SPICR312A3WF - Air-conditioner WHIRLPOOL - Free user manual and instructions

Product type	Wall-mounted split air conditioner
Brand	Whirlpool
Model	SPICR312A3WF
Refrigerant	R32, GWP 675, max charge 2.5 kg
Cooling capacity	12000 BTU/h (estimated)
Heating capacity	Heat pump
Power supply	220-240 V ~ 50 Hz
Required circuit breaker	16 A (for 9K/12K)
Indoor unit dimensions (W x H x D)	Not provided
Outdoor unit dimensions (W x H x D)	Not provided
Weight	Not provided
Air filter	Washable, clean every 200 hours
Operating modes	Cooling, Heating, Dehumidification, Fan, Jet, Sleep, Eco, Super Silent, Around U
Remote control	Yes, with 2 AAA batteries (1.5V), range 7 m
Auto restart	Yes (programmable via button on indoor unit)
Self Clean	Yes, for indoor and outdoor unit
Safety	Anti-freeze protection, automatic defrost, thermal protection shutdown, mandatory grounding
Installation	Distance from wall >50 mm, from ceiling >200 mm, from floor >2500 mm; by qualified technician
Warranty	See provided warranty booklet

Frequently Asked Questions - SPICR312A3WF WHIRLPOOL

How to clean the air filter of the Whirlpool SPICR312A3WF air conditioner?

Unplug the appliance and open the front panel. Press the filter handle and slide it out. Clean it with lukewarm water and mild detergent, dry it, then reinstall it. Press the filter reset button (on the right side of the indoor unit) with a pin. It is recommended to clean it every 200 hours of use or every two weeks in dusty environments.

What to do if the appliance does not cool or heat?

First check that the air filter is not dirty and that the air inlets/outlets are not blocked. Make sure the set temperature is correct and that doors/windows are closed. If the problem persists, wait 3 minutes (cycle protection) and restart. Also check the remote control batteries and that the appliance is properly powered.

How to use the air conditioner remote control?

Insert 2 AAA batteries (1.5V) respecting polarity. Point the remote control at the receiver on the indoor unit (max range 7 m). Main buttons: ON/OFF to turn on/off, MODE to select mode (Cooling, Heating, Dry, Fan), FAN for fan speed, TEMP +/- for temperature. Refer to the manual for advanced functions (Jet, Sleep, Eco, etc.).

What does the 'FC' display on the indoor unit mean?

The 'FC' display is a reminder to clean the air filter. It appears after 200 hours of operation. After cleaning the filter, press the filter reset button (located behind the front panel, right side) to turn off the indicator.

How to set the timer?

Use the TIMER ON/CLOCK button to set the start time, and TIMER OFF for the stop time. Press repeatedly to set hours/minutes. You can also set the clock by pressing TIMER ON/CLOCK for 5 seconds. Refer to the manual for details.

What are the important safety instructions for installation?

Installation must be performed by a qualified technician in accordance with national wiring regulations. The appliance must be grounded. Do not use extension cords or adapters. Respect the minimum distances: wall >50 mm, ceiling >200 mm, floor >2500 mm. Ensure the outdoor air intake is unobstructed. The refrigerant is flammable (R32): no ignition sources nearby.

What to do in case of abnormal odor from the air conditioner?

An odor may come from external sources (furniture, cigarette) drawn in by the appliance. Check that the filter is clean. If the odor persists, clean the front panel. Do not attempt to clean the interior yourself. If the problem persists, contact after-sales service.

Can I use an extension cord?

No, the use of extension cords, multiple sockets or adapters is prohibited. The air conditioner must be plugged directly into a grounded wall outlet. An appropriate circuit breaker must be installed in the fixed wiring (16A for this model).

How to recycle the appliance at end of life?

This appliance is marked in accordance with the WEEE directive (2012/19/EU). Do not dispose of it with household waste. Return it to a specialized collection center for recycling of electrical and electronic appliances. Packaging materials are recyclable (recycling symbol).

What to do if the remote control does not work?

First check the batteries: insert new AAA batteries respecting polarity. Make sure there is no obstacle between the remote control and the receiver. If the remote control is lost or defective, you can use the on/off button on the indoor unit (under the front panel) to turn on/off in 6th sense/AUTO mode.

USER MANUAL SPICR312A3WF WHIRLPOOL

• Download the complete instruction manual on docs.whirlpool.eu or call the phone number shown on the warranty booklet.
• Before using the appliance, read these safety instructions. Keep them nearby for future reference.
• These instructions and the appliance itself provide important safety warnings, to be observed at all times. The manufacturer declines any liability for failure to observe these safety instructions, for inappropriate use of the appliance or incorrect setting of controls.
• Very young children (0-3 years) should be kept away from the appliance. Young children (3-8 years) should be kept away from the appliance unless continuously supervised. Children from 8 years old and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge can use this appliance only if they are supervised or have been given instructions on safe use and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision.

PERMITTED USE

• CAUTION: The appliance is not intended to be operated by means of an external switching device, such as a timer, or separate remote controlled system.
• This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: hotels and working offices.
  • ⚠️ This appliance is not for professional use.
• Always turn off the air conditioner by remote control first. Do not use the power supply circuit breaker or pull off the plug to turn it off. Disconnect the air conditioner from the power supply if it is to be left unused for a long period of time or during a thunder/lightning storm.
• ⚠ Never insert obstacle in the air outlet-risk of injury. Keep ventilation openings clear of any obstruction.
• Do not place any other electrical products or household belongings under indoor unit or outdoor unit. Condensation dripping from the unit might get them wet, and may cause damage or malfunction of your property.

INSTALLATION

• The appliance must be handled and installed by two or more persons - risk of injury. Use protective gloves to unpack and install - risk of cuts.
• Installation, including electrical connections, and repairs must be carried out by a qualified technician according to national wiring rules. Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically stated in the user manual. Keep children away from the installation site. After unpacking the appliance, make sure that it has not been damaged during transport. In the event of problems, contact the dealer or your nearest After-sales Service. Once installed, packaging waste (plastic, styrofoam parts etc.) must be stored out of reach of children - risk of suffocation. The appliance must be disconnected from all remote power supply before any installation operation - risk of electric shock. During installation, make sure the appliance does not damage the power cable - risk of fire or electric shock. Only activate the appliance when the installation has been completed.
• When moving or relocating the air conditioner, consult experienced service technicians for disconnection and reinstallation of the unit.
• The appliance shall not be installed in the laundry.

ELECTRICAL WARNINGS

• The power supply must be of rated voltage with special circuitry for the appliance. The diameter of the power cord must comply with requirements.
• A multi-pole switch shall be installed in the fixed wiring in accordance with the wiring rules and the appliance must be earthed in conformity with national electrical safety standards.
• An all-pole disconnection switch having a contact separation of at least 3 mm in all poles should be connected in fixed wiring.
• Do not use extension leads, multiple sockets or adapters. The electrical components must not be accessible to the user after installation. Do not use the appliance when you are wet or barefoot. Do not operate this appliance if it has a damaged power cable or plug, if it is not working properly, or if it has been damaged or dropped.

SAFETY INSTRUCTIONS

• If the supply cord is damaged, it must be replaced with an identical one by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard - risk of electrical shock.
• A residual current device (RCD) having rated residual operation current not exceeding 30mA shall be incorporated in fixed wiring according to national law.
• The temperature of refrigerant circuit will be high, please keep the interconnection cable away from the copper tube.
• Ensure safe grounding and a grounding wire connected with the special grounding system of the building, installed by professionals. The appliance must be fitted with electrical leakage protection switch and an auxiliary circuit breaker with sufficient capacity. The circuit breaker must also have a magnetic and a thermal tripping function to ensure protection in case of short-circuit and overload.

Model 9K & 12K 18K 24K
Required capacity of circuit breaker 16A	20A 25A

- For the connection of power cord and cable connection between indoor and outdoor units, please see the wiring diagram on the appliance.

CLEANING AND MAINTENANCE

- ⚠ WARNING: Ensure that the appliance is switched off and disconnected from the power supply before performing any maintenance operation. To avoid risk of personal injury use protective gloves (risk of laceration) and safety shoes (risk of contusion); be sure to handle by two persons (reduce load); never use steam cleaning equipment (risk of electric shock). Do not sprinkle water into the unit - risk of electric shock. Do not touch the fins of indoor unit with your fingers after removing the filter and do not attempt to clean inside the air conditioner by yourself - risk of injury. Non-professional repairs not authorised by the manufacturer could result in a risk to health and safety, for which the manufacturer cannot be held liable. Any defect or damage caused from non-professional repairs or maintenance will not be covered by the guarantee, the terms of which are outlined in the document delivered with the unit.

• Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants.
• ▲ Servicing shall only be performed with equipment as recommended by the manufacturer.

DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS

The packaging material is 100% recyclable and is marked with the recycle symbol ( ). The various parts of the packaging must therefore be disposed of responsibly and in full compliance with local authority regulations governing waste disposal.

DISPOSAL OF HOUSEHOLD APPLIANCES

This appliance is manufactured with recyclable or reusable materials. Dispose of it in accordance with local waste disposal regulations. For further information on the treatment, recovery and recycling of household electrical appliances, contact your local authority, the collection service for household waste or the store where you purchased the appliance. This appliance is marked in compliance with European Directive 2012/19/EU, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and with the Waste Electrical and Electronic Equipment regulations 2013 (as amended). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent negative consequences for the environment and human health. The (☒) symbol on the product or on the accompanying documentation indicates that it should not be treated as domestic waste but must be taken to an appropriate collection center for the recycling of electrical and electronic equipment.

DECLARATIONS OF CONFORMITY

• The Manufacturer, Beko Europe Management EMEA s.r.l., declares that this Type/Model model of household appliance with radio equipment Type or Model of Wifi Module is compliance with directive 2014/53/UE and Radio Equipment Regulations 2017.
• The complete text of the declaration of conformity is present at the following website: http://docs.emeaappliance-docs.eu
• The radio equipment operates in the 2.4 GHz ISM frequency band, the maximum radio-frequency power transmitted does not exceed 20 dBm (e.i.r.p.).
• This product includes certain open source software developed by third parties. The open source license usagestatementisavailableatthefollowingwebsite:http://docs.emeaappliance-docs.eu.
• This product contains Fluorinated Greenhouse Gases covered by the Kyoto Protocol, the refrigerant gas being in a hermetically sealed system (R32, GWP 675). The maximum refrigerant charge amount is 2.5 kg. Please refer to the rating label for detailed information.

SAFETY INSTRUCTIONS FOR SERVICING APPLIANCE WITH SPECIFIC REFRIGERANT

- Download the complete manual for detailed installation, servicing, maintenance and repairing methodsonhttp://docs.emeaappliance-docs.eu.

- Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those recommended by the manufacturer.

- The appliance shall be stored in a well-ventilated area where the room size corresponds to the room area as specified for operation; without continuously operating ignition sources (such as; open flames, an operating gas appliance or an operating electric heater).

- Do not pierce or burn. Be aware that the refrigerants may not contain an odor.

- Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit should hold a current valid certificate from an industry-accredited assessment authority, which authorizes their competence to handle refrigerants safely in accordance with an industry recognized assessment specification. Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer. Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants. Appliance shall be installed, operated and stored in a room with a floor area larger than 10 m2. The installation of pipe-work shall be kept to a room with a floor area larger than 10 m2. The pipe-work shall be compliance with national gas regulations. The maximum refrigerant charge amount is 2.5 kg. Mechanical connectors used indoors shall comply with ISO 14903. When mechanical connectors are reused indoors, sealing parts shall be renewed. When flared joints are reused indoors, the flare part shall be re fabricated. The installation of pipe-work shall be kept to a minimum. Mechanical connections shall be accessible for maintenance purposes.

1. Transport of equipment containing flammable refrigerants shall be compliant with the transport regulations.

2. Marking of equipment using signs shall be compliant with local regulations.

3. Disposal of equipment using flammable refrigerants shall be compliant with national regulations.

4. The storage of equipment / appliances should be in accordance with the manufacturer's instructions.

5. Storage of packed (unsold) equipment Storage package protection should be constructed such that mechanical damage to the equipment inside the package will not cause a leak of the refrigerant charge. The maximum number of pieces of equipment permitted to be stored together will be by local regulations.

6. Information on servicing.

6-1 Checks to the area

Prior to beginning work on system containing flammable refrigerants, safety checks are necessary to ensure that the risk of ignition is minimized. For repair to the refrigerating system the following precautions shall be complied with prior to conducting work on the system.

6-2 Work procedure

Work shall be undertaken under a controlled procedure so as to minimize the risk of flammable gas or vapour being present while the work is being performed.

6-3 General work area

All maintenance staff and others working in the local area shall be instructed on the nature of work being carried out. Work in confined spaces shall be avoided. The area around the workspace shall be sectioned off. Ensure that the conditions within the area have been made safe by control of flammable material.

6-4 Checking for presence of refrigerant

The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior to and during work, to ensure the technician is aware of prentially flammable atmospheres. Ensure that hte leak detection equipment being used is suitable for use with flammable refrigerants, i.e. non-sparking adequately sealed or intrinsically safe.

6-5 Presence of fire extinguisher

If any hot work is to be conducted on the refrigeration equipment or any associated parts appropriate fire extinguishing equipment shall be available to hand. Have a dry powder or CO_2 fire extinguisher adjacent to the charging area.

6-6 No ignition sources

No person carrying out work in relation to a refrigeration system which involves exposing any pipe work that contains or has contained flammable refrigerant shall use any sources of ignition in such a manner that it may lead to the risk of fire or explosion. All possible ignition sources, including cigarette smoking, should be kept sufficiently far away from the site of installation, repairing, removing and disposal, during which flammable refrigerant can possibly be released to the surrounding space. Prior to work taking place, the area around the equipment is to be surveyed to make sure that there are no flammable hazards or ignition risks. "No Smoking" signs shall be displayed.

6-7 Ventilated area

Ensure that the area is in the open or that it is adequately ventilated before breaking into the system or conducting any hot work. A degree of ventilation shall continue during the period that the work is carried out. The ventilation should safely disperse any released refrigerant and preferably expel it externally into the atmosphere.

6-8 Checks to the refrigeration equipment

Where electrical components are being changed, they shall be fit for the purpose and to the correct specification. At all times the manufacturer's maintenance and service guidelines shall be followed. If in doubt consult the manufacturer's technical department for assistance. The following checks shall be applied to installations using flammable refrigerants:

• The charge size is in accordance with the room size within which the refrigerant containing parts are installed;
• The ventilation machinery and outlets are operating adequately and are not obstructed;
• If an indirect refrigerating circuit is being used, the secondary circuit shall be checked for the presence of refrigerant;
• Marking to the equipment continues to be visible and legible. Markings and signs that are illegible shall be corrected;
• Refrigeration pipe or components are installed in a position where they are unlikely to be exposed to any substance which may corrode refrigerant containing components, unless the components are constructed of materials which are inherently resistant to being corroded or are suitably protected against being so corroded.

6-9 Checks to electrical devices

Repair and maintenance to electrical components shall include initial safety checks and component inspection procedures. If a fault exists that could compromise safety, then no electrical supply shall be connected to the circuit until it is satisfactory dealt with. If the fault cannot be corrected immediately but it is necessary to continue operation, an adequate temporary solution shall be used. This shall be reported to the owner of the equipment so all parts are advised. Initial safety checks shall include:

• That capacitors are discharged: this shall be done in a safe manner to avoid possibility of sparking;
• That there no live electrical components and wiring are exposed while charging, recovering or purging the system;
• That there is continuity of earth bonding.

7. Repairs to sealed components

During repairs to sealed components, all electrical supplies shall be disconnected from the equipment being worked upon prior to any removal of sealed electrical supply to equipment during servicing, then a permanently operating form of leak detection shall be located at the most critical point to warn of a potentially hazardous situation. Particular attention shall be paid to the following to ensure that by working on coelectrical components. The casing is not altered in such a way that the level of protection is affected. This shall include damage to cables, excessive number of connections, terminals not made to original specification, damage to seals, incorrect fitting of glands, etc. Ensure that apparatus is mounted securely. Ensure that seals or sealing materials have not degraded such that they no longer serve the purpose of preventing the ingress of flammable atmospheres. Replacement parts shall be in accordance with the manufacturer's specifications.

NOTE:

The use of silicon sealant may inhibit the effectiveness of some types of leak detection equipment. Intrinsically safe components do not have to be isolated prior to working on them.

8. Repair to intrinsically safe components

Do not apply any permanent inductive or capacitance loads to the circuit without ensuring that this will not exceed the permissible voltage and current permitted for the equipment in use. Intrinsically safe components are the only types that can be worked on while live in the presence of a flammable atmosphere. The test apparatus shall be at the correct rating. Replace components only with parts specified by the manufacturer. Other parts may result in the ignition of refrigerant atmosphere from a leak.

9. Cabling

Check that cabling will not be subject to wear, corrosion, excessive pressure, vibration, sharp edges or any other adverse environmental effects. The check shall also take into account the effects of aging or continual vibration from sources such as compressors or fans.

10. Detection of flammable refrigerants

Under no circumstances shall potential sources of ignition be used in the searching for or detection of refrigerant leaks. A halide torch (or any other detector using a naked flame) shall not be used.

11. Leak detection methods

The following leak detection methods are deemed acceptable for systems containing flammable refrigerants:

• Electronic leak detectors shall be used to detect flammable refrigerants, but the sensitivity may not be adequate, or may need re-calibration (Detection equipment shall be calibrated in a refrigerant-free area.)
• Ensure that the detector is not a potential source of ignition and is suitable for the refrigerant used.
• Leak detection equipment shall be set at a percentage of the LFL of the refrigerant and shall be calibrated to the refrigerant employed and the appropriate percentage of gas (25% maximum) is confirmed.
• Leak detection fluids are suitable for use with most refrigerants but the use of detergents containing chlorine shall be avoided as the chlorine may react with the refrigerant and corrode the copper pipework.
• If a leak is suspected, all naked flames shall be removed/ extinguished.
• If a leakage of refrigerant is found which requires brazing, all of the refrigerant shall be recovered from the system, or isolated (by means of shut off valves) in a part of the system remote from the leak.
• Oxygen free nitrogen (OFN) shall then be purged through the system both before and during the brazing process.

12. Removal and evacuation

- When breaking into the refrigerant circuit to make repairs - or for any other purpose conventional procedures shall be used. However, it is important that best practice is followed since flammability is a consideration.

The following procedure shall be adhered to:

• Remove refrigerant;
• Purge the circuit with inert gas;
• Evacuate;
• Purge again with inert gas;
• Open the circuit by cutting or brazing.

The refrigerant charge shall be recovered into the correct recovery cylinders. The system shall be "flushed" with OFN to render the unit safe. This process may need to be repeated several times.

Compressed air or oxygen shall not be used for this task. Flushing shall be achieved by breaking to fill until the working pressure is achieved, then venting to atmosphere, and finally pulling down to a vacuum. This process shall be repeated until no refrigerant is within the system. When the final charge is used, the system shall be vented down to atmospheric pressure to enable work. This operation is absolutely vital if brazing operations, on the pipe-work are to take place. Ensure that the outlet for the

vacuum pump is not close to any ignition sources and there is the vacuum in the system with OFN and continuing ventilation available.

13. Charging procedures

In addition to conventional charging procedures, the following requirements shall be followed:

• Ensure that contamination of different refrigerants does not occur when using charging equipment.
• Hoses or lines shall be as short as possible to minimize the amount of refrigerant contained in them.
• Cylinders shall be kept upright.
• Ensure that the refrigeration system is earthed prior to charging the system with refrigerant.
• Label the system when charging is complete (if not already).
• Extreme care shall be taken not to overfill the refrigeration system. Prior to recharging the system it shall be pressure tested with OFN.

The system shall be leak tested on completion of charging but prior to commissioning.

A follow up leak test shall be carried out prior to leaving the site.

14. Decommissioning

Before carrying out this procedure, it is essential that the technician is completely familiar with the equipment and all its detail. It is recommended good practice that all refrigerants are recovered safely.

Prior to the task being carried out, an oil and refrigerant sample shall be taken in case analysis is required prior to re-use of reclaimed refrigerant. It is essential that electrical power is available before the task is commenced.

a. Become familiar with the equipment and its operation.
b. Isolate system electrically.
c. Before attempting the procedure ensure that:

• Mechanical handling equipment is available, if required, for handling refrigerant cylinders;
• All personal protective equipment is available and being used correctly;
• The recovery process is supervised at all times by a competent person;
• Recovery equipment and cylinders conform to the appropriate standards.

d. Pump down refrigerant system, if possible.

e. If a vacuum is not possible, make a manifold so that refrigerant can be removed from various parts of the system.
f. Make sure that cylinder is situated on the scales before recovery takes place.
g. Start the recovery machine and operate in accordance with manufacturer's instructions.
h. Do not overfill cylinders. (No more than 80 % volume liquid charge).
i. Do not exceed the maximum working pressure of the cylinder, even temporarily.
j. When the cylinders have been filled correctly and the process completed, make sure that the cylinders and the equipment are removed from site promptly and all isolation valves on the equipment are closed off.
k. Recovered refrigerant shall not be charged into another refrigeration system unless it has been cleaned and checked.

15. Labelling

Equipment shall be labelled stating that it has been de-commissioned and emptied of refrigerant. The label shall be dated and signed. Ensure that there are labels on the equipment stating the equipment contains flammable refrigerant.

16.Recovery

When removing refrigerant from a system, either for servicing or decommissioning, it is recommended good practice that all refrigerants are removed safely. When transferring refrigerant into cylinders, ensure that only appropriate refrigerant recovery cylinders are employed. Ensure that the correct number of cylinders for holding the total system charge is available. All cylinders to be used are designated for the recovered refrigerant and labelled for that refrigerant (i.e. special cylinders for the recovery of refrigerant). Cylinders shall be complete with pressure relief valve and associated shutoff valves in good working order. Empty recovery cylinders are evacuated and, if possible, cooled before recovery occurs. The recovery equipment shall be in good working order with a set of instructions concerning the equipment that is at hand and shall be suitable for the recovery of flammable

SAFETY INSTRUCTIONS

refrigerants. In addition, a set of calibrated weighing scales shall be available and in good working order. Hoses shall be complete with leak-free disconnect couplings and in good condition. Before using the recovery machine, check that it is in satisfactory working order, has been properly maintained and that any associated electrical components are sealed to prevent ignition in the event of a refrigerant release. Consult manufacturer if in doubt. The recovered refrigerant shall be returned to the refrigerant supplier in the correct recovery cylinder, and the relevant Waste Transfer Note arranged. Do not mix refrigerants in recovery units and especially not in cylinders. If compressors or compressor oils are to be removed, ensure that they have been evacuated to an acceptable level to make certain that flammable refrigerant does not remain within the lubricant. The evacuation process shall be carried out prior to returning the compressor to the suppliers. Only electric heating to the compressor body shall be employed to accelerate this process. When oil is drained from a system, it shall be carried out safely. When moving or relocating the air conditioner, consult experienced service technicians for disconnection and reinstallation of the unit. Do not place any other electrical products or household belongings under indoor unit or outdoor unit. Condensation dripping from the unit might get them wet, and may cause damage or malfunction of your property. To keep ventilation openings clear of obstruction. The appliance shall be stored in a well-ventilated area where the room size corresponds to the room area as specified for operation. The appliance shall be stored in a room without continuously operating open flames (for example an operating gas appliance) and ignition sources (for example an operating electric heater). Reusable mechanical connectors and flared joints are not allowed.

Product description

Indoor unit

Front Panel Air Intake Display Panel Emergency Panel Air Outlet Vertical Adjustment Louver Horizontal Adjustment Louver Air Filter Remote Controller Air Intake Pipes and Power Connection Cord Drain Hose Note: Condensate water drainsat COOLING or DRY operation. Air Outlet Outdoor unit

The figures in this manual are based on the external view of a standard model. Consequently, the shape may differ from that of the air conditioner you have selected.

Explanation of symbols displayed on the indoor unit or outdoor unit.

	This symbol shows that this appliance uses a flammable refrigerant is leaked.
	This symbol shows that the operation manual should be read carefully.
	This symbol shows that a service personnel should be handling this equipment with reference to the installation manual.
	This symbol shows that information is available such as the operating manual or installation manual.

Applicable models:

SPICR309W/ SPICR312W/ SPICR318W

88% ① ⑤ ③ ② ④

88

Temperature indicator (1)

Displays set temperature.

It shows "FC" as a reminder to clean the filter.

6 1 3 4 5 80 % 2

88

Temperature indicator

Display set temperature.

It shows FC after 200 hours of usage as reminder to clean the filter. After filter cleaning press the filter reset button located on the indoor unit behind the front panel in order to reset the display. (optional)

Running indicator

It lights up when the AC is running. It flashes during defrosting.

Humidity indicator

It lights up humidity mode.

Smart WIFI indicator

It lights up during WIFI is on.

Sleep indicator

It lights up in sleep mode. 6 ^th sense running indicator It lights up with infrared scanning on.

Insert the batteries into RC

1. Insert a pin and gently press down on the battery cover and push in the direction of the arrow to remove, as shown.
2. Insert 2 AAA batteries (1.5V) into the compartment. Ensure that "+" and "-" polarity is correctly positioned.
3. Close the battery cover on the remote control.

Diagram showing a mechanical device being adjusted to a cable, with no visible text or symbols

• Remote Control presetting

• Each time the batteries are replaced in the remote controller, the remote controller pre-set at Heat Pump mode. The heat pump AC remote controller can be used to control the cool only AC models.

Use RC to control the appliance

• To operate the appliance by remote control, point the remote control at the receiving device on the indoor unit, to ensure receiving sensibility.
• To send a message from remote control, the symbol will flash for 1 second. On receipt of the message, the appliance will emit a beep.

Pure geometric diagram showing a triangle intersecting a horizontal bar, no text or symbols present

Signal receptor

• The remote control will operate the air conditioner at a distance of up to 7m.
  • Each time the batteries are replaced in the remote control, the remote control is pre-set at Heat Pump mode.

Note: please follow the instruction which matches to the remote controller you receive for Air Conditioner operation

Remote controller

The remote controller transmits signals to the system.

1 MODE Press this button to select the operation mode.
3 FAN / LOCK Used to select fan speed in sequence auto, higher, high, medium, low and lower. Press this button for about 5 seconds once to start LOCK mode. Press this button for about 5 seconds once again to stop it.
5 SWING Used to adjust vertical adjustment louver swinging and set the desired up/ downairflow direction.
7 TEMP + - Used to adjust the set temperature and the timer, also real time.
9 SLEEP / DIMMER Used to set or cancel Sleep Mode operation. Press this button for about 5 seconds once to start DIMMER node, press this button for about 5 seconds once again to stop it.
1.1 TIMER ON / CLOCK Used to set or cancel the timer operation. Press this button for 5 seconds to start Clock mode.
14 SUPER SILENT Press this button for around 5s to start or stop the super silent operation to have a low noise environment.
15 ECO MODE U Press this button for around 5s to start or stop energy-saving mode that automatically adjusts the air conditioner's setting to reduce power consumption.

MODE ON/OFF FAN JET TEMP C* sense RISP EMEROL TIME OFF GND OFF Super Silent (Ground to 30° ECO) ECON 2 4 6 9 10 12 13 15 16

AROUND U/8°C HEAT

Used to set or cancel Around U mode. In Around U mode, thanks to a temperature sensor inside the remote control, your ideal temperature will be ser aorund you, to make you feel more comfortable. Press this button for about 5 seconds to start or stop 8°C, preventing the room from becoming too cold.

2 ON / OFF The appliance will be started when it is energized or will be stopped when it is in operatione, if you press this button.
4 JET Used to start or stop the fast cooling / heating. (Fast cooling operates at high fan speed with 16°C set temp automatically; Fast heating operates at auto fan speed with 30°C set temp automatically)
6 SWING

Used to adjust Horizontal adjustment louver swinging and set the desired left/right airflow direction. By pressing the L/R swing for 6 times, the Wifi will be activated.

8 6 ^th SENSE Using infrared scanning, the product detects the position and activity of people in the room, adjusting airflow for an ideal environment.
10 AIRFLOW FOLLOW / AVOID YOU Used to set or cancel Airflow Follow you and Airflow Avoid you operation.
12 TIMER OFF Used to set or cancel the timer operation.
13 SELF CLEAN Press this button once to start indoor clean mode, then the indicator will display on LCD, press this button once again to stop it. Press this button for about 5 seconds once to start outdoor clean mode, then the indicator will display on LCD, press this button for about 5 seconds once again to stop it.

Cooling indicator Dry indicator Fan only indicator 8°C Heating indicator Heating indicator
Auto fan speed Higher fan speed High fan speed Medium fan speed Low fan speed
- + Lower fan speed
AI SMART indicator
Signal transmit
Smart scanner indicator
Indoor clean indicator
Airflow left and right indicator
Sleep 1 indicator
Super Silent indicator
(A) Around U
Airflow Follow you indicator
Outdoor clean indicator
Airfolw up and down indicator
Sleep 2 indicator
ECO mode indicator
88 Display temperature

Sleep 3 indicator
Jet indicator
Lock
Airflow Avoid you indicator

Sleep 4 indicator

ON Display set timer
OFF Display current timer

Function description of buttons (J1-3A)

1. ON/OFF BUTTON

Starts or Stops the appliance by pressing this button.

2. MODE BUTTON

Used to select the operation mode in sequence of Cooling, dry, fan only or heating.

3. FAN BUTTON

Used to select fan speed in sequence auto, high, medium or low.

Used to select the room temperature. Used to set time in timer mode and real time clock.

6. AUTO BUTTON

Sets or cancels auto operation. In this function, the air conditioner will automatically adjust to the most comfortable temperature according to the live room temperature.

7. SWING U/D BUTTON

Stops or starts horizontal adjustment louver swinging and sets the desired up/down airflow direction.

By pressing the L/R swing for 6 times, the Wi-Fi will be activated.

8. SWING L/R BUTTON

Stops or starts vertical adjustment louver swinging and sets the desired left/right airflow direction.

9. AROUND U BUTTON

Used to set or cancel Around U function.

In this function, AC can sense the ambient temperature through the remote control and adjust the cooling capacity accordingly.

10. TIMER ON/CLOCK BUTTON

Used to set the current time.

Used to set or cancel the timer on operation.

11 TIMER OFF BUTTON

Used to set or cancel the timer off operation.

12. JET BUTTON

Used to start or stop the fast cooling or heating mode.

13. DIM BUTTON

Used to turn on or turn off display light on indoor unit.

14. POWER SAVE BUTTON

Used to start or stop the power save operation.

15. SELF CLEAN BUTTON

Used to set self clean operation.

- When the Air conditioner and Remote controller are in standby,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Whirlpool

and the mode of remote controller is in Cooling or Dry, then press this button to start self clean ,the indicator 🐘will display on LCD.

- Press ON/OFF or AUTO or MODE button can exit the self clean, then the indicator will disappear.

- After the clean process finished, the air conditioner will return to Cooling or Dry as preset, while the indicator on remote controller will display for about 30 mins.

16. SUPER SILENT BUTTON

Used to start or stop the super silent operation to have a low noise environment.

17. SLEEP BUTTON

Press the SLEEP button, and the operation mode changes fro ADULT Sleep 1> ELDERLY Sleep 2> YOUTH Sleep 3> CHILD Sleep 4 to closed SLEEP mode.

Adjust the temperature curve according to different SLEEP modes. The temperature curve is customized within 8 hours according to the needs of different groups of people.

Symbols on RC display

Cooling indicator Sleep 1 indicator Auto fan speed

Dry indicator Sleep 2 indicator High fan speed

Fan only indicator Sleep 3 indicator Medium fan speed*

Heating indicator Sleep 4 indicator Low fan speed

Auto indicator Around U indicator Super silent indicator?

Self clean indicator

Jet indicator

Signal transmission

Display set timer

Display current time

Display set temperature

Power save indicator

PROTECTION

Operating condition

The protective device maybe trip and stop the appliance in the cases listed below.

Heating Outdoor	air temperature is over 24°C
	Outdoor air temperature is below -7°C
	Room temperature is over 27°C
Cooling Outdoor	air temperature is over 43°C
	Room temperature is below 21°C
Dehumidifying	Room temperature is below 18°C

If the air conditioner runs in COOLING or DRY mode with door or window opened for a long time when relative humidity is above 80%, dew may drip down from the outlet.

Features of protection device

Wait at least 3 minutes before restarting the unit after operation stops or changing mode during operation. After connecting to power supply and turning on the appliance immediately, a delay of 20 seconds may occur before it starts to operate. If all operation has stopped, press ON/OFF button again to restart. Timer should be set again if it has been cancelled.

Features of COOLING mode

Anti-freezing

When the temperature of the indoor heat exchanger drops to 0° or below,

compressor will stop working to protect the appliance.

Features of HEATING mode Preheating

In order to prevent cool air blowing, 2-5 minutes are necessary to preheat the indoor unit at HEATING operation start. The indoor fan will not work during preheating.

Defrosting

In HEATING operation the appliance will defrost (de-ice) automatically to raise efficiency. This procedure usually lasts 6-10 minutes. During defrosting, fan stops running and running indicator flashes. After defrosting is completed, it returns to HEATING mode automatically.

Clean front panel of Indoor Unit

1. Disconnect from the power supply

Turn off the appliance first before disconnecting from power supply.

2. Remove the front panel

Open the front panel as shown by the arrow (Fig. A).

Pull the slots at the side of the front panel with force to take out the front panel (Fig. B).

3. Clean the front panel

Wipe it with a soft and dry cloth. Use lukewarm water (below 40°C) to clean if the appliance is very dirty. After cleaning let it dry.

4. Refit and close the front panel

Refit and close the front panel by pushing it downward.

Note:

- For no reasons use substances such as gasoline or polishing powder to clean the appliance.

- For no reasons sprinkle water onto the indoor unit Dangerous! Electric shock!

Clean Air filter

It is necessary to clean the air filter after using it for about 200 hours. Clean the air filter every two weeks if the air conditioner operates in an extremely dusty environment.

1. Disconnect from the power supply

Turn off the appliance first before disconnecting from power supply.

2. Take out air filter (Fig. C).

1. Open the front panel. 2. Press the handle of the filter gently. 3. Slide out the filter.

3. Cleaning the air filter (Fig. D)

If the filter is very dirty, clean it with a solution of lukewarm water and neutral detergent. After cleaning let it dry.

4. Refit the filter, press the filter reset button (Fig.E) at right side by using a cylinder pin and close the front panel.

Note:

• In to not get injured, prevent to touch the fins of indoor unit with your fingers after removing the filter.
• Refrain from cleaning attempt to clean the inside of the air conditioner by yourself.
• Refrain from cleaning the filter in washing machine.

Diagram of a car air conditioner unit with hand placement and arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Diagram showing hands holding a grid-like structure with a tool, labeled Fig.D (no text or symbols on the diagram itself)

Filter Reset button Fig

EMERGENCY OPERATION

Under emergency situation or when remote control is missing, you can control the unit by pressing the on/off switch located on the indoor unit.

• Turn on the appliance: when the unit is off, press this button, it will start up and operate in 6th sense / AUTO mode.
• Turn off the appliance: when the unit is on, press this button, the unit will stop working.

on/off switch

on/off switch

Note: Refrain from pressing this button for a long time as it will cause malfunction.

Auto-Restart Function

If you want to set auto-restart, switch on the power supply, press the ON/OFF button on the indoor unit and hold for over 5 seconds, auto-restart is set with buzz sound. If the auto-restart has been set, press the ON/OFF button on the indoor unit and hold for over 5 seconds, auto-restart function will be cancelled with a buzz sound and air conditioner is on standby mode.

Disposal of the batteries

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

Installation diagram

Distance from wall should be over 50mm Distance from ceiling should be over 200mm Distance from the wall should be over 50mm Indoor unit Distance from floor is recommended to be over 2500mm NOTE: The figure is only a simple presentation of the unit, it may not mutch typo the external appearance of the product you purchased. Installation must be performed in accordance with the national wiring standard by authorized service people only. Outdoor unit Air intake distance from the wall should be over 250mm Air intake distance from the wall should be over 250mm Air outlet distance from the wall should be over 500mm Over 250mm

When installing interconnection cord, make sure that the color of wires and the terminal No. of outdoor unit shall be same as those in indoor unit.

Cable Specifications

Capacity (Btu/h)	Power cord Power connecting cord
	Type	Normal cross - sectional area	Type	Normal cross - sectional area
7K, 9K, 12K H07	RN-F 1.0mm	^2X3 H07	RN-F 1.0mm	^2X5
18K H07RN	F 1.5mm	^2X3 H07	RN-F 1.5mm	^2X5
24 K H07RN	F 2.5mm	^2X3 H07	RN-F 2.5mm	^2X5

Operation problems are often due to minor causes, please check and refer to the following chart before contacting the service. This may save time and unnecessary expenses.

Trouble Analysis
Does not run	Is the protection device or fuse blown?Please wait for 3 minutes and start again, protection device may be preventing unit to work.Are the remote control batteries low?Is the plug not properly plugged?
No cooling or heating air	Is the air filter dirty?Are the intakes and outlets of the air conditioner blocked?Is the temperature set properly?Are doors or windows open?
Ineffective control	Has there been a strong interference (from excessive static electricity discharge, power supply voltage abnormality)? Note that operation will be abnormal, in this case unplug from the power supply and re-plug after 2-3 seconds.
Does not operate immediately	3 minute delay will occur when changing mode during operation.
Peculiar smell	This smell may come from another source such as furniture, cigarette etc, which is sucked in the unit and blown out with the air.
A sound of running water	Normal behaviour caused by the flow of refrigerant in the air conditioner.Defrosting sound in heating mode.
Cracking sound	The sound may be generated by the expansion or contraction of the front panel due to temperature changes.
Mist sprays from the outlet	Mist is present in the room with low temperature? Normal behaviour due to cool air discharged from indoor unit during COOLING or DRY operation mode.
Running indicator flashes but indoor fan stops.	The unit is shifting from heating mode to defrost. The indicator will light off and return to heating mode.

Note: If the problems still have, turn off the appliance and disconnect from power supply, then contact the nearest Whirlpool Authorized Service Center.

AFTER SALES SERVICE

Before contacting the Customer Care Centre:

1. Try to solve the problem yourself based on the descriptions given in the "Troubleshooting".
2. Turn the appliance off and restart it to see if the fault persists.

If after carrying out the above checks, the fault persists, contact the Customer Care Centre.

Please give:

• a short description of the fault;
• the exact model of the air conditioner;
- the service number (this is the number found below the word Service on service sticker which is located on the side or on the bottom of the indoor unit).
- The service number can also be found in the warranty booklet;
- your full address;
- your telephone number.

If repair work has to be carried out, contact the Customer Care Centre (Use of original spare parts and a proper repair is guaranteed). You will need to present the original invoice. Failure to comply with these instructions could compromise the safety and quality of your product.

SERVICE

0000 000 00000

Note: In order to receive a more complete assistance, please register your product on www.register.10.eu Polices, standard documentation, ordering of spare parts and additional product information can be found by visiting our websitedocs.emeaappliance-docs.euandparts-selfservice.europeanappliances.com

88% ① ⑤ ③ ② ④

88

Diagram showing a hand holding a device with a magnified inset of its internal components, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Diagram of a hand pressing down on a textured surface within a vehicle (no text or symbols)

Illustration of hands holding a grid-patterned object with a tool, labeled Abb. D (no text or symbols on the diagram itself)

Filter Reset-Taste Fluor E Abb. E

NOTBETRIEB

Technical line drawing of a Schalter air conditioner unit (no text or symbols on the device itself)

DÉCLARATIONS DE CONFORMITÉ

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Diagram showing a hand holding a tool with a device, enclosed in two circular views (no text or symbols)

Pure diagram of a rectangular object with diagonal lines and a label 'B' (no text or symbols on the object itself)

Récepteur de signal

Illustration of two hands cutting a grid pattern with scissors (no text or symbols)

Fig.D

FONCTIONNEMENT D'URGENCE

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Diagram showing a mechanical device being adjusted to a tool, with an arrow indicating the process (no text or symbols present)

Diagram of a car air conditioner unit with hand inserting a component (no text or symbols)

Fig.C

Illustration of two hands cutting a grid pattern with scissors (no text or symbols)

Fig.D

Interruptor on/off

Interruptor on/off

Technical line drawing of a wall-mounted air conditioner unit (no text or symbols)

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Indicador da temperatura (1)

Indica a temperatura definida.

Diagram showing a hand holding a device with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "\_\_\_\_", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated underscores where none should exist based on the GT's visual context. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

Indicador de aquecimento 8 °C

Diagram of a car air conditioner unit with hand placement and arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Fig. C

Illustration of two hands holding a grid with scissors, no text or symbols present

Fig. D

interruptor on/off

interruptor on/off

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Remote Controller (Telecomando)

Diagram showing a hand holding a device with a black arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Simple line drawing of a rectangular object with a triangular base and a small circular mark at the top (no text or symbols)

Remote Controller (Telecomando)

Spia Airflow Follow You

2. TASTO MODE (MODALITÀ)

Diagram of a car air conditioner unit with hand placement and ventilation slots (no text or labels)

Fig. C

Illustration of two hands cutting a grid pattern with scissors (no text or symbols)

Fig. D

Tasto di reset del filtro Fig.

Fig. E

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Diagram showing a hand holding a device with a black arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Pure geometric lines forming a triangle over a rectangular base, no text or symbols present

Δέκτης σήματος

15. KOYMΠI SELF CLEAN

Illustration of two hands cutting a grid pattern with scissors (no text or symbols)

Eik. D

88% ① ⑤ ③ ② ④

88

Indikator temperature (1)

Prikazuje postavljenu temperaturu.

Diagram showing a hand holding a device with a black arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Indikator Airflow Avoid you

Remote controller (Daljinski upravljač)

Opis funkcija tipki (J1-3A)

1. TIPKA ZA UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE

Uređaj se pokreće ili zaustavlja pritiskom na ovu tipku.

2. TIPKA NACINA RADA

Upotrebljava se za odabir načina rada u nizu hlađenje, sušenje, samo ventilator ili grijanje.

3. GUMB VENTILATORA

Upotrebljava se za odabir brzine ventilatora u redoslijedu auto, visoka, srednja ili niska.

4-5.TIPKA TEMPERATURE

Upotrebljava se za odabir sobne temperature. Upotrebljava se za postavljanje vremena u načinu rada mjerača vremena i sata stvarnog vremena.

6. TIPKA AUTOMATSKOG NAČINA RADA

Postavlja ili poništava automatski način rada. U ovoj funkciji, klima uređaj će se automatski prilagoditi na najugodniju temperaturu u skladu sa stvarnom temperaturom u sobi.

7. TIPKA ZA NJIHANJE GORE/DOLJE

88 DayOff Switch U/R Switch U/R Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch Power Switch

Diagram showing airflow or ventilation system with arrows indicating direction of airflow through a panel and hand.

SLC

SI.D

Tipka za ponovno postavljanje filtra

ovno filtra Sl.1

Sl. E

RAD U SLUČAJU NUŽDE

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Temperaturindikator (1)

Diagram showing a mechanical device being adjusted with a tool, enclosed in two circular views (no text or symbols)

Illustration of two hands cutting a grid pattern with scissors (no text or symbols)

Fig.D

Technical line drawing of a car air conditioner unit (no text or symbols)

Automatisk omstart

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Temperaturindikator (1)

Viser temperaturinnstilling.

Den blinker under avriming.

2

Fuktighetsindikator

Den lyser opp fuktighetsmodus.

3

Smart WIFI-indikator

Diagram showing a hand holding a device with a black arrow indicating rotation (no text or symbols present)

- Forehåndsinnstilling av fjernkontrollen

Indikator for Cooling (nedkjøling)

Auto fan speed (viftens hastighet)

- ✦ Lower fan speed (lavere hastighet på viften)

AI SMART indikator

Signaloverføring

Indikator for smart scanner

Heating (oppvarming) indikator

Low fan speed (lav hastighet på viften)

3. FAN (VIFTE) KNAPP

7. SWING U/D (SVING OPP/NED) KNAPP

8. SWING L/R (SVING V/H) KNAPP

Indikator for Self clean (selvrens)

Jet (hurtig) indikator

Anti-freezing (Antifrying)

Illustration of two hands cutting a grid pattern with scissors (no text or symbols)

Fig.D

Technical line drawing of a mechanical device with labeled component 'dyter' (no other text or symbols)

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Temperaturindikator (1)

Displayets indstillet temperatur.

6 1 3 4 5 2 AI 80%

88

Temperaturindikator

Viser den indstillede temperatur.

Den blinker under afrimning.

Diagram showing a hand holding a device with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

• Fjernbetjeningens forindstilling

Diagram showing airflow or ventilation system with arrows indicating direction of airflow through a panel and hand.

Fig. C

Illustration of two hands holding a grid-like object with scissors, no text or symbols present

Fig. D

rstift, Filterets nulstillingsknap Fig

Fig. E

N∅DDRIFT

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Diagram showing a hand holding a device with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

8. SWING L/R -PAINIKE (ILMAVIRTA VASEMPAAN/OIKEALLE)

Illustration of two hands cutting a grid pattern with scissors (no text or symbols)

Kuva D

Suodattimen palautuspainike

Kuva E

TOIMINTA HÄTÄTILANTEESSA

on/off- virtanaijike

on/off-virtapainike

Line drawing of a car air conditioner unit (no text or symbols)

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Remote Controller (Pilot)

Diagram showing a hand holding a device with a black arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Remote Controller (Pilot)

Remote Controller (Pilot)

Diagram of a car air conditioner unit with airflow arrows and a hand pointing to the interior (no text or symbols)

Illustration of hands holding a grid-patterned object with a tool, labeled 'Rys.D' (no other text or symbols)

Technical line drawing of a refrigerated air conditioner unit with no visible text or symbols

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Diagram showing a mechanical device being adjusted for a tool, with no visible text or symbols

ECO MODE (REŽIM ECO)

SELF CLEAN (SAMOČIŠTĚNÍ)

4.-5. TLACÍTKO TEMPERATURE (TEPLOTA)

13. TLACÍTKO DIM (PODSVÍCENÍ)

Diagram of a car air conditioner unit with hand placement and arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Obr. C

Illustration of two hands holding a grid-patterned panel with scissors (no text or symbols)

Obr. D

Tlačitko resetu filtru Ob

Obr. E

NOUZOVÝ PROVOZ

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Indikátor teploty (1)

Zobrazuje nastavenú teplotu.

Diagram showing a hand holding a device with a magnified inset view of the device's handle (no text or symbols present)

4-5. TLACIDLO TEPLOTY

Illustration of two hands cutting a grid pattern with scissors (no text or symbols)

Obr. D

Line drawing of a single air conditioner unit with cooling fins and ventilation slots (no text or symbols)

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Indikator temperature (1)

Prikazuje nastavljeno temperaturo.

6 1 3 4 5 80% 2

88

Indikator temperature

Prikaz nastavljene temperature.

Diagram showing a hand holding a device with a black arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Indikator smart scanner Indikator Airflow Follow you

Indikator čistoče notranjosti

Indikator pretoka zraka levo in desno

Indicator Airflow Avoid you

Indikator spanja 4

ON Prikaz nastavljenega časovnika

Diagram of hands holding a grid-patterned object with a tool, labeled 'SI. D' (no text or symbols on the diagram itself)

Gumb za ponastavitev filtra

DELOVANJE V SILI

88% ① ⑤ ③ ② ④

88

Diagram showing a hand holding a tool with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of hands holding a grid with scissors, labeled 'D ábra' (no other text or symbols)

88% ① ③ ② ④ ⑤

88

Diagram showing a hand holding a device with an arrow indicating direction, alongside a magnified inset of the device's internal structure.

Illustration of two hands holding a grid-patterned object with a tool, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical device with mounting brackets and a close-up inset showing internal components (no text or symbols)

88% ① ⑤ ③ ② ④

88

Diagram showing a mechanical device being adjusted to a tool, with no visible text or symbols

- Presetarea telecomenzii

Diagram of a horizontal panel with diagonal lines and a label 'H' at the top (no other text or symbols)

Receptor semnal

2. BUTONUL MODE (DE MOD)

Diagram of a car air conditioner unit with hand placement and ventilation slots (no text or labels)

Fig. C

Illustration of two hands holding a grid-patterned object with scissors, no text or symbols present

Fig. D

BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

• Ne koristite produžne kablove, višestruke utičnice ili adaptere. Nakon ugradnje električni delovi ne smeju da budu dostupni korisniku. Ne koristite uređaj kada ste mokri ili bosi. Ne rukujte ovim uređajem ako mu je oštećen kabl za napajanje ili utikač, ako ne radi kako treba, ili ako je oštećen ili ste ga ispustili.
• ⚠ Ukoliko je kabl za napajanje oštećen, potrebno je da ga proizvođač, serviser ili druga kvalifikovana osoba zameni istim takvim kako bi se izbegla opasnost – postoji rizik od električnog udara.
• Uređaj diferencijalne struje (RCD) sa nazivnom rezidualnom strujom koja ne prelazi 30 mA mora biti instaliran u fiksno ožičenje u skladu sa nacionalnim zakonom.
• ▲ Temperatura rashladnog kola je visoka, pa spojni kabl držite dalje od bakarne cevi.
• ⚠ Obezbedite bezbedno uzemljenje i žicu za uzemljenje povezanu sa namenskim sistemom uzemljenja zgrade koji su instalirali profesionalci. Uređaj mora biti opremljen prekidačem za zaštitu od curenja struje i pomoćnim kontakt prekidačem dovoljne snage. Kontakt prekidač takođe mora da ima funkciju magnetnog i termalnog okidanja kako bi se osigurala zaštita od kratkog spoja i preopterećenja.

Model 9K i 12K 18K 24K
Potrebna snaga kontakt prekidača 16A	20A 25A

88% ① ⑤ ③ ② ④

88

Indikator za temperaturu (1)

Prikazuje podešenu temperaturu.

Prikazuje „FC“ da vas podseti da očistite filter.

6 1 3 4 5 80 % 2

88

Indikator za temperaturu

Prikazuje podešenu temperaturu.

Prikazuje FC nakon 200 sati rada kao podsetnik da očistite filter.

Nakon čišćenja filtera, pritisnite dugme za resetovanje filtera koje se nalazi na unutrašnjoj jedinici iza prednjeg panela da biste resetovali displej. (opciono)

Indikator za rad

Svetli kada klima-uređaj radi.

Diagram showing a hand holding a tool with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Diagram of hands holding a grid-patterned object with a tool, labeled 'SI. D' (no text or symbols on the diagram itself)

Dugme za resetovanje filtera

RUKOVANJE U HITNOM SLUČAJU

Whirlpool Management EMEA SRL

Via Carlo Pisacane, 1 - 20016 Pero (MI) - Italija