FH2500 - μηχανικός τεμαχιστής DOLMAR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FH2500 DOLMAR

GR Hλεκτρικός τεμαχίοτης Πρωτότυσ Εγχερίδιο σθηγιών

1	Xoávn πλήρωσης	7	Avw περίβλημα	14	Bδα
2	Διακόπηης τροφόδοσιας	8	Kaλάθι περίσουλογής	15	Avτίστροφη λεπίδα
3	Λαβή	9	Πλαισιο βάσης	16	Kύλινόρος κοπής
4	Βύσμα παροχής ρεύματος	10	Pθμιστικό κουμπί
5	Μοχλός κλείδωματος	11	Κουμπί στερέωσης
6	Διακόπηης εμπρός / αντίστροφής	12	Κάλμμα λεπίδας
		13	Πλευρά τροφόδοσιας

TEXNIKA ΣTOIXEIA

Movélo FH-2500
Ονομα Κλεκτρικός τεμαχίοπής
Motép AC-Motor 230-240 V~50 Hz
Ονομαστική Μανότητα μοτέρ P40 2.500 W
Ονομαστική Μανότητα μοτέρ P1 S1	2.000 W
Κύλιδρος κοπής περιστροφικής ταχύπητας	40 λεπι-1
Διακόπηης τροφόσοίας με	προστασία Απερφόρτωσης; λειουργία κοπής και αντίστροφης κίνησης, ἐνόειξη μηδενικής τάσης
Βάρος	27,6 κιλά
Μέγ. διάμετρο κλαριών (μόνο γία φρεσκοκομένο ξύλο)	Μέγ. 45 χιλ
Τάξη σαφάλείας	I
Τάξη προστασίας	IP X4

△EDOMENA ΘOPYBOY

Επίπεδο ηχητικής πίεσης	74,88 dB (A), K=2,50 dB (A)
Επίπεδο ηχητικής πίεσης στο αυτό του χεριστή	84,4 dB (A), K=3 dB (A)
Μετρούμενο επίπεδο ηχητικής ιαχύος	93,49 dB (A), K=3,97 dB (A)
Εγγυμένο επίπεδο ηχητικής ιαχύος	97 dB (A)

To eTnTeo nxtiKnc evtaonc yia To xeipioTn EvdeXeTa va unepbeta ta 80 dB (A). Na φopate wtoaotirides.

ΣYMBOΛA

Napakatw napouiaovtai ta umuoa taou xpanoioivtai yto mxaunba. Bbetaowte otkatavoite tn anpaia toupiiv atro tn xpno

△iαβαστε to Εγχερίδιο δηγιών.

• Attaietai idaiertep npovtida kai tpooxn.

• 23noTe To potep kai aTOnouvEoTe To uNxavnua aTo To nAektpiko peuMa TPIV aTIO TIC Epyaies Oepic, Kaapiaou, ouvtnpns n ETiokaues.

EvexTai va ektoeutouv aVTKEiEva oUynan taxtnta.

Φpovtiote wote oI npaeupiokoevoi kai ta Katoikidia va piokovtai paKpi aTTO IV TEPIOXn KIVOvou.

Kivouoc - IepiotpeoEvc aeidec. Kpatnate ta xepia kai ta noidia oac paekia ato ta avoiypata evw to unxavnaa leitoupye i.

Kivouoc - PepiotpeoEvc ae iDc. KpatnoTe ta xepia kai ta Tioia oac paKpia aTto ta avoiyata evw to uXavnpa Aetoupye.

• Na φopate προσταία μαιών και ωτοσπιδες.

• Na φοράτε προστατευτική γάντια.

• Na unv ekθετε οβροχή uypασία.

• Περιοτρέψτε ΤΟΚουμπί δεξίοστρορα για ΠΙΟ μικό σδιακενον / Περιοτρέψτε ΤΟΚουμπί αριοτροστρορα για Μεγαλύτερο διακενο.

AvoiEToKaIumuAeTiaVa aVTIKATAOtnoTe Tn aeTioa n ia oepBic.

• IepiéveTe μexpi va σαμaathouov TEAEiwos oλa ta μepn tou nχavnauoC.

Mny xnpoiotoiieTe to uXavna wS okaotani.

Σμφωνa μe TnV Eupπaik Μδηγia yia tov aTbλnto nεktpiko kai nεktpoviko εθοιλισό, kaθως kai TnV προαρμονη nτς oTnV eθvikiν vομθεοία, oxροιροιηνενος nεktpiokos kai nεktpovikos εθοιλισός Θα πρειειν αυλέγεται εχωρίοτα kai va πapadēδεια σε εχωρίστο σημειο uλλούγης γia δημοικα aTbλnta, to oTtioλ Ελειουρεί σμφωνa μe touc kavoviaρούς προσαίας tou περβαλοντος.

Auto UToDBeIKVUEta aTo To OuMoTo Tou biypaumevou TPOXOpopou Kaou Tou BiokTea avaptnMevo EITAVO OTOV EOTAIIO.

IPOEIAOIOIHSEIEAΦAIA

AIABAETIPOSEKTIKAIPIN ANOTXPHEN Y A TE TOEIXEIPIAIOOADHIGNIAAMEAANTIKH ANAOPA

Mnv 0eEe OE AEioupyia To mnxavna muexpi vaoeae autcTG odnyies AEioupyiac. TnpnoTe oAe ngyies Tnou diovvta KAI EYkataoTnote To mnxavna, Tepipapetai.

PpooipoiévnXPnONTOU mXavnaTOS

• O TeuaxiOTnC kTou TPOoPiEeai Yia ToV TeuaioMoTwv akolouthetawavTKEIeivw:

-Olouc touc tUouc KApiwv EwC tn meyiotn diapetpo Tns Xwpntikotntac Tou unxavnuatoc (avaloya e Tov TUTO KAI TNY kataaotaon Tou xuou)
- Antoppiuata Tou kntou, oTWC epaeva qutan Bpveuva zia Toun exete sepiwoei npiv aToepeikec npeces (Tpoqodotne evaalaoe Klaipia.)

O Tepaixiotnc knTou Tpoopicetai mvo yia Tpoownikn xpnoi kai oxi yia eutopikxpnan. Na unv xpnoipotoiieitai oute oE npoiosxwpousc.

Tia dnoia ouotnma ta diavounx aunan tsao n 220 V kai 250 V.

H evaayn ts nlaotupyias twv nektpikwov oukeuwv Tpokaei diakumavoei nektpikns taong. H leitoupyia autnc ts ouakeunc katw ato duapeveic ouvthetakeg kevtipkns nektpikns npoxnc mtopei va etiopaeei apvtika otn leitoupyia aalou eotaiou. Otav n avtiotaon kevtipko u nektpikou peupatoc eivai ion n mikpotepn ano 0,45Ω, mtopei va eewnpthei oti dev thauapgov apvtikec etiopaesei. H pica tns kevtipkn ng nektpikns npoxnc tnou thxpooiotoine iya autnv tn ouokeun thpietie va npootateueetai me tn xpnon aopaleiac n npootateutikou biakotttn kukawatos me xapaktiptiota kapyng evpyotoinong.

i

• Diαβασε auto to Εγχερίδιο Μθηγιών γιαν εξοικειωθείετε με to Κερισμό του μηχανήματος.Οι χροσες με ανεπαρκή πληροφόρησα αποτελουν κύνουν για τον εαιο Touc αλλα και Touc αλλους εξαίας λανθασμένου Κερισμό.
  Mny daveizete To unxavna o aToa Tou dev exouv atoedeiyuevn Tepa.
• Otav daveicete OE katoiov to mynxavma, naiva va Tpoapratauto to exyepidio onyiwv.
  O nAekpiKcTepaxiOTncDeV TPOoPiZeTai Yia XpOnn aTo aToaMa eUeIwpeVc OomegaTeC, aOthnpieN diavontikcIKavotntc, n aTo aToaTou DeV exouv TEipKaYvwoeic. Ta Mikpa TAIIDa 0aPentei va EITIBETIOvTA TPOKEIeVou Va DIAQPAIOTEI OTI DEV TAIzouv Me To mXavna.Mnv EITIPETETE OTA TAIIDa va XeipCiovTa autov TO EOTIAO.
  Na xepiEeTe To mXavma MVO EAV BpiKeote OE kaNn OomegaKn kataoTaon. Na dieayayete KaThe epyaia npeia kai TPOOxH. O xpnoTg Eiva UTeUuvoc yia Tnv aopaAeaia twv atouw TTou BpiKovTai Yupw atrn Tnv TEPIOXh Aetoupyiac KAI VIA Znmuic SE autn Tnv TEPIOXn.
  Mn xnpaioptoiéite note auto to npxavna μetä tnv katavλωon aλkoαλ n φapμakwv, n εav aiθaveoTe koupaaevoi n αiαθeoi.
  Na xpoaioioite To mXavma ouwva e autc tic oynie, aubavotac untou n tic ouvkecs pyaoiaq kai tv evapauoyn. H akouia xpnon tou mXavmuatoc mtopei va Tpokaalee Etnikivnu n kataoaon.
  Mny troTTOIEITE TOte To mXavnua, TeplaaBavovtac TIs diataeic aopalaia, otwoc tn diatae nnaaopalionc. Auto 0a thekivduvo nva opaleia oac.
  O xepiaoosou naxavmaoc mtopei va TepiopiEaiaTRO EVOIOCS n ToIKOUC KAVOVIOUG.
  Na eioaote oE tOoiotnTa. Na TPOoexeTe TI Kavete. Na xpnoiopoIOeITE KOIV NoyIKn. Mn xeipicEOTe TO uXavna otav iOTE KoupaoEvoi.

PpooWNIKoc TPOoTATEUTIKoc EoTTAIOc

Na vtuveote kataaannaa. Ta pouxa Tou φopate TpeTIE va εivai λeitoupyika kai katáaennla, δηλ. TpeTIE va εivai εφapuostá aaaa va μηv σaç εμtobizouv. Mny φopate Kooμnμata n pouxa ta otoia μtopoov va μπλextouv ΣTO μnxavna. Na φopate Tpooatateutikó kαλμμa paλliw Tou va kpaataεi μaεéva ta μakpiä paλlia.
- Flavta va opate wtoaotidc yia tnv atopuyn tnc aTwAieacakons.
- Na φopate προσταεικία γυλία γία την προσταία των ματιών από θραύσματα που πετάγονται από τη χόνπιλρωσς.
- Na φopáte προστατεικά γάντια γία τήν αποφύγην τραισόμου στα δάκτυλα.
- Na φopáte προσωπίδα ὄταν έπάρχει σημαντική ποσότητα σκόνης, ὄπως κατα τον τέμαχισμό Εερών κλαρίψω, θάνυψω με φύλλα, κτλ.
- Otav xpoaioioite to unxavna, na vta va opatae aveKtika tattouia e avioiaogntikn ola.Autatipootateouv atto pauuapiaouc kai diaaepaiocuv kaIo nataua.

Aoαλειστοχωρεργασίας

Na atropaakpuveTe Ta taiia kai touc un exovtec epyaia otav xepiegeTo uynxavna.

• Na xειρίζεοτe to μηχάνημα σε αυοίκτό τχώρο σε σταθερή και επίπεδη έπιφάνεια. Mn xειρίζεοτe to μηχάνημα kovτa σε τοίxο n σε αλλα αντικίμενα.
  Mn xepieeote to mnxavna oE EKPNTKEc atpuoopaic, onTWCAPouoaEuPkeTwUpyw,aepiwv n OKovnc. To mnxavna dnoioupyei otivthetape Tou mtopei va npokaleoov avaPEn tsOkovns nTwv atuw.
  Mx eipieote to npxavna oe paoptwn etiipaveia n oe tnpaiveia me xaikia otou ekivaaooeva uikak mtopei va exouv wc atotelaeqa tn vtpoknan tpaupatiou.
• Na diatnpieTe to xwpo epyaiaC kaApo kai kalao wtiouevo. Se akataotatouc n oKoteivouc xwpuoc Tpokaouvtai atuxnmuata.
  Mny EKETETTO mnxavma ot npoxn n oe uypoc ouvthetake. H eiooos vepou oTo mnxavma mtopei va auqnoei Tov kivduvo Tpokanons nEeKtpotlaniaac.

Ekkivnon tou pnxavnatoC

• Pniv Tn ouvEoan Tou φic OTnv πpiα n Tnv εvεpyoToinan Tou μnxavμatos:
  -EaeyEe eav oAe oI BiOe, Ta Taaiaia kai O aAee ouvdeoeic ivai kataaannaa aopaaiopeva.
  -EaeyEe eav ta TPOoTATEUTIka,oi diataeic TaapeKTPoTTnc kai o anTEc BpiokovTai otn Theon Touc kai OE kaH aeIToupyikk kataaTaon.
  -AvtikataoTnate TIG KATEOTpaumpeves n duavayvwotec ETIKETC.
  -Bεβaiωθειτοι n xóávn πλπρωσç εivaláδεia.
  -Bεβaiωθεite οTI to avoiγα ειοδou KAI EKKévωoNCTPOOTATEUOVTAI σωτΑ.
  -EaeyTe TPOOeKTiKa Ola Ta Mepn Tou mnxavnauTOG YIA VA KAOpIATE EAV LEIToupyei Owotka KAI EKTEAEI TOV TPOoPiZoEvO kOtTou. lIdaitepa OnmuVTIKO Eivai VA mNv XpnoiopoTIOeTE TOTe To mnxavnuA EAV O DIAKOITINCS DEV LEIToupyei KAVOViKA.
  Eav to nAekpiKO KAawOio exI UTOOTe Znmu, Znntote aTIO eva EGSouoiootnevo Kevtpo EUGUINpETnnc Tc Dolmar va oac To avTKataoTae, XpoaiopoToiWvTac Tavta yVnoia AvTAAkTKa EApTmuata.

HAEKtpiKn aσφαλεια

1PPOEIADONOH:

H ouakeun autn eivai ia ouakeun TaengI. Suvdeote Tpiizapopodooiae akpoedektn yeiomega. H akataaann yeiwan mTopei va Tpokalaei nAektpoTTAnxiakai thavato.Nxpnoiotoeite mOvo TpiTlA kALWdi ETEKtaoNG PIC TPIw AKPOEKTuw YEiwnkai TpiCEc TPIwAKPOEKTWV TOU DEXOVTAI TO i tou epyaieou.
- Antopeuyete TnV Etnaipn Tou Oomegaos Me Yeiwvees Etniapaveies, (π.x. σωλνες, kαλοριφέρ) katā tn δiαpkeia tns λειουργίας.
Na xpoiooieIe movo kaawio eTektaonc (maavte) IEC60245 (H07RN-F) yia i xpnan e ouvean kata twv Taaouaogw. H biatoun Tou pentei va eivai toulambdaotov 1,5 xla² yia ukn Kaawiwv ec 25 m, kai 2,5 xA yia ukn Kaawiwv avw twv 25 m.
Mtopei va Tpokupei TTwaon taong otav xpnoiopoioietai Aetno kaawdoe yalou uKouc. Eav oubeta auto n 1oxus Tou nXavnatoC Evexetai va evai eiwvyn.
- Otav xpnoiotioite Kaowdio ETTKtaan, Bepaiwtheta otI dev TapeuBAivei, oTt dev eivai oumuievo oute Auyioevo, kai oTI TO φic dev βpextal.

• Otav xpnaioutoieke kapoui nAektpioku kaawoiu, va Etuayte to nAektpiko Kaawio EvTeauo ato to kapoui.
  Mny kakouetaeipieote to nektpko kaowio. Mn xpnoioutoeiTOTeTO nektpko kaowio yia va uetapepeTe nva TpaBnEte To mnxavnu, aaaa ouTe yia va ByaleTe TO pIs Tou nektpkoepyaaleiou ato Tnv pica.Na diatnpiteTo nektpko kaowio paKpiataoTn thepOtnta, ta laia, taaiu npa avtkeiEvka ta KivouEvapen.Ta nektpkKaawia Tou exouv Utootei bacec kai ta pIaeyEvnaektpkKaawia auavouv Tov kivuvo Ppoknongs Nektpponlngia
  Na exyete TAKIKA TO KAWDIO ETEKTAONYIA OOpEs OTN MOVOW. AvikataoTne To EAV EXI UTOOTE Znmuia.
  Eav To kaawio ouvdoang exei UTOOtei AaBn,ByaAte aoeos TO qic Tou nekpiou kawoiou ato Tnv TiCi a TNC KEVTPIKnc nekpiKnc npoxnc. 'Eva kaawio Tou exei UTOOtei BaoBn mTOpEi va TPOKAeoei Etnapn e NkTPOFopaepn Kai nekptopnnia.
  Mn xnpoiotoiite TOTe Kaawia Tou exouv UTOATEI
  Na ouvdeTe To mXavnu ma movo e Tpiicc o E OOKiuaoueva nAektpika Kukawmuata. ELeyte OTn Taon TOU OOTnmuTOACVITIOIXE Oe autn Tou avaypapetai OTnv TIVAKO ovmaotikwTmuW.
  Mny aTVEpyoTOIEITE TOTe Oute va TAPAKaPTTE TIG TPOOTATEUTIkeC DIATAEIC.
• Otav xpnoioutoieTo mnxavnua oE EeWTEPIKO xwo, Tava va xpnoioutoieA aphialeia Kukawmuotc Toun Aeioupyei e Tnapaevov nAektpiO pEuMa, e AeioupyiO nAektpiO pEuMa Toun dEv utepbaivei Ta 30 mA.

Aeroupyia

• Na δiatnpéITE TO TpóσwTTO KAI TO ωμa Oac μakpiα tio To avoiγma EIOδou.
  Mny tototheite Tote ta xepia oac n aaloo mepoc tou npouxioo meoa oTo avoiya eioobou n EKKevwong, n Kovtae KIOUUEVA epn. MTOpei va exei anoteloea oopaprpaumatioo.
  Mny TeVTwveote UTEpBoAik. Na OTekeote TAVTOTE Otaepa kai IoppoTnueva. EToi, 0a exTe KaIutepo Eaeyxo Tou uynxavnatoC o aTPOsVEc KATAOTaeic. Mny OTekeote oUyNATOEo EITIEO aTIO Taon Tou uynxavnatoC otav TPOPOBote iuiko moe auro.
• NaVtva δiatnpeite μia aTóstaon aTo to avoiyua EKKevwongkata n Tneioupyia.
• Na tnpéir Touc totikouc kavoviaouc yia Tnv TTPOOtaia OOpβou.
  Mny Tpoopodoteite TETpeC, KOpuAti tEaAou, MTOukalna n aallo xevo uAIko. PpoexTe va mV NPeipalabavovtai auta ta eve uAIka oTo uIKo TOnu TpoopodoteiTai.

• ATTEVEpyoTOnTe aEosC to potep kai atnoovdeTo To mXavnma aTo to nAekpiKo peuMa eav n Aetia XTuTTnSeI eva Sevo avtkeiEvO n eav to mXavnma apxioe i va doveiTal n va kavei aouvnto oOpubo. ELeyTe Tov Teauaxiotn yia Ppoklanon Znuiac kai OphiTe tuxov xalapa epn. ZntnoTe aTo eoouioodtnuevo Kevtpo oepic vAETIOKEuaoeTo mXavnma.
  Mny apnveTe to TEIEgpyaueo uIko va ouoopeutei 0To avoiya EKKevwong. Diaopetikva Evexetai va Tpokaalei kIoanu Tou uAIkou pOw Tou aoviymuot eioδou.

• ΣβησE TO μοτέρ καI αποσυδεOTE TO μιχανημα από TO έλεκτρικό ρεύμα πριν από τα εξής:

• Kaθε φορα που αφήνετε ο μnxáνημα χωpiς επιπροση

• Pniv kaθαρiδετ ενα εμπόδio n tuxov βλαβη
• Pniv , kaopiae to unxavna n EKTAEOTE epyaoiec o auto
• Piv Tpaaypatottoinoe TuXov puOeiEic, aaaaes Eepntmuata n aTIOeKeuOeTo μxavna
• OtOTE To mynavma apxio va doveitai n va kavei aouvnto to opubo
  Kaapiaoosavoiymuotociaodou n Ekkevwns
• Σύνδεση έραίρεση τοῦ καλαθιου περισυλλογής
• Mεταφρορά.

Mny yepve To mnxavna kata tn diapkeia Tns λeitoupyiag.
- Na Kpatáte apkétí antoaon otav tpofooteite ulikó μeyálou μnkouç. Mtopeí va avattnnoéi Tpoc ta tiaw μe atotéεσμa va Tpokλnθei Tpoowtikóc Tpaupatioóc.
Mn 0ETeTe To uXavna oE Aitoupyia xwpi Tn Xoavn Pnpwns.
Mny aokiete duvaun oTo unxavna.To unxavna 0a TpaymuottoioeTnv Epyaoia kautepa kai aqaaetepa oTo puoMu yia tov otio io pooipzetai.H ouxvn utepopotwn mTopei va Tpokaoleoi znui a oTo 0tep npukayia.
- Na xpnoiouoite tno owtn ouokeun. Mn xpnoiotioie tuokeues yia oktouc yia touc otioouc dev npooipocovtai. Mny tropodoteite note eataaiká eupn, yuaia, ttepecs, kepaikka, Tlaotikka, kapi aioeayalou paxouc, oka npa 5u na h 5uive c Tlakec eeyalou paxouc, kT.

Odyieocuvtnpnons

ΦpovtioTe yia to oepic Tou unxavmuoc aac ato eouoobotnevo kevtpo epbic, xpnoiopoiowvtac navta muvo yynoia avtaaaktikc eapntmuata. H avthetavein etiokeun kai n kaek ouvtnpon mtopei va meiwosouv tn diapkeia zomega tou nuxavmuoc kai va auqsoouv tokivduo atuxmuatow.
Piv aTo oepbis, Tnv eTIOeWpOtn, Tn puOmuo, Tnv aToNKeUoN n Tnv aaayn evoc EApTnMaTOc, EKTEAOTa akoloutheta nmuata:

Ateevepytooinote nV npny Tpoopooia
- AToouvEoTe To uXavma aTó TnV nAektpiKn TpoqOoia
Béβaiωθeite 0ti áa ta kivouμεva μépn éxouv akivntottoinθei πλnpως
ApoTe To unXavnua KpuwoeI.

• Eπθεωρηστο το μήχανημα γι τυχόν ζημία:

Eavoi diataeic aopaleiac aeitoupyovuoyia tvnpoipzoev n eitoupyia touc
Eav oλa ta kivouμεva μερη λειοργούν oμλα κai επαρκως
Eav oλa ta μερη δεν εχούν Αποτει ζημία και εῖαι σωτα τότοθετημένα
EKTAEOTe avtikataaTaon n ETTIOKEUN OTO EGSOUIOBDTnevo Kevtpo oepic evu TAPXouv TUxov epn TOn Exouv UToATEI qia.

• Ppooexe tIdiaitepa kata tv EKTEeon epyaioiw Oepic otov kottn. O kottnc mTopei va Kiveitai Xeipokivnta meow ts duvatotntac aanlaaoqalionc TwV TPOOTATEUTIKW LEIToupyiw.
  Mny katheta tnoakeun vepo. Mtopei va Tpokanthei nAektpotnAigia.
• Na φopate προστατεικά γάντια κατα τη δίαρκεία εργασιών συντήρόngς ἡ συναρολόγης γία την αἰτοφύγη τραματισμόου στα δάκτιλα.
  Mnv EkTeAleite Epyaiec ouvtnpnnc n EtIOKEunC diaqopetikec aTTO autec Tou TEPIyapovtai OTO napov Eyxepio oyniw. OTOIEoHNTOTE aaEs Epyaie C TTpeTEI va EkTeauvtaI aTO EGSouioDtoNmuEvo Kevtpo oepic ts Dolmar.
• Na xpnoiopoieite mo yvnoia avtaaaktikka kai εxpntmuata nC Dolmar Tou Tpoopiciovta iia to μnxavnα oac. Diapopetika, evexetai va Tpokknei TPOOWTIKOC Tpaumiaoç nζniα oTO mnxavna.
• ATOθnkeuTo To uXavna oE OTEyVo δμaTIO. ΦuaTe To paKpia aTo PAIDia. Mny aToθnkeuTe TOTe To uXavna oE EgTEPIKO xwpo.

SYNAPMOAOTH2H

PPOZOH:

Na 8eBaiwveote triVOTE oTI to unxavnua evai oBnoTOKai aTOouvODeEmevo aTo to nAektpiko peuMa TPIK EKTEAEOTe OTIOaONTOE pyaaia oTo epyaieio.
1. TOnoTeTnTo avw TepiBAnma avAntoDa oE eTnteDo dantEdo.KaToTIV TOnoTeTnTo Tlaiaioβaonc eTnAvo OE auto.PooEgTe Tnv KATEuOuvon Tou EApTmuTOC. (Eik.2)
2. Σφίετε TIC βίδες γιαν οτερεωσετε κάθε τμήμα.
Bεβαιωθείτε Οτι εἰναι τέλειως σταθερὰ. (Eik. 3)
3. Σφιξε τους αναστολείς με τη βίδα. Bεβαιωθείτε ὄπι εἰναι καλά σφιγμένοι. (Eικ. 4)
4. touc toxouc wC eGnC: (Eik. 5) -UvOeTe Tov agova oEvav anTouC toxouc.

• Περαστε tov αξονα μέσα από τις έπες στο στήριγμα.

• Στερεώσετον αλλο τροχό στον ἀξουνα περνύνταςτον πείρο μέσα από την στήσιν αξουν. Στερεώσετον τροχό λυγίζουνταςτον πείρο.
  -Σuvδεστε τα καλύμματα στούς οροχός.

• to kaiaIpiouAloync.Metavuuwoteto a . (Eik.6)

-H λεπίδα KIVEITα ΑνΙΟΤρομα για δύο ἡ πία δευτερόλεπτα για VA Προσταθήσει VA στρώξει TO τΕμαχισμένο Uλίκο Προς τα εξω.
-Haivia kiveiata gava TPOC TA EPTPOC.
-Eav to uliko Tnapaivei akoua qpayevo eia anto tpeic teioies npooanae, to nxavna otapataei kai n luxvia LED avaoobnvei e Kokkivo xpwa.

OTAV OUMBEi auto EKTELEOTa akoloutheta nmuata:

• ATEVEpyoTIOInOTe To mXavna.
• IepiueveTe oI eTio 1eTIOEc va Otaaatnoouv v KIVOUVtai TELIeI.
  -ApaipéoTeTo ppaayévo uλiKó.
  -Evepyotoinote xava tov tepaxiortn e ta aTIO Tepiou 5 kai tropoobotne TIO EukoLo uiko.

Eav dev evai duvatn n evpytoinon tou unxavmuatoC meta ato auto to xpov avauovnc, avatpeTe otnv npaypafo «Avtmuetwnion TpoBAnpatwv».

Aikntnc Eptpoc /avTtpoqns

PPOsOXH:

ATVEpyoToinote Tov TepaXiOn Tpiiv aAaEeTo 8iaKoTTn EmuPoC /avTiOtpoqns.

Oeon

Oi eioeTpeipotepovtai oE eptpOa kateuohvON.

Oeon

Oi aeTieC Tepioppeovtai e avtiatpoqn kateuohvon yia tyn ateueuhepwon tou ppaayevou uikoou.

Otau aaaaegte nV kateuovon o (avitotpoqa), ouvexiote va tatae to Tpaoivo kouptiou diaokottnpofoosiaq yia va Tepiotpeyete Tc Aeniedc. O teaxiotns otapataei autouata otav apnoetto diakottn npofoosiaq.

IAPATHPHH:

Mtopei va aattnthetauov apkeTe c tavaaHneis ngs Aetoupyia c avtioptpOphc kai eppoBiaq kivnong yia Tov TepaXIOO evoc yalauavTKEIeVou.

PNOZOXH:

• Na xpnoiopoite πáva éva yávtzo n òuO yia va αpaipéoetepayéva avtkeiεeva yia tny aTTOuyn atuxμaTsw.
• NaVtva TepiEvete MEXPI O TEaXIOIcVa OTaMaTnOeI TEAEIWc TIV TIV ETTAVEKKivnon.

Kaalai TepiauAoyns

PPOsOXH:

• ATTEVEpyOTIOInOTE TO mnxavnua kai aTNOuVoeote To aTTO TnAekTPIKO pEuMa TPIV OUVeTe n aPaipeTe To kaAaOITI TEPiouluoyns.
• Na λέγχετη έλειουργίκοτητα του χαρακτηρισικόιαλληλασφαλίας κάθε δύο υμες γία ασφαλή λειουργία.
  Mny ETIXeipnoete TOTe va napakmuTe To xapaktnpiotiko aaanaaqpaiaionc TnC TPOOtaiaac.

Moxlos kEioWmuToS:

Avw To kalaθi πeipouAloynsivai Kλεδωμενo.

Katw To kala aI Tepiouaoyn civai i t o. H ouokueun dev evepyotioietai Aoyw tns Aetoupyiaacaaia

To unxavna dev evpyotioitei av o moXaoc kEiDomegaC
Bpioketai otn eoon EekaeiodomegaC. To unxavna
Otaumataei autoataeav to kaalai TepiauAoynsivai
Eekaeiodwto kata tn diapkeia tnc Aietoupyiac.

Kαλμμα λεπίδας

PPOsOXH:

• Na βεβαινεστε οTi TO μnxανημα εΙναι σβησό το και αποσυνδεδεμενο οΠό TO ρεύμα πριν ανοίξετe TO καλιμμα λεπίδας.
• Na φopáte προστατεικά γάντια πρίν ανοίξετe to καλυμμα λεπίδας.
  O kontns dev oatae i aoeos uetaevpyoioiOn. nepieveTe mexpi va otapatnoouv oaa tpepn.

Σε περπτωση σημαντικό μφαξίματος Φικόου στο avω περβλημα, ανοίξετο το καλυμμα λεπίδας γιαν το φαρεσετε.

AEITOYPTIA

Péuion tou xavnpatoc;

• Σε μια επίπεδη, σρίσόντια επιφάνεια. Mην τοῦθετείτε το μήχανημα σε πλακόστρωτη επιφάνεια ἡ Ε Επιφάνεια με χαλίκια.
• Σε ααφαλή απόσταη (τουλάχιστον 2 m) από τοίχους ἡλλα αντικείμενα.

Piv tv evapg, Baeaiwtheta oti:

Ta kaawdi auvdeang dey exouv utoatei qmuia. Eav utapxouv koijata n oxiaipata, otaatote tn Aetoupyia kai avtikataotne ta aeaowc.
To mnxavma dev exei UTOATEI Kauia Znmu kai oAeC O I BiEc eivai ophiyeves.
To mnxavna eivai ouvapuooynevo nnpwcs kai owaTa.

ELeyTe Tn ouvdeon ts Kevtpikns nAektpikns Taopoxns:

Bébaiωθeite oti n taon tns kevtpiikns nεktpiikns Taopoxnc taipiaεi μe tnv ovopaotikn taon otny TIVAKIDA ovopaotikwv tiwv kai oTI to uNxavna eivai yeiomegavo σωota.
XpnoiopoToiOnTe mOvo kaWδia ETEKtaoNc μE EITapKn δiatoun Tupiva.

To uiko Tou mtope i va eepyaoTei o Teuaxiotns

O Tepaioi nC mTopei va eTepyaoTei Touc akolouoou tuntouu ulikwv:

Olaouc Touc Ttouc Klambdaiv EwC tn eviotn diaetpo Tns Xwpntikotntac Tou unxavnuatoC avaloya te TUTTO KAI TNY KAATAOaN TOU GAUO
- Attoppiuata Tou Kntou, otwS eepaeva qut a n Bpeyueva zicavia Tou exete eepizwaei TPIV atro uepikcns nperecs (Tpoopodotnote evaaae kapi.

O Teuaxiotns DEN mTOpE i va eTExepyaoTei Touc akolououc tuTouc uikw:

Fuaai, eTaaao, TAAOTIKO, TETpeC, Kepaikka, kAoi TIO EYALou TAYOUc, OKAnpα Eua, EUAIVEc TIAKEc EYALou TAYOUc, Upaoua, TAAOTIKeS OAKOUeC, PIEeE Xwua.
- Atoppipmuata Tou eivai oxedov oe uypn kataoan, T.x. atoppipmuata tnc kouizvac.

Aeitoupyia: (Eik. 8)

TpofoobotnoTe to uAiko otn xoavn PAnpwoanc aio tn 8Eia TAAeupa.
- Iia Klaia, Kaapkai kai uao, Teayote Ta aepowc moiic koouv. Mtopei va yivouv nou oKAnpa kaThetaovvovv.
Apaipote Tuxov naiiv a baoTapia ato ta klaia evd ev iai ekoAo va tpoopodntoe.
- ATTEVEpyoTIOInote To potep kai aTTOOuvdeote To uNxavnua atio Tny keVTpiK nAektpiKn TpOPOOoi TPIV kaBapioTe to aoivma EKTivaIg.
Mny aipvete To Teuaxiaevo uiko va oouwpeutei oTo avoiya EKTivaqns. Diaopoptiká, auto To Teuaiaevo uiko μTopei va φpáéi To avoiya EKTivaqns. Na aediεTe To kaalai TepiuAloyngtakTiKa.
Mny tropooboteite uiko Tou eivai meyalutepo ato tn meiyiotn diapeto klambdaov Toun kaopicietai ota Tevviak otoixia. Avaloya me tn ppeokadai nTv kataoan Tou gulou, n meyiotn diapeto klambdaow mTnpei va evai miKpOTepn.
O TeuaxiaouvauoBntovKnTou uTopei va exe i aTOTeAeua paoiio. TnV aTOnpuyn npaigatoc Tou nXavmuot, tpoosotne atnoBnTa evaalac UAIKO TPOEIXI
To paalako uliko n ta bpeymu klapia mtopei va okiotouv avi va koitouv. H aepuevn aviotpopn eTioa mtopei etionc va Tpokalee i auto to TPOBAA
- Av to unxavna TAPOUIAEI φpásiu OTo avoiyua EIOBou n OTo OTOpio EKΦoPTiOngs, Oβnote To MToεp KAI aTTOUVbEOTe TO aTTO TnV TpIgA TPriv KaθapioTe Ta UTOLeiμata OTo avoiyua EIOBou n OTo OTOpio EKΦoPTiOngs. DiATnpnte TNV NλEKTPiKn TApoxn XwpiC UTOLeiμata KAI aAAlle GooWpeUoeIS Yia VA aTTOptpeTEn TV TPOkAnon Znuiac OTNV NλEKTPiKn TApoxn n TnV TPOkAnon Tiavnc TUPKayiac.

Puroiou dikevou ts i a c (Eik.9)

Tia aToteAeouatikn Aetoupyia,putheta To diakevo
muTaGtncavTtpoqns AETIDac KAI TOU KUlivDpou
KOTINCS.

Póμiσn tou δiακενού:

• AvaTe Tn OuaKeuH.
• Periopéyte apiotepoortpoa To koupti oTepewong yia va xaapwaTe to puotikokoupti.
• Περιστέψεταγα to puθμιστικό κουμπί δεξιοστροφα γιαν τοῦθετησετην αντιστρορηλεπίδα πιο kovτά στου κύλινόρο κοτής. Περιστέψετο μέχρινα πεφόουν λεπίτα τεμάχα αλουμισίου αἰτόντο ἀνογιμα εκτίναξης.
• Iepiopetye 86iooTpoqa to koupi oTepewong yia va aqpaaioeTo puOIOtIKo koupi.

ΣYNTHPH∑H

IPOEXH:

Na 8eBaiwveote Tavtoe otI to uXavnua eivai oBnoTo kai aTIOoUVDEEVEVO aTIO to nAektpiko peuMa TPIV EKTEAEOTE Epyaoiec ETIIeWpOngnC n ouvtipponc.
- Na φopate προστατεικά γάντια πρίν εκτέλεοετε έργασες επιθεώρησς ἡ συντήροσς.
O kontnC dev otapatae i aoeos ceta nV atevepyotoinan. PepieveTe mexpi va otapatnaouv ola ta np nTpv nTv ekteaen epyaiov ouvtnpnong.
Bebaiwtheta otExe aapipoei oTa epyaiae taepyaoie ouvtnpnnc.
Mny xpoaiooieite Tote c n TETpeaiko aIhepa, diaautko, akkooan n TAPoioe ouoe. Evexetai va TTPOkAnthe anxpwauiooc npapoppwn npwyec. Ia va kaapioeTe to uXavna, xpoaiooiOte movo eva uypo triavi kai pia paakn bouptca.
Mny katheta To unxavmae laotixo vepou n vepo uynns Tieons.

Mea aio kae aeitoupyia, eKTEAEOT Tc Engs epyaies ouvtnpnns:

EAv oAeO BiEeKleiodwatoC eivai Opiyeves (oicTe eav aataeirai).
- AITAVETa μeTAAIAKα έρη γia va ta TpOoTATEUoETe aTTO δiβωση.
- DiatnpieTe Ta avoiyuata Kaθapá kai χωpić Ōkóvn.

O kuliopoc kottnc kai n avtiotpoqn aeTida qheipovtai
mu to tepaoua tou xpovou. Zntnote aio to TAnoiTepeo
Egouioobtoevo Kevtpo oepic va aac taavikataoTnei
otav evai atapaintno.

ANTIMETQNIIEH IPOBAHMATQN

PPOEIONIOIHs: PIV aTO Tnv Etniauon TpoBnauTawv, Obnote To uNxavna, Byale To qic Tou nEeKpiKou Kaawdiou aTO Tnv picia TNC KevtpiKnc NektpiKnc Taopoxnc kai TepiieveTe exoTo uXavna va otapatnoe TEeaioc.

PpOaNaPiOavn aia Etnuon

To potép δev evepytoiei tai	Δev utápxei itaoxín peúmuotc Eλeγξte tny kevtpikn ήλektipk n troφoobioia.
	To kalwöio kevtpikn tspofoobioia civai ελattwμatikó	Zηtnte ató eξouoioobotmévo kεvtpto σερβic va oac kávei éλeýxɔ.
	H tpooataia utepóptwαnc eivai evpytoianμevn	Περιενεte μεxpi va kpuωσei to μnxávnμa kai patñote to tpásoivo koumtí.
	Σuokéun atouovδeang aαpáλeiaç tou kaalθiou πepiaualloyng (to kaláθi πepiaualloyng eivai ξεκλeiodωto)	Eλeγξte kai αφαλiote to kaláθi πepiaualloyng.
To potép akouyetai allaδev evepytoiei tai	O kulaibopoc kottnc eivai φpayμevoc	Σβηote tn σαkeun. ΘεOTE to diakótttn εμπρoc / avtiotpoppc σην avtiotpoppn kateühuvan. Evepytoianote to μnxávnμa μεxpi va kαθapiéi to φpáξμo. Σβηoteξavá to μnxávnμa. ΘεOTE gava tvv kateüθuvon tnc εμπρóθiaç περiortpoppc.
	Bλaβη πukwotn	Φερte to μnxávnμa σε eξouoioobotmévo kεvtpto σερβic yia etiokéun.
To ulikó teμaxiμoiδev avappapatai στov teμaxiotaŋ	Avtiptpeyte tny πepiortpφn.	Σβηote tn σαkeun kai alλaξte tny katéuθuvon tou diakótttn επioyns περiortpφn.
	To ulikó teμaxiμoiδexei πiaotéi σηv xófvn πánpωanç	Σβηote tn σαkeun. ΘεOTE to diakótttn εμπρoc / avtiotpoppc σην avtiotpoppn kateühuvan. Evepytoianote to μnxávnγia va atleauθepωæte to ulikó toun θeμaxiotaɪ, αφαρεθeTuxóv ξéva uliká. Σβηoteξavá to σαkeun. ΘεOTE gava tvv katéuθuvon tnc εμπρóθiaç περiortpoppc.
	To ulikó teμaxiμoiδivai πolμaλakó n βeγμévo	Σπρωξte to πρoc ta katw μe eva kλapí
	Φθapévoç kulaibopoc kottnc	Puθμiote tny avtiotpoppn λεπiδa áπwç περiypáφetai σηv πapáypapro «Püθμion tou diakévou tnc λεπiδaç’. Eáv o kulaibopoc kottnc eivai onμavtiká φθapμévoç, avnikataoTηote tov.
To ulikó teμaxiμoiδev kóβeai kaθapá	H σαθeρn avtiotpoppn λεπiδa δev eivai katáληλa puθμiσevn	Puθμiote tny avtiotpoppn λεπiδa.
H suakeun evepytoiei tai alλa φρáσεi akóμn kai με ελaφρu φoptio kai attevytoiei tai ouvtogaa tatio to ploatautikó diakóTTN μotép.	To kalwöio eπεktaaçns eivai πolμaackp uη δiatouh eivai πolu λεπiñ. H πiça eivai πolu μaquiá ató tny kevtpikn λεktipk n troxpohn n δiatouh tolu kalwöiu kevtpikn tspofoobioiac eivai πolu λεπiñ	Eλeγξte oTI to kalwöio eπεktaaçns éxei diatoum touláxioi toluáxioi tolu m², kui nkoç 25 m to μevioto. Eáv χρομotioiei tai kalwöio μe μeyaLuteo μnkoç, n λαxioi tsi diatoum eivai 2,5 mm².

HAQ H YMMOP H EK

TtisEupwtaikcXwpeScmovo

H oumuoppwoc EK Tepiaa avetai wcapaptna A oto eyyxepidio odnyiwv.