμένα κατά τη φόρτιση, την ανάκτηση ή τον καθαρισμό του συστήματος.
• 'Οτι υπάρχει συνέχεια της γείωσης.

7. Επισκευές σφραγισμένων εξαρτημάτων

Κατά τη διάρκεια επισκευών σε σφραγισμένα εξαρτήματα, όλες οι ηλεκτρικές παροχές πρέπει να αποσυνδέονται από τον εξοπλισμό στον οποίο γίνονται οι εργασίες, πριν από κάθε αφαίρεση σφραγισμένης παροχής ηλεκτρικού ρεύματος κατά τη συντήρηση. Στη συνέχεια, πρέπει να τοποθετείται μια μορφή μόνιμης λειτουργίας ανίχνευσης διαρροών στο πιο κρίσιμο σημείο προκειμένου να προειδοποιεί για μια πιθανώς επικίνδυνη κατάσταση. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στα ακόλουθα προκειμένου να διασφαλιστεί αυτό κατά την εργασία σε ηλεκτρικά εξαρτήματα. Το περίβλημα δεν τροποποιείται με τρόπο που να επηρεάζεται το επίπεδο προστασίας. Αυτό περιλαμβάνει ζημιές σε καλώδια, υπερβολικό αριθμό συνδέσεων, ακροδέκτες που δεν συμμορφώνονται με τις αρχικές προδιαγραφές, βλάβη στις τσιμούχες, λανθασμένη τοποθέτηση στυπιοθλιπτών, κ.λπ. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι τοποθετημένη με ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι οι τσιμούχες ή τα υλικά στεγανοποίησης δεν έχουν φθαρεί σε βαθμό που να μην εξυπηρετούν πλέον το σκοπό αποτροπής της εισόδου εύφλεκτων αερίων. Τα ανταλλακτικά πρέπει να συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή.

ΣΗΜΕΪΩΣΗ:

Η χρήση στεγανωτικού σιλικόνης μπορεί να αναστείλει την αποτελεσματικότητα ορισμένων τύπων εξοπλισμού ανίχνευσης διαρροών. Τα εξαρτήματα που είναι εγγενώς ασφαλή δεν χρειάζεται να απομονώνονται πριν εργασθείτε σε αυτά.

8. Επισκευή εγγενώς ασφαλών εξαρτημάτων

Μην εφαρμόζετε μόνιμα επαγωγικά ή χωρητικά φορτία στο κύκλωμα χωρίς να βεβαιωθείτε ότι αυτό δεν υπερβαίνει την επιτρεπόμενη τάση και το ρεύμα που επιτρέπεται για τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείται. Τα εγγενώς ασφαλή εξαρτήματα είναι οι μόνοι τύποι εξαρτημάτων στα οποία μπορείτε να εργασθείτε με την παρουσία εύφλεκτης ατμόσφαιρας. Ο εξοπλισμός δοκιμής πρέπει να έχει τη σωστή σήμανση. Αντικαταστήστε τα εξαρτήματα μόνο με εξαρτήματα που ορίζονται από τον κατασκευαστή. Άλλα εξαρτήματα ενδέχεται να προκαλέσουν ανάφλεξη της ψυκτικής ατμόσφαιρας από διαρροή.

9. Καλωδίωση

Βεβαιωθείτε ότι η καλωδίωση δεν υπόκειται σε φθορά, διάβρωση, υπερβολική πίεση, δόνηση, αιχμηρές άκρες ή οποιαδήποτε άλλη περιβαλλοντική επίδραση. Για τους ελέγχους πρέπει επίσης να λαμβάνεται υπόψη η παλαιότητα ή οι συνεχείς κραδασμοί που προέρχονται από πηγές όπως οι συμπιεστές ή οι ανεμιστήρες.

10.Ανίχνευση εύφλεκτων ψυκτικών μέσων

Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται πιθανές πηγές ανάφλεξης κατά την αναζήτηση ή την ανίχνευση διαρροών φυκτικού μέσου. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται φακός αλογόνου (ή οποιοσδήποτε άλλος ανιχνευτής που χρησιμοποιεί γυμνή φλόγα).

11.Μέθοδοι ανίχνευσης διαρροών

Οι παρακάτω μέθοδοι ανίχνευσης διαρροών θεωρούνται αποδεκτές για συστήματα που περιέχουν εύφλεκτα ψυκτικά μέσα:

• Πρέπει να χρησιμοποιούνται ηλεκτρονικοί ανιχνευτές διαρροής για την ανίχνευση εύφλεκτων ψυκτικών μέσων, αλλά η ευαισθησία τους μπορεί να μην είναι επαρκής, ή μπορεί να χρειαστούν εκ νέου βαθμονόμηση (ο εξοπλισμός ανίχνευσης πρέπει να βαθμονομείται σε ένα χώρο ελεύθερο από ψυκτικό μέσο.)
• Βεβαιωθείτε ότι ο ανιχνευτής δεν αποτελεί πιθανή πηγή ανάφλεξης και ότι είναι κατάλληλος για το ψυκτικό μέσο που χρησιμοποιείται.
• Ο εξοπλισμός ανίχνευσης διαρροής πρέπει να ρυθμιστεί σε ποσοστό του LFL του ψυκτικού μέσου και πρέπει να διακριβώνεται στο ψυκτικό που χρησιμοποιείται και να επιβεβαιώνεται το κατάλληλο ποσοστό φυσικού αερίου (έως 25%).
• Τα υγρά ανίχνευσης διαρροών είναι κατάλληλα για χρήση με τα περισσότερα ψυκτικά, αλλά η χρήση των απορρυπαντικών που περιέχουν χλώριο πρέπει να αποφεύγεται καθώς το χλώριο μπορεί να αντιδράσει με το ψυκτικό και να διαβρώσει το χαλκοσωλήνα.

- Εάν υπάρχει υποψία για διαρροή, όλες οι γυμνές φλόγες πρέπει να απομακρύνονται / να σβήνουν.

- Εάν βρεθεί διαρροή ψυκτικού μέσου που απαιτεί χαλκοκόλληση, όλα τα ψυκτικά μέσα πρέπει να ανακτώνται από το σύστημα, ή να απομονώνονται (με κλείσιμο των βαλβίδων) σε ένα τμήμα του συστήματος μακριά από τη διαρροή.

- Το άζωτο ελεύθερου οξυγόνου (OFN) καθαρίζεται μέσω του συστήματος τόσο πριν όσο και κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συγκόλλησης.

12.Αφαίρεση και εκκένωση

- Κατά την πρόσβαση στο κύκλωμα ψυκτικού μέσου για επισκευές ή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό, πρέπει χρησιμοποιούνται συμβατικές διαδικασίες. Ωστόσο, είναι σημαντικό να ακολουθείται η βέλτιστη πρακτική, δεδομένου ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η αναφλεξιμότητα.

Να εφαρμόζετε την ακόλουθη διαδικασία:

• Αφαιρέστε το ψυκτικό μέσο.
• Καθαρίστε το κύκλωμα με αδρανές αέριο.
• Εκκενώστε.
• Καθαρίστε πάλι με αδρανές αέριο.
• Ανοίξτε το κύκλωμα με κοπή ή συγκόλληση.

Η ποσότητα φόρτωσης ψυκτικού μέσου πρέπει να ανακτάται στις σωστές φιάλες ανάκτησης. Το σύστημα πρέπει να "εκπλένεται" με OFN για να καθίσταται η μονάδα ασφαλής. Αυτή η διαδικασία μπορεί να χρειαστεί να επαναληφθεί αρκετές φορές. Ο πεπιεσμένος αέρας ή το οξυγόνο δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για τη συγκεκριμένη εργασία. Η έκπλυση πρέπει να επιτυγχάνεται με πλήρωση έως ότου επιτευχθεί η πίεση εργασίας, στη συνέχεια με εξαέρωση στην ατμόσφαιρα και στο τέλος με επίτευξη κενού. Η διαδικασία αυτή πρέπει να επαναλαμβάνεται έως ότου να μην υπάρχει ψυκτικό μέσο μέσα στο σύστημα. Όταν χρησιμοποιείται η τελική πλήρωση, το σύστημα πρέπει να εξαερίζεται σε ατμοσφαιρική πίεση για να μπορέσει να λειτουργήσει. Αυτή η εργασία είναι απολύτως απαραίτητη εάν πρόκειται να πραγματοποιηθούν οι εργασίες συγκόλλησης στις σωληνώσεις. Βεβαιωθείτε ότι η έξοδος για την αντλία κενού δεν είναι κοντά σε οποιαδήποτε πηγή ανάφλεξης και ότι υπάρχει κενό στο σύστημα με OFN και διαθέσιμος συνεχής εξαερισμός.

13.Διαδικασίες πλήρωσης

Πέραν της τυπικής διαδικασίας πλήρωσης της μονάδας, θα πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω:

• Όταν κάνετε πλήρωση ψυκτικού υγρού, αποκλείστε οποιοδήποτε ενδεχόμενο ανάμιξης διαφορετικών ψυκτικών υγρών.
• Οι αποστάσεις και τα εύκαμπτα κομμάτια σωληνώσεων θα πρέπει να είναι όσο δυνατό περιορισμένα, ελαχιστοποιώντας έτσι τις απαιτούμενες ποσότητες ψυκτικού υγρού.

- Οι φιάλες πρέπει να είναι όρθιες.

- Πριν από την πλήρωση του συστήματος με ψυκτικό υγρό, επιβεβαιώστε την ασφαλή σύνδεση γείωσης του συστήματος ψύξης.

- Αφού ολοκληρωθεί η πλήρωση τοποθετήστε μια ετικέτα στο σύστημα (αν δεν υπάρχει ήδη).

- Πρέπει να αποφεύγεται η υπερπλήρωση του συστήματος ψύξης. Πριν από την επαναπλήρωση το σύστημα πρέπει να δοκιμαστεί με πίεση με OFN.

Με την ολοκλήρωση της πλήρωσης, αλλά πριν από την τελική παράδοση, το σύστημα θα πρέπει να ελεγχθεί και πάλι για τυχόν διαρροή.

Πρέπει να διεξάγεται έλεγχος διαρροών πριν φύγετε από την εγκατάσταση.

14.Παροπλισμός

Πριν από τη διεξαγωγή αυτής της διαδικασίας, είναι απαραίτητο ο τεχνικός να είναι εξοικειωμένος πλήρως με τον εξοπλισμό και όλες τις λεπτομέρειες. Χρειάζεται η απαραίτητη εμπειρία ώστε οποιοδήποτε εγκατεστημένο ψυκτικό μέσο να ανακτηθεί με ασφάλεια. Πριν την εκκίνηση της εργασίας, πρέπει να ληφθεί δείγμα από το λάδι και το ψυκτικό υγρό της μονάδος για την περίπτωση που απαιτείται ανάλυση πριν το χρησιμοποιήσετε εκ νέου.

Πριν ξεκινήσετε βεβαιωθείτε ότι υπάρχει παροχή ρεύματος.

a. Μελετήστε την μονάδα και τη λειτουργία της.
b. Απομονώστε ηλεκτρικά τη μονάδα.
c. Πριν ξεκινήσετε βεβαιωθείτε ότι:

• Υπάρχει ο μηχανικός εξοπλισμός, εάν απαιτείται, για το χειρισμό των φιαλών ψυκτικού.

• 'Óla ta mésoa atomikής proostasíac είναι diaθέσιμα και χρησιμοποιούνται σωστά.

• Η διαδικασία ανάκτησης εποπτεύεται ανά πάσα στιγμή από αρμόδιο πρόσωπο.

• Ο εξοπλισμός ανάκτησης και οι φιάλες συμμορφώνονται με τα σχετικά πρότυπα.

d. Υπάρχει δυνατότητα άντλησης του συστήματος ψυκτικού.

e. Αν δεν είναι δυνατή η χρήση κενού, τότε δημιουργήστε πολλαπλά ανοίγματα για την έξοδο του ψυκτικού υγρού από διαφορετικά σημεία.
f. Πριν την ανάκτηση, βεβαιωθείτε ότι οι φιάλες έχουν τοποθετηθεί στις ζυγαριές.
g. Ξεκινήστε τη διαδικασία ανάκτησης σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
h. Μη γεμίζετε υπερβολικά τις φιάλες. (Όχι περισσότερο από 80% του όγκου υγρού φορτίου).
i. Μην υπερβαίνετε το μέγιστο όριο πίεσης της φιάλης, ακόμη και προσωρινά.
j. Μετά την πλήρωση των φιαλών και την ολοκλήρωση της διαδικασίας, βεβαιωθείτε ότι όλες οι φιάλες και ο εξοπλισμός θα απομακρυνθούν αμέσως καθώς και ότι όλες οι βάνες απομόνωσης είναι κλειστές.
k. Το ανακτημένο ψυκτικό μέσο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε άλλο ψυκτικό σύστημα, εκτός εάν έχει καθαριστεί και ελεγχθεί.

15.Σήμανση

Ο εξοπλισμός πρέπει να φέρει ετικέτα όπου θα αναγράφεται ότι έχει τεθεί εκτός λειτουργίας και το ψυκτικό μέσο έχει αδειάσει. Η ετικέτα πρέπει να φέρει ημερομηνία και υπογραφή. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν ετικέτες στον εξοπλισμό που αναφέρουν ότι ο εξοπλισμός περιέχει εύφλεκτο ψυκτικό.

16.Ανάκτηση

Κατά την αφαίρεση ψυκτικού από ένα σύστημα, είτε για συντήρηση είτε για παροπλισμό, συνιστάται η ασφαλής αφαίρεση όλων των ψυκτικών μέσων. Κατά τη μεταφορά του ψυκτικού σε φιάλες, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιούνται μόνο κατάλληλες φιάλες ανάκτησης ψυκτικού μέσου. Βεβαιωθείτε ότι είναι διαθέσιμος ο σωστός αριθμός φιαλών για την ανάκτηση της συνολικής ποσότητας ψυκτικού του συστήματος. Όλες οι φιάλες που θα χρησιμοποιηθούν προορίζονται για το ανακτηθέν ψυκτικό μέσο και φέρουν σήμανση για το συγκεκριμένο ψυκτικό (δηλ., ειδικές φιάλες για την ανάκτηση ψυκτικού μέσου). Οι φιάλες πρέπει να διαθέτουν βαλβίδα εκτόνωσης πίεσης και σχετικές βαλβίδες αποκοπής σε καλή κατάσταση λειτουργίας. Οι κεντρικές φιάλες ανάκτησης εκκενώνονται και, αν είναι δυνατόν, ψύχονται πριν γίνει η ανάκτηση. Ο εξοπλισμός ανάκτησης πρέπει να είναι σε καλή κατάσταση λειτουργίας με μια σειρά οδηγίες σχετικά με το σχετικό εξοπλισμό και να είναι κατάλληλος για την ανάκτηση εύφλεκτων ψυκτικών μέσων. Συμπληρωματικά, θα πρέπει να διαθέτετε σε καλή κατάσταση τα ανάλογα εργαλεία καλιμπραρίσματος. Οι εύκαμπτοι σωλήνες θα πρέπει να συνδέονται με ασφαλείς συνδέσμους, χωρίς διαρροές. Πριν από τη χρήση του μηχανήματος, ανάκτησης, ελέγξτε την κατάστασή του, ότι έχει γίνει κατάλληλη, συντήρηση και ότι τα σχετικά ηλεκτρικά εξαρτήματα είναι σφραγισμένα, ώστε να μη υπάρχει κίνδυνος ανάφλεξης, στην περίπτωση απελευθέρωσης ψυκτικού. Για οποιαδήποτε αμφιβολία, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή. Το ανακτημένο ψυκτικό υγρό θα πρέπει να επιστρέφεται εντός των κατάλληλων φιαλών ανάκτησης, στον προμηθευτή ψυκτικών μέσων, με τη σχετική Σημείωση Μεταφοράς Αποβλήτων. Μην αναμιγνύετε τα ψυκτικά μέσα στις μονάδες ανάκτησης και ειδικά στις φιάλες. Εάν πρόκειται να αφαιρεθούν συμπιεστές ή λάδια συμπιεστή, βεβαιωθείτε ότι έχουν εκκενωθεί σε αποδεκτό επίπεδο για να διασφαλιστεί ότι το εύφλεκτο ψυκτικό μέσο δεν παραμένει μέσα στο λιπαντικό. Η διαδικασία εκκένωσης πραγματοποιείται πριν από την επιστροφή του συμπιεστή στους προμηθευτές. Μόνο η ηλεκτρική θέρμανοη στο σώμα του συμπιεστή θα χρησιμοποιηθεί για την επιτάχυνση αυτής της διαδικασίας. Όταν το λάδι αποστραγγίζεται από ένα σύστημα, αυτό πρέπει να γίνεται με ασφάλεια. Κατά τη μετακίνηση ή τη μετεγκατάσταση του κλιματιστικού, συμβουλευτείτε έναν εξειδικευμένο τεχνικό για την αποσύνδεση και την επανεγκατάσταση της μονάδας. Μην τοποθετείτε άλλα ηλεκτρικά προϊόντα ή οικιακά αντικείμενα κάτω από την εσωτερική μονάδα ή την εξωτερική μονάδα. Η συμπύκνωση που στάζει από τη μονάδα μπορεί να τα βρέξει και να προκαλέσει βλάβη ή δυσλειτουργία της ιδιοκτησίας . Για να διατηρείτε τα ανοίγματα εξαιρισμού απαλλαγμένα από εμπόδια. Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο, όπου το μέγεθος του δωματίου αντιστοιχεί στο χώρο που ορίζεται για τη λειτουργία της, Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται σε ένα χώρο όπου δεν υπάρχουν γυμνές φλόγες (για παράδειγμα μια συσκευή αερίου σε λειτουργία) και πηγές ανάφλεξης (όπως μια ηλεκτρική θερμάστρα σε λειτουργία). Δεν επιτρέπονται επαναχρησιμοποιήσιμοι μηχανικοί κονέκτορες και εκχειλώσεις.

Περιγραφή προϊόντος

Εσωτερική μονάδα

Πρόσθιο καπάκι Εισαγωγή αέρα Πίνακας προβολής Πίνακας έκτακτης ανάγκης Έξοδος αέρα Περσίδα κάθετης ρύθμισης Περσίδα οριζόντιας ρύθμισης Φίλτρο αέρα Remote Controller (Τηλεχειριστήριο) Εισαγωγή αέρα Σωλήνες και καλώδιο σύνδεσης ρεύματος Εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης Σημείωση: Αποστράγγιση νερού συμπικνώματος σε λειτουργια ΦΥΞΗΣ. η ΣΤΕΓΝΟΣΗΣ... Έξοδος αέρα Εξωτερική μονάδα

Οι εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο βαιζονται στην εξωτερική όψη ενάς τυπικού μοντέλου. Κατά συνέπεια. το σχήμα μπορεί να διαφέρει από αυτό του κλιματιστικού που έχετε επιλέξει.

Επεξήγηση των συμβόλων που εμφανίζονται στην εσωτερική ή στην εξωτερική μονάδα.

	Το σύμβολο δείχνει ότι η συσκευή χρησιμοποιεί ένα εύφλεκτο ψυκτικό.
	Αυτό το σύμβολο δείχνει ότι πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά το εγχειρίδιο λειτουργίας
	Αυτό το σύμβολο δείχνει ότι ο χειρισμός του εξοπλισμού πρέπει να γίνεται από το προσωπικό σέρβις με αναφορά στο εγχειρίδιο εγκατάστασης.
	Αυτό το σύμβολο δείχνει ότι υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες, στο εγχειρίδιο λειτουργίας ή στο εγχειρίδιο εγκατάστασης.

Μοντέλα εφαρμογής:

SPICR309W/ SPICR312W/ SPICR318W

'Ενδειξη θερμοκρασίας (1)

Εμφανίζει τη ρυθμισμένη θερμοκρασία.

Εμφανίζει το "FC" ως υπενθύμιση καθαρισμού του φίλτρου.

6 1 3 4 5 0.9 % 2

88

'Ενδειξη θερμοκρασίας

Οθόνη επιλεγμένης θερμοκρασίας.

Εμφανίζει την ένδειξη FC μετά από 200 ώρες χρήσης ως υπενθύμιση για τον καθαρισμό του φίλτρου.

Μετά τον καθαρισμό του φίλτρου, πατήστε το κουμπί επαναφοράς φίλτρου που βρίσκεται στην εσωτερική μονάδα πίσω από την πρόσοψη για να επαναφέρετε την οθόνη. (προαιρετικά)

'Ενδειξη λειτουργίας

Ανάβει όταν λειτουργεί το κλιματιστικό.

Αναβοσβήνει κατά την απόψυξη.

Δείκτης υγρασίας

Ανάβει κατά τη λειτουργία υγρασίας.

'Ενδειξη έξυπνου WIFI

Ανάβει όταν το WIFI είναι ενεργοποιημένο.

'Ενδειξη λειτουργίας ύπνου

Ανάβει κατά τη λειτουργία ύπνου.

'Ενδειξη λειτουργίας 6 ^th sense

Ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η υπέρυθρη σάρωση.

Remote Controller (Τηλεχειριστήριο)

Τοποθετήστε τις μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο

1. Τοποθετήστε μια καρφίτσα και πιέστε απαλά πρός τα κάτω το καπάκι της μπαταρίας πρός την κατεύθυνση του βέλους για να το αφαιρέστε, όπως υποδεικνύεται.
2. Τοποθετήστε 2 μπαταρίες AAA (1,5V) στη θήκη. Βεβαιωθείτε ότι είναι τοποθετημένοι σωστά οι πόλοι “+” και “-”.
3. Κλείστε το καπάκι της μπαταρίας στο τηλεχειριστήριο.

• Προεπιλογές τηλεχειριστηρίου

- Κάθε φορά που αντικαθίστανται οι μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο, το τηλεχειριστήριο είναι ρυθμισμένο στη λειτουργία της αντλίας θερμότητας. Το τηλεχειριστήριο εναλλασσόμενου ρεύματος αντλίας θερμότητας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο των μοντέλων ΑС μόνο για ψύξη.

Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να ελέγξετε τη συσκευή

• Για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή με το τηλεχειριστήριο, σκοπεύστε το τηλεχειριστήριο προς τη συσκευή λήψης στην εσωτερική μονάδα, για να διασφαλίσετε την ευαισθησία λήψης.
• Πα να στείλετε ένα μήνυμα από το τηλεχειριστήριο, το σύμβολο θα αναβοσβήνει για 1 δευτερόλεπτο. Μόλις λάβει το μήνυμα, η συσκευή θα εκπέμψει ένα μπιπ.

• Το τηλεχειριστήριο θα θέσει σε λειτουργία το κλιματιστικό σε απόσταση μέχρι 7 μέτρα.
- Κάθε φορά που αντικαθίστανται οι μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο, το τηλεχειριστήριο είναι ρυθμισμένο στη λεπουργία της αντλίας θερμότητας.

Σημείωση: ακολουθήστε τς οδηγίες που αντιστοιχούν στο τηλεχειριστήριο που λάβατε για τη λειτουργία του κλιματιστικού.

Remote Controller (Τηλεχειριστήριο)

Το τηλεχειριστήριο μεταδίδει σήματα στο σύστημα.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Πατήστε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας.

ANEMISTHPEΣ/ΚΛΕΙΔΩΜΑ

Χρησιμοποείται για την επιλογή της ταχύτητας του ανεμιστήρα στην αυτόματη, υψηλότερη, υψηλή, μέση, χαμηλή και χαμηλότερη λεπουργία. Πατήστε αυτό το κουμπί για περίπου 5 δευτερόλεπτα μία φορά για να ξεκινήσει η λεπουργία ΚΛΕΙΔΩΜΑ. Πατήστε αυτό το κουμπί για περίπου 5 δευτερόλεπτα μία ακόμα φορά για να σταματήσει.

ΤΑΛΑΝΤΩΣΗ

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της ταλάντωσης των περαίδων κατακόρυφης ρύθμισης και για τον καθορισμό της επιθυμητής κατεύθυνσης ροής αέρα προς τα πάνω/ κάτω.

TEMP + -

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της καθορισμένης θερμοκρασίας και του χρονοδιακόπτη, επίσης σε πραγματικό χρόνο.

ΥΠΝΟΣ/ DIMMER

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση ή τη ακύρωση της λειτουργίας ύπνου. Πατήστε αυτό το κουμπί για περίπου 5 δευτερόλεπτα μία φορά για να ξεκινήσει η λειτουργία DIMMER. Πατήστε το κουμπί μία ακόμη φορά για περίπου 5 δευτερόλεπτα για να τη σταματήσετε.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ/ΡΟΛΟΙ

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση ή ακύρωση της λειτουργίας του χρονοδιακόπτη. Πατήστε αυτό το κουμπί για 5 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει η λειτουργία ρολογιού.

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΑΘΟΡΥΒΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Πατήσε αυτό το κουμπί για περίπου 5 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσετε ή να σταματήσετε την εξαιρετικά αθόρυβη λειτουργία για περιβάλλον χαμηλού θορύβου.

ECO MODE

Πατήστε αυτό το κουμπί για περίπου 5 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσετε ή να σταματήσετε τη λειτουργλα εξοικονόμησης ενέργειας, η οποία προσαρμόζει αυτόματα τη ρύθμιση του κλιματιστικού για τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας.

MODE ON/OFF FAN JET TEMP E° W/N 500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 TOMOR ON/OFF E° W/N 5000000000000000 TIMON ON/OFF Super Silent (Ground D &D HEAT) ECO 2 4 6 9 10 12 13 15 16

AROUND U/ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΣΤΟΥΣ 8°C

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιοη ή ακύρωση της λειτουργίας Around U. Στη λειτουργία Around U, χάρη σε έναν αιοθητήρα θερμοκρασίας στο εσωτερικό του τηλεχειριστηρίου, θα ρυθμίζεται γώρω σας η ιδανική θερμοκρασία, ώστε να αιοθάνεστε πιο άνετα. Πλέστε αυτό το κουμπί για περίπου 5 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσετε ή να σταματήσετε τη ρύθμιοη 8°C, για να αποτρέψετε την υπερβολική ψύξη του δωματίου.

ON/OFF

Αν πατήσετε αυτό το κουμπί, η συσκευή θα ξεκινήσει εφόσον έχει τεθεί υπό τάση ή θα σταματήσει, αν βρίσκεται σε λειτουργία.

JET

Χρησιμοποιείτε για την έναρξη ή παύση της ταχείας ψύξης/θέρμανσης. (Η ταχεία ψύξη λειτουργεί με υψηλή ταχύτητα ανεμιστήρα με αυτόματη ρύθμιση θερμοκρασίας 16°C. Η γρήγορη θέρμανοη λειτουργεί αυτόματα με αυτόματη ταχύτητα ανεμιστήρα με ρυθμισμένη θερμοκρασία 30°C)

小SWING

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της ταλάντωσης των περοίδων οριζόντιας ρύθμισης και για τον καθορισμό της επιθυμητής κατεύθυνσης ροής αέρα προς τα αριστερά/ δεξιά. Αν πατήσετε 6 φορές την ταλάντωση Α/Δ, θα ενεργοποιηθεί το Wifi.

6 ^th SENSE

Το προϊόν ανιχνεύει μέσω υπέρυθρης σάρωσης τη θέση και τη δραστηριότητα των ανθρώπων στο δωμάτιο και ρυθμίζει τη ροή του αέρα για ένα ιδανικό περιβάλλον.

AIRFLOW FOLLOW / AVOID YOU

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση ή την ακύρωση των λεπουργιών Airflow Follow you και Airflow Avoid you.

TIMER OFF

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση ή ακύρωση της λειτουργίας του χρονοδιακόπτη.

SELF CLEAN

Πατήστε αυτό το κουμπί μία φορά για να ξεκινήσει η, λειτουργία καθαρισμού εσωτερικού χώρου. Στη συνέχεια η ένδειξη OUT θα εμφανιστεί στην οθόνη LCD. Πατήστε πάλι αυτό το κουμπί μία φορά για να τη σταματήσετε. Πατήστε αυτό το κουμπί για περίπου 5 δευτερόλεπτα μία φορά για να ξεκινήσει η λειτουργία καθαρισμού εξωτερικού χώρου. Στη συνέχεια η ένδειξη OUT θα εμφανιστεί στην οθόνη LCD. Πατήστε το κουμπί μία ακόψη φορά για περίπου 5 δευτερόλεπτα για να τη σταματήσετε.

'Ενδειξη ψύξης Ένδειξη αφύγρανοης Ένδειξη μόνο ανεριστήρα Ένδειξη θέρμανοης 8°C Ενδειξη θέρμανοης

Αυτόματη ταχύτητα ανεμιοτήρα

Χαμηλότερη ταχύτητα ανεμιστήρα

Ενδειξη ΑΙ SMART

Μετάδοση σήματος

'Evδειξη «smart scanner»

'Ενδειξη καθαρισμού εσωτερικού χώρου

'Ενδειξη ροής αέρα αριστερά και δεξιά

Υψηλότερη ταχύτητα ανεμιστήρα

'Ενδειξη λειτουργίας ύπνου 1

Ενδειξη εξαιρετικής σίγασης

Λειτουργία Around U

Ενδειξη «Ροή αέρα σας ακολουθεί»

'Ενδειξη καθαρισμού εξωτερικού χώρου

Ενδειξη ροής αέρα πάνω και κάτω

Ανεμιστήρας υψηλής ταχύτητας

'Ενδειξη λειτουργίας ύπνου 2

'Ενδειξη λειτουργίας ΕΖΟ

'Ενδειξη θερμοκρασίας

Μέση ταχύτητα ανεμιστήρα

'Ενδειξη λειτουργίας ύπνου 3

'Evδειξη Jet

Κλείδωμα

Ενδειξη "Ροή αέρα σας αποφεύγει"

Χαμηλή ταχύτητα ανεμιστήρα

Ενδειξη λειτουργίας ύπνου 4

ON Εμφάνιοη ώρας

OFF Εμφάνιση τρέχοντος χρονοδιακόπτη

Remote Controller (Τηλεχειριστήριο)

Περιγραφή λειτουργίας κουμπιών (J1-3A)

1. ΚΟΥΜΠΙ ΟΝ/ΟFF (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση)

Πιέζοντας αυτό το κουμπί ξεκινάει ή/και σταματάει η λειτουργία της συσκευής.

2. ΚΟΥΜΠΙ ΜΟΔΕ (ΤΡΟΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ)

Χρησιμοποιείται για την επιλογή του τρόπου λειτουργίας με τη σειρά ψύξη, στέγνωμα, μόνο ανεμιστήρας ή θέρμανση.

3. ΚΟΥΜΠΙ FΑΝ (ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ)

Χρησιμοποιείται για την επιλογή του ανεμιστήρα στην αυτόματη, υψηλή, μέση ή χαμηλή λειτουργία.

4-5.ΚΟΥΜΠΙ ΤΕΜΡΕRΑΤURE (ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ)

Χρησιμοποιείται για την επιλογή της θερμοκρασίας του χώρου. Χρησιμοποιείται για την επιλογή της λειτουργίας χρονοδιακόπτη και της πραγματικής ώρας.

6. KOYMΠΙ AUTO

Ρυθμίζει ή ακυρώνει την αυτόματη λειτουργία. Σε αυτή τη λειτουργία, το κλιματιστικό θα προσαρμοστεί αυτόματα στην πιο άνετη θερμοκρασία σύμφωνα με τη θερμοκρασία του δωματίου.

7. ΚΟΥΜΠΙ SWING U/D (ΤΑΛΑΝΤΩΣΗ Επάνω/Κάτω)

Σταματάει ή ξεκινάει την οριζόντια ρύθμιση ταλάντωσης της περοίδας και ρυθμίζει την επιθυμητή κατεύθυνση του ρεύματος αέρα επάνω/κάτω. Αν πατήσετε 6 φορές την ταλάντωση Α/Δ, θα ενεργοποιηθεί το Wi-Fi.

8. ΚΟΥΜΠΙ SWING L/R (ΤΑΛΑΝΤΩΣΗ Αριστερά/Δεξιά)

Σταματάει ή ξεκινάει την κατακόρυφη ρύθμιση ταλάντωσης της περοίδας και ρυθμίζει την επιθυμητή κατεύθυνση του ρεύματος αέρα αριστερά/δεξιά.

9. ΚΟΥΜΠΙ AROUND U (ΓΥΡΩ ΣΟΥ)

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση ή την ακύρωση της λειτουργίας Around U. Σε αυτή τη λειτουργία, το AC μπορεί να ανιχνεύσει τη θερμοκρασία περιβάλλοντος μέσω του τηλεχειριστηρίου και να προσαρμόσει ανάλογα την ικανότητα ψύξης.

10. ΚΟΥΜΠΙ TIMER ON/CLOCK (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ/ ΡΟΛΟΓΙΟΥ)

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της τρέχουσας ώρας.

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση ή ακύρωση της λειτουργίας ενεργοποίησης του χρονοδιακόπτη.

11. ΚΟΥΜΠΙ TIMER OFF (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ)

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση ή ακύρωση της λειτουργίας απενεργοποίησης του χρονοδιακόπτη.

12. ΚΟΥΜΠΙ JET

Χρησιμοποιείτε για την έναρξη ή παύση της λειτουργίας ταχείας ψύξης ή θέρμανσης.

13. KOYMΠI DIM

Χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του φωτός οθόνης στην εσωτερική μονάδα.

14. ΚΟΥΜΠΙ POWER SAVE (ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ)

Χρησιμοποιείται για την έναρξη ή τη διακοπή της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας.

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της λειτουργίας αυτοκαθαρισμού.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Whirlpool Swing U/R Swing U/R Air Around U Din Power Swing Suff Color Super Scent Sleep

• Όταν το κλιματιστικό και το τηλεχειριστήριο είναι σε αναμονή και η λειτουργία του τηλεχειριστηρίου είναι σε Ψύξη ή Στέγνωμα, πατήστε αυτό το κουμπί για να ξεκινήσει ο αυτοκαθαρισμός. Η ένδειξη δα εμφανιστεί στην οθόνη LCD.
• Πιέστε ON/OFF ή το κουμπί AUTO ή MODE για να βγείτε από τον autokαθαρισμό. Τότε η ένδειξη 📄 εξαφανιστεί.
• Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας καθαρισμού, το κλιματιστικό θα επιστρέψει σε Cooling (Ψύξη) ή Dry (Στέγνωμα) ως προεπιλογή, ενώ η ένδείξη Νλο τηλεχειριστήριο θα εμφανίζεται για περίπου 30 λεπτά.

16. KOYMΠI SUPER SILENT (ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΑΘΟΥΒΟ)

Χρησιμοποιείται για την έναρξη ή τη διακοπή της εξαιρετικά αθόρυβης λειτουργίας για περιβάλλον χαμηλού θορύβου.

17. ΚΟΥΜΠΙ SLEEP (ΥΠΝΟΥ)

Πατήστε το κουμπί SLEEP (ΥΠΙΝΟΥ) και ο τρόπος λειτουργίας αλλάζει από ADULT Sleep 1 (Υπνος ΕΝΗΛΙΚΩΝ) 1> ELDERLY Sleep 2 (Υπνος ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ) 2>

YOUTH Sleep (Υπνος ΝΕΩΝ) 3> CHILD Sleep 4 (Υπνος ΠΑΙΔΙΩΝ) 4 σε κλειστή λειτουργία SLEEP (ΥΠΝΟΣ).

Ρυθμίστε την καμπύλη θερμοκρασίας σύμφωνα με διαφορετικές λειτουργίες SLEEP (ΥΠΝΟΥ). Η καμπύλη θερμοκρασίας προσαρμόζεται εντός 8 ωρών σύμφωνα με τις ανάγκες διαφορετικών ομάδων ανθρώπων.

Σύμβολα στην οθόνη του τηλεχειριστηρίου

Ενδειξη ψύξης Ένδειξη λειτουμάγίας ύπνου 1 Αυτόματη ταχύτητα ανεμίοτήρα
'Ενδειξη αφύγρανσης Ένδειξη λεπουργίας ύπνου 2 Ανεμιστήρας υψηλής ταχύτητας
'Ενδειξη μόνο ανεμιστήρα Ένδειξη λειτουργίας ύπνου 3 Μέση ταχύτητα ανεμιστήρα
'Ενδειξη θέρμανσης Ένδειξη λείουργίας ύπνου 4 Χαμηλή ταχύτητα ανέμιστήρα
'Ενδειξη Auto Ένδειξη Around 10 'Ενδειξη εξαιρετικής σίγασης

'Ενδειξη αυτοκαθαρισμού

'Evδειξη Jet
Μετάδοση σήματος
Εμφάνιση ώρας
Εμφάνιση τρέχουσας ώρας
88 = Οθόνη επιλεγμένης θερμοκρασίας
'Ενδειξη εξοικονόμησης ενέργειας

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

Κατάσταση λειτουργίας

Η προστατευτική συσκευή ενδέχεται να μπλοκάρει και να σταματήσει τη συσκευή στις περιπτώσεις που αναφέρονται παρακάτω.

Θέρμανση	Η θερμοκρασία του εξωτερικού αέρα είναι πάνω από 24 °C
	Η θερμοκρασία του εξωτερικού αέρα είναι κάτω από -7 °C
	Η θερμοκρασία δωματίου είναι πάνω από 27 °C
Ψύξη	Η θερμοκρασία του εξωτερικού αέρα είναι πάνω από 43 °C
	Η θερμοκρασία δωματίου είναι κάτω από 21 °C
Αφύγρανση	Η θερμοκρασία δωματίου είναι κάτω από 18 °C

Εάν το κλιματιοτικό λειτουργεί σε λειτουργία COOLING (ΨΥΞΗ) ή DRY (ΣΤΕΓΝΩΜΑ) με την

πόρτα ή το παράθυρο ανοιχτό για μεγάλο χρονικό διάστημα όταν η σχετική υγρασία είναι πάνω από 80%, η δροσιά μπορεί να στάζει από την πρίζα.

Χαρακτηριστικά της συσκευής προστασίας

Περιμένετε τουλάχιστον 3 λεπτά πριν επανεκκινήσετε τη μονάδα μετά τη διακοπή της λειτουργίας ή την αλλαγή της λειτουργίας κατά τη λειτουργία. Μετά τη σύνδεση στο τροφοδοτικό και την άμεση ενεργοποίηση της συσκευής, μπορεί να υπάρξει καθυστέρηση 20 δευτερολέπτων πριν αρχίσει να λειτουργεί. Εάν έχει σταματήσει όλη η λειτουργία, πατήστε ξανά το κουμπί ON/OFF (Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση) για επανεκκίνηση. Ο χρονοδιακόπτης θα πρέπει να ρυθμιστεί ξανά εάν έχει ακυρωθεί.

Χαρακτηριστικά της λειτουργίας ΨΥΞΗΣ Αντιψυκτικό

'Οταν η θερμοκρασία του εσωτερικού εναλλάκτη

θερμότητας πέσει στους 0° ή κάτω, ο συμπιεστής θα σταματήσει να λειτουργεί για την προστασία της συσκευής.

Χαρακτηριστικά της λειτουργίας ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Προθέρμανση

Προκειμένου να αποφευχθεί το ρεύμα ψυχρού αέρα, απαιτούνται 2-5 λεπτά για να προθερμανθεί η εσωτερική μονάδα κατά την έναρξη της λειτουργίας ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. Ο ανεμιστήρας εσωτερικού χώρου δεν θα λειτουργεί κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης.

Απόψυξη

Στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ η συσκευή θα ξεπαγώσει αυτόματα για να αυξήσει την απόδοση. Αυτή η διαδικασία συνήθως διαρκεί 6-10 λεπτά. Κατά τη διάρκεια της απόψυξης, ο ανεμιστήρας σταματά να λειτουργεί και η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει.

Αφού ολοκληρωθεί η απόψυξη, επιστρέφει αυτόματα στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.

Καθαρίστε την πρόσοψη της εσωτερικής μονάδας

1. Αποσυνδέστε από την παροχή ρεύματος

Απενεργοποιήστε πρώτα τη συσκευή πριν την αποσυνδέσετε από την παροχή ρεύματος.

1. Αφαιρέστε το μπροστινό καπάκι

Ανοίξτε το μπροστινό καπάκι όπως φαίνεται από το βέλος (Εικ. Α).

Τραβήξτε τις υποδοχές στο πλάι του μπροστινού καπακιού με δύναμη για να βγάλετε το μπροστινό καπάκι (Εικ. Β).

1. Καθαρίστε το μπροστινό καπάκι

Σκουπίστε το με ένα μαλακό και στεγνό πανί. Χρησιμοποιήστε χλιαρό νερό (κάτω από 40 °C) για να καθαρίσετε εάν η συσκευή είναι πολύ βρώμικη. Αφού καθαρίσετε, αφήστε το να στεγνώσει.

1. Επανατοποθετήστε και κλείστε το μπροστινό καπάκι

Επανατοποθετήστε και κλείστε το μπροστινό καπάκι πιέζοντάς το προς τα κάτω.

Σημείωση:

• Για κανένα λόγο μην χρησιμοποιείτε ουσίες όπως βενζίνη ή γυαλιστική σκόνη για να καθαρίσετε τη συσκευή.

• Για κανέναν λόγο μην ψεκάζετε νερό στην εσωτερική μονάδα. Κίνδυνος! Ηλεκτροπληξία!

Φίλτρο καθαρού αέρα

Είναι απαραίτητο να καθαρίζετε το φίλτρο αέρα αφού το χρησιμοποιήσετε για περίπου 200 ώρες. Καθαρίζετε το φίλτρο αέρα κάθε δύο εβδομάδες εάν το κλιματιστικό λειτουργεί σε περιβάλλον με εξαιρετικά σκόνη.

1. Αποσυνδέστε από την παροχή ρεύματος

Απενεργοποιήστε πρώτα τη συσκευή πριν την αποσυνδέσετε από την παροχή ρεύματος.

1. Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα (Εικ. Ρ).

2. Ανοίξτε το μπροστινό καπάκι. 2. Πιέστε απαλά τη λαβή του φίλτρου. 3. Σύρετε προς τα έξω το φίλτρο.

3. Καθάρισμός του φίλτρου αέρα (Εικ. D)

Εάν το φίλτρο είναι πολύ βρώμικο, καθαρίστε το με διάλυμα χλιαρού νερού και ουδέτερου απορρυπαντικού.

Αφού καθαρίσετε, αφήστε το να στεγνώσει.

1. Τοποθετήστε ξανά το φίλτρο, πατήστε το κουμπί επαναφοράς φίλτρου (Εικ. Ε) στη δεξιά πλευρά χρησιμοποιώντας έναν πείρο κυλίνδρου και κλείστε το μπροστινό καπάκι.

Σημείωση:

• Για να μην τραυματιστείτε, μην αγγίζετε τα πτερύγια της εσωτερικής μονάδας με τα δάχτυλά σας αφού αφαιρέσετε το φίλτρο.
- Μην επιχειρήσετε να καθαρίσετε μόνοι σας το εσωτερικό του κλιματιστικού.
- Μην καθαρίζετε το φίλτρο στο πλυντήριο.

Eik. B

Eik. C

Κουμπί επαναφοράς φίλτρου

a χρησιμοπολωντας φοράς Atpou

Eik. E

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

Σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης ή όταν λείπει το τηλεχειριστήριο, μπορείτε να ελέγξετε τη μονάδα πατώντας τον διακόπτη οη/off (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση) που βρίσκεται στην εσωτερική μονάδα.

• Ενεργοποιήστε τη συσκευή: όταν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη, πατήστε αυτό το κουμπί, θα ξεκινήσει και θα λειτουργήσει σε λειτουργία 6th sense / AUTO.
  • Απενεργοποιήστε τη συσκευή: όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη, πατήστε αυτό το κουμπί, η μονάδα θα σταματήσει να λειτουργεί.

diakóptnç on/off (Evergopoinon/ Apsveovopoinon)

διακόπτης on/off (Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση)

on/off nσn/ pinnan)

Σημείωση: Μην πατάτε αυτό το κουμπί για μεγάλο χρονικό διάστημα διότι θα προκληθεί δυσλειτουργία.

Λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης

Εάν θέλετε να ρυθμίσετε την αυτόματη επανεκκίνηση, ενεργοποιήστε το τροφοδοτικό, πατήστε το κουμπί ΟΝ/OFF (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση) στην εσωτερική μονάδα και κρατήστε πατημένο για πάνω από 5 δευτερόλεπτα, η αυτόματη επανεκκίνηση ρυθμίζεται με ήχο βόμβου.

Εάν έχει ρυθμιστεί η αυτόματη επανεκκίνηση, πατήστε το κουμπί ON/OFF (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση) στην εσωτερική μονάδα και κρατήστε πατημένο για πάνω από 5 δευτερόλεπτα, η λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης θα ακυρωθεί με έναν ήχο βόμβου και το κλιματιστικό είναι σε κατάσταση αναμονής.

Απόρριψη μπαταριών

Για να προστατέψετε τους φυσικούς πόρους και να πρωθήσετε την επαναχρησιμοποίηση των υλικών, διαχωρίστε τις μπαταρίες από άλλα είδη αποβλήτων και ανακυκλώστε τις μέσω του τοπικού συστήματος δωρεάν επιστροφής μπαταριών.

Οδηγίες εγκατάστασης

Διάγραμμα εγκατάστασης

H απόσταση από τον τοίχο πρέπει να είναι πάνω από 50 mm H απόσταση από την οροφή πρέπει να είναι πάνω από 200 mm Εσωτερική μονάδα H απόσταση από το δάπεδο συνιστάται να είναι πάνω από 2500 mm Η απόσταση από το δάπεδο συνιστάται να είναι πάνω από 2500 mm Εξωτερική μονάδα H απόσταση της εισαγωγής από τον τοίχο πρέπει να είναι πάνω από 250 mm Η απόσταση εξου αέρα από τον τοίχο πρέπει να είναι πάνω από 500 mm Η απόσταση της εισαγωγής από τον τοίχο πρέπει να είναι πάνω από 250 mm Η απόσταση της εισαγωγής από τον τοίχο πρέπει να είναι πάνω από 250 mm ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σχήμα είναι απλώς μια απλή παρουσίαση της μονάδας, μπορεί να μην επηρεάζει την εξωτερική εμφάνιση του προϊόντος που αγοράσατε. Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με το εθνικό πρότυπο καλωδίωσης μόνο από εξουσιοδοτημένα άτομα σέρβις.

Κατά την εγκατάσταση του καλωδίου διασύνδεσης, βεβαιωθείτε ότι το χρώμα των καλωδίων και ο αριθμός ακροδέκτη της εξωτερικής μονάδας θα είναι ίδια με αυτά της εσωτερικής μονάδας.

Προδιαγραφές καλωδίου

Ικανότητα(Btu/h)	Καλώδιο τροφοδοσίας Καλώδιο σύνδεσης ρεύματος
	Τύπος	Κανονικήεπιφάνειαδιατομής	Τύπος	Κανονικήεπιφάνειαδιατομής
7K, 9K, 12K H07	RN-F 1,0 mm	^2X3 H07	RN-F 1,0 mm	^2X5
18K H07RN	F 1,5 mm	^2X3 H07	RN-F 1,5 mm	^2X5
24 K H07RN	F 2,5 mm	^2X3 H07	RN-F 2,5 mm	^2X5

Τα προβλήματα λειτουργίας οφείλονται συχνά σε μικρότερες αιτίες, πριν επικοινωνήσετε με το σέρβις, ελέγξτε και ανατρέξτε στον πίνακα που ακολουθεί. Μπορεί να εξοικονομήσετε χρόνο και ανώφελα έξοδα.

Πρόβλημα Ανάλυση
Δεν λειτουργεί	Έχει καεί η συσκευή προστασίας ή η ασφάλεια;Περιμένετε 3 λεπτά και ξεκινήστε ξανά, η συσκευή προστασίας μπορεί να εμποδίζει τη λειτουργία της μονάδας.Οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου είναι χαμηλές;Το βύσμα δεν είναι σωστά συνδεδεμένο;
Χωρίς αέρα ψύξης ήθέρμανσης	Είναι βρώμικο το φίλτρο αέρα;Είναι φραγμένες οι εισαγωγές και οι έξοδοι του κλιματιστικού;Η θερμοκρασία είναι ρυθμισμένη σωστά;Οι πόρτες ή τα παράθυρα είναι ανοιχτά;
Αναποτελεσματικόςέλεγχος	Υπήρξε ισχυρή παρεμβολή (από υπερβολική εκφόρτιση στατικού ηλεκτρισμού, ανωμαλία στην τάση τροφοδοσίας ρεύματος); Λάβετε υπόψη ότι η λειτουργία δεν θα είναι κανονική, σε αυτήν την περίπτωση αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματος και επανασυνδέστε την πρίζα μετά από 2-3 δευτερόλεπτα.
Δεν λειτουργείαμέσως	Θα υπάρξει καθυστέρηση 3 λεπτών κατά την αλλαγή της λειτουργίας κατά τη λειτουργία.
Περίεργη μυρωδιά	Αυτή η μυρωδιά μπορεί να προέρχεται από άλλη πηγή, όπως έπιπλα, τσιγάρο κ.λπ., η οποία αναρροφάται από τη μονάδα και εκτοξεύεται με τον αέρα.
Ένας ήχος απότρεχούμενο νερό	Φυσιολογική συμπεριφορά που προκαλείται από τη ροή ψυκτικού στο κλιματιστικό.Ηχος απόψυξης σε λειτουργία θέρμανσης.
Έχος σπασίματος	Ο ήχος μπορεί να δημιουργηθεί από τη διαστολή ή τη συστολή του μπροστινού πίνακα λόγω αλλαγών θερμοκρασίας.
Ψεκάζει νέφος απότην πρίζα	Υπάρχει ομίχλη στο δωμάτιο με χαμηλή θερμοκρασία;Κανονική συμπεριφορά λόγω του ψυχρού αέρα που εκκενώνεται από την εσωτερική μονάδα κατά τη λειτουργία ΨΥΞΗΣ ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ.
Η ένδειξηλειτουργίαςαναβοσβήνει αλλάο ανεμιστήραςεσωτερικού χώρουσταματά.	Η μονάδα μεταβαίνει από τη λειτουργία θέρμανσης στην απόψυξη. Η ένδειξη θα σβήσει και θα επιστρέψει στη λειτουργία θέρμανσης.

Σημείωση: Εάν τα προβλήματα εξακολουθούν να υπάρχουν, απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Whirlpool.

ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ

Πριν επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών:

1. Προσπαθήστε να λύσετε μόνοι σας το πρόβλημα με βάση τις περιγραφές στην ενότητα "Αντιμετώπιση προβλημάτων".
2. Σβήστε και ανάψτε ξανά τη συσκευή, για να διαπιστώσετε εάν η βλάβη παραμένει.

Αν μετά τη διεξαγωγή των παραπάνω ελέγχων, το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών.

Δηλώστε:

• μια σύντομη περιγραφή της βλάβης,
• το ακριβές μοντέλο του κλιματιστικού,
• τον αριθμό υπηρεσίας (αυτός είναι ο αριθμός που βρίσκεται κάτω από τη λέξη Service στο αυτοκόλλητο που βρίσκεται στο πλευρικό ή στο κάτω μέρος της εσωτερικής μονάδας).
- Μπορείτε να βρείτε το τηλέφωνο του σέρβις και στο βιβλιαράκι εγγύησης
• την πλήρη διεύθυνσή σας
• Να αποστραγγίζετε πάντα το νερό πριν ανοίξετε την πόρτα.

Αν έχει γίνει εργασία επισκευής, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών (Εξασφαλίζεται η χρήση γνήσιων ανταλλακτικών και η επιμελής επισκευή).

Θα πρέπει να παρουσιάσετε το αρχικό τιμολόγιο. Η μη τήρηση των οδηγιών αυτών μπορεί να επηρεάσει την ασφάλεια και την ποιότητα του προϊόντος.

SERVICE

0000 000 00000

Σημείωση: Για να λάβετε πληρέστερη βοήθεια, παρακαλείστε να καταχωρήσετε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.register.10.eu

Πολιτικές, τυποποιημένη τεκμηρίωση, παραγγελία ανταλλακτικών και πρόσθετες πληροφορίες για το προϊόν μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπό μας docs.emeaappliance-docs.eu και parts-selfservice.europeanappliances.com.

OBAVEZNO PROČITAJTE I PRIDRŽAVAJTE SE

• Cijeli priručnik s uputama preuzmite na docs.whirlpool.eu ili nazovite telefonski broj koji se nalazi u jamstvenoj knjižici.
• Prije upotrebe uređaja pročitajte ove sigurnosne upute. Sačuvajte ih za buduću referencu.
• Ovaj priručnik i sam uređaj sadrže važna sigurnosna upozorenja kojih se morate stalno pridržavati. Proizvođač otklanja svaku odgovornost u slučaju nepoštivanja sigurnosnih uputa, za neprikladno korištenje ili za pogrešno podešavanje komandi.
• ⚠Vrlo maloj djeci (0 – 3 godina) nemojte dopustiti pristup uređaju. Maloj djeci (3 – 8 godina) ne dopuštajte pristup uređaju ako nisu pod nadzorom. Djeca starija od 8 godina i osobe smanjenih fizičkih, osjetilnih i mentalnih sposobnosti ili osobe bez dovoljnog iskustva i znanja mogu koristiti uređaj samo ako su pod nadzorom ili su dobili upute o sigurnom rukovanju uređajem te ako razumiju potencijalne opasnosti. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Djeca ne smiju čistiti niti održavati uređaj bez nadzora.

DOZVOLJENI RASPON UPOTREBE