One+ RHT184520 - Aidanleikkurit RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE One+ RHT184520 RYOBI

Tämä tyokalu toimii ONE+ akun kanssa. Sähkökaytöisiä johdottomia tyokaluja kaytettäessä on ehdottomasti noudatettava perusvarotoimenpiteita tulipalo-, sähköisku- ja henkilovahinkorskien sekä akkuvuotojen välttamiseksi.

Lue kayttoohje ja noudata kaikkia turvallisuusmaarayksi ja varoituksia.

Käytä kuulonsuojaimia ja suojalaseja.

Aä käytä tyokalua sateella!

Pukeudu sujavaatteisiin ja -kenkin.

Käytä paksuja ja liukumattomia suojakäsiniteita.

Pida ulkopuoliset vahintaan 15 m etaisyydessa tyoskentelyalueelta.

LUE KAIKKI TURVALLISUUSOHJEET ENNEN TÄMÄN TYÖKALUN KÄYTTOÄ.

Lue huolellisesti kaikki turvallisuusohjeet. Tutustyokaluun ja sen toimintaperiaatteeseen.
Alä kayta tyokalua mikali olet vasynyt tai sairas, alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alainen tai mikali olet laakekuurilla.
Tarkista tyokalun kunto ennen sen kayttoa. Vaihda vialiset osat. Varmista, ettei ole akkunestevuotoa.
Varmista, etta kaikki kiinnittimet ja suojukset ovat paikoillaan ja hyvin kiristettyina. Vaihda haljennut, murtunut tai vioittunut tera tai mika tahansa muu osa. Varmista, etta tera on oikein ja tukevasti kiinnitetty. Nain valtat itseesi tai ulkopuolisiin kohdistuvat ruuminvammavaarat ja tyokalun vahingoittumisen.
Kayta sopivaa tyokalua. Alä kayta pensasleikkuria muuhun kuin sille tarkoitettuun tyohon.
Alä kaytā pensasleikkuria,Jos sitä ei voida kaynnistaa ja sammuttaa katkaisimella.Tyokalu,jota ei voida kaynnistaa ja katkaista oikealla tavalla on vaarallinen ja se on korjattava valittomasti.

■Mikali mahdollista, puhdista leikkuvalue ennentyokalun kayttoa. Poista liitantajohdot, sahkolangat, narut ja muut esineet, jotka voivat tartua teralle.
Pida lapset, ulkopuoliset ja kotieläimet poissatyöskentelyalueelta. Pida lapset, ulkopuoliset ja kotielämet vahintaan 15 m etäisyddla sillä leikkuutyön aikana voi sinkoutua esineita. Ulkopuolisten on myos hyva kayttaa suojalaseja. Jos joku ulkopuolinen tulee lahelle, sammuta pensasleikkuri valittomasti.
Sahköiskuvaaran välttamiseksi, alä jata lataajaa sateeseen tai kosteaan paikaan.
Alä kayta pensasleikkuria kostein kasin.
Pensasleikkurin kaytlo on kielletty alle 15 vuotiaita ja kokemattomilta henkilioilta.
Käytä aina suojalaseja pensasleikkurin kayton aikana vakavien silmavammojen valttamiseksi.
Kayta kasvonsuojusta tai polynsuojanaamaria, mikali tyosta syntyy polya.
Käytä sopivia pukimia. Älä koskaan pukeudu valjiin vaatteisiin ja koruihin, jotka saattavat juuttua likkeessä oleviin osin. Suosittelemme kumikäsiniden ja liukumattomien kenkien käyttoa kun työskentelet ulkona.
Josinulla on pitkā hiukset, muista suojata ne kiinnittamalla ne olkapäiden ylapuolelle, jotta ne eivat tartuisi likkuviin osin.
Ala jata sahkokaytloista tyokalua tai akkua sateeseen tai kosteaan paikkaan.
Kun kuljetat tai varastoit pensasleikkurin, muista asettaa teran suojatuppi paikalleen.
Huomioi aina työypäristö ja ppsy valppaana: käynnissä oleva kone voi peittäa muut ympäristössä olevat aenet ja likkeet.
- Ota tavaksi tarkistaa, etta saaöavaimet on poistettutyokalusta ennen, kuin kaynnistat sen.
Varmista aina, etta kahvat ja suojausjarestelmat ovat paikoillaan ennen, kuin kaytát tyokalua.
Ala koskaan kayta tyokalua, mikali osia puuttuu tai mikali sihen on asennettu muita kuin alkuperaisia osia ja lisavarusteita.

PENSASLEIKKURIN KAYTTOON LIITTYVA OHJEITA

Alä kayta pensasleikkuria, mikali etukahvaa ei ole asennettu paikalleen. Pida tyokalusta kaksin kasin kayton aikana.
Epahuomiossa tapahtuvien kaynnistysten ehkaisemiseksi, alä siirra tyokalua sormen ollessa liipaisimella.
Pysy valppana. Keskity tyohosi ja kayta tervettjjarkea.

Suomi

TURVALLISUUSMAÄRÄYKSET

Käytä paksuja housuja, liukumattomia turvajalkineita ja suojakasineita. Älä pukeudu sortseihin ja sandaaleihin alaka käytä pensasleikkuria paljain jaloin.

Alä kayta tata tyokalua huanosti valaistussa paikassa. Pidä tyoskentelyalue hyvin valaistuna (paivanvalo tai sahkovalaistus).

Pysytte aina tasapainossa, alakkayta tyokalua epavakaalla alustalla seisten. Pysytte tukevasti jaloillasi ja ala kurkota kasivartta liian kauas. Alka kya t yokalua tikkailla seisten.

Alä pakota tyokalua. Tyokalu on tehokkaampi ja varmempi, jos kaytät sitä sille sopivalla pyörimisnopeudella.

Vapauta liipaisin, odota kunnes moottori on pysahtynyt kokonaan ja poista akku ennen kuin puhdistat, korjaat tai saadat tyokalua.

Täm pensasleikkuri on tarkoitettu yksinomaan pensasaitojen, puskien ja pensaikkojen tasoitukseen. Alä kayta tata tyokalua muuhun tarkoitukseen.

■Varmista, ettei tera osu esteisiin ennen kuin kaynnistat tyokalun.

Jos pensasleikkuri osuu esteisiin tai mikali joku esine tarttuu teralle, sommuta tyokalu valittomasti, poista akku ja tarkista, ettei osia ole vaurioitunut. Alä kayta tyokalua ennen kuin olet tehnyt tarvittavat korjaukset. Alä kayta tyokalua, mikali siina on huonosti kiinnitettya tai vioittuneita osia.

Seuraa tarkoin työn kulkua. Käytä tervettä järkea.

Pida tyokalusta hyvaa houlta. Pida tera puhtaana ja teravana, jolloin pensasleikkuri toimii tehokkaasti ja sen kaytto on turvallista. Voitele ja vaihda lisavarusteet ohjeiden mukaisesti. Pida kahvat aina kuivina, puhtaina ja ilman oljy- ja rasvatahoja.

Tarkista, ettei yksikaaan osa ole vioittunut. Ennen kuin jatkat tyokalun kayttoa tarkista, etta vauroitunut osa tai lisavaruste voj jatkaa toimintaa tai tayttta tehtavansa. Tarkista likkuvien osien linjaus. Tarkista, ettei yksikaaan osa ole rikkoutunut. Tarkista asennus ja kaikki osat, jotka voivat vaikuttaa Haitallisesti tyokalun toimintaan. Vialinen teran suojus tai muu vauroitunut osa on annettava valtuutetun Ryobi-huoltolijkween korjattavaksi tai vaihdettavaksi mikali tassä kaskirjassa ei toisin ilmoiteta.

Pida kdet kaukana terastl loukkaantumisvaaran ehkaisemiseksi. Alya yrita poistaa leikattua materiaialia tai pitaa kiinnleikattavastamateriaalista kun tera pyorii. Varmista, etta akku on poistetu ja liipaisin vapauttu ennen kuin irroitat teralle tarttuneen esineen. Alakosketa teraan kun tartut tyokaluun.

MUISTUTUS

Tera pyorii inertian avulla viel ahtken aikaan kun tyokalu on sammutetu.

Pida kadet, kasvot ja jalat kaukana likkuvista osista.
Alä yritä koskettaa teraan tai pysayttaa sitaa sen pyoriessä.
Sammuta aina moottori kun keskeytät leikkuutyön tai kun siirryt paikasta toiseen.
Ala anna leikkuujatteiden tai muun materiaalin kertya tyokalulle. Ne voivat tukkia teran.
- Varastoi tyokalu kuivaan tilaan, korkealle ja avaimella lukittavaan paikkaan luvattoman kayton ja vaurioittamisen ehkaisemiseksi. Pida tyokalu aina pois lasten ja kokemattomien henkiloiden ulottuvilta.
■ Aseta teran suojatuppi paikalleen kun et käytä pensasleikkuria.
Alupota tyokalua veteen tai muuhun nesteseen alakä suihkuta vetta tai nesteita sille. Pida kahvat aina kuivina, puhtaina ja ilman leikkuujatteita. Puhdista tyokalu joka kayton jalkeen. Katso lisaohjeita kohdasta "Pensasleikkurin varastointi".
Varmista ennen tyokalun kuljetusta, etta sen osat ovat kireall.
Sailyta namä ohjeet. Lue niita saannollisesti ja anna muiden kayttajien tiedoksi. Mikali lainaat pensasleikkurin, lainaa myos tamä kaskirja.

KORJAUKSET

■ Korjaukset saa tehdä vain ammattitaitoinen huoltomies. Mikäli huolto- tai korjaustyöt on tehnyt ammattitaidoton henkilö, on seurauksena vakava ruumiinvammavaara ja tyokalun vaurioituminen. Tämän ohjeen laiminlyonti johtaa takuun peruuntumiseen.
Käytä vaihossa yksinomaan alkuperäisiä varaosia. Noudata tämän käyttooppaan Huolto-osassa annettuja ohjeita. Nain välätatvakavan ruumiinvammavaaran ja tyokalun vauroitumisen. Tämän ohjeen laiminlyonti johtaa takuun peruuntumiseen.
- Terän hampaita ei voida vaihtaa yksitellen: vaihda koko terä tarvittaessa.

JOHDOTTOMIA TYÖKALUJA KOSKEVAT ERIKOISTURVAOHJEET

Varmista, etta käynistyskytkin on "seis" asennossa ja lukittuna ennen, kuin asetat akun sisään. Akun asentaminen käyntiasennossa olevaant tyokaluun voi aiheuttaa onnettomuupsia.
Alā lataa tyōkalun akkua muulla, kuin valmistajan suosittelemalla laturilla. Laturi on tarkoitettu ennalta mārātyille akkutyypeille ja se voi aiheuttaa tulipalon, jos sitā kaytetaan muuntyyppisen akun lataukseen.

Suomi

TURVALLISUUSMAÄRÄYKSET

Johdottoman tyokalun kanssa tulee kayttaa vain yhta erityistä akkutyypia. Muunlaisten akkujen kayttö voi aiheuttaa tulipalon.
Kun akku ei ole kaytossa, pidse kaukana metalliesineista kuten liittimsta, kolkoista, avaimista, nauloista, ruuveista ja muista esineista, jotka saattavat aiheuttaa napoen keskinaisen kytkeytymisen. Akun napoen oikosulkuun saattaminen voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.
Välta koskemasta akkunesteeseen liian raskaan käytön aiheuttaman vuodon yhteydessä. Mikäni nain tapahtuu, huuhtele valittomästi saastunut alue puhtaalla vedella. Jos nestettä on joutunut silmiin, ota yhteys läakärin. Akkuneste voi aiheuttaa arsytysherkkyttä tai palovammoja.

MUISTUTUS

Mikali osia puuttuu, alä kayta tyokalua ennen kuin olet hankkinut puuttuvan osan. Taman ohjeen laiminlyonti voi aiheuttaavakavia ruumiinvammoja.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET. LUE NIITA SÄANNÖLLISESTI JA KÄYTA NIIITA MUIDEN KÄYTTÄJIEN TIEDOTTAMISESSA. MIKÄL I LAINAAT TÄMÄ NTÖKALUN, LAINAA MYÖS TÄMÄ KÄSIKIRJA.

■ Aseta akku pensasleikkuriin. Linjaa tata varten akun kohoumat pensasleikkurissa oleville urille kuvan 2 osoittamalla tavalla.
Varmista, etta akun molemmilla puolilla sijaitsevat Lukintalaitteet asettuvat hyvin ja etta akku on oikein kiinni pensasleikkurissa ennen kuin kayt sita.

AKUN (EI TOIMITETA) IRROTTAMINEN

Etsi akun lukintalaitteet ja paina niista akun vapauttamiseksi pensasleikkurista (ks. kuva 2).
Poista akku pensasleikkurista.

Suomi

KÄYTTO

VAROITUS

Kun asennat akkua pensasleikkuriin varmista, etta akun kohoumat linjautuvat oikein pensasleikkurin urille ja etta lukintalaitteet asettuvat hyvin. Sisaiset componentit voivat vioittua, mikali akku on asennettu huonosti.

PENSASLEIKKURIN KÄYNNISTÄMINEN

• Irroita terän suojatuppi.
  Lisaturvallisuuden takaamiseksi pensasleikkurin etukahvassa (ks. kuva 3) on kytkinkahva, jota painamalla tyokalu kaynnistetaan pitamalla samalla liipaisinta alas painettuna. Pida pensasleikkurin kayton aikana yhdellä kadellä paakahvasta, jotta voit helposti vapauttaa liipaisimen lukintanapin. Paina sitten liipaisinta ja pidä tukevasti toisella kadellä etukahvasta niin, etta kytkinkahva pysyy alas painettuna.
  Voit vapauttaa lukintanapin kun olet painanut liipaisinta. Liipaisin ei juutu kun pidat sita alas painettuna.

PENSASLEIKKURIN SAMMUTTAMINEN

Sammuta pensasleikkuri vapauttamalla liipaisin.
Lukintanappi luktsee liipaisimen automaattisesti kun liipaisin vapautetaan.

KAYTTOOHJEITA

Alä pakota tyokalua leikkaamalla liian paksua pensasaiaa. Tera voi taipua ja hidastua. Jos terahidastuu, leikkaa hitaammin.
Alä yritä leikata yli 10 mm paksuisia oksia tai korsia tai muita teran hampaistolle lian suuria alueita. Käytä kasisahaa tai vesuria liian paksujen oksien leikkaukseen.
Suosittelemme vaakatason merkkaamista narulla, mikali haluat tasaisesti leikatun pensasaidan: Merkkaa ensin pensasaidan korkeus. Vedä sitten naru tahan korkeuteen pensasaidan viereen. Leikkaa sitten pensasaita narua seuraten kuvan 4 osoittamalla tavalla. Leikkaa sivut niin, etta latvasta tullee kapeampi. (ks. kuva 5.) Tuloksesta tulee tasaisempi. Jos terän hampaisto juuttuu, sammuta moottori, odota kunnes terä pysahtyy ja irroita akku ennen kuin yritāt poistaa hampaisin juuttunet roskat.
Kayta suojakasineita kun leikkaat piikkistaspensasaiaa. Kun leikkaat nuorta pensaikkoa tee pensasleikkurilla laajoja pyyhkaisyliikkeit, etta hampaisto tarttu oikealla tavalla oksiin. Kun leikkaat vanhaa pensaikkoa tee pensasleikkurilla edestakaisialikkeit koska oksat ovat paksumpia ja kovempia.

VAARA

Jos hampaat osuvat sahkolinjaan tai -johtoon, ALA KOSKE TERAAN! TERASTA VOI TULLA SAHKONJOHTOKYKYINEN. TAM ON ERITTAIN VAARALLISTA. Pida pensasleikkuria paakahvasta, joka on eristetty ja aseta pensasleikkuri suurta varovaisuutta noudattaen itestasi kauemmaksi. Katkaise virta leikatusta sahkolinjasta tai -johdosta ennen kuin poistat sen teralta. Taman ohjeen laiminlyonti voi aiheuttaa kuoleman tai yakavia ruuminnvammoja.

MUISTUTUS

Puhdista leikkualue ennen tyokalun kayttoa. Poista kaikki esineet kuten sahkjoohdot, jatkojohdot yms. jotka voivat tartua teran hampaistoon ja aiheuttaavakavia ruunivammoja.

MUISTUTUS

Alä kaytä liuotteita muoviosien puhistukseen. Yleensä muovit eivat siedä markkinoilla olevia liuotteita, jotka vahingoittavat niitta. Puhdista lika-, oljy- ja rasvatahrat puhtaalla rievulla. Kaytä vaiddossa yksinomaan alkuperäisia Ryobivarasaia. Muunlaisten varaosien kayttö voi osoittautua vaaralliseksi ja vaurioittaa tuotetta.

VAROITUS

Muoviosat eivat saa koskaan joutua kosketukseen jarrunesteen, bensiin, petrolijohdannaisten, ruosteenerrotysoljyjen jne. kansa. Namakemialiset aineet sisaltavat aineita, jotka voivat vauroiittaa, heikentaa tai tuhota muovin.

HUOLTO JA KORJAUS

TERÄN VAIHTAMINEN

MUISTUTUS

Terän hampaisto on hyvin tervä. Kun käsittelet terä, alä vie käsia hampaiden valiin ja välta asentoja, joissa kädet voivat nipistyä tai loukkaantua. Alä KOSKAAN koske hampaisin aläka tee huoltotöitä akun ollessa tyokalussa.

TERÄN IRROITTAMINEN (Kuvat 6 ja 7)

Poista akku pensasleikkurista.
■ Aseta pensasleikkuri ylosalaisin työpydalle ja irroita suojakannen nelja (4) ruuvia.
- Iroita suojakansi (ks. Kuva 6).
- Iroita kahdelle tapille upotettu laatta (ks. Kuva 7).
■Irroita painealuslevy, aluslaatta ja pidatinlevy (ks. Kuva 7).
■ Linjaa ohjausnokat.

Suomi

HUOLTO JA KORJAUS

HUOMAUTUS: kiinnikkeitä ei voida nostaa ennen kuin ne on vapautetu ohjaunokkien urista.

■ Irroita teran nelja (4) kiinnitysruuvia.
■ Pensasleikkurin paass on soikeat kiinnikkeet. Varmista, etta kiinnikkeet ovat oikein linjattuina kammiossaan. Poista tera tyokalusta.

TERAN ASENTAMINEN (Kuvat 6 ja 7)

■ Linjaa ohjausnokat.
■Asenna uusi terä paikalleen varmistaen, etta kiinnikkeet asettuvat oikein kammioonsa. Kaannä terä niin, etta se uppoutuu alohjausnokan alle. HUOMAUTUS: Kun kaikki osat ovat oikein linjattuina, terä sjoittuu vaivattomasti moottorikoteloon.
■ Aseta teran nelja (4) kiinnitysruuvia paikoilteen ja kiristä ne hyvin.
■Asenna pidatinlevy, aluslaatta ja painealuslevy paikoilleen.
■ Asenna laatta tapeille.
Kiinnitä suojakansi paikalleen neljällä ruuvilla.
Kiristä hyvin.

MUISTUTUS

Varmista,etta suojakansi on oikein kiinnitetynä ennen kuin asennat akun ja kaynnistat pensasleikkurin. Mikali tata ohjetta ei noudateta, sisaiset componentit voivat tulla nakyviin ja seurauksena voi olla vakavia ruumiinvammoja aiheuttava onnettomuus tai sahköisku.

HUOMAUTUS: Jos terä on taivuksissa kun se on asennettu paikalleen, aloita kohdissa "Terän irroittaminen" ja "Terän asentaminen" annetut toimenpiteet uudelleen.

PENSASLEIKKURIN TERÄN KUNNOSSAPITO

MUISTUTUS

Muista, etta johdottomat tyokalut ovat aina kayttovalmiita koska niitta ei tarvitse kytkea verkkovirtaan. Vakavien ruumiinvammojen valttamiseksi, irroita akku ja ole erittain varovainen kun huollat tai vaihdat teraa.

MUISTUTUS

Vakavien ruumiinvammojen välttämiseksi, irroita akku ennen kuin korjaat, puhdistat tai poistat osia tyokalusta.

TERÄN HUOLTO

Voitele terä joka käytön jälkeen.
Tarkista hampaiston kuluneisuus saannollisin valiajoin ja varmista, ettei hampaisto ole vioittunut.
Käytä vaihdossa aina alkuperäisia teria.

TERÄN VOITELU

• Poista akku pensasleikkurista.
  Voitele terä aina ennen käyttoa ja joka käytön jälkeen, jolloin tyokalun käytostä tulee vaivattomampaa ja sen kestoikä pitenee. Poista akku ja asete pensasleikkuri tasaiselle pinnalle ennen kuin voitelet erän. Levita kevytta moottoriöjä terän yläreunalle kuvan 8 osoittamalla tavalla.
  Tera on ehka syyta voidella kahden tyojakson valissa. Tassa tapauksessa, sommuta pensasleikkuri, irroita akku ja voitele tera. Sitten voit jatkaa leikkuutyota. Alä koskaan voitele tera kun pensasleikkurin moottori on kaynnissa.

TERAN TEROITTAMINEN

• Odota kunnes terän hampaisto on tãysin pysahtynyt kuvan 9 osoittamalla tavalla. Tassä asennossa hampaiston ja suojusten valiin jää riittävasti tilaa.
  Poista akku pensasleikkurista.
  ■Kiinnitera ruuvipenkkin ja teroita hampaat 203 mm pituisella ja lapimitaltaan 6,4 tai 5,6 mm tasaisella vilalla. Varo, ettet muuta hampaiston kulmaa.
  ■ Poista pensasleikkuri ruuvipenkista, asenna akku ja käynnista pensasleikkuri. Sammuta pensasleikkuri uudelleen asentoon, jossa terän teroittamaton hampaisto on nakyvilla.
• Irroita akku pensasleikkurista ja teroita hampaat edellä selostettuun tupaan.

PENSASLEIKKURIN VOITELU

Kaikkissa tämän tyokalun laakereissa on riittäva märä korkealaatuista voiteluainetta, joka kesta koko tyokalun kestoän normaaleissa kaytölosuhteissa.

Tästä syystä työkalu ei kaipaa lisävoitelua.

MUISTUTUS

Alä yritā tehdā muutoksia tāhān tyōkaluun tai asentaa siihen muita kuin tassā kāsikirjassa suositeltuja lisāvarusteita. Tamantyyppiset muutokset ovat kohtuonta kayttoa ja ne voivat johtaa vaaratilanteisiin aiheuttaen vakavia ruumiinvammoja.

Suomi

HUOLTO JA KORJAUS

MUISTUTUS

Tarkasta pensasleikkuri sānnöllisin valiajoin varmistautuaksesi siītā, ettei osia ole rikkoutunut ja etta kaikki osat ovat hyvin kiinnitetyin paikoillaan. Vakavien ruumiinvammavaarojen välttamiseksi, varmista, etta kaikki ruuvit ja kiinnitinosat ovat kireallä.

PENSASLEIKKURIN HUOLTO

■ Irroita akku.

MUISTUTUS

Vakavien ruumiinvammojen välttämiseksi, irroita akku ennen kuin korjaat, puhdistat tai poistat osia tyokalusta.

Puhdista pensasleikkuri mietoon puhdistusaineeseen kostutetulla kankaalla.
Ala puhdista muovista suojakoteloa ja kahvaa vahvoilla puhdistusaineilla. Aromaattiset oljyt, kuten havu- tai sitruunaoljy tai petrolijohdannaiset puhdistusaineet voivat vahingoittaa niita.
Huomaa! Kosten voi olla sahkoiskun aiheuttaja. Poista kaikki kosteus kuivalla, pehmeallkankaalla.
Puhdista akun ja moottorikotelon tuuletusaukot pienellaharjalla tai kayta imurin puhallinta heikolla teholla.
Alä päästa tuuletusaukkkoja tutkeutumaan.

PENSASLEIKKURIN VARASTOINTI

Puhdista pensasleikkuri aina huolellisesti ennen sen varastointia. Varastoi pensasleikkuri kuivaan, hyvin ilmastoituun tilaan lasten ulottumattomiin. Alä koskaan varastoi sitä syövytävien aineiden laheisyyteen kuten kemialiset puutarhanhoitoaineet ja pakkasnesteet.

Suojaa tera aina suojatupilla kuvan 10 osoittamalla tavalla ennen kuin varastoit pensasleikkurin.
- Varastoi ja lataa akku viileassa tilassa. Normaalin huoneenlampotilan yllittava tai alittava lampotila lyhentaa akun kestoikaa.
Alä koskaan varastoi purkautunutta akkua. Odota kayton jälkeen, etta akku jahtyy ja lataa se sitten valittomästi.
Ajan myotā kaikki akut menettāvāt lataustehokkuuttaan. Mitā korceampi lampötila, sen nopeammin akku menettāa latauskykaaan. Kun et kayta pensasleikkuria pitkaan aikaan, lataa akku joka kuukausi tai joka toinen kuukausi. Tamā pidentāa akun kestoikaa.

HAVITYS

Alä heita sahkötyokaluja kotitalousjatteisiin. Vie ne kierratyskeskukseen. Kysy sopiva kierratystapa viranomaisilta tai jalleenmyyjalta.

Eλληνικα

ΣYΣTAΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΔΣ

NPOEIAOONIOIHsH

To epyaaleio auto aeitoupye i e matapia ONE+.

KaTn XpOon ENaVApOpTcOeVWv NktpKov SuKeuWv, Eiva anapaiTo va aKoautheta TIC BaoiKc OuaTaeic aoaaleiac wotv a EuwoTe ToV Kivuvo npKaylaC, oWmuTkoU Tpaumatioou kal diappOn uypou matapiac.

AiaBaote TIC oBnyiec xpnoNs KAI npnote OaEs TIG ouoTaOeic aoaaleias KAI TIC npoeiDonoueic.

ΦoPεOTe npoσtateutiká yuaλla kalakouotiká.

Mn xpoaunoeite to epyaaio oac kato n npoxn!

ΦopéoTe npootatetuká evδuμata kα μntεc.

ΦopéOTε xovtpa kai avtioλoθntiká γavTIA εpyaiaç.

Kpatate Toue eiokeentc o anoataon toulambdaiotov 15 m ano tn zwn epyaiaac.

IAPAKAIEIETNA DIABASETE OAE TIZ SYSTAEIZ AΦAIAEIAI PIN XPHIMONIOHETE TO EPIAIEO AYTO.

Talla Ryobi-tuotteella on valmistusviat ja vialiset osat kattava vuoden (24 kk) takuu alkuperäiseen ostokuittiin tai laskuin merkitysta OSTPAivasta lukien.

Takuu ei kata normaalista kulumisesta, epanormaalista tai kielletysta kaytosta tai yikuormituksesta aiheutuneita vahinkoja eikä lisavarusteita kuten akkuja, polttimoita,teria, pusseja jne.

Mikäli takuuaikana ilmaantuu toimintahāiriöita, vie PURKAMATON tuote ostotodistuksineen myyjallikkeeseen tai lahimpään Ryobí-keskushuoltamoon.

Tämä takuu ei vaikuta vialisia tuotteita koskeviin lakiperusteisiin oikeuksiin.

GR

OPOI ERTYHSH

Auto to npoiy Ryoibi epei Eyyunan kata twv kataoekuaotikwv EattawovkaiTwv Eattawatikwv Tnmuatovviaia diapkeia Ekoitopawv (24) mnuwv, anTnv nepounviaou avapeptai oTo npwtotuno Tou tmooyiou nou kataptiotnke anTov metanwniyia tvotelko xpnnt.

Oi quioIoayIeC oOpEe n Eeive c nou 0 npokn0uv ano n quioIoayIK n m entpentXPon n ouvtpon, n ano unepopion dav kauTovtai an Tny napoua eyyunan KaWc ka ta eapntmuata onw uTatapie, aJne, mute, oakUae KAI.

Todistamme taten ja vastaamme yksin siita, etta tamauote on alla lueteltujen standardien ja standardoimis-asiakirjojen vaatimusten mukainen. EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680, 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/CEE

Aenpainetaso 87

Aänen tehotaso 89 dB(A)
Painotetu kihdytyksen tehollisarvo 3,5m / s

Lahetyspaivai

Julkaisija

Teknisten asiakirjojen sallytyspaikka: Laadunvalvontaosasto - normalisointityoryhma, Techtronic Appliances Factory, Sam Tuen Management Zone, Hou Jie Town, Dongguan City, Guangdong 523941, Kiina.

Valmistaja: Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.

△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣH

Anawoume unuohwwa oTo npoiov auto oumuopoouta npoo ta akolouba npotuna n tunnoiueva yvopa: EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680, 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/CEE

Eninédo akouotikno niεo 87 dB(A)

Eniee oakouotikno 10xuo 89 dB(A)

Tun enirataxuvono nO oTaoueVNO

eonotetpaywivikno tiuho 3,5m/s

Hερομηνία ἐκδόσησ

Ek0nke a

H Tevikn BiIiyopapia dIatnpetai ano: To Tmu EAaopaio nOPiotntao - oadau tunonoino, Techtronic Appliances Factory, Sam Tuen Management Zone, Hou Jie Town, Dongguan City, Guangdong 523941, Kiva.

Ovoa Tou kaatakeuaot: Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, XovyK Kovyk.

SZABVANY RENDELKEZESEK