SPIW4092 - κλιματιστικό WHIRLPOOL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SPIW4092 WHIRLPOOL

πελατων. Μετά την εγκατασταση, τα υλικα συοκευασίας (πλαστικα, φελιζόλ, κ.λπ.) πρέπεινα φυλασσονται μακρία από τα παίδία - κύδυνος ασφυξίας. ὃνοκεύν πρέπεινα εύναι αποσυνδεδεμένη από ΑΝΟΙΑδήποτε απομακρυομένη παροχή ρεύματος πριν από ΑΝΟΙΑδήποτε εργασία εγκαταστασός - κύδυνος ηλεκτροπληξίας. Kata την εγκαταστασή, βεβαιωθείτε Οτι δεν εχει προκληθεί Κημία στο καλώδιο τροροδοσίας από τη συοκεύν - κύδυνος πυρκayiacnηλεκτροπληξίας. Evεργοποιότε τη συοκεύν μόνο ὄτavirus λοκληρωθεί n εγκαταστασή.

Kata t n e takivnon n Tn metykataoTaon Tou kaiatiotko, ououeuteite evav Eideikuevo Teyviko yia Tnv aoouvdeoan kalnv enaveykaotaon tnocovadac.
Houokevn 8ev npenei va ykataota0e i oTo xwpo tou nauvtnpiou.
H ouokun npenla ykaotatai, va aitoupyei kai va aonkenu tio u e iavia danéodou avw twv 10 m². Tonoetne tnv eoewepikn movad a anootaon toulambdaiotov 2,5 etpwv naw ao to danédo n to kekui evo enine do.
H E ykaataoan twv oawnywoewy npenei va yivea 8domega tio e 11paveia daeou myautepo a 10 m2 ouwva e touc vikoc kavovioouc aepiou.

HAEKPTIKE ΠPOEIODOHZEIE

H npoxn peuatoC npEe va eiva ovoaotiknc taonc eE ioka kukwata yia tn oukeun. H diaeTPOC tou kaawoiou peuatoC npEe va anpoi tic aantnoic.
O noIunolikocdeltaKoTnc npEe va Eykataota0ei otnv oTaepn kaawdiowon ouwva e Touc kavovc Kaawdiowcn Kai n ouokevn npEe va evai yiwevn ouwva e Ta eVika potuna nektpiKnc aopaiaac.
Odeltaokotnc aonokotnc mE diakevo eapnc toulayiotov 3 mm oE oLouc touc nolouc npenei va ouvdeetai oe taotepn kaawdiowon oupwva e Touc eVikouc kavovioouc kai n ouokevn npenei va evai yewevn oupwva e Ta eVikapnta npotuna nEktpinkac oopaalia.
Mn xpoiooie ta KALWdia npoeKtaoc (maavtec), nouipica n npoaopoyic. Meta tnv ooklnpwn tnc ykataoana, dev npenei va eivai duvatn n npoosaaon ota nekptika eapntmuata. Mny xpoiooite tn ouokeun otav iote eymuevoc n me yuva nodia. Mn xpoiooioeTe Tn oukeun evexi apei to naektpiko kaWdo to qic, evd ev leitoupyei kavoviká, evexi neoi h ev exi unootei alnnzmuia.
Eav to kaawio tropooboiac exi unooetie nmuia, npenei va avikataotathetai ano tov kataokeuaoht, tov avinpopo no texviiknc unootnpicn aalka kataprtioeva atopaa, wote va anopeuyxouv tuxov kivduvoi -kivduvoc nektponlneiaoc.
Mia ouokevun unoaleinómuovou pεuμaTOC (RCD) e ovopaOTIKO unoaleinóevo pεuα nou δev unepbaiv ta 30 mA npéπi va evωμatwvetai oσtaθερn kaλωδiωon σμφwva μe tnv εθvikn vopoθεσia.
Hepuokpia tou kukwauoc yuktikou aival uynan, kpatnoTe to kalwdiodeltaonc akpi aio to xakivo ownva.
Eaopalotv aoopayn yieon kai to kaawdo yieonc ouvdeepevo e to 16ko ouotma yieonc tou ktiou, to onoio eykaotatai ano enayylambdaic. H ouokun npenla va evai epodiaouevn e diakottn npootaoiac ano diappon nekpikou penuato c kai bonntiko autoupto diakottn me npapkn xwpntikotnta. O aopalaioiaokontnc npenl eionc va diaotei ayvtikn kai thepukn aeitoupyia anevpyooinoc yia tn v npootaia oepintwn bpayukukawatoc kai uepoptwoonc.

OΔHΓΕΣ ΓΙΑ THN AΣΦΑΛΕΙA

Movéλo 9K & 12K 18K 24K
Απαιούμενη έκανότητa του διακόπη κυκλώματος	16A 20A	25A

• Για τη σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας και τη σύνδεση του καλωδίου μεταέμεωτερικών και εξωτερικών μονάδων, ανατρέξτε στό δίγραμμα σύνδεσμολογίας τής Σουσκεύής.

KAOAPIESMOZ KAI SYNTHPHSEH

• PPOEIOIHsH: npiv ano oioiahnte epyaia ouvtnpnnc, 8ebaowte ot i n ouokun ivai 8noi kai aioovdeltaevn ao to diktu o popoosoiac Note mnu xpoioioite ouokuec kaapiaouu e atuo -kvduvo c nektponlnsiac.

ANOPPIH YAIKΩN ΣYΣKEYAΣIA

Ta ulika tnc oukeuaiac eivai 100% avakukwioiama kai fepouv to uofo lo tnc avakukwoc ( Ta diapopa mepn tnc oukeuaia c npenei ouvenwc va anoppinntovtai me uneuohvoteta kai o nnpn oumuoppwon me touc kavoviaouc tnc toiknc dnoutiknc apxnc oov apopa tn diaeon anoBntwv.

ANOPPIH HAEKTPIKQN OIKIAKQN YSEKEYQN

H oukeun autn exi kataokwouaotei ano avakukwiojna enavaxpnoiopoioiua uikia. Anoppipte ouuwpwa
ue touc kavoviaouc twv toikwv apxwv. Ia nepaintepw nnpopopiec oxetika e Tnv eEepyaa, tnv avaktnon
kai tnv avakukawon twv nektpikwv okiakwv ouokeuw, enkoivwnote e tic apodiec toikec apxc, tnv
unnpoeia oulloync oikakwv anoBntw v no taotma ano onou ayopaate auto to npoiov. Autn n ouakeun
pepi anuon oumpwva me tvv eupwnaiok nyia 2012/19/EE oxetika e Ta anoBnTa eDsw nektpikooukai
nektpovikou eonliou (AHHE). Egaqpaicovtac tn owotn anoppipwauou tou npoiovtoc, th BonnoeTe otny
anotponn twv niavoc balaepowv ouveien w ia to npipaliovnu yia.

To oμβoλo ( ) στο προίν ἡ στα Μυνδεικια ἐντύσια Φιθηνύει οτι δεν πρεπειν αντιμετωπιζεται ως Πικαίοσα παόρριμα αλλα πρεπειν μεταφέρεται στο καταλληλο κέντρο συλλογής για avakúkλωηŋ λεκτρονικου και έλεκτρικου εξοπλιομύ.

AHANQSEIEZYMMMOPΦΩEH

To npoiov auto nepiexi opiouxa aepia eepoekniou nou kaunotvta ano to npwtoko lo tou KIOto, evw to
yuktiko aepio bioketai oe eumntikk kleioto ouotma.(R410a,GWP 2088).H meyiotn noooteta optwncpsiuktiko
muouival2,5kg.AvaatpeTe otnv etiketa onavon yia i nnpopoic.

Eomegaερικήμováδα

Ta otoxieia oe auto to exyeipidio baoiOovta otyn eoWepikn oyn evoc tunikou movteau. KaT a ouveneia, to oxna unopei va diapepei ano to oxna tou kaiuataotikou nou exete enilaei.

Evdeltaη θερμokpαiα (1)

EuapaviEi Tnv EMIeYevn 0epuokpia.

EuaviETo "FC" wC uEvuon kaqapiaou tou iAtpou.

ik c t i (2)

Avaβει κατα τη διαρκεία λειτουργία.

Avaβoβn¥ει katá τη δίαρκελι απόψμεξης της εξωτερικής μονδας.

Evδειξη 6αiαθηοης (3)

Avapei otav n aeoupyia c ai0hnonc evai Evepyoinmuevn.

Σβήνειότανολοκληρωθει nλειουργia 6aiθηση.

Eikntnnapakoouoogcipitpou4

Avaβooβnνειόταν to φιλτρο χρειαζεται kaθαριμό.

Odeltaicnnapakoolouoanocipatouavaoohei eana 720 wpcxponcwcunevuion otipenei va kaapiotetoip

Meta tov kaθαριομό tou φιλτου, πίσετο το κουμπι εηναφοράτου φιλτου που βρίοκεται στήν εωτερική μονάδα, πίω από το μπροστίνο καπάς, γίαν σταματήσειν αναβοσβήνει o δεικτης παρακολουθηός φιλτου.

06 ik c uypaaic (5)

Avabiotavdelta to einnedeypaiaac.

Σβήνειόταν εμφανίζεται ηερμοκρασία.

Evδειξηχρονδιακόπη (6)

Avabi kata to diaotma puthetaionc.

Σβήνειότανολοκληρωθειηλειουργia touχρονδιακότπη.

i k n c 1eitoupyiac unvou (7)

Avabiotavpuoioei n aeitoupyia unvou, n evdelta "Aeitoupyia"avaaooohy iia 10 aetka otn ouveixia ook np n oovn obnviei.

Tia kIaIATIOtika xwiic eAeyxo meo Wi-Fi, ouviotoume to Wpro SmartClim: ia eUvn ooukeun yia tov eAeyxO meow Wi-Fi twv baoikwovpuOioeewntc ouokueuc ano to smartphone.

To aEsouap auto dev npiaauavetai eoa otn oukeuaia tou poiovtoc. Eikovwviote me tv Ynpoeia Eunpntonnc Pata wv ia nepioootepc, aeiopeiec kai yia ayopa.

Tonoetntote tncnatapieocto nlexiptopio

1. Tonoetnoe mia kapiptoa ka iieote anaala npoc ta katw to kanaki tnc mnatapiac npoc tnv kateubuvon tou bélouc yia va to aopaieote, onwc unodeikvuetai.
2. Tono0e1noTe 2 mataapieCAA (1,5V) otn θnKn. Bεβaiωθεite oτi εivai tonoθe1nμevoi σωσa oi πολoi "+" kal" -".
3. Kλείοτε το καπάκι τής μηαταρίας στό τηλεχειριούριο.

- Ipoeniayec tnlexeiipiotnpiou

Kaθε φορα που γινεται αντικατοσαη των μηαταριών, to τηλεχεπίριστηρίο εἰναι ρθμιαμένον γία προεπιλογή της λειούργιαίς Με αντλία θερμότητας. To τηλεχεπίριστηρίο της αντλία θερμότητας του κλιμαιτιδικόν μπορείνα χροιμοποιηθείγι αγόν ἐλεγχο σε κλιμαιτιδικόν μόνο ψυξης.

Xpnoiopoioiote to tnIeXeiipiotnpio yia va eIeyEETn oukeun

Tia va xonoiomoinoetntoukeunmu to tnlexeiipotnpio,OKoneuote to nlexeiipotnpio npoc tn ouokeun anpsioc otnv eoewepiknovada,yia va diaopaaioeTe tvv euaioetaa hns.
Tia va oTeiEeEv aunvua ano to tnExeiptnio, to OuMoTo 0a avaoosrvei yia 1 deutepoAeTTo. Moic λaβεI to unnuμa, n ouokueun ΩeKπεμεI eva μπι.

To tnIeXeiipioTnpio 0a θeoei oE λeIToupyia to Klaipatiotiko oE anootaon eXp1 7 eTpa.
KaOe oopa nou avtikaotavtal o npatapiec oTo tnlambdaeipiotnpio, to tnlambdaeipiotnpio eival puthetaioevo otn leitoupyia tnc avTiaac 0epoTntac.

Σημειωη: ακολουθησε τς Μαγίες, που αντιοιχόνύν στο τηλεχερισηρίον, που λάβατε γία τη λειτουργία του κλματιοικό. Περιγραρή Λειτουργίας κουμπιών (P1-04)

1. KOYMNI ON/OFF (ANAMMENO/ ΣBHΣTO)

Piéovtac auto to koupi Eekiva i n otapatae t n aeitoupia tnc n ouakeun.

3. KOYMNI FAN (ANEMIETHPA

Xpnoiopoioietai yia tnv eiloyn tou avepuotnpa otnv autoupatn, uynan, meon n xamn anetoupyia.

4-5. KOYMNI OEPMOKPAIAZ

Xpnoiopoieita yia tnv eniloyn tnc 0epuokpaiaac tou xwpou. Xpnoiopoieita yia tn npuOmuon tou xpovou otn λeitoupyia xpvodiaKoTn.

1. KOYMNI 6^th SENSE Puθμiζει ἡκυρώνει τη λειτουργία 6^nc aiθnonc.

7. KOYMNI SWING (TAAANTΩΣH)

Σταματαει η εκεναει την σρίσοντια ρύθμιση ταλάντωπες της περοίδας και ρύθμιζει την επιθυμήτης κατεύθυνοι του ρεύματος αέρα επανω/κατω.

10-11. KOYMNI HUMIDITY (YTPAIAI)

tnpuou Tou eiuountou Eneou ypaoc, ivai diaeiomu ovo tnaioupyia 6TH SENSE.

16. KOYMNI SUPER SILENT (E3AIPETIKA AOOPYBHΣ ΑEITOYPIIΔ)

Xpnooioi Tai ia tvv evpyooinn anevepyooinn Tnc eiaepetika aOpupnc aeitoupyiac yia eva xwpo xwpic 0opuBo.

Σύβολα στην οθόνη του τηλεχειρισπρίου

Ev6iEη ψuEnc Autouatn Tax ta

Ev8eIeN einlaev uypaiaac

Evdi nmuevnc uypaiaac

Evδειηνονεμιστήρα

Evδειη έρμανού

Evδειη Around U

Ev8aJ Jet

avemotnpa

tnpac uynlaic

taxutntac

Meon tauxnta

avemuotnpa

Xaunan taxutnta aeviiothnpa

EvdiEg EiaOpTeiKa aBopuBNC IaToupyiac EvdiEg 6TH SENSE

EvdeiEn EgoikovOpnonc evpeiaac

IKTN ITOUPYiAcU (1)
EydsEnAitouovjic
C= unvov2
Evδειηλειτουργία
C= unvou 3
EvoEiEN aeIOUpyiaC UTVou
BB OToyn EmIaeyuEvnc Θepoikpaaic
B BB Eupavion wpaac

Métaboon oμatoc

KOYMNI MODE (TPOIoy AEITOYPIA

Xpnoiopoioiteiayia tvv eniloyn tnclambdaociaia,puen, 0epaovn n aveiotnpac.

8. KOYMNI SLEEP (YINNOY)

Xpnoiopoiiteiayiayn eiloyn tnc Ieitoupyiac unvou diaoxika, unvo1, unvo2, unvo3 unvo4 kai unvoa anevepyooinmuoc.

9. KOYMNI AROUND U

Xpnooioiteiaytnv eiloyn tnv akupwn tnc leitoupyiac Around U.

12. KOYMNI JET

Xpnoiopoioite yia tnv evapn n naovn tnc taxeiac Enc n hepuavoc.

13. KOYMNI DIM

Xpnoiopoioietai yia to avauma n obnoiou wtooc stnv oovn tnc eowtepiokc movadac.

14. KOYMNI POWER SAVE (EEOIKONOMHsH ENEPTEIA2)

Xpnooioiteiayia evapEn nnaun tnc aeitoupyiac eoikovounonc evepyiac.

15. KOYMNI XPONOIAKOTH

Xpnoiopoioietai yia tn puthetaion tnc wpac evpyooinoc n anevpeyooinoc tn coukeunc.

EvepyoioTe To nExeiopToHIOpiO niocovtac to koumi ANIAZDAIIZH

Pntovrtac to koupi,

evpyonoietai o onio

Wtiooc KAI KAOUMTA TOW

γia 10 δειτ. to τηλεχειρίοπηρίο

Kλειδώνει αυτόματα.

περιγραφηλειτουργίας κουμιών (J1-3A)

1. KOYMNI ON/OFF (ANAMMENO/ΣBHΣTO)

PiéCovtac auto to koumi Eekivaéi n otauatae i Tn λεitoupyia tnc n ouokeun.

Puθμiζει έκαρωνει τη λειτουργia 6nc aiσθηος.

7. KOYMNI SWING (TAAANTΩΣH)

Σμβολα στην Θθόνη του τλεχειρισπρίου

EvdeiEn yue n c EvdeiEyant avoc unvou 1 Autouatn taunta

aveliotipda

EvdsEn apuypavong EvdsEn toupyiac unvou 2 Aevmu npac u

taxutntac

EvEio n ovo avioi npa Evio n aeouyic unvou 3 Meon taxua avioi npa

EvEeIgN eepaovnc EvEeIgN Aupyiac unvou 4Xaunn taxtnta

Evδειη Σασθησκ Evδειη Round U Evδειη ελαρεικα

avluotip

aOePbnc, aeitoupyiac

ПОБТА经

KataoTaon λειToupyia

H npootateutikn diatae n mnoepi va anevepyoioinEei kai va otatnoe ioukeun otic napakawepittwoeic.

Οέρμανη	Εξωτερικήθερμοκρασία πάνω αἰπό 24 °C
	Εξωτερικήθερμοκρασία Κάτω αἰπό -7 °C
	Θερμοκρασία χώρου πάνω αἰπό 27 °C
ψύξη	Εξωτερικήθερμοκρασία πάνω αἰπό 43 °C
	Θερμοκρασία χώρου πάνω αἰπό 21 °C
Αφύγρανη	Θερμοκρασία χώρου Κάτω αἰπό 18 °C

Av to klaipatiotiko leitoupyei me tne
leitoupyia n ADFYPTAN2H me
tnv npota n to napaputo avoixtayia meyalo diaotma, otav n oxetikn
uypaia eepva to 80% ,evexetai va
otalei uypaia ano tnv edo.

Xapaktnpiotiká npoostateutiknc diataxnc

PepieveTe TouaxioTov 3 eTnpiV tNv enavekkivnTc movadac meta tn diakontnLcEitoupyiac nTv aalayn Eeitoupyia cEvw Bpioketai oE aeitoupyia. Apou ouvdetheta otny npaox npEmuatoc kai evpyoioiOeTe aueowcn Tn oukeun, mtopei va unapcei kaovotepnon 20 deutepoAeTTW npiv apxoei va eitoupyei. Av exei otauatnoeI OTOAIDHNTe AEITOUPYIA, pntote TO KOUPI ON/OFF (ANAMMENO/

ΣBHΣTO) Εανγία επανεκκίνησι. Av ἐχει ακυρωθείοχρονδιακόππης πρέπεινα ρυθμιστεί Εανα.

Xapaktnpiotiká λeitoupyiac ΨYEHΣ Avtinayetikn λeitoupyia

Otau n 0epuokpia tou eowtepiokou evaalaktn 0epmuotntac noei otouc 0^ n xaunlotepa, o oumuieotnc ta otauatnoe i va aeitoupye iya va npootateutei ouokeun.

12. KOYMNI JET

Xpnooioite yia tvv evapn n naon tnc
Aetoupyiac taxaic nuEnc n 0epuavoc.

13. KOYMNI DIM

Xpnooioietai yia to avaumna n ofoiou fo wto c ony oovn tnc eoewepiknc uovadac.

14. KOYMNI POWER SAVE (EÖIKONOMHŞ ENEPTEIAZ)

Xpnooioiteiia evapn n naon tnc λeitoupyiac eokovomnc evepyiac.

15. KOYMHI SUPER SILENT (EEAIPETIKA AOOPYBHS AEITOYPTIA)

Xpnouoieiia yia tyn evepyooinon n anevpyooninon tncaeaipetika a0pubc eitoupyiac ia eva xwpo xwpi c opubo.

Ev8εiEn Jet

Metadoon onmuoc

Euapavion wpc

Oboyntpexouoacwpac

Oeovn EπiEeyEvnc Θεροκpaoia

EvdeiEeOikovounonc evepyiaC

XapaktnpioTikαλειtoupyiac OEPMAN∑H

Npoθερμavon

Tia va anotpanei n Edooc kpuou aepa, anaitouvtai 2-5 epta yia tnv npoepmuavon tic eowtepiik movadac katayevapenTnc LEIToupyiac OEPMANsH2. O aveioi npac TNC eowtepiKc movadaoc dev a aieitoupynoe i kata tn diapkeia npoepmuavonc.

Anoyu

Tn aeitoupyia OEPMANsH n ouokevn
Ta anooyxei (Eeaywma) autouata
yia va auynei n anofoan. Autn n
diakkaia ouvnwoc diapkei 6-10
AeTTa. Kata tn diakkaia anopsixc, o
avemu npac otamata va aleitoupye
kai n evdsieN aeitoupyiac avaBooBnyeI.
Meta tnv oloknpwn Tnc
anoyuenc, eniotpeepai autouata otn
AEIToupyia OEPMANsH.

KaapioTe to npootivo kaaki tnc eoewepiknc movaac

1.Anoovdeote movada ano to nEktipko diktuo

Anevpyoioane Tn oukeun npiv anouuvdeoe tnv npoxn pEuuaoc.

2. ApaipoeTo nppootivo kaaki

AvoiTeTo npoostivo kaaki onwocdeltave to o EIK.A

TpaBnETe Tc unOdoxEc otyn nEupa tou npooTivou kaakoiu e duvaun ia va aqaipoeoTe to npooTivo kanaki (Eik.B).

3. Kaθαριστε to μπροστίνο καπάκι

ZkounioTe to eva maIakO steyv o navi. XpnoImuOnoiNToe xIaipo vepo (KATW twv 40°C) ia va kaapioTe tn ouokueun av eivai nolu aePomegaevn. Meta tov kaapiao apnoTe to va steyvwoei.

4. Tonoθεποτε και λείσετο το μπροστivo καπάκι

Tonoetnte kai klaioTe to npooivo kanaki niicovtac npoc ta kaT.

Σημείωη:

MnV npnoiopoite ouoic onwc c n ng yuaiaogatoc yia va kaapioeTe ng okeun.
Mny naonaiZeTe ME vepo otyn eowtepiKovada Kivduvo! Hktponnxiia!

Kaθαριστο το φιλτρο αέρος

Pénei va kaθapiετe to φιλtpo αερος μετα ano χρηση 200 ωρων. Kaθapiετe to φιλtpo αερος καθε δύο εβδομάδες av to κλιμαιτικό λειτουργεί οε εξαρετικό OKoviμενο περβαλλον.

1.Aoovdeote movada ano to nEktpiKO dikto

Anevpyoioane Tn oukeun npiv anouuvdeoe tnv npoxn peuatoc.

2. ByaAte to oIAtpo aepoc (Eik.C).

1. AvoiTe to unpoovo kanaki. 2. Ieote anaala th xepoaln tou pfipou.3. TpaBnEe Ew to pfippo.

3. Kaθαρισμός του φιλτρου αέρος (Eik. D)

Av to φιλτρο εἶναι πού λερωμένο, kaθαρίσε το με ενα δίλυμα xλιαρουν ερου και ouδέτepo απορμιαντικό.
Meta tov kaθαρισο φαποτε το να στέγνωσει.

1. Tonoetntote eva to qiltpo, nioe to koumi enavaopac iItpou (Eik.E) otn 8eia nleupa xnoiunowvtac evav kuivdpiko neipo kal KLeiote to npootivo kaaki.

Σημείωη:

• Ia va anoquyete tov tpaumatouo, uny ayyicet ta ntepuiyia tnc eowtepiKc movadac me ta dakTula oac meta tvn apaipoeon tou iAtpou.
  Mny npoonathe va kaapioeTe to owtepiko tou klaatiotikou movoiac.
  Mny nIeVTe to φIλtpo σTo πλuvtnpio.

AEITOYPRIA EKTAKTHS ANARKH

Σε πεπιπωη εκτακτης αγακης ἡ τον λείπει Στηλεχεριστήρο, μιπορείτεν σελέγετε Στηνόδα πίεζοντας Στο διακόπην αυμμένο/ Σβησού Σου βρισκεται Στην εωτερικήν υνόδα.
- Evépyoioiote n ouakeun: odav n nuováé iival anevyooinμevn, nato auto to koupi γia va Εeivnoεi kalva λeitoupynoει σtn λeitoupyia 6th SENSE mode.
Anevpyoioote tn oukeun:otav n ouokeun eival evpyoioinuevni,ntnoTe auto to koupi, novada 0a otqatnoe va aetoupyei.

Σημειωη: Mν πατάτε auto το κουμι γία μεγαλο δίστημα γιαι auto θα προκαλέσει δύσλειτουργί.

Aeitoupyia autopatnc evapnc Aetoupyiac

Eav θελετεν puθμισετην autoμαπη επανεκκίνηση, ενεργοιοισετην παροχήρεματος, πατησετο κουμπι ON/OFF (ANAMMENO/ΣBHΣTO) της εωτερικός μονάς και κρατησετο πατημένον γία περισοτερο από 5 δευτερόλεπτα, η autoμαπη επανεκκίνηση ἀξει puθμισει με ἡxο.

Eav n autoupatn enavekkivnon exei puthetai, natote to koupi ON/OFF (ANAMMENO/2BH2TO) tnc eowtepknocovadackpatnoTe to natnevo yia nepioofopeo ano 5 deutepolenta, n autouatn enavekkivnon exekakupwetai ne xo kalmuatiotko piokeatae aeitoupyia avauovnic.

Anoppiynnatapiow

Tia va npootateyete touc pfouikoc nopouc kai va npowhoote tvn enavaxponoioinon twv uikw, diaxwpiote tic mnatapie c ano aaaa eion n aoBntwv kai avakukawote tic meow tou tonikou ouotnpatoc dwev etiotpnpnc mataapiw.

Oδnyiεç εγκαταστασης

Ataypauma eYkataoTaonc

Tia IeItopeEic nInpoopoeic oxetikae Tnv Eykataaotaon, metaeite otnv iooteia: docs.whirlpool.eu

EHMEIOH:To xnua evai mvo ia anan napouiaaon Tnc movadac, mnoepei va mny taipiae ie tyn EeWTEPIK EUPAVION TO pioiOvTOC NOU ayopaoate. H EYkataoan npenei va ekTeAeiTai ouuwoa ME to EeVko npotuno kALomega nmovo an aedeiouxouc TEyVKOC.

OTAV TOnotheite To kaiwdoiaouvdeonc, 8ebaiwteote tTa xpwata twv kaawdiwkv ai oipoiTwv akpoektwv tnc eewtepiKc movadac evai iia uata ncaewtepiKc movadac.

PpOsiaypaqKaiwdiou

IΚανότητa(Btu/h)	ΚαλώδιορεύματοςΚαλώδιοσύνδεσηςτορεύμα
	Τύπος	Κανονικήεγκάρσιαδιατομή	Τύπος	Κανονικήεγκάρσιαδιατομή
7K, 9K, 12K H07RN-F 1,0 mm		2X3 H07RN-F 1,0 mm		2X5
18K H07RN-F 1,5 mm		2X3 H07RN-F 1,5 mm		2X5
24 K H07RN-F 2,5 mm		2X3 H07RN-F 2,5 mm		2X5

Ta npoβλnμata λειούργiac oφειλονται ουχνα σε μικότερες αιες, πριν επιοινωνησετε με το σέρβις, ελέγξετε και avatρέξετε στον πινακαΝουλθεί. Mnpεi va εξοικονούσετε χρόνο και avωφελα εξδα.

Πρόβλημα Ανάλυση
Δεν λειουργέι	Mήπως εῖαι προστατεική δίαιδη ἡίμα καμένη η ασφάλεία; Περιέντετε 3 λέπτά και εκκίνησε Εανά, ενδέχεται η προστατεική δίαιδην αυμοδίζει τη μονάδαν λειουργήσει. Mήπως σο μπαταρίες του τηλέχειρισηρίου ἀχουν χαμηλή φόρτιοη; Mήπως δέν ἡχει εἰοαχθεί σωτός το φις στην πρίς;
Δε βγαίνει ψυχός ἡεσός aέρας	Mήπως εῖαι λέρωμένοτο φίλτρο αέρα; Mήπως εῖαι μπλοκαρισμένη η εἰσόδος και η εξόδος του κλιματισικό; 'Exει ρυθμίσει σωτός θέρμοκραίσia; Mήπως εῖαι ανοικός σι πότες ἡ τα παράθύρα;
Aνεπάρκεία του τηλέχειρισηρίου	Mήπως unáρχει σχύρη παρεμβολή (λόγω unερβολίκες ηλεκτροστατική εκκένωσός, ανωμαliac tαοός της παροχός ρεύματος); Σημεώτε ὄτη Λειουργία δέν θείανικόνη σειανικόνη ρεύματος και συνδέσετη τη συκεύμη από την παροχή ρεύματος και συνδέσετη την ξανά μετά από 2-3 δευτερόλεπτα.
Δεν λειουργέι αμέως	Απαιτίαι καθυσέρησον 3 λέπτών ὅταν γίνεται αλλayή τρόπου λειουργίας ἡνώ η συσκεύŋ βρίακεται σε λειουργία.
Iδίαιτερη μμρωδία	Aùtη n μρωδία μπορείνα προεχεται anó áλλη πηγή σπως anó ta éπιλα, ta toíyáρα, kλπ. nou anopρoφátai στη μováδa και εξέρχεται μaζί με του αέρα.
Aκούγειαι ενας ἡχος vερου Που κυλάει	Mήρόειαι γία συνηθισμένο φαίνομενον Μου προκαℓίαι anó τη ρούτου μψικτιού στο κλιματισικό. 'Hxος απόψμεης στη λειουργία θέρμανός.
'Hxος papyσματος	O ὃxος autός μπορείνα παρáγεται anó τη δίαστολή ἡι Σωτολή του μπροσινόν καπakioú lόγω αλλayής της θερμοκρασίας.
Aπό την ἡξόδο βγαίνει ενα είδος σμίχλης	Yπάρχει omíxán στο δωμátio με χαμηλή θέρμokpáσía; Φυσιολογίκο φαίνομενον Μου opeíλεται στον εξέρχóμενο ψύχρο αέρα aπό την εοωτερική μουáδα katá τη διάρκεία της λειουργίας ΨΥΞΗ η ΑΦΥΓΡANΣΗΣ.
H ενδειξη λειουργίας avαβοσβήνει αλλά o avεμιστηρας της εωτερική μουδάς σταματάει	H μονáδa αλλáζει anó τη λειουργία θέρμavonç στην απόψuεŋ. H φωτενή ενδειξη θα σβήσει και θα επανέλθει η λειουργία θέρμavonç.

Σημειωη: Eáv ta προβλήμata εξακολουθουν va unápyουν, ένενεργοποιότε τη συσκεύη, anοσυνδέοτε την από την παροχή ρεύματος και επικοινωνότε με το πλησιότepo εξουσιδοτημένο κέντρο σέρβις τις Whirlpool. Mny επιχερόσετe va μετακίνησε, va επισκεύσε, va anοσυναρμολογόσετe ἡν τροποποιόσετε μόνοι σας τη συσκεύη.

KENTPO EÉYΠHPETHΣH ΠΕΛATΩN

Piv eikoiuvvnoe t Kevtpo Eunnpetnnc

1. PpOoTaOnTe va uOeTe movI oac To pOpBAnmu e BaoTic neipypapec otnv evotnta "Avtmuetwnion npoBnmuatwv".
2. Σβηοτε και ανάψτε Εγα τη υωκεύη, γιαν διαιστώσετε εάνη βλάβη παραμένει.

Aveta dn dieaywytnw npanavw eEyxwv, to opaama npapaevei, enikoivwvnote To Kevtpo Eunnpetnnc NAtow.

△nλωσε:

• μια συντομη περιγραρή της βλάβης,
  to akpiBec movTeLo tou kaiuataiotiko,
• tov apiOu oV npEoiac (autoc eiva o apiOmuoc nou p i o k e t a I KATw ano tn aeEg Service oTo autokolnto nou p i o k e t a I OTO nAeupiko n OTo KATW mepoc TnC eoTepiknc movadac).

Mnpeite va bpieTe to tnAewpwo tou oepic kai oto 1 1 iapaki eyyunongc.

• Tnv πληρη διεύθυνοσ σας
• Na anootpayyiciEte navta to vepo npiv avoiEeTnv npoTa.

Av exi yivei epyaia eiokeunc, eikoivwvnote u Kevtpo EUnnpetnonc Nlambdaov (EeaoopaaiCetai n xpnoynvnoiwavtaaakikowkai n eniean ciokeun). 0a npene va napouoiace to apxio tiooio.

H μη τήρονη των σθηγιών autów μπορείν απηρεάσει τυν ασφάλεία και τυν ποιότητα του προίόντος.

SERVICE

0000 000 0000

Σημειωη: av θέλετε to πλήρες εγχείριδο για τη συσκεύη σας, μηροείτε va το κατεβάσετε anó την ἀπτοσελίδα μέω του παρακαι υνδέσμου: docs.whirlpool.eu χρησμοροιώντας τόν κωδικό QR

VIKTIGT ATT LÄSA OCH OBSERVERA