One+ RHT184520 - Κουρευτικές μηχανές φράχτη RYOBI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής One+ RHT184520 RYOBI σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για One+ RHT184520 RYOBI
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Κουρευτικές μηχανές φράχτη σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας One+ RHT184520 - RYOBI και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. One+ RHT184520 της μάρκας RYOBI.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ One+ RHT184520 RYOBI
AiaβaTe npoεktika oε tsouotaeic aαφaεiac. Maθετο εργαεio αα και τη λειουργia tou.
Mn xpnoonoiite to epyaio ac av iote koupaoevoc, appwotoc, uno Tnv ennpela oivonvpuatoq n vapkwtikov n av npivete appaka.
EeyTe Tny kataoTaon Tou epyaleiou oac npiv to XpnoiOnoiOeTe. AvikataoTnote Ta aapvea Tumuata. BeaiwOeite nwc dev unapxdiappon Tou uypou mnatapiac.
Bεβaɪωθειτηως ὅλοι οὐνδεμοι και τα προστατευτικα εieval στη θέοι τους και ωστα σφίγμενα. Avτικataστησε καθε ϵραιμενη, φθαρμενη ἡχαλαμενη λάμα ἡλλο στοχείο. Bεβaɪωθειτηως ἡχαλαμενη λάμα σωστα τοποθετημενη και γερά στερεωμενη. Θα αποφύγετε ἡτοι Tov Kīvδuvo σθβαρού σωματικόι τραματισμού Tου χρήση ἡ των επιοκεπτών και TOV Kīvδuvo φθθρας TOUT εργαλείου.
Xpnooonoiote to katalnnlo epyaiaio. Mn xpoanonoite to aauvokontn oac yia epyaiec yia tic onoiec dev npoopicietai.
Mn xpnooiooote to auvokontn av ev mnpoeite va tov eote oe aeitoupyia kai ektoc aeitoupyiac te diakottn. Ta epyaia nou ev mnpovva Teoov Swota aeitoupyia kai ektoc aeitoupyiac ivai enikivouva kal npenol onomega note va enikekuaovtal.
KaapioTe Tzwn konnc npiv xponoionote To epyaia. Apaipoe ta oupuata, nEeKptkaalwa, okiia kai aaaa oToixia nou tha unopouav va anxtouv otnlambda.
Ta naiia, oI ENIOKENTc KAI TA KATOIKIDa Zwa npenei va napaeovuv maekia ano To xwpo epyaoia. Kpatate Ta naiia, touc eniokeNTc KAI ta zwa o anootaon Toulambdaotov 15 m otI μnpoei va ektoEutouv avtkeiemeva kata tvknt. Suviotatau OTouc EIOKENTc va opave oPaaLkA npootateutika. Av kanoioc aac nlaiaoei kata tyn kOIN, Otaapatote aeooc to qavokontn oac.
Ppoc anopuynv Tou kivou nEeKporanxiac, mV ekEETeTo qoptiOn otn Bpoxn Tnv uypia.
Mny xpnoioneite to auvokontn oac av ta Xepia oac eiva bpeymuva.
H xpon Tou 0auvokonn anayopeuetai ota naia kawtwv15 etow nota atoja xwipic nepia.
Ia va 1 Tov Kivduo oopou opaikou Tpaumatioou, va opate navta npootateutika yuaia otav xpnoione to qauvokontn.
ΦopéoTe ppoσtateutikn npoωniδa n μαka kata tnc oKovnc av n εpyaia dμioupye iokovn.
Φopate KaataaAa pouxa. Mn φopate Φapoiia pouxa n KooumaT a Nou 0a unopouov va iaotouv ota kivoueva oToixia. Otav epyaZeote Ew, oac ouviotoue va xpoiunoiite yavtia ano kaoutouk kalavioaiOHTIKA unodnmuata.
Av exte paakla aalia, povtiote va ta npootateuote deovtac ta naaw ano to enine do twv wote va unv naovtal ota kivoueva otoxieia.
Mny ektheta ta nlektipka epyaia n tic natapiec ot npoxn n tv uypaia.
Otau aepet e taKtoiee To auvokontn oac, povtiote n npootateutikn hkn tnca va elval tonotheyn.
Exte navta ouvionon tou npiyupou oac kalapaevte npoektikoi: o opufo Tou epyaaleiou eAitoupyia npoei va kaLusaiAouc Opuouc.
Anokntote tn ouvntheia va eleyxete nwc ta kIoi aouophiEns exouv apaipEe i ano to epyaiaio npiv to eoetoe 5ioupyia.
H λαμa περιστρέφεται με τη δύναμη της αδράνελας γία μερικές στιγμές μετά τη στάση του εργαλείου.
Kpatae ta xepia oac, to npoosno oac kai ta nodia oac paia ano ta kivoumuva tunpaata. Mny npoonaehoetve aayieetn laa na va tvv otauatnoe otav autn nepiotpeetai.
Taatae navta tov kivntnpa otav dev koBTe n otav etakiveiote ano ma zovn konnc oAaAn.
Mny aipve anoppmuata konns n aa uika va ouoawpeovtai enavw oTo epyaiaio. Oa mnpouoaav va eunodiosouv Tn Aupa.
TaktonoioTe to epyaia 0ac oε μeoc oteyvo, unepuωμevo n kλεiδωμevo, yia va anopuyet Kaθε εσφαλμενn xρησn n φθopa.ΦpovtioTe va taktonoiTe to epyaia 0ac oε μeoc μakpi a no ta naia kal ta μn πεipapéva atoua.
Enavatono0e1e i nata n 0n kn npootaoiaac tnc λaac otav dev xpoaiomoiite to qauvokontn oac.
Eλληνικα
ΣYΣTAΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΔΣ
Mn BuiTe To epyaIio ao oTo vepo n OonoiohnoTe aAIO Uypo kai mny to katabpexTe. Povtiote oi laevo va evai naVTA oTeyve, kaapoeo kai va mny feipouv anoppmuata konno. KaepiciTe To epyaIio ao mtao Kae xpon. AvatpeTe OTIO OuaTaesIO Tou tmuato "Taktooinon Tou 0auvokontn".
Bεβαiωθειτε πωο ὅλa τα τμηματα του εργαλειou εινα σωστα σφιγμενα πριν το μεταφερετε.
■UlaTe TIO Ooynieo aute.o AvatpexTe TAKTiKa o' aute kai XpnoiOnoiote TIO YIA TIV NAnpoOpnpn anawv EvexOevwXpnotov. Av daveiaTe autov to V amuVokonT, daveiote eniono to napov Exyepio xipno.
ENIADIOP0N2E1Z
O1 eiokeuo npenla npaypatonoovtal ao 16ikeuEv oTexvko. H ouvtnpnno n o 16iop0woeiaou npaypatonoovtal ano m 16ouoiobotneva atoua enipepouv kivduo 0oapou owatikou tpaupatioou n zmao sto 3pya5io. H n npnon tn ouaon autno kaotaakpn tvv yunon cao.
Kata tn ouvtnpnon, npenei va xpnoiouovtai anokkietika yvnoia eaptnmuata. Tnpote t0 oynieo tou tu nuatoo suvtnpon tou napovtoe vxxepioou. Oa anopuyte etoi tov kivuvo oobapou owatikou tpaupatiou n tov kivduvo opao tou epyaaleiou. H m npnon tn ooutao autno kaotadakupn tnv eyunon ao.
mnpoeite va avtikataoTnoTe eumovwueva ta dovtia twv maxaipow: av xpeiaotei, avtikataoTnoTe ooknpo to maxaipi.
ΣYΣTAΣEIZ ΣΦAΛEIA ΣXETIKA ME TA ENANAΦOPTIZOMENA EPRAΕIA
Bεβaωθεite πωσο διακόπησ βριοκεται στη θεση
«διακόπησ» η εΙναι ασφαλισμένοσ πριν
tonoθετησετην μπατapia. H tonoθετηση
μπατapiaσε εργαλείοσε θεση λειτουργίασ μπορεί
va προκαλεσι atuxηματα.
Φoptiεte Tny μnatapiou εpyaεiou oao anokλεισικα με to φoptiŋn nou ouviotà o kataoekuaotno. Evao φoptiŋn kaalnao yia evav opioevo tuno μnatapiα μnpesi va npokaεoi npkayia av xρησιμonoinθεi με μnatapiä aalou toun.
Movov eva oukyekpiévoo tuno μnatapiaopéi va xpnoioliteal e to enavaopptcóevo epyaieio. H xpnon onoiobnonote aAAno μnatapiao npopei va npokaleoi npkayia.
OtaV n mataia 8x npouonoiitai, kpatate tvuakpi aio eaaiaavikieva onwo ouvodetnpa, Kepaata, klaia, bdo, npokoe n onoioohnot aallo avikievo nou tha npopooe va ouvdoe i TIO eanafoe mo taTuTo. To paxukkawma twv enapwv tn o nataiao npopei va npokalev ykaumata n npkayie.
Anopuyte Kahe enapn e to uypo natapia o nepiintwn diappno tno matapiaao loyw akataaannx npno.Av oumu auto, enauve aoeomega tvv avoyw zovn e kaapo vpo Av noei ota maia oao, anuovuvte enioo e yiatpo.To uypo nou diappesi ao ma natapia npoei va npokalaei epeioouo n ykaumata.
NPOEIONIOIHsH
Eav i e i e i kanoio eaptnma, n npnoiopoioeTe to epyaeeio ao npiv npountheute to ev loyw eaptnma. H n tnpon tn ooutaono autno mnpoi va enipepei ooapo oomegaktok tpaumatuo.
ETE AYTE TIE YSTAEI. ANATPEXET E TAKTIKA AYTE KAI XPHsIMONOIHTE TIE I A THN PAHPOOPHsH AANON ENEXOMENQ XPHsTQN. AN ANANEIZETE TO EPFAeIO AYTO, ANANEIZETE ENISH TO IAPON ERXEIPIAIO XPHsH.
| Kivητήρασ | 18 V |
| Taxúτήτa στο κενό | 1200 στρ/λεπτό |
| Mήκοσ λάμασ | 457 mm |
| Iκανότητa κοῦσ | 10 mm |
| Bάροσ (με τήν μπατάρia) | 3,2 kg |
| Mπατάρia* | BPP-1817M / BPP-1815M / ABP-1801 |
| Φόρτισήσ* | BC-1800 / BC-1815S / ACR-1800 |
*MNATAPIEKAIΦOPTIETE ΠΩAOYNTAI XΩPIETA
IPEPIPAPH
X.1
A. ΘHKH ΠPOΣTAΞAΞ THΞ ΛΑΜΑΞ
B. ΠΝΟΣΤΑTEYTΙΚΟ ΕΑΔΜΑ
C. AABH DIAKONTHS
D. ΠΛHKTPO ΑΝΑΣΦΑΙΣΗ ΘΗ ΕΚΑΝΔΑΑΗΣ
E. KYPIA AABH
F.MNATAPIA (△EN IAPEXETAI)
G. AAMA
H. MIPOSTINH AABH
I. KAN A H
Eληνικα
NEPIIPTPAH
∑x.2
A. MNATAPIA
B. IATA EIE AEAIAH
3
A. MNPOTINH AABH
B. AABH DIAKONTH
C. ΠΑΗΚΤΟ ΑΝΑΣΦΑΛΙΣΗ ΘΗ ΕΚΑΝΑΔΑΗΣ
D. ΣΚΑΝΔΑΛΗ
∑X.6
A. BIΔΕΣ TOY KAAYMMATOΣ ΛΑΜΑΣ
B.KAYMMA AAMA
X.7
A. BIΔEΣ ∧AMAS
B.ΠΑKA
C. PO△EΛA ΦOYEΚΟΥ
D. POAEAA ENINE△H
E. ΠΑΚΑ ΣΥΓΚΡΑTHΕΗΣ
EAAMA
G. XEPOYIA
H. KNΩΔAKEΣ
I. NIEIPOI
X.9
A. ΔONTI ∧AMAS
B. ΠPOΣTAIA
X. 10
A. ΘHKH ΠPOSTAEIAE THΣ ΛAMAΣ
AEITOYPTIA
TOnoOeTHsH THs MNATAPIAa (AEN PAPEXETAI)
Tonoetnte Tny natapia oTo 0auvokontn ao. I auto eUuypauiote TIO npoeEoxo TNO unatapiao E TO Eykonoe Tou 0auvokontn, onwo anekovicietai OTO oxedio 2.
Bεβaωθεite πωοι διαταξειο ασραλιησο nou βρισκονται ano καθε πλεύρα τησ μπαταρία σερχονται ωοτα και πωση μπαταρία εῖαι kaλα στερεωμενη στο θαμνοκόπη πριν τον xρησαμοποισετε.
OEZH ΕE ΛΕΙTOYPΓΑ TOY ΘΑΜΝΟΚΟΝΤΗ
ByaIe Tnv npootateutikn OKn TnO aauo.
Ia eyaultepn aoaaleia, o auvokoontno oao evau Eonaiuevoo e ma laaib biakottn nou bioketau enaw otnv unpootivn laan, tvn onoia npenei va pioey ia va aeitoupynoe to epyaole diatnpovtao tautoxpova tn okavdaan natnev 'Otav xonoionoite to qauvokontn oao, kpatate nTv Kupia aan e to eva xeip wote va mnpoeite eukola va onpweTe to koumi anaopaliono tn oakovdaano npoo ta mnpoota, eeta niote tn okavdaan kal e to aaoxeip oao, kpatntote yepa tn aabn wote va biatnpeite tn aebi hiaokontn natneve.
Apoou nieoet en okaovdaan, npoeite va ane aeuepwote koupi anaopalno H okaovdaan eev tha mlokapei 0o0 tny kpatate natnuev.
Ta nλaσικα τμηματα δεν πρεπει ποτεν αρχονται σε επαφή με uγρα φρενων, βενζιν, προίντα με βαση Φιπερελαι, τα διειδυικα ελαι, κλπ. Ta xημικα autα προίντα περιεχουν ouoiε σου μιρούν va προξενησουν ζημία, va μειώσουν ἡν καταστρεψουν το πλaσικό.
SYNTHPHZH KAI EIIIADIPOQZH
ANTIKATAZAHTHEAAM
NPOEIONOH
Ta dovtia tno laa oival nolu koptepa. Otav
muTeaxeipiczeote tn laa, m np bace ta xepia
oao avaeoa ota dovtia kai anopuyete kaThe
theon otnv onoi ta kivouveute va maaykwaete
n va koptye ta xepia oao. Mn ayyizte NOTE
ta dovtia kai mny npaypatonoite kajia
epyaia ouvtnpno oTAV n unatapia eivai
tonoetneyn oto epyaaleio.
AΦAIPEEH TH ΛΑMΛ (Σχ.6 και 7)
ByaTe Tnv matapia ano To auvokontn.
TOnoEeIto To aVokontn avanoda eavw otov nayko epyaiaa kai apapeote TIO tEOeip4) BiEe Tou kaUmuato TnAauao.
ApaipoeTo kaiumu Ta gn Aaag (Bx.6).
ApaipoeTc nV nnaka nou eivai tonoetnuevntouo du npouo (Bene 7).
ApaipoeTn pouokwt npoEla,tnv eninee npoEka kal nV naKa ouykpatnono (Bx.7).
Euuypauiote tou kwaek
NAPATHPHEN: ta xepoula mnpouv va aqapoeouv npiv aneauepwouv ano TIO EYkonoe Tov Kvwodakwv.
ByaIe TIO Teoepio (4) BiEo nou ouyKpatouv Tn λaμa Otn Θeon Tno.
akpn tno lauao tou 0auvokoTn unapxouv oal xepoula. Bepaiowte nwo ta xepoula tno lauao evai oot a euypaumoeva e Tnv unooyn tou. Apaipoeon t naa ano to kaptep tou epyaiaou.
Bεβαιωθειτηωτο καλυμμα ηηλαμαο εΙνα σωτα στερεωμενο πριν τοποθετησετην μιαταρία και θεσετε οθαμνοκόπη σε λειουργία. Av δεν τηρησετε η σύσταση αὐτή, ta εωτερικά στοιχεία μιροείνα μεδιουν εκτεθειμένα και νροκαλεσουν atúxημα ἡ ηλεκτροπληξία επιφερονταο σοβαρό τραματισό.
IAPATHPHsH: Av n λαμa στρεβλωθει αφού τοποθειηθει, εναρχίσε τα βήματa που αναγράφονται στο τμήμα "Aφαipεοιη Μαλαμα" και "Eγκατασαηη Μαλαμα".
AinaiveteTnλaμaετa anoKaθεxρησ.
EeYxTe TAKtika To baOmu OOpao Twv DovTiwv Kai BepaWte NwOdelta Ev exouv unooTei OOpa.
πε πεπτωη ανικατοσαση πρεπειν αρημοσιούνται ἀντα γνήσελάσε.
AINANEH THZ AAMA
ApaipoeTnv unatapia ano to auvokontn.
Ia eukolotpn xpon Tou epyaieou oao kai yia va napateivete Tdiapkeia zwno tno lauao, linaivee Tn lauma eana ano kaote xpnon. Piv laivente Tn laua, apaipote tn unatapia kai tonoetntote to 0auvokontn oE enineon eniavelia. Eapapoote eva eAappu Aabi yi KIVNTpoe ka ta mkoTou avw akpu TNO laaao, onwa anekovicieta tio oxedio 8.
Mnpei va xpeiaotei va IauveTe tn laa avaeoa 0e duo epyaoieo. TnV nepintwn autn, OtaatnoTe to auvokontn, byale tn unatapia kai IauveTe tn lau. Mnpoeite eneita va Eavapxioete tn epyaia oao. Mn Iauivete note tn laa otav o auvokontno evai oe leitoupyia.
AKONIEMA THZ IAMAZ
IepiEvTe Ta oovia TnO auao va otapatnoouv eTALo OTN OeON NOU anekovictai OTO oxEio 9. Oa exTe EToApKeTo Xwpo avaeoa Ota dovtia kai ta npootateutikda.
Apaipεστην μπατapia ano to θαμνokοπη.
Akivntoioote Tn Ama u e mia eyyevn kai akoviate Tny EKTeeu evn enipavla Tou ka08 dovtiou e ma laia kai otpoyu, nKouo 203 mm kai diaepou 6,4 n 5,6 mm. PooEeTc va unv Tponoioote Tn ywia twv dovtow otav ta lamapet.
ByaTe to 0auVokoTn ano Tne yEvyn, TOnoEtnote Tn mntapia kai tote to 0auVokoTn oE aeitoupyia. Taatote naI to 0auVokoTn ao eTai wot E naVa Bpioketai oE ma thon onou va evai ekTeeivto n akovioevo Tuma twv dovtwv.
ByaTe Tn mntapia ano To aumvokontnkai akovioTe to EKTeEmuEvo TmnaTow bovtowakolouwVtao TIO idoe ouotaoeioe nponyouevwa.
AINANESH TOY OAMNOKONTH
Ola ta poueav tou epyaieou autou exouv linavoei e mia noooteta linavtkou e uynlo deiktn linavono n onoi enapkeiy oan th diapkca zno tou epyaieou, e quiooykeo uovnKc0 xpono.
, t a k a i a o v Ainaov.
IPOEIANOIHsH
Mny npoanaohoe Te va Tpononoiote To
epyaia auto n va tonoetnoe Eapntmuata
n xpnon twv onoiw de ouviotatai oTo napov
eyxepio. Teolou eiou oetatpone n
tpononoia anoteauov kataxnpotikn
epapoyn kai kivduevouv va enipepouv
enikivduveo Kataotaoeio 0 npopoov va
npokalaooov oobapo owatiko tpaumatuo.
NPOEIANOIHsH
EeYxTe TAKtika To aumvokontn oao wote va e nwo kaveva tmua ev ivai onaoevo kal noa ola ta tmuata evai yepa otepeweva. Bbaowtei noo o 0e o i bdo kal ola ta tOtoixia oTepewo n eivai ka la ophiyeva oTe va uiewotetov kivuvo oopou oomegaatikou tpaupatioou.
SYNTHPHSHOYAMNOKONTH
NPOEIANOIOIHsH
PpO aOnooynv OoBapou OwmuTikou Tpaumatou, aopaTe TnV matapia npiv TnV eIokevn, to KaAepioga n Tnv aopaeson oToIxewv Tou Epyaieiou.
Eλληνικα
SYNTHPHsH KAI ENIADIPOOzH
ApaipoeTe Tn mntapia.
Kaθapiotetoaovokontnεe eva uypo navaku votiouevo e anao npunavtiko.
Mx npoiooneite 1oxupa anoppunavtikayia va kaapise to kaptep n Tnv lah - ta otoixia auta eival nlaotika. Oa mnpouov av unootouv cnaia loyow opioeewv apomegaatikwv elaiwv onwc To neuko n to aeov, n diautika onwsnkpocivn.
Ppoox, n uypaia mnpoi va npokaleoI nektonnEg. kouniote kaheixvoC uypaoiae eva analokai steyv o navi.
Xpnouonoiote ia uipn bouptoa n tn deaepaia c xiou ioxupnc nektpinkc oouna cyia va kaapiae t c onec aepioou tou kaptep ts matapiaac kalou kaptep tou kivtnpa.
Bepaowte nwc oI one aepioou ev ivai note ppayuevcs.
TAKTONOIHSH TOY OAMNOKONTH
KaapizEe oxoataKToaumokonn oac npiv tov taktonoiote. TaKtoonote ToV aumokonn oac oe poc Enpo, ka aepiaevo kai paKpia ano ta naia.My Tov taktonoleite Kovt a e Kaoutikouc napayovte c onwc ta xmu Kaipovta knoupiKs n aaata thns
PpOoTaTeUeTe navTa Tn Aapa u Tnv npootateutikn Onk npiv taktonoinoet to 0auvokottn oac, onws anekovicietal oxio 11.
Taktonoite Kai optiéte tyn μnataipia oε εpoc δροερο. OI θερμokpaies κατω ἡνω της kavovikns θερμokpaaic περβαλovtoς μειώνουν τη διαρκεία ζωής της μnatapiας.
Mv taktonoiite note anopoptiouevn natapia. Meta tn xpon, npievete va kpuoei n natapia Kai optioe Tnv aoeowc.
OLeC oI mataie xavouv me tov kaipo Tnv ikavotnta touc option. Ooo uynlotepn eiva n 0epuokpaaia, too nio yphyopa a xaeei n mnatapia tniv kavotnta tnc optionc. Av ev xpnoiunoite To qauvokontn oac yi napatetaevc npioobouc, opptetc tvn mataipia kahe mna h kathe duo mvec. Auto tha napateive t n diapkeia zwns tnc mataapiac.
ANOPPIH
Mny anoppinte Ta nAekptika epyaia ma zi me ta oikak anaoppmuata. Aotc Ta yia avakukwon 0kanoio kvtpo avakukwong. Eniokovnote tC apxec n tov etanwntn oac yia va matheta neoia evai n katalnn diakiaia avakukwons
Magyar
BIZTONSAGIELOIRASOK
FIGYELMEZTETÉS
Σε πεπιτων κακής λειίουργίας κατά την περιδό ευγύπος, ἀπαραλείσενα ταναιθέυνετε οπροίον ΚΩPIΩ ΑΝΤΟ ANOΙΕΤΕ, με τήν απόδειη έγρας, στόν προμηθευιη ας ἀ το Οκόντινότερο Kεντρο Tέχικης Εξυμρετης Μργός Αντός.
Tavouia dikaiomega ta oac nou apopouv ota eatwua tika npoiovta aqiaqntouvtai ano tv napouoa eyyunon.
