One+ RHT184520 - Nožnice na živý plot RYOBI - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU One+ RHT184520 RYOBI

Do nárádi je nutné vložit 18 V baterii systému ONE+.

Náradie sa musí používat's akumulátorom ONE+.

Pri používaní akumulátorovych náradi sa vždy musia dopržiavat základné bezpečnostné opatrenia, aby sa znížilo riziko požiaru, vytečenia elektrolytu alebo zranenia osob, ktoré obsahuju nasledovné:

Precitajte si pozorne navod na pouzitie a dodrziavajte vsetky upozornenia a bezpecnostnenePokyny.

Pri praci pouzivajte ochranné okuliare a chraniče sluchu.

Nepoužívajte toto náradie vo vlhkom počasi!

Noste ochranny odev a vysoku obuv.

Okolostojace osoby sa musia zdržiavat vo vzdialenosti aspon 15 m od miesta použivania vyrobku.

PRED ZACATIM PRACE SI PRECITAJTE VSETKY POKNY

Precitajte si dokladne pokyny. Oboznámte sa s ovladacmi a spravnym použivanim vyrobku.
Nepoužívajte náradie, ked ste unavení, chori alebo pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov, ktoré znižujú pozornost.
Pred použitim vyrobku skontrolujte jeho stav.
Poskodené casti vymene. Skontrolujte, ci z akumulátora nevyteká elektrolyt.
■ Skontrolujte, cisu vsetky upevnovacie privky a ochranné kryty na mieste a cisu zaistené. Vymente strihacea listy alebo iné casti, ktoré su prasknute, vystrbené alebo poskodené. Skontrolujte, cis estrihacia lista spravne nainstalovaná a bezpečné pripevnena. Inak možete sposobit zranenie obsluhy a okolostojacich, ako aj poskodenie vyrobku.
■Používajte náradie vchodné pre danú Činnost.
Tieto nožnice naživy plot používajte len na učel,
na ktorý su určené.

Nepoužívajte nožnice, ak sa nedajú zapnúf alebo vypnúf pomocou prepinača. Vyrobok, ktorý sa nedá správné ovládat, je nebezpečné je nutné ho nechat opravit.
Pred kaźdym použitim očistite pracovnú zónu. Odstrante vsetky káble, svetla, vodice alebo snúry, ktoré by sa mohli zachyti v strihacej liSTE.
V pracovnej zone sa nesmú zdržiavaf deti, okolostojace osoby ani zvierata. Deti, okolostojace osoby a zvierata sa musia zdržiavaf aspon v okruhu 15 m od pracovnej zony, pretoze existuje rizikozasiahnutia yvmrstenymi predmetmi. Okolostojace osoby by mali použivaf ochranné okuliare. Ak sa približite, okamžte vypnite náradie.
Aby ste zabrani riziku urazu elektrickym prudom, nepouzivajte vyrobok na vlhkych miestach.
Nepoužívajte vyrobok, ak mate mokré ruky.
Nedovolte používat tieto noznice na zivý plot defom mladšim akó 15 rokov alebo osobám, ktoré nemajú skúsenosti s ich použivanim.
Aby ste znižili riziko zranenia, vždy nods ochranné okuliare pri použivaní tychto noznic.
Ak je prostredie prašné, použivajte tvárovú alebo protiprachovú masku.
Noste vchodny pracovny odev. Nenoste volné oblecenie alebo šperky, ktoré by sa mohli zachytit do pohyblivych Častí náradia. Pri práci vonku odporucame nosit gumené rukavice a pevnú obuv.
Aby ste zabrani vi tiahnutiu vlasov do vetracich otvorov a ich zachyteniu do pohyblivych casti, nostePokryvku hlavy alebo si vlasy stiahnite gumičkou nad urovnou ramien.
Nepouzivaje elektrické alebo akumulatorové naradie v daždivom alebo vlhkom poçasí.
Pri preprave alebo skladovani vyrobku vzdy nasadte na strihacie listy kryt.
Vždy dávajte pozor na svoje okolie a budte pripraveni na mozné riziká, ktoré nemusite počut kvôli hluku, ktorý vydáva náradie.
Zvyknite si skontrova' vzdy pred zaputim naradia, ci ste odstranili vsetky nastavovacie a utahovacie kluce.
Vždy skontrolujte pri použivaní náradia, cisu namontované vsetky rukováte a ochranné kryty.
Nikdy nepoužívajte neúplné náradie alebo náradie, na ktorom bola vykonaná neoprávně uprava.

POÇAS PRÁCE

Nepoužívajte nožnice bez prednej rukováte. Počas použivania náradia majte obidve ruky na rukovátiach.

Slovenčina

BEZPECNOSTNÉ POKNY

Aby ste zabrani nahodnemu spusteni, nikdy neprenasajte naradie s prstom na plynovej pačke.
Budte stale ostraiziti a venujte pozornost tomu, co robite. Pri pouzivani noznic na zivy plot sa riadte zdravym Rozumom.
Noste dlhe a hrube nohavice, pevnu obuv a dobre sediace rukavice. Nenoste kratke nohavice, sandale a nikdy nepracujte s bosymi nohami.
Naradie nepouzivaje,Pokial nemate dostatocné osvetlenie na pracu. Vyrobok pouzivaje len pri denom svetle alebo dobrom umelom osvetleni.
Nenatahujte ruky prilis daleko a nestojte na nestabilnom povrchu. Zaujmite pevny postoj v nohach a pracujte v stabilnej polohe. Nepouživajte rebrik.
Na noznice netlachte. Noznice budu pracovat lepsie a s mensou pravdepodobnostou rizika zranenia, ked budu pracovaf takou rychlosstou, na aku boli navrhnute.
Pred vykonávaním udrzby, opráv alebo nastavovaním uvol'nite plynovú páčku, nechajte motor zastavit a vyberte akumulátor.
Tieto noznice na zivy plot su urcené len na strihanie plotov, krikov a krovin. Nepouzivajte ich na ziadny iny ucel.
Pred nastartovanim vyrobku skontrolujte, cisa strihacie listy nedostanu do kontaktu snejakym predmetom.
Ak narazite na nejaké predmety alebo sa do nich zamotáte, okamžite vypnite náradie, vyberte akumulator a skontrolujte, ci sa náradie neposkodilo. Nepokracujte v práci, kym neodstránite poskodenie. Náradie nepoužívajte, ak na njom chybaju alebo su poskodené suciastky.
Sledujte, co robite. Riadte sa zdravym Rozumom.
S noznicami zaobchodzajte opatrne. Reznu cast udriavajte ostru a cistu, aby ste dosiahli co najlepsvykon a zniizili riziko zranenia. Pri mazani avymieñani prisluenstva postupujte podla Pokynov. Dbajte na to, aby rukovate boli suché, ciste a bez zvyskov oleja alebo maziva.
■ Skontrolujte, Či ziadna Čast nie je poskodená. Pred d'alsim použivanim nožnic skontrolujte, Či poskodený ochranny kryt alebo ina Čast mozu riadne fungovat a plnif svoju funkciu. Skontrolujte zarovnanie a spoje pohyblivych Častí, Či nie su ziadne Časti zlomené alebo Či sa nevyskytuje iny stav, ktorý moze ovplyvit Činnost výrobku. Poskodený kryt alebo akukol'vek inú poskodenú sučiastku je potrebné nechat opravit alebo vymenit v autorizovanom servise, pokial' nie je uvedene inak v tomando.

Riziko porezania. Nedotykajte sa rukami strihacich list. Nesnatae sa odstranit odrezany material alebo pridrza material, ktory strihate, ked sa strihacie listy pohybuju. Pred odstranenim zachyteneho materialu zo strihacich list skontrolujte, ci je vybraty akumulator a uolnena plynová páčka. Pri dvihani alebo držani náradia nechytajie nechränene strihacie listy ani rezné hrany.

VYSTRAHA

Strihacie listy sa po vypnuti náradia pohybuju zotrvačnostou.

Nepriblizujte sa rukami, tvarou alebo nohamik pohyblivym castiam. Nedotykajte sa strihacich list,ani sa nepokusajte ich zastavit, ked sa pohybuju.
Ked prerusite strihanie, alebo keda presuvate z jegneho miesta na druhetyzdy vypnite motor.
Naradie udrziavajte cisté, bez zvyškov travy a inych materiálov. Mohli by uviaznut v strihacich listach.
Náradie skladujte vnútri, na suchom mieste a uzamknute alebo vo vysokej polohe, aby k nemu nemali pristup neopravnene osoby a aby sa neposkodilo. Uschovávajte mimo dosahu deti a osob, ktoré nemaju skusenosti s jeho použivanim.
Ked náradie nepoužívate, nasadte na strihaciu listu ochranny kryt.
Vyrobok nikdy nestriekajte vodou alebo inoutekutinou ani ho do nich neponarajte. Rukovateudrziavajte suché, ciste a bez zvyskov odrezkov. Po každom pouziti náradie yvistite; pozriPokyny pre uskladnenie.
Pocas prepravy naradie upevnite,aby sa nepohybovalo.
- Odložte si tieto pokyny. Pravidelne si ich Čitajte a informujte o nich pripadnych d'alsich použivatešov. Ak tento vyrobok niedkomu požićiate, požićajte aj tieto pokyny.

OPRAVY

Opravy vyrobku mozu vykonavat len kvalifikovani technici. Udrzba alebo opravy, ktore vykonaju nekvalifikovane osoby, mozu sposobit vazne urazy alebo poskodenie vyrobku. Takato oprava moze sposobit uplné zruşenie záruky.
V pripade opravy vyrobku pouzivajte len originalne nahradné dielce. DodržiavajtePokyny, ktoré sa nachadzaju v casti "Udrzba" tohto navodu. Pouzitim neschvalenych suciastok alebo nedodrzanim pokynov pre udrzbu moze vzniknuf riziko urazu elektrickym prudom, važny uraz alebo poskodenie vyrobku. Takato oprava moze sposobit uplné zruşenie záruky.

Slovenčina

BEZPECNOSTNÉ POKNY

Pri yvmene strihacej listy by sa mala vymenit cela zostava list.

POUZIVANIE A STAROSTLIVOST O AKUMULA- TOROVÉ NÁRADIE

Pred vlozenim akumulatora do naradia skontrolujte, ci je prepinač vo vypnutej polohe. Vkladanie akumulatora do naradia, kej je prepinač v zapnutej polohe, zvyšuje riziko nebody.
Na nabijanie akumulátora používajte len nabijacku odporúčanú vyrobcom. Pri použiti nevhodnej nabijacky, ktorá nie je kompatibilá s vašim modelom akumulátora, moze vzniknú požiar.
■Elektrické náradie používajte len s predpisánym typom akumulátora. Použivanie inych akumulátorov moze spősobit zranenie alebo požiar.
Ked akumulator nepouzivate, nenechavajte ho v blizkosti kovovych predmetov, aka su kancelarske sponky, mince, kluc, kince, skrutky alebo iné malé kovové predmetry, ktoré by mohli vytvorit krátke spojenie medzi svorkami akumuláora. Skratovanie svoriek akumuláora moze sposobit popäleniny alebo požiar.
Pri používani akumulátora v nevhodněch podmienkach moze vytieč elektrolyt; vyvarujte sa kontaktu s elektrolytom. Ak sa vytekajúc elektrolyt dostane do styku s pokožkou, postihnute miesto opláchnitevodou. Ak sa elektrolyt dostane do oci, vyhladajtelekársku pomoc. Elektrolyt vytekajúc z akumulátora moze zapríčinit podráždenie alebo popáleniny.

UPOZORNENIE

Ak akákol'vek Čast chýba, nepoužívajte vyrobok, kym nebudú chýbajúce casti vratné na miesto. V opacnom pripade moze dojst k váznemu zraneniu.

USCHOVAJTE SI TIETO POKNY. PRAVIDELNE SI ICH CITAJTE A INFORMUJTE O NICH PRIPADNYCH DALSICH POUZIVATELOV. AK TENTO VYROBOK NIEKOMU POZICIATE, POZICAJTE AJ TIETO POKNY.

TECHNICKÉ UDAJE

Motor 18 V

Otacky naprazdno 1200 min

DlZka strihacej liSty 457 mm

Sirka zaberu 10 mm

-1

Hmotnost

(vrátane akumulátora) 3,2 kg

Vložte akumulátor do noznic naŽivý plot. Zarovnajterbro na akumulátores drázkou v nožniciach. Pozrite obrazok 2.
Predtym, ako zaçnete noznice použivaf, skontrolujte, ci zapadky na akumulatore zaklapli na miesto a ci je akumulator v náradi správne umiestnený.

VYBRATIE AKUMULÁTORA (NIE JESUCASTOU DODÁVKY)

Stlačte západky na akumulatóre, Čim sa akumulator uvolní a možete ho vybrat z nožníc. Pozrite obrázok 2.
Vyberte akumulator z noznic.

VYSTRAHA

Pri vkladani akumulátora do noznic na zivy plot davajte pozor, aby rebro na akumulátoré bolo zarovnané s drázkou v nozniciach a aby zapadky zaklapli správné na miesto. Nesprávné vlozenie akumulátora moze sposobit poskodenie vnutornych casti.

ZAPNUTIE NOZNIC NA ZIVY PLOT

Zlozte ochranny kryt strihacej listy.
Kvoli d'alsej bezpečnosti je v hornej rukovāti prepinač snímaça. Pozrite obrázok 3. Počas práce držte nožnice obidvomi rukami tak, ze"Justa ruka tlací poistku plynovej páčky doprodu a druhá ruka zoviera prednú rukovāt.
Uvolnite poistku plynovej packy a nad'alej stlacajte plynovu packy, cim sa noznice uvedu do cinnosti.

ZASTAVENIE NOZNIC NA ZIVY PLOT

Uvolnite plynovpu pačku, Čím sa nožnice zastavia.
Ked uvolnite plynovu pačku, poistka plynovej pačky sa automaticky prepne do polohy zablokovania.

TIPY NA POUZIVANIE

Neprefažujte noznice strihanim prilis husteho ziveho plota. To by mohlo sposobit ohnutie strihacich list a spomalenie strihania. Ak sa pohyb strihacich list spomali, spomalte tempo.
Nepokusajte sa strihat vetvicky s priemeromvacsim aka 10 mm alebo vetvicky, ktoré nie je mozné strihat pomocou strihacej listy. Na rezanie hrubsich vetiev pouzite rucnpu lu alebo vyvetvovac.

Ak chcete strihat zivy plot do jegnej roviny, mozete pouzit spagat. Rozhodnite sa, v akej vy Ske chcete plot strihat. Potom v tejto vy Ske napnite spagat pozdiz ziveho plota. Strihajte zivy plot tesne nad spagatom. Pozrite obrazok 4. Bochné strany ziveho plota zastrihnite tak, aby plot bol v hornej casti uzsi. Pozrite obrazok 5. Takto bude zivy plot vyzerat bohatsie a upravene. Ak strihacie listy uviznu, vypnite motor, nechajte strihacie listy zastavit a pred odstranenim prekazky vyberte akumulator.
Pri strihani zivych plotov s ostnami pouzivajte rukavice. Pri strihani mladeho porastu robte sirsie zabery noznicami, aby sa vetvicky dostali priamo do zaberu so strihacou listou. Starsi porast ma hrubsie vetvy, ktoré najednoduchsie odstranite pohy Bom akoprizani pilou.

NEBEZPECENSTVO

Ak strihacia lista uviazne v elektrickom vedeni, NEDOTYKAJTE SA STRIHACEJ LISTY! MOZE BYT POD PRUDOM, CO JE VE'LMI NEBEZPECNE. Drzte noznice za izolovanu zadnru rukovat alebo ich bezpecne poloztte dalej od seba. Pred uvo'nenim strihacej li'sty z elektrickeho vedenia alebo kábla opojte privod elektrickej energia k toto poskodenemu vedeniu alebo káblu. Nedodrzanie tohtoPokynu moze sposobit vazne zranenie alebo smr'.

UPOZORNENIE

Pred kaźdym použitim očistite pracovnú zónu. Odstrante vsetky káble, svetlá vodice, ktoré by sa mohli zachytif v strihacej liste a sposobit riziko vyzneho zranenia.

UPOZORNENIE

Pri Čistení plastovych Častí nepoužívajte rozpústadla. Váčsina plastov je náchylá na poskodenie pri používaní roznych typov komercních rozpústadiel. Na odstránenie spiny, oleja, maziva atd. použite Čisté handry. V pripline opravy používajte len originálne nahradné dielce Ryobi. Použitie iných dielcov moze spósobit nebezpečenstvo alebo poskodenie vyrobku.

VYSTRAHA

Plastové Časti náradia nesmú v Žiadnom pripeade pris'do styku s brzdovou kvapalinou, benzinom, ropnymi produktmi, penetracnymi olejmi atd. Tieto produkty obsahuju latky, ktoré mozu zničit, poskodit alebo inak narusit povrch plastu.

Slovenčina

UDRZBA A OPRAVY

VYMENA STRIHACICH LIST

UPOZORNENIE

Strihacie listy su ostre. Pri manipulacii so zostavou strihacich list nedavajte ruku alebo prsty medzi listy ani do ziadnej polohy, kde by sa mohli zaseknut alebo prerezat. NIKDY sa nedotykajte list ani neopravujte naradie, kej je v nom akumulator.

VYBRATIE STRIHACICH LIŠT (Pozrite obrázky 6 a 7)

Vyberte akumulátor z nožnici.
Polozte noznice na pracovny stol obratene a vyberte styri (4) skrutky, ktoré pridrziavaju ochranny kryt strihacich list.
Zlozte ochranny kryt strihacich list. Pozrite obrazok 6.
Vyberte pointny pliesok z dvoch kolikov. Pozrite obrazok 7.
Vyberte pridržiavaci kruzok, podložku a pridržiavaci pliešok. Pozrite obrazok 7.
Zarovnajte vačky.

POZNÁMKA: Ked' je zestava strihácich list správné zarovnaná, bude dobre sediet vo vyhlbenej dražke v kryte motora.

Vrata na miesto styri (4) skrutky strihacich list a pevne ich pritiahnite.
Vrata na miesto pridziavaci pliesok, podlozkua a pridziavaci kruzok.
Vrátte na miesto poistný pliešok cez dva kolíky.
Nainstalujte kryt strihacich list pomocou 4 skrutiek. Pevne ich pritiahnite.

UPOZORNENIE

Pred vkladanim akumulátora a spustenim noznic skontrolujte, Č je spodný kryt vratený na miesto. V opacnom pripe budu vnutorne ľasti odkryte, co moze sposobit uraz alebo zasiahnutie elektrickým prudom a to moze viest k váznemu zraneniu.

POZNÁMKA: Ak sa po namontovani zestavy strihacich liš vyskytne zadrhávanie, zopakujte kroky v Časti Vybratie strihacej listy a Nasadenie strihacej listy.

UDRZBA STRIHACEJ LISTY - NOZNICE NA ZIVY PLOT

UPOZORNENIE

Akumulatorové naradie nemusi byt pripojené k elektrickej sieti, moze byt kedykolvek uvedené do prevadzky. Aby ste zabrani vázznemu zraneniu, pred vykonávanim udrzby, oprav alebo vymeny strihacej listy vždy vyberte akumulator a davajte ve'lý pozor.

UPOZORNENIE

Aby ste zabrani vázznemu zraneniu, pred vykonávanim oprav, cistenim alebo vyberanim materialu z náradia vyberte akumulátor.

STAROSTLIVOST O STRIHACIE LISTY

■ Strihacie liesty po kaźdom použití namazte.
Pravidelne kontrolujte, ci nie su poskodené alebo opotrebované.
Vždy používajte náhradné strihacie listy, spefikovane vyrobcom.

MAZANIE STRIHACICH LIST

Vyberte akumulátor z nožníc.
Pre lahsi cinnost a dhsiu zivotnost list namazte listu noznic pred a po kazdom pouziti. Pred mazanim vyberte akumulator a noznice polozte na rovny povrch. Naneste lakhy motorovy olej na koniec strihacej listy. Pozrite obrazok 8.
Niekedy je potrebné namazaf strihaciu listu aj poças strihania ziveho plota. Pred mazanim vypnite noznice a vyberte akumulator. Potom mozte potracovat v strihaní. Nikdy nemažte strihaciu listu, ked' je naradie v chode.

OSTRENIE LISTY

• Nechajte listy noznic zastavit v polohe, ktorá je zobrażená na obrázku 9. Takto vznikne medzera pre pilnik medzi reznymi lubami a ochrannymi lubami.

Slovenčina

UDRZBA A OPRAVY

Vyberte akumulator z nožnic.
■Upnite zestavu lišt do zveráka a naostrite rezný povrch každeho zuba lišty pomocou 203 mm hladného okruhleho pilníka priemeru 6,4 mm alebo 5,6 mm. Pri ostreni zachovajte pôvodné uhol zuba.
Vyberte noznice zo zveraka, vlozte do nich akumulator a zapnite ich. Nechajte listy zastavit tak, aby boli odkryte nenaostrene hrany lubov strihacej listy.
Vyberte akumulator z noznic a zopakujte vyssie opisany postup ostrenia.

MAZANIE NOZNIC NA ZIVY PLOT

Vsetky loziska pouzite v toto naradi su namazanedostatochnym mnozstvom kvalitneho maziva na celudobu zivotosti za normalnych podmienok pouzivania. Preto nie je potrebne ziadne dalsie mazanie.

UPOZORNENIE

Náradie neupravujte, ani nevytvárajte a nemontujte ziadne prisluşenstvo, ktoré sa neodporúča v tomto navode pre použitie s noznicami na zivy plot. Akékolvek takéto zmeny alebo upravy su nesprávné a mohli by spôsobit nebezpečný stav, ktorý moze viest k moznému vázznemu zraneniu.

UPOZORNENIE

Aby ste zabrani váznemu zraneniu, pred vykonávanim oprav, cistenim alebo vyberanimmaterialu z náradia vyberte akumulátor.

Náradie yčistite pomocou handry navlhčenej v neagresivnom Čistiacom prostriedku.

Nepouživajte Žiadne silné Čistiace prostriedky na plastový kryt alebo rukovat. Možu byt poskodené niedkorymi aromatickymi olejmi, ako je borovicová a citronový olej, alebo Rozpušťadlami, ako je petrolej.
Vlhkost moze sposobit riziko zasiahnutia elektrickym prudom. Vlhké casti utrite makkou suchou handrou.
Na vycistenie vetracich otvorov na kryte akumulatora a motora pouzite malu kefku alebo vyfukovany vzduch z malho vysavaça.
Vetracie otvory nesmú byt zablokovane prekázkami.

SKLADOVANIE NOZNIC NA ZIVY PLOT

Pred odlozenim noznice dokladne očistite. Noznice skladujte na suchom a dobre vetranom mieste, mimo dosahu detí. Náradie neuskladnujte v blízkosti zieravych látok, ako napriklad v blízkosti záhradkárskych alebo záhradnicch chemickych przypravkov alebo solí na zimny posyp komunikáci.
Pred uskladnenim vždy nasadte na strihacie listy kryt. Pozrite obrazok 10.
Akumulator skladujte a nabijajte na chladnom mieste. Teploty nad alebo pod beznu izbov u teplotu skracuju zivotnost akumulatora.
Nikdy neuskladnujte vybity akumulator. Nechajte akumulator vychladnuit a okamzite ho nabite.
Vsetky akumulatorve baterie casom stracaju svju kapacitu. Cim vyssia je teplota, tym rychlejsie akumulator straca svju kapacitu. Ak nepouzivate naradie dlhsi cas, dobijate akumulator kazdmy mesiac alebo kazdde dva mesiace. Predlztite tak zivotnost akumulatora.

LIKVIDÁCIA

Elektrické výrobký sa nesmú likvidovat spolu s domácim odpadom. Odomzdzajte ich na recyklovanie v zariadieniach na to určenych. Informujte sa u miestnych organov alebo u svojho predajcu.

Былгарский

IIPABHJA 3A BE3OIIACHOCT

IPEyIPEKJENHE

To3n npOyKT pa60TH cEHa 6aTepeH ONE+. Korato H3IOJ3BaTc 6c3XuHH cJIeKTPuCCKN HHCTpyMeHTN, BnHaTn Tp8Ba Jcna3BaTe o6uHTe npabNJ3a 6e3oNaCHocT, 3a Ja ce orpaHn PNCKbT OT IOxap, TeJeCn NOBpeH n H3TuHaHe Ha TeUHOCT OT 6aTepeHra.

IpoyeTepeKOBOCTBOTO 3a ynoTpe6a H cna3BaHTe BcHKn HHcTpkyuHn H npaBnla 3a 6e30NaCHOCT.

Hocete npceina3n CpctCTBa 3a yuHTe oHTre.

Hc ro n3no3BaHTe npn bKJ!

BHHaHn Hocete npeJna3Ho 06JIekNo n npeJna3HN 60tyn.

Hocete IIbTHn pa6oTHn pKabHn, KOHTo He ce XJIb3rT.

BcHKn cTpaHHn JInca Tp8Ba Ja cTOnr Ha pa3ctOAHn-MaJko 15 MOT pa60THN yuactbK.

IIPEIN PABOTA C HNCTPYMEHTA IPOYETETE BCNUKNIPIABNJIA 3A BE3OJIACHOCT.

IpoTe BHHMaTeJHO BCHyKa3aHn 3a6e3oNaCHOCT. 3aio3HaTe ce c MaunHaTa H NaHnHa Ha pa6Ota.

Na tento vyrobok značky Ryobi sa poskytuje záruka na obdobie dvadiatsich styroch (24) mesiakov od datamu uvedeného na fakture alebo naPokladniornobloku, ktorý konečné použivateł dostal v predajni pri nakupe vyrobku. Záruka sa vztahujé na vyrobné chbya a chybne dielice.

Záruka sa nevztahuje na poskodenie vyrobku sposobene jeho beznym opotrebenim, nespravnym alebo neschvalenym pouzivanim, nespravnou udrzbou alebo prefazeim. Uvedene zaručne podmienky sa nevztahuju na prislušenstvo, ak so ákumuláry, ziarovky, pilové listy, nastavc, vaky atd. V tripade prevalžkovych problemov pri vyrobkoch v záruke sa obratte na najblžsiu autorizovanú opravovnu vyrobkov Ryobi. Na opravu je potrebné predložit NEDEMONTOVÁNY vyrobok spelu s faktúrou aleboPokladničným blokom.

Táto záruka nevylucujé dalsie vase spotrebitefske prava tykajuce sa vyrobnych chyb v sulade s platnymi legislativnymi predpismi.

TAPAHIN - YCJIOB

HaTo3nIpoynKT Ha Ryobi cc IaBa rapaHnHcpcIy qaphHHNdecpKTH H DepeKTHn qactn OT IbaJecet H qTeHnp (24) Meceua ot DaTaTa ha opHHHaHaHaTa qkaTpya, H3JaCaHa OT pOioaBaHa Ha KpaHHN NOrPc6HTe.

IeefekTHTI npn HOpMaJIHO H3HOCBaHe, INp HnnpaBHa/HeybHOMOHeHa eKcIIIOaTaIIH/IOIpybJka IIIN IIpN IIpcTOBaPaHc ce H3KJIIOYBaT O T hAcToHATA rapaHn, KaKTo I Akcecoapn Kato 6aTePHn, KpyIIKN, HoKOBe, Jpe6HH qactn n np.

Ipn HcH3npaBHO cyHKIOHOHPaHe B rapaHIOHOHHN IcpHO H3npaTcHEPA3JIOSEHN npOyKT cOKyMeHT 3a NOKyHKATA Ha npOdaBAHa Hn Do Hn-6H3KN OoOpEe CepBH3e HcNTbP Ha Ryobi. 3akOHHTe BH npBa No OTHOHeH He JepKTH INpOyKTH He ce OTMeHrOT HactoHtata rapAHn.

DECLARATION DE CONFORMITE

Vyhlasujeme na vlastnu zodpovednost, ze tento produkt je v sulade s normami alebo nasledujucimi normovanymi Dokumentmi:

EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680, 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/CEE

Uroven akustickho tlaku 87 dB(A)

Uroven akustickeho vykonu 89 dB(A)

Technická dokumentácia je ulożená na oddelení zabezpečenia kvality - regulačná skupina, Techtronic Appliances Factory, Sam Tuen Management Zone, Hou Jie Town, Dongguan City, Guangdong 523941, Čína.

Meno výrobuču: Techtronic Appliances (HK), Ltd. 18/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.

IEKJIAPAIIN3A CBJTBTCTBHE

Ha Haa OTOBOPHOCTckIAPnPAMc, TC To3H IPOyKT CToBTCTCTBA HA cTeHTe CTAnpArTH n CTAnpArTHnepnIN JOKymeHTH: 98/37/EC,89/336/EEC

AkyeTHHNO HAJIARHC 87B(A)

CnHa mmya 89πB(A)

Hcpecho cpeHO yckopchnc 3.5 m/c
IaTa IaIbdaabe
Haaba ce or

2

TexuueckataokymeHTauaCe na3n ot: Otde 3a ocHpyrahe na KaueCTBOTo -eknn no cTaanapTHaun, Techtronic Appliances Factory, Sam Tuen Management Zone, Hou Jie Town, Dongguan City, Guangdong 523941, Chine.