FH2500 - Mekanik parçalama makinesi DOLMAR - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU FH2500 DOLMAR

TR Elektrikli Öğutucu Orijnal Kullanim Kilavuzu

S Elektrisk kompostkarn Originalbruksanvisning

UYARI: Bu aletin 8 yaş ve üzericocuklar ile fiziksel, duyusal ya da zihinsel yetenekleri kılıtlı olan veyaDENeyim ya da bilgiler olmayan kılısler tarafindan kullanilması, ancak gozetim altinda olmaları vya kendilerine aletin guvenli bir sekilde kullanilmasın yönelik talimatlar verilmesi ve bu aletin kullanınla iliskin tehlikeleri anlamaları halinde mümkündür. Cocuklar aletle oynamamaldir. Temizlik ve kullanınbakimlari gozetimsiz olarakcocuklar tarafindan yapilmamaldir.

PARÇA ADLARI
1 Doldurma hunisi	7 Üst güvde	13 Doldurma tarafa
2 Güç anahtarı	8 ToplamaSEPeti	14 Vida
3 Tutamak	9 Ana güvde	15 Karaşi开荒
4 Güç kaynakı fişi	10 Ayarlama düğmesi	16开荒 silindir
5 Kilitleme kolu	11 Sabitleme düğmesi
6 Ileri / Gerı anahtarı	12开荒 kapaşi

TEKNİK VERİLER
Model FH-2500
Adı Elektriklı Öğütkı
Motor AC-Motoru 230-240 V~50	Hz
Motor anmadehyeri P40 2.500 W
Motor anmadehyeri P1 S1 2.000 W
Bıçaklı silindirinDSL üng hizl 40 dak	-1
Güç anahtarı	aşır)yüklenme koruması; kesme ve ters ileme fonksi-yonu, sifr voltajda akım kesme özellikli
Ağırkı	27,6 kg
Maks. dal çapı (sadece yeti kesilmiş tahta)	Maks. 45 mm
Emniyet sinmiş	I
Koruma sinmiş	IP X4

GÜRÜLTÜ VERILERİ

Ses basınç)düzeyi	74,88 dB (A),K=2,50 dB (A)
Operatörün kulak seviyesindeki ses basınç)düzeyi	84,4 dB (A),K=3 dB (A)
Ölçülen Ses Güç Seviyesi	93,49 dB (A),K=3,97 dB (A)
Beklenen Ses Güç Seviyesi	97 dB (A)

Operator icin verilen ses yogunluu seviyeleri 80 dB (A) degerini asabilir. Koruyucu kulaklik takin.

SEMBOLLER

Makinede kullanlan semboller asagida verilmistir.
Kullanmaya baslamadan once bunlarin anlamarini iyice
anladiginizdan emin olun.

• El kitabini okuyun.
  Cok dikkatli kullanin.

Servis, temizlik, bakimvetamir islemlerinden once motoru kapatip fisicekin.
- Nesneler yuksek bir hizda siayabilir.
Etrafinizdaki diger kisileri ve hayvanlari tehlikel alandan uzak tutun.
- Tehlike - Donen biçaklar. Alet calisirken ellerinizi veya ayaklarinizi deliklere yaklastirmayın.
- Tehlike - Donen biçaklar. Alet calisirken ellerinizi veya ayaklarinizi delijklere yaklaşirmayın.
- Koruyucu gozluk ve kulaklik takin.
- Koruyucu eldiven takin.
- Yägmura veya neme maruz birakmayin.
- Daha az aciklik icin dugmeyi saat yönunde cevirin / daha genis bir aciklik icin dugmeyi saatin aksi yonde cevirin
- Biçagldehye bakiym yapmak icin biçak kapağini acin.
- Makinenin tum parçalari durana kadar bekleyin.
- Makineyi basamak olarak kullanmayin.
- Sadece AB ülkeleri icin
Ekipmanda tehlikeli bileşenler
bulundugundan dolayi eski elektrikli ve elektronik ekipmanlar Çevre ve insan).. Üzerinde olumsuz etkiye yol acabilir. Elektrikli ve elektronik cihazlari evsel atiklarla birlikte atmayin! Atik elektrikli ve elektronik ekipmanlar hakkindaki Avrupa Direktifi ve soz konusu direktifin ulusal yasalara uyarlanması gerengine eski elektrikli ve elektronik ekipmanlar ayr olarak toplanmaili ve Çevre koruma mevzuatina uygun olarak faaliyet gosteren ayr bir kentsel atik toplama noktasina teslim edilmelidir.
Bu husus, ekipmanin üzerine yerleşirilmis üzerinde carpi isareti bulunan tekerlekli öp kovasi simgesi ile belirtilmistir.

GÜVENLIK UYARILARI

KULLANMADAN ONCE DIKKATLICE OKUYUN KULLANIM KILAVUZUNU ILERIDE BASVURMAK UZERE SAKLAYIN

Bu kullanim talimatlarini okumadan makineyi kulaya baslamayin. Verilen tum talimatlara uyun ve neyia aqiklandigi gibi monte edin.

Makinenin kullanim amaci

• Bahç eğütucusu Şu maddeleri öğütmek üzere tasarlanışınt:
• Makine kapasitesinin izin verdigi maksimum capa kadar olan her tür dal (tahtanin tür ve durumuna baglı olarak).
• Cürümüş veya nemli ve birkac günbeklemis bahçé artiklari (Dallarla donusümlü��ak öğütün.)
• Bahç eğütucusu sadece bireysel kullanim icindir, ticari kullanim icin tasarlanmamistr. Halka açık alanlarda da kullanilmamaldir.

220 V ila 250 V arasi alçak gerilimli elektrik dagitim sebekesi,—ün öngörülmüssen.

Elektrikl aleti acip kapatma gerilimin dalgalanmasina yol acar. Elektrik tesisi katosullarinin yetersiz oldugu durumlarda aletin calistirilmasi, diger aleterin calismasini olumsuz etkileyebilir. Elektrik direncinin 0,45 Ohm'a esit veya bu degerin altenda oldugu durumlarda olumsuz bir etkinin yaasanmayacagi varsayilabilir. Aletin takilacaigi elektrik prisizin yuksek tolerans ozelliklerine sahip bir sigortayla korunmasi veya bir koruyucu devre kesicyle donatilmis olmasi gerekir.

Genel Talimatlar

• Makinenin kullanimi hakkinda bilgi sahibi olmak icin bu kullanim kilavuzunu okuyun. Yeterli bilgiye sahip olmayan kullanicilar hatali kullanimdan dolayi hem Kendilerine hem de baskalarina zarar verebilirler.
• Makineyi deneyimli oldugundan emin olmadiginiz kiselere odunc vermeyin.
• Makineyi ödünç verirken, kullanim kilavuzunu da mutlaka verin.
• Elektrikli ögütücu fiziksel, duyusal ya da zihinsel yetenekleri kistl olan veya deneyim ya da bilgiler olmayan kisiler tarafindan kullanima uygun degildir. Küçuk;cocuklar makineyle oynamamaları icin gozetilmelidir. Cocuklarin bu cihazi kullanmasina izin vermeyin.
• Sadece fiziksel durumunuz iyiyse kullanin. Isi sakin ve dikkatli bir sekilde yapin. Calisma alaninin cevresinde bulunan:tüm kisilerin güvenliginden ve olusabilecek zararlardan kullanici sorumludur.
• Alkol veya ilac aldiktan sonra ya da yorgun veya hasta hissettiginizde bu makineyi kullanmayin.
• Makineyi bu talimatlara uygun olarak, calisma kosullari ve uygulamayi goz onunde bulundurarak kullanin. Makinenin amaci disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara sebep olabilir.
• Makine üzerinde ve akim kesme cihazi gibi güvenlik aygünlarindadehyisiklik yapmayin. Bu, güvenliginizi tehlükeye atabilir.

• Ulusal veya yerel duzenlemeler makinenin kullanimina sinirlandirmalar getirebilir.

• Aleti kullanirken tetikte olun. Ne yaptiginiza dikkat edin. Saqduyunuzu kullanin. Yorganken makineyi kullanmayin.

Kisisel koruyucu ekipman

• Ise Uygun Giyinin. Giyilen kiyafet islevsel ve uygun olmali, calismaniza engel teşkil etmeyecek olçüde dar olmalidir. Makineye takilabilecek aksesuarlar ya da bol giysiler kullanmayin. Saçıniz uzuna-SA capataçak bir koruyucu ortu takın.
• Isitme kaybini onlemek icin daima koruyucu kulaklik takin.
  Doldurma hunisinden siçrayabilecek parçalardan gozlerinizi korumak icin koruyucu gozluk takin.
• Parmaklarin yaralanmasini onlemek增長 koruyucu eldiven takin.
  Kuru dallari ya da yaprakti Çitleri öğütürken asiri mik-tarda toz olduğunda yüzünüze maske takın.
• Makineyi kullanirken, alti kaymayan saglam ayakkabilar giyin. Bu, yaralanmalar onler ve saglam basmanizi saglar.

Calisma alani guvenligi

• Cocuklarin ve cevredeki kisilerin makineyi kullanirken uzakta bulunmalarini saglayin.
• Makineyi yeterli genislikteki bir alanda ve diz, saglam bir zeminde kullanin. Makineyi duvarlarin veya diger nesnelerin yakinda kullanmayin.
• Makineyi cabuk tutusan sivilarin, gazlarin ya da tozlarin bulundugu yerler gibi patlayici ortamlarda calistirmayin. Makine tozları ya da dumanlari tutusturabilecek kivilcimlar ickarir.
• Makineyi Çakilli vya stabilize malzemesi dokülmüş zeminde kullanmayın. Fırlayan malzeme yaralanmalar a neden olabilir.
• Calisma alanini temiz tutun ve iyi aydinlatin. Daginik veya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
• Makineyi yagmura ve islak kosullara maruz birakmayin. Makinenin icine su girmesi elektrik soku riskini artirir.

Makinenin baslatilmasi

• Fisi takmadan veya makineyi acmadan once:

• Vida, somun ve diger tespit elemanlarinin yerIerinde sik biçimde durup durmadigi nik kontrl edin.

• Butun koruyucu tertibatlarin, kapaklarin ve siperlerin takili olup olmadiklarin ve calisip calismadiklarin kontrl edin.
• Hasar gormus ve okunmayan etiketleri yenileyin.
  Doldurma hunisinin bos oldugundan emin olun.
• Doldurma ve boşaltma ağüzlarınin dizgün bir sekilde koruma tertibatlariyla güvenlik alta alindigiindan emin olun.
• Makinenin tum parçalarınin dizgün calisip calismadiğini ve kullanim amacini yerine getirip getirmediğini kontrl edin. Özellikle Düşmenin normal calismamasi durumunda makineyi kesinlikle kullanmayın.
• Güç kaynagi kablosu hasar gormüsse, Dolmar yetkili servis merkezinden isteyin, daima original yedek parçalarladehyşim yapın.

Elektrik güvenligi

UYARI:

• Bu alet I. Sinif bir alettir. Toprak ucu olan bir prize baglayin. Yanlş yapilan topraklama elektrik carpmasina ve olüme neden olabilir. Sadece üç uclu toprakli tip fişi olan üç telli uzatma kabloları ve aletin fisine uyan üç kutuplu prisiz kullanın.
• Çalıstirma sirasinda vucudunuzun toprak hattıyla (örn. boru, radyator) temas etmesini onleyin.
• Sadece sıçrama korumalı konektörüne sahip, disarida kullanıma uygün IEC60245 (H07RN-F) uzatma kablosu kullanın. 25 m'ye kadar uzunluga sahip kablolar icin iletken kesiti en az 1,5 mm², 25 m'den fazla uzunluga sahip kablolar icin ise 2,5 mm² olmalidir.
• Uzun ve ince kabolarin kullanilmasi voltajin duşmesineneden olabilir. Bu durumda makinenin guçu azalir.
• Uzatma kablosu kullanirken, dolaşmadigiindan, ezilmediğinden veya seksi medigiinden ve fisiin islanmadiğindan emin olun.
• Kablo makarasi kullanirken, kabloyu makaradan tama-men açip kullanın.
• Kordonu kōtū kullanmayin. Makineyi tasimak, Čekmek ya da fisten Čekmek icin asla kordonunu kullanmayin. Kordonu isidan, yādān, keskin kenarlardan ya da hareketli parcalardan uzak tutun. Hasar gōrmüş ya da dolasik kordonlar elektrik soku riskini artirir.
• Uzatma kablosunun yalitminda hasar olup olmadigi din duzenli olarak kontrl edin. Hasar gormusse yenisiyle degistirin.
• Baglanti kablosu hasar gormusse, hemen fiisten cekin. Hasar gormus kablo akimli kismilarla temas edilmesine ve elektrik carpmasina neden olabilir.
• Hasar gormus kablolari asla kullanmayin.
• Makinenin fisini sadece test edilmigi elektrik devrelerindeki prizlere takin. Sistem voltajin anma degerleri plakasinda yer alan degerlerle eslesip eslesmedigini kontrl edin.
• Koruma aygitlarini asla kapatmayin ve devre disi birakmayin.
• Makineyi disarida kullanirken, daima 30 mA vyaresha da husuk bir sinir degere sahip bir seksak akim rolesi (RCD) kullanin.

Isleyis

• Yüzünüz ve bedeninizi doldurma克思主义 uzak tutun.
• Ellerinizin, bedeninizin diger kismilarinin veya giysinizin doldurma ve boşaltma ağzina girmesine veya hareketli parçalara;cok yaklasmasina asla izin vermeyin. Ciddi yaralanmalara sebep olabilir.
• Fazla ileriye uzanmaya calismayin. Her zaman yere saglam basin ve dengenizi koruyun. Bu, beklenmedik durumlarda makineyi daha iyi kontrl etmenizi saglar. Doldurma islemi sirasinda makininin ayagindan daha yuksekte durmayin.
• Calisma sirasinda boşaltma ağzı ile aranizdaki mesafeyi koruyun.
  Gurultu koruma ile ilgili bolgesel duzenlemelere uyun.

• Tas, metal parcasi, siseler veya baska yabanci cisimleri alete doldurmayin. Alete doldurduugunuz malzeme icinde bu yabanci cisimlerin olmamasina cok dikkat edin.

• Bićak yabanci bir cisme carpar veya makine titremeye ya da tuhaf seslerçikarmaya baslarsa hemen motoru kapatup fişi cekin. Ügutucüde bir hasar olup olmadigiin kontrl edin ve gezsek parca varsa siklayin. Makineyi tamir etmesi icin yetkili bir servis merkezine basvurun.

• Işlenen malzemenin boşaltma ağzinda birikmemesine dokkat edin. Aksi takdirde doldurma ağzinda geri tepme kuvveti olusabilir.
  Sunlari yapmadan once motoru kapatip fisi cekin:

• Makineyi gozetimsiz olarak birakirken

• Tikanmaları temizlemeden ya da arizaları gidermeden öncı
  -Kontrol etmeden, temizlemeden ve makine uzerinde calismadan once,
• Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuar degistirmeden ya da aleti saklamadan once
• Makine titremeye ya da tuhaf sesler cikarmaya baslarsa
  Doldurma veya boşaltma ağüzlarini temizlerken

• Toplamasepetini takarken vya cikarirken
  Nakliye sirasinda.

• Calisma sirasinda makineyi egmeyin.

• Uzun bir malzemeyi yerleşirken yeterli uzaklikta durun. Gerifirlayarak yaralanmalara sebep olabilir.
  Doldurma hunisini takmadan kullanmayin.
• Makineyi zorlamayin. Tasarlandigi hizda kullanilmasi—isin daha iyi ve daha güvenli yapilmasini saglar. Sık sık asiri yüklenme yapilmasi motorun hasar görmesine ve yangın;cikmasina neden olabilir.
• Doğru aleti kullanin. Aletleri amaci disinda kullanmayin. Aletin icine metal parçaları, camlari, taşları, seramikleri, plastikleri, kalın dalları, sert tahtaları veya kalın tahta plakaları v.b. malzemeleri asla atmayın.

Bakim talimatlari

• Makinenizin tamirini yetkili servis merkezimizde yaptirin ve daima original yedek parçalar kullanin. Hatali tamir ilemleri ya da yetersiz bakim makinenin ömrünü kisaltabilir ve kaza riskini artirabilir.
• Tamir, kontrol, ayarlama, saklama veya aksesuandehyisi yapmadan once, asagidakileri yapin:

-Guc kaynagini kapatin
- Makinenin guç kaynagīyla對於 késin

• Butun hareketli parçalarin tam olarak durduğundan emin olun

• Makineyi soğumaya birakin.

• Makinede hasar olup olmadigi dindkatlice konrol edin:

• Güvenlik aygünların amaçlanan ilevlerini.Doğrubir sekilde yerine getirip getirmediğinikontrol edin

• Hareketli parçalarin tamaminin dizgün ve gerektigi sekilde calisip calismadigini kontrl edin
• Tüm parçaların hasarsüz olup olmadıyın ve duźgün bir sekilde takilip takilmadikların kontrl edin

• Hasarli bir parte varsa yetkili servis merkezimize basvurarak tamir attirin veya yenisiyle degistirtin.

• Kesicinin bakimi sirasinda cok dikkatli olun. Koruma islevlerinin akim kesme özelligine ragmen kesici hareket edebilir.

• Aleti suyla temizlemeyin. Aletin suyla temizlenmesi elektrik carpasina neden olabilir.

• Bakim veya montaj sirasinda parmaklarin yaralanmasini onlemek icin koruyucu eldiven takin.

• Bu kullanim kilavuzunda açıkulananin disinda bir bakim veya tamir islemiGPCkelestirmeyin. Diger tum islemler Dolmar yetkili servis merkezindeGPCkelestilmelidir.
• Sadece makineniz icin tasarlanmis original Dolmar yedek parca ve aksesuarlari kullanin. Aksi takdirde kisisel yaralanmalar veya makine üzerinde hasar meydana gelebilir.
• Makineyi kuru bir yerde saklayin. Çocukların ulasamayacagi yerlerde saklayin. Makineyi disarida saklamayin.

MONTAJ

DPIKKAT:

• Makine uzerinde herhangi bir is yapmadan once aletin kapali ve fisinincekili oldugundan daima emin olun.
• Üst güvdeyi diz bir zemin üzerine bas asagi yerleşirin. Ardindan ana güvdeyi onun üzerine koyun. Parçanin yönüne)dikkat edin. (Sek.2)
• Vidalari sikarak her parcayi sikilayin. Tamamen sabit oldugundan emin olun. (Sek. 3)
• Stoperleri vida ile takin. Iyice sikistirildiklarindan emin olun. (Sek. 4)

• Tekerlekleri seksilde takin: (Sek. 5)

• Mili tekerleklerden birine takin.

• Mili ayaktaki deliklerdenGPCIRN.
• Pimi mil uzerindeki delikten geleçirerek dhe tekerleği mile takin. Pimi bükerek tekerleği siklayin.

• Kapaklari tekerlekkerin üzerine takir.

• ToplamaSEPETINI takIN.Ardindan, kilitleme kolunu kaldirin.(Sek.6)

ISLEVSELACIKLAMALAR

UYARI:

Makineyi fise takmadan once, makinenin calistirma anahtarinin kapali oldugundan mutlaka emin olun. Calistirma anahtari aqikken makine fise takilirsa makinenin beklenmedik sekilde calismaya baslamasi ciddi kisel yaralanmalara neden olabilir.

Guc Anahtari (Sek. 7)

DIKKAT:

Anahtar makineyi açip kapamiyorsa makineyi kullanmayin. Arizali anahtarları Dolmar yetkili servis merkezinde degistirtin.

Makineyi calistirmak icin, yesil dugmeyi itin.

Makineyi kapatmak icin, kirmizi dugmeyi itin.

LED lamba

LED lamba makinenin durumunu asağida açıklandı sekilde belirtir:

KIRMIZI renk: Makine guc kaynagina bagli ve calistirma anahtari kapali konumda oldugunda.

YESIL renk: Makine açık konumda oluguunda.

Surekli olarak yanip sonen YEŞIL renk: Makine calisma sirasinda tikandiginda.

Yanip sönen KIRMIZI renk: Makine otomatik olarak duzelmedigiinde. Bu durumda problemi manuel olarak giderin.

İstenmeyen yaniden baslatma korumlasi

Elektrik arizasi yaşandigianda makine otomatik olarak kapanir. Yeniden baslatmak icin, yüzil dügmeye yeniden bastirin.

Asiri yuk koruması

Motor bir asiri yuk korumasile donatilmistir. Asiri yuklenildiginde, makine su sekilde hareket eder:

• Biçak iki - Üç saniye icin geri yonde DONERE Öğütülen malzemeyi geri atmaya calisir.
  -Biçak tekrar ileri dokru calisir.
• Üç girisimin ardindan malzeme hala tikanikliga yol aciyorsa, makine durur ve LED lamba kirmizi renkte yanip sonmeye baslar.

Bu durumda asagidaki adimlari yerine getirin:

• Makineyi kapatin.

• Biçaklar tamamen durana kadar bekleyin.
  -Tikanikliga yol açan malzemeyi Çikarin.
  -5 dakika bekledikten sonra ögutücuyu tekrar calistirin veicine daha kolay ögutülebilecek malzemeler atin.

• Bu bekleme suresinin ardindan makineyi calistiramazsaniz, "Sorun giderme" bolumune bakin.

Ileri / Geri anahtari

DIKKAT:

Ileri / geri anahtarini kullanmadan once öğütucüyukapatin.

konumu

Bicak ileri yonde hareket eder.

konumu

Bicak sikisan malzemeyi cikarabilmek icin geri yonde hareket eder.

Calisma yonunu (geri) konumuna getirdiginizde, biçaklari dondürmek için guç anahtarınin yesil duğmesine surekli olarık basin. Güç anahtarına basmayi biraktıginizda ögütucü otomatik olarık durur.

NOT:

• Buyuk bir nesneyi ögutmek icin ileri ve geri hareket islemlerinin birkac kez tekrar edilmesi gerekebilir.

DIKKAT:

• Kazaları onlemek icin, sikişan nesneleri Çikarirken daima bir kanca veya sopa kullanin.
• Yeniden baslatmadan once daima ögutucün n tamamen durmasini bekleyin.

Toplamasepeti

DIKKAT:

• Toplama torbasini takmadan veya Çikarmadan önce aleti kapatin ve fisini Çekin.
• Güvenli ileyişi,—in, akim kesme Özellignin—islevselliğini iki-SAATTEbir kontrol edin.
• Koruma sisteminin akim kesme özelligini devredençikarmayi hiçbir zaman denemeyin.

Kilitleme kolu:

Ust konum Toplama seksi kilitlidir.

Alt konum Toplamasepetininkilidi aiktir.

Cihaz güvenlik nedeniyle calismaz.

Kiltleme kolu aik konumdaysa makine calismaz.

Calisma sirasinda toplama sepetinin kilidi acilirsa makine otomatik olarak durur.

Bicak kapaqi

DPIKKAT:

• Bicak kapağıni acmadan önce makinenin kapali ve fisinin seksili oldugundan daima emin olun.
• Biçak kapağıni açmadan önce koruyucu eldiven takın.
• Makine kapatildiktan sonra kesici hemen durmaz. Tümer parçalar durana kadar bekleyin.

Ust govde icinde malzeme kotu bir sekilde sikisirsa, bicak kapaqini acarak sikisan malzemeyi cikarin.

KULLANIM

Makinenin montaji:

• Düz, yatay bir yüzey üzerine. Makineyi Çakilli vya stabilize malzemesi dokümş zeme koymayın.
• Duvarlara veya diger nesnelere guvenli bir mesafede (en az 2 m) kullanin.

Baslamadan once, sunlardan emin olun:

• Baglanti kabolarinin hasarl olmadigindan. Kesik ya da yirtik varsa, calismayi durdurun ve kabloyu hemen degistirin.
• Makinede hicbir hasar olmadigiindan ve tum vidalarin siki oldugundan.
• Makinenin tam olarak ve dokru bir sekilde monte edilmis oldugundan.

Sebeke baglantisini kontrl edin:

Sebeke voltajin anomvltaji plakasinda yazandegere uygun oldugundan ve makinenin duzgün birsekilde topraklandigindan emin olun.
- Sadece uygun iletken kesiti degerine sahip uzatma kablolarini kullanin.

Ögütucünun isleyebildigi malzemeler

Ögutücu asagidaki malzeme türlerini isleyebilir:

• Tahtanin tür ve durumuna®, Olarak, makine kapa-sitesinin izin verdişi(Maximum容量)anda kadan olan her tür dal.
• Cürümüş veya nemli ve birkac günbeklemis bahçehartıklar (Dollarla donusumlu olarak öğütün.)

Ögutücu asagidaki malzeme türlerini ISLEYEMEZ:

• Cam, metal, plastik, taş, seramik, kalın dallar, sert tahtalar, kalın ahşap tabakalar, kumasş, plastik poset, topraklı kökler.
• Neredeyse sivi durumdaki öpler,örn. mutfak atiklari.

Kullanim: (Sek. 8)

• Malzemeleri sag taraftan doldurma hunisin ince atin.
  Dal, cali ve odun parcalarini kesildikten hemen sonra ogutun. Bu malzemeler kurudukca sertlesebilir.
• Makinenin icine atilmasini zorlaştriryorsa dallardaki yan budaklarıkesin.
• Bosaltma ažzini temizlemeden once motoru kapatin ve makinenin sebeke hattiyla olan baglantisini kesin.
• Islenen malzemenin boşaltma克思主义 birkmemesine dokkat edin. Aksi takdirde, ögütülen malzemeler boşaltma克思主义 tıkayabilir. Toplama sepetini duzenli araliklarla boşaltın.
• Teknik verilerde belirtilen maksimum dal capindan daha buyuk malzemeleri makinenin icine atmayin. Tahtanine tazeligine ve kosullarina bagl olarak, islenebilen maksimum dal capi daha kucuk olabilir.

• Islak bahçatiklarini ögutmek tikanmaya sebep olabilir. Makinenin tikanmasini onlemek icin, atiklarla tahta malzemeleri donusumlul olarak ögütun.

• Yumusak malzemeler ve islak dollar kerilmek yerine yirtilabilir. Asinmis bir karsi bicak da bu soruna neden olabilir.

• Makinenin doldurma ağzı ya da desarj olugu tikanırsa, doldurma ağzı ya da desarj olugundaki kalntlari gidermeden once motoru kapatin ve makineyi fistencekin. Güç kaynaginda hasar olusmasini ve yangın olasiligişi onlemek icin, Güç kaynagindaki kalntlari ve diger maddeleri temizleyin.

Bicak acikliginin ayarlanmasi (Sek. 9)

Daha verimli bir calisma icin, karst biçak ile biçakl silindirarasindaki açikligi ayarlayin.

Açıkligin ayarlanması:

• Makineyi calistirin.
• Ayarlama dügmesini serbest birakmak icin sabitleme dügmesini saatin aksi yonde cevirin.
• Karsi biçagbiçakl silindire yaklastirmak icin ayarlama dugmesini yavassa saat yönunde dondürün. Bosaltma ağzindan ince aluminum parçaciklar dusene kadar dondürün.
• Ayarlama dügmesini kilitlemek icin sabitleme dügmesini,.
  saat yonunde cevirin.

BAKIM

DJKKAT:

• Kontrol veya bakim yapmadan.Once makinenin kapali ve fisinincekili oldugundan daima emin olun.
• Kontrol veya bakim islemi yapmadan once koruyucu eldiven takin.
• Makine kapatildiktan sonra kesici hemen durmaz. Herhangi bir bakim ilemi yapmadan once tum parçalar durana kadar bekleyin.
• Bakim isleminden sonra:tum alelterin kaldirildigindan emin olun.
• Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayin. Renk degisimi, deformasyon vya Çatlaklar olusabilir. Makineyi temizlemek icin, sadecenemli bez ve yumusak firca kullanin.
• Makineyi yüksek basinçl suyla yikamayin ve temizlemeyin.

Her calismadan sonra asagidaki bakim islemlerini yerine getirin:

• Tüm kilitleme vidalarinin siki olup olmadıgün kontrl edin (gerekirse sikulayın).
  Metal parcalari korozyona karsi korumak icin yaiglayin.
• Havalandirma deliklerini temiz tutun ve tozlanmasina izin vermeyin.

Bicakl silindir ve karsi bicak zamanla asinir.

Gerektiginde, degisim icin en yakininizdaki yetkili servis merkezine danisin.

SORUN GIDERME

UYARI: Sorunlari gezmeden once, makineyi kapatin, fişi prizden cekin ve makine tamamen durana kadar bekleyin.

AT UYGUNLUK BEYANI

Sorun Olası nedeni Çozüm
Motor calismayor Güç kaynabr)yok Şebekehattı kontrl edin.
	Şebeke kablosu hasarlı Yerel yetkili servis merkezinden kontrl etmelerini isteyin.
	Aşırı yük koruması etkin Makine soğuyana kadar bekleyin ve:yşilduğmeye basın.
	ToplamaSEPETIN otomatik emniyetşalteri (Toplamasepeti kilitlidehyil)	Toplamasepeti kontrl edin ve kilitleyin.
Motordan ses geliyor fakatbaughlatlamyor	Bicaklilsilindir bloke olmugas	Makineyi kapatı.Ileri/geri anahtarı geri konumuna getirin.Tıkanma açilana kadar makineyi calistırı.Makineyi tekrar kapatı.Dönus:yününTekrar ileri konuma getirin.
	Kapasitör arizasi	Makineyi tamir etirmek:içın yetkili servis merkezinegetirin.
Öğutulennalzemeogutucünün icine girmyor	Dönus:yünü geri konuma ayarlanmış.	Makineyi kapatı ve:dönus:yününü seçme anahartıyladegistirin.
	Öğutulecek malzeme doldurma hunisinesik,isistrir	Makineyi kapatı.Ileri/geri anahtarı geri konumunagetirin.Oğütulennalmazemenin sikiştıyerdenerçilmasiye herhangi bir yabancı maddenin atilmasi:içın makineyi calistırı.Makineyi tekrar kapatı.Dönus:yününTekrar ileri konuma getirin.
	Öğutulennalzeme:cok yumuşak ya daismık	Bir dal yardımlıyla:aşgün.Doğru itin
	Bicaklilsilindir aşınmış	Sabit kırıbıağlil"Bıçak,açıklınin ayarlanmasi"bolü-munde anlatildışsekilde ayarlayin.Biçaklilsilindir ciddi sekilde aşınmıssa,yenisyledeğistirin.
Öğutulennalzeme düzgünbir bıçimde kesilmiyor.	Sabit kırıbıağlildüzgün sekildeayarlanmamistr	Kırıbıağlilayarlayin.
Makine calismaayabaughlorfakat en kılıçbir yüklebloke oluyor vekoruyucumotor salteri ile kapatılyor.	Uzatma kablosu:cok uzun vyailetkenkesiti:cokince.Priz:ebekehattindan:cokuzakta vyaşbeke kablosununiletkenkesiti:cokince.	Uzatma kablosunun en az 1,5mm2ve maksimum 25muzunjukta olup olmadıgün kontrl edin.Daha uzun kablokullanyorsanz,minimum iletken capi 2,5mm2olmaldir.

Sadece Avrupa ülkeeri icin

AT uygunluk beyani bu kullanim kilavuzuna Ek A olarak eklenmişir.