One+ RHT184520 - Tăietoare de Gard viu RYOBI - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Mașină de tăiat gard viu fără fir
Marcă	RYOBI
Model	One+ RHT184520
Tensiunea bateriei	18 V (sistem One+)
Lungimea lamei	457 mm
Capacitatea maximă de tăiere	10 mm
Viteză fără sarcină	1 200 tr/min
Greutate (cu baterie)	3,2 kg
Nivel de presiune acustică	87 dB(A)
Nivel de putere acustică	89 dB(A)
Vibrație (valoare pătratică medie)	3,5 m/s²
Tip baterie	Litiu-ion (seria One+)
Baterie inclusă	Nu (vândută separat)
Încărcător inclus	Nu (vândut separat)
Pornire	Siguranță dublă: trăgaci + mâner întrerupător
Protecția lamei	Teacă de protecție detașabilă
Materialul carcasei	Plastic robust cu mânere ergonomice
Întreținerea lamei	Ungere regulată cu ulei ușor; ascuțire posibilă
Înlocuirea lamei	Lamă completă înlocuibilă (piesă originală)
Garanție	24 luni contra defectelor de fabricație
Norme de conformitate	EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680
Utilizare prevăzută	Tăierea gardurilor vii, tufișurilor și arbuștilor

Întrebări frecvente - One+ RHT184520 RYOBI

Ce baterie să folosesc cu mașina de tăiat gard viu One+ RHT184520?

Folosiți o baterie Ryobi One+ 18 V (Litiu-ion). Bateria nu este inclusă în cutie. Asigurați-vă că bateria este compatibilă cu sistemul One+.

Care este capacitatea maximă de tăiere a acestei mașini de tăiat gard viu?

Capacitatea maximă de tăiere este de 10 mm. Nu încercați să tăiați crengi mai groase; folosiți un foarfece sau un clește de tăiat.

Cum se pornește mașina de tăiat gard viu?

Pentru a porni, apăsați mai întâi butonul de deblocare a trăgaciului, apoi mențineți apăsat mânerul întrerupător din față în timp ce apăsați trăgaciul. Eliberați butonul de deblocare după ce ați apăsat trăgaciul.

Ce să fac dacă lama se blochează?

Opriți imediat scula, așteptați oprirea completă a lamei, apoi scoateți bateria. Îndepărtați resturile blocate în lamă cu mănuși de protecție. Nu atingeți niciodată lama fără a scoate bateria.

Cum se întreține lama mașinii de tăiat gard viu?

Ungeți lama cu un ulei ușor pentru motor înainte și după fiecare utilizare. Aplicați uleiul de-a lungul marginii superioare a lamei. Ascuțirea se poate face cu o pilă rotundă (6,4 mm sau 5,6 mm). Întotdeauna scoateți bateria înainte de orice operațiune.

Pot folosi mașina de tăiat gard viu pe ploaie?

Nu, nu utilizați niciodată scula pe ploaie sau în condiții umede. Aparatul nu este etanș, iar umiditatea prezintă risc de șoc electric.

Cum se schimbă lama?

Scoateți bateria. Așezați scula pe spate, deșurubați cele 4 șuruburi ale capacului lamei, scoateți capacul, apoi placa și șaibele. Aliniați camele, scoateți cele 4 șuruburi ale lamei și îndepărtați lama. Montați lama nouă inversând pașii. Asigurați-vă că urechile lamei sunt bine fixate. Strângeți ferm toate șuruburile.

Ce echipamente de siguranță sunt recomandate?

Purtați întotdeauna ochelari de protecție, mănuși groase, încălțăminte antiderapantă, pantaloni groși și protecție auditivă. Părul lung trebuie legat.

Cum se depozitează mașina de tăiat gard viu?

Curățați scula, puneți teaca de protecție pe lamă și depozitați-o într-un loc uscat, ferit de copii. Scoateți bateria pentru depozitare.

Ce să fac în cazul contactului lamei cu un cablu electric?

Nu atingeți lama! Aceasta poate deveni conductoare. Țineți scula de mânerul din spate izolat și așezați-o cu grijă pe sol. Opriți alimentarea cablului înainte de a îndepărta lama. Consultați un profesionist dacă este necesar.

MANUAL DE UTILIZARE One+ RHT184520 RYOBI

Acest aparat funcționează cu o baterie ONE+. În timpul utilizării aparatelor electrice, trebuie să respectați măsurile de siguranță de bază pentru a reduce riscurile de incendii, electrocutare și de răniri corporale.

Citiți manualul de utilizare și respectați toate avertismentele și măsurile de siguranță.

Purtați protecție auditivă și oculară.

Nu utilizați aparatul pe ploaie!

Purtați îmbrăcăminte și cizme de protecție.

Purtați mănuși de lucru groase și aderente.

Țineți vizitatorii la o distanță de cel puțin 15 m de zona de lucru.

ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL, CITIȚI TOATE MĂSURILE DE SIGURANȚĂ.

Citiți cu atenție toate măsurile de siguranță. Obișnuiți-vă cu aparatul și cu funcționarea acestuia. Nu utilizați aparatul dacă sunteți obosit, bolnav, ați băut alcool sau ați consumat droguri, sau dacă luați medicamente. ■ Verificați starea aparatului înainte de utilizare. Înlocuiți piesele deteriorate. Asigurați-vă că nu există scurgeri de lichid din baterie. ■ Asigurați-vă că toate piesele de fixare și apărătoarele sunt montate și strânse corect. Înlocuiți orice lamă sau altă piesă fisurată, ciobită sau deteriorată. Asigurați-vă că lama este instalată corect și fixată solid. Veți evita astfel riscurile de răniri corporale grave ale utilizatorului sau ale vizitatorilor și riscurile de deteriorare a aparatului. Utilizați uneltele adecvate. Folosiți aparatul de tuns gard viu numai pentru lucrările pentru care a fost conceput. Nu utilizați aparatul de tuns gard viu dacă întrerupătorul nu permite pornirea și oprirea acestuia.

O mașină care nu poate fi pornită și oprită corect este periculoasă și trebuie să fie obligatoriu reparată.

Curățați zona de tăiere înainte de a utiliza mașina. Îndepărtați cablurile, firele electrice, sforile și alte elemente care ar putea să se prindă în lamă. Copiii, vizitatorii și animalele domestice trebuie să stea la distanță de locul de muncă. Țineți copiii, vizitatorii și animalele la o distanță de cel puțin 15 m deoarece ar putea fi proiectate obiecte în timpul tăierii. Se recomandă ca vizitatorii să poarte protecții oculare. Dacă o persoană se apropie de dumneavoastră în timpul tăierii, opriți imediat aparatul de tuns gard viu. Pentru a evita riscurile de electrocutare, nu expuneți încărcătorul la ploaie sau la umiditate. Nu utilizați aparatul de tuns gard viu dacă aveți mâinile ude. Utilizarea aparatului de tuns gard viu este interzisă copiilor sub 15 ani sau persoanelor fără experiență. Pentru a reduce riscurile de leziuni oculare grave, purtați întotdeauna ochelari de protecție atunci când folosiți aparatul de tuns gard viu. Purtati un ecran facial sau o mască antipraf dacă tăierea generează praf. Purtați îmbrăcăminte adecvată. Nu purtați haine largi sau bijuterii care se pot agăța în elementele mobile. Vă recomandăm să utilizați mănuși de cauciuc și încălțăminte antiderapantă când lucrați afară. Dacă aveți părul lung, prindeți-l deasupra nivelului umerilor pentru a evita prinderea părului în elementele în mișcare. Nu expuneți o mașină electrică sau o baterie la ploaie sau la umiditate. Când transportați sau depozitați aparatul de tuns gard viu, asigurați-vă că teaca de protecție a lamei este montată corect. Fiți întotdeauna atent la cei din jur și rămâneți vigilent: zgomotul aparatului pornit poate acoperi alte zgomote. Obișnuiți-vă să verificați că nu ați uitat chei de strângere pe aparat înainte de a-l pune în funcțiune. - Verificați întotdeauna dacă mânerele și sistemele de protecție sunt instalate corect înainte de a utiliza aparatul. - Nu utilizați niciodată aparatul dacă lipsesc unele piese sau dacă au fost instalate alte piese sau accesorii decât cele originale.

Română

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

MĂSURI PENTRU UTILIZAREA APARATULUI DE TUNS GARD VIU

• Nu utilizați aparatul de tuns gard viu dacă mânerul din față nu este montat. Țineți aparatul cu ambele mâini când îl utilizați. Pentru a evita riscurile de pornire accidentală, nu deplasați aparatul ținând degetul pe trăgaci. Fiți vigilent. Uitați-vă atent la ceea ce faceți și bazați-vă pe discernământul dumneavoastră. Purtați un pantalon gros, încălțăminte de siguranță antiderapantă și mănuși. Nu purtați pantaloni scurți, sandale și nu utilizați aparatul de tuns gard viu dacă sunteți desculț. Nu utilizați acest aparat într-o zonă iluminată slab. Asigurați-vă că spațiul de lucru este bine iluminat (de lumina zilei sau lumină artificială). Aveți grijă să vă păstrați întotdeauna echilibrul și nu folosiți aparatul pe un suport instabil. Țineți-vă bine pe picioare și nu întindeți brațul prea departe. Nu utilizați aparatul pe o scară. Nu forțați mașina. Mașina dumneavoastră va fi mai eficace și mai sigură dacă o utilizați în regimul pentru care a fost concepută. Eliberați trăgaciul, așteptați ca motorul să se oprească complet, apoi scoateți bateria înainte de a curăța aparatul, de a-l repara sau de a efectua reglaje. Acest aparat de tuns gard viu servește numai la tunderea gardurilor vii, a tufișurilor și arbuștilor. Nu utilizați acest aparat în alte scopuri. Înainte de a porni aparatul, asigurați-vă că lama nu va întâlni obstacole. Dacă aparatul de tuns gard viu lovește un obstacol sau dacă un obiect se prinde în lamă, opriți imediat aparatul, scoateți bateria și verificați dacă nu s-a deteriorat vreo piesă. Nu utilizați aparatul înainte de a efectua reparațiile necesare. Nu utilizați aparatul dacă unele piese nu sunt fixate corect sau dacă sunt deteriorate. Acordați atenție la ceea ce faceți. Bazați-vă pe discernământul dumneavoastră. Întrețineți cu grijă aparatul de tuns gard viu. Asigurați-vă că lama este curată și bine ascuțită pentru ca aparatul de tuns gard viu să fie performant și să poată fi utilizat în deplină siguranță.

Ungeți și schimbați accesoriile conform instrucțiunilor. Aveți grijă ca mânerele să fie întotdeauna uscate, curate, fără urme de ulei sau de grăsime.

• Verificați ca nici o piesă nu este deteriorată. Înainte de a continua să utilizați mașina, verificați dacă o piesă sau un accesoriu deteriorat poate continua să funcționeze sau să-și îndeplinească funcția. Controlați alinierea pieselor mobile. Verificați ca nici o piesă nu este spartă. Controlați montajul și toate celelalte elemente ce ar putea afecta funcționarea mașinii. O apărătoare sau orice altă piesă defectă trebuie reparată sau înlocuită într-un Centru Service Agreat Ryobi, cu excepția indicațiilor contrare din acest manual de utilizare. Pentru a evita să vă tăiați, țineți-vă mâinile la distanță de lamă. Nu încercați să scoateți materialul tăiat sau să țineți materialul de tăiat cu mâna atunci când lama este în rotație. Asigurați-vă că bateria a fost scoasă și că trăgaciul este eliberat înainte de a scoate un element blocat în lamă. Aveți grijă să nu atingeți lama atunci când prindeți aparatul.

AVERTISMENT

Lama se învârte din inerție încă câteva secunde după oprirea aparatului.

Țineți-vă mâinile, fața și picioarele la distanță de piesele mobile. Nu încercați să atingeți sau să opriți lama atunci când aceasta este în rotație. Opriți întotdeauna motorul atunci când nu tăiați sau în timp ce vă deplasați de la o zonă de tăiere la alta. Nu lăsați deșeuri de tăiere sau alte materiale să se acumuleze pe aparat. Acestea ar putea obstrucționa lama. Păstrați aparatul într-un loc uscat, situat la înălțime sau închis cu cheia pentru a evita orice utilizare abuzivă sau orice deteriorare. Asigurați-vă că aparatul este păstrat într-un loc unde copiii și persoanele fără experiență nu au acces. Montați teaca de protecție a lamei atunci când nu folosiți aparatul de tuns gard viu. Nu scufundați aparatul în apă sau în orice alt lichid și nu îl stropiți. Asigurați-vă că mânerele sunt totdeauna uscate, curate și fără deșeuri de tăiere. Curățați aparatul după fiecare utilizare. Consultați măsurile de la secțiunea "Păstrarea aparatului de tuns gard viu". Asigurați-vă că piesele aparatului sunt strânse corect înainte de a-l transporta.

Română

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

Păstrați aceste instrucțiuni. Consultați-le regulat și utilizați-le pentru a informa alți utilizatori eventuali. Dacă împrumutați aparatul, împrumutați de asemenea și prezentul manual.

REPARAȚII

• Reparațiile trebuie să fie făcute de un tehnician calificat. Întreținerea sau reparațiile efectuate de către persoane necalificate pot preveni riscul de răniri corporale grave sau de deteriorare a aparatului. Nerespectarea acestei măsuri anulează garanția aparatului. Pentru întreținere, trebuie utilizate numai piese originale. Respectați instrucțiunile ce figurează în secțiunea Întreținere din acest manual. Veți evita astfel riscurile de răniri corporale grave sau riscurile de deteriorare a aparatului. Nerespectarea acestei măsuri anulează garanția aparatului. Când înlocuiți lama, trebuie să înlocuiți întreg ansamblul lamei, nu puteți înlocui dinții individual.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ SPECIFICE MAȘINILOR ELECTRICE FĂRĂ FIR

Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția "oprit" sau este blocat înainte de a introduce bateria. Introducerea unei baterii într-o mașină aflată în poziția "pornit" poate provoca accidente. - Nu încărcați bateria mașinii decât cu încărcătorul recomandat de producător. Un încărcător adaptat la un anumit tip de baterie poate declanșa un incendiu dacă este utilizat cu un alt tip de baterie. Pentru o mașină fără fir trebuie să utilizați numai un tip de baterie specific. Utilizarea altor tipuri de baterie poate provoca incendii. Când bateria nu este utilizată, țineți-o la distanță de obiectele metalice cum ar fi agrafe de birou, monezi, chei, șuruburi, cui sau orice alt obiect susceptibil de a face scurtcircuit între bornele bateriei. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate provoca arsuri sau incendii. Evitați orice contact cu lichidul din baterie în caz de scurgere a bateriei datorată unei utilizări abuzive. În caz de contact cu lichidul, spălați imediat zona atinsă cu apă curată.

Dacă vă sunt atinși ochii, consultați de asemenea un medic. Lichidul proiectat dintr-o baterie poate provoca iritații sau arsuri.

AVERTISMENT

Dacă lipsesc piese, nu utilizați acest produs înainte de a le fi înlocuit. Nerespectarea acestei măsuri poate provoca răniri corporale grave.

PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI. CONSULTAȚI-LE REGULAT ȘI UTILIZAȚI-LE PENTRU A INFORMA ALȚI UTILIZATORI EVENTUALI. DACĂ ÎMPRUMUTAȚI APARATUL CUIVA, ÎMPRUMUTAȚI-I ȘI ACEST MANUAL DE UTILIZARE.

CARACTERISTICILE PRODUSULUI

Motor 18 V

Viteza în gol 1200 rot/min

Cursa lamei 457 mm

Capacitate de tăiere 10 mm

Greutate (cu baterie) 3,2 kg

Baterie* BPP-1817M/BPP-1815M/

ABP-1801

Încărcător* BC-1800/BC-1815S/

ACR-1800

*BATERII SINCÁRCÁTOARE VANDUTE SEPARAT

DESCRIERE

Fig. 1

A TEACA DE PROTECTIE A LAMEI B. ECRAN DE PROTECTIE C. MÄNER CU INTRERUPÄTOR D. BUTON DE DEBLOCARE A TRAGACIULUI E. MÄNER PRINCIPAL

F.BATERIE (NU ESTE FURNIZATA)

G. LAMA

H. MANER AUXILIAR

I. BUTONUL DE PORNIRE

Fig. 2

A BATERIE (NU ESTE FURNIZATA) B. DISPOSITIVE DE BLOCARE

Româna

DESCRIERE

Fig. 3

AMANER AUXILIAR B. MÄNER CU INTRERUPÄTOR C. BUTON DE DEBLOCARE A TRAGACIULUI D. BUTONUL DE PORNIRE

Fig. 6

A. Șurubul capacului lamei B. Capacul lamei

Fig. 7

A. Șurubul lamei B. Placă C. Șaibă Grower D. Șaibă plată E. Placă de reținere F. Lamă G. Toartă H. Came I. Broșă

Fig. 9

A. Dinte al lamei B. Apărătoare

Fig. 10

A. Teacă de protecție a lamei

FUNCȚIONARE

INSTALAREA BATERIEI (NU ESTE FURNIZATĂ)

Introduceți bateria în aparatul de tuns gard viu. Pentru aceasta, aliniați nervurile bateriei cu canalele aparatului, așa cum este ilustrat în figura 2. Asigurați-vă că dispozitivele de blocare situate de fiecare parte a bateriei se introduc bine și că bateria este corect fixată înainte de a utiliza aparatul de tuns gard viu.

SCOATEREA BATERIEI (NU ESTE FURNIZATĂ)

Repetați dispozitivele de blocare a bateriei și apăsați pe ele pentru a detașa bateria de aparatul de tuns gard viu (vezi fig. 2).

Scoateți bateria din aparat.

ATENȚIE

Atunci când introduceți bateria în aparat, asigurați-vă că nervurile bateriei se aliniază corect cu canalele aparatului de tuns gard viu și că dispozitivele de blocare se inserează corect. O introducere defectuoasă a bateriei poate deteriora componente interne ale lanternei.

PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE A APARATULUI DE TUNS GARD VIU

Scoateți teaca de protecție a lamei. Pentru mai multă siguranță, aparatul de tuns gard viu este echipat cu un mâner cu întrerupător situat pe mânerul auxiliar (vezi fig. 3), pe care trebuie să apăsați pentru a pune în funcțiune aparatul în timp ce țineți apăsat trăgaciul. Atunci când utilizați aparatul de tuns gard viu, țineți mânerul principal cu o mână pentru a putea împinge ușor butonul de deblocare a trăgaciului în față, apoi apăsați pe trăgaci și cu cealaltă mână țineți ferm mânerul auxiliar pentru a menține apăsat mânerul cu întrerupător. - După ce ați apăsat pe trăgaci, puteți să eliberați butonul de deblocare. Trăgaciul nu se blochează cât timp îl țineți apăsat.

OPRIREA APARATULUI DE TUNS GARD VIU

Eliberați trăgaciul pentru a opri aparatul de tuns gard viu. Când eliberați trăgaciul, butonul de deblocare a trăgaciului blochează automat trăgaciul.

• Nu forțați aparatul încercând să tăiați garduri vii prea dense. Lama se poate îndoi și încetini. Dacă lama încetinește, tăiați mai lent. Nu încercați să tăiați tije sau ramuri mai groase de 10 mm, și nici un alt element prea mare pentru a putea fi tăiat de dinții lamei. Pentru a tăia ramurile prea groase, folosiți un ferăstrău de mână sau un ferăstrău de crengi. Dacă doriți să tundeți un gard viu cât mai drept, vă recomandăm să folosiți o sfoară: reperați mai întâi nivelul la care doriți să tundeți gardul viu. Întindeți apoi o sfoară de-a lungul gardului viu la acest nivel.

Română

FUNCȚIONARE

Tundeți chiar deasupra sforii întinse, așa cum este ilustrat în figura 4. Tundeți și laturile gardului viu astfel încât partea de sus să fie mai îngustă (vezi fig. 5). Tunsoarea va fi astfel mai uniformă. Dacă dinții se blochează, opriți motorul, așteptați ca lama să se oprească și scoateți bateria înainte de a încerca să scoateți elementele prinse între dinții lamei.

Purtați mănuși atunci când tundeți garduri vii cu spini. Atunci când tundeți arbuști tineri, efectuați o mișcare largă de măturare cu aparatul de tuns gard viu pentru ca dinții să prindă corect tijele. În schimb, atunci când tăiați arbuști mai bătrâni, efectuați o mișcare de du-te-vino înainte și înapoi pentru că tijele sunt mai dure.

PERICOL

Dacă dinții lamei intră în contact cu o linie sau un cablu electric, NU ATINGEȚI LAMA! ACEASTA POATE DEVENI CONDUCTOARE DE ELECTRICITATE. ACEST LUCRU ESTE EXTREM DE PERICULOS. Țineți aparatul de tuns gard viu de mânerul principal, care este izolat, și așezați-l cu atenție la distanță de dumneavoastră. Întrerupeți curentul care alimentează linia sau cablul secționat înainte de a-l degaja dintre dinții lamei. Nerespectarea acestei măsuri poate provoca răniri corporale grave sau chiar moartea.

AVERTISMENT

Curățați zona de tăiere înainte de a utiliza aparatul. Îndepărtați toate obiectele, cum ar fi cabluri de alimentare, fire electrice sau fire care s-ar putea prinde în dinții lamei și să provoace răniri corporale grave.

AVERTISMENT

Nu utilizați solvenți pentru curățarea pieselor din plastic. Majoritatea pieselor din plastic pot fi deteriorate de solvenții disponibili în comerț. Utilizați o cârpă curată pentru a curăța impuritățile, urmele de ulei și de vaselină etc. de pe aparat. Utilizați numai piese de schimb Ryobi originale în caz de înlocuire a unor piese. Utilizarea altor piese poate prezenta pericol sau poate avaria aparatul.

ATENȚIE

Elementele din plastic nu trebuie să intre niciodată în contact cu lichid de frână, cu benzină, cu produse petrolifere, cu uleiuri minerale, etc. Aceste produse chimice conțin substanțe care pot deteriora, slăbi sau distruge plasticul.

ÎNTREȚINEREA ȘI REPARAREA

ÎNLOCUIREA LAMEI

AVERTISMENT

Dinții lamei sunt foarte tăioși. Atunci când manipulați lama, nu puneți mâinile între dinți și evitați orice poziție în care riscați să vă ciupiți sau să vă tăiați mâinile. Nu atingeți NICIODATĂ dinții și nu efectuați nici o operație de întreținere dacă bateria este introdusă în aparat.

DEMONTAREA LAMEI (Fig. 6 și 7)

Scoateți bateria din aparatul de tuns gard viu. Așezați aparatul cu capul în jos pe o masă și scoateți cele patru (4) șuruburi ale capacului lamei. Scoateți capacul lamei (vezi fig. 6). Scoateți placa inserată pe cele două broșe (vezi fig. 7). Scoateți șaiba grower, șaiba plată și placa de reținere (vezi fig. 7). Aliniați camele.

REMARCĂ: toartele nu pot fi ridicate înainte de a fi eliberate din canalele camelor.

Scoateți cele patru (4) șuruburi care mențin lama în poziție. Lama aparatului de tuns gard viu se termină cu niște toarte ovale. Asigurați-vă că toartele lamei sunt aliniate cu locașul lor. Scoateți lama din carcasa aparatului.

INSTALAREA LAMEI (Fig. 6 și 7)

Aliniați camele. Introduceți o lamă nouă în carcasă asigurându-vă că toartele intră corect în locașul lor. Rotiți lama astfel încât să intre sub nivelul camei inferioare.

REMARCĂ: Atunci când toate aceste elemente sunt bine aliniate, lama intră fără dificultăți în carcasa motorului.

Montați cele patru (4) șuruburi ale lamei și strângeți-le bine. Montați placa de reținere, șaiba plată și șaiba grower. Reintroduceți placa pe cele două broșe. ■ Montați capacul lamei cu ajutorul celor 4 șuruburi corespunzătoare. Strângeți bine.

AVERTISMENT

Asigurați-vă că capacul lamei este fixat corect înainte de a introduce bateria și de a pune aparatul de tuns gard viu în funcțiune.

Română

ÎNTREȚINEREA ȘI REPARAREA

Dacă nu respectați această măsură, componentele interne pot fi expuse și pot provoca un accident sau un șoc electric care poate cauza răni grave.

REMARCĂ: Dacă lama se îndoaie după ce a fost montată, repetați etapele indicate în secțiunile "Demontarea lamei" și "Instalarea lamei".

ÎNTREȚINEREA LAMEI APARATULUI DE TUNS GARD VIU

AVERTISMENT

Nu uitați că aparatele fără fir sunt întotdeauna gata de funcționare, neavând nevoie să fie conectate la priza electrică. Pentru a evita răniri corporale grave, scoateți întotdeauna bateria și fiți foarte atenți în timpul întreținerii sau înlocuirii lamei.

AVERTISMENT

Pentru a evita răniri corporale grave, scoateți bateria înainte de a repara, curăța sau demonta elemente ale aparatului.

ÎNTREȚINEREA LAMEI

Lubrifiați lama după fiecare utilizare. - Verificați regulat gradul de uzură al dinților și asigurați-vă că aceștia nu sunt deteriorați. Utilizați întotdeauna lame originale în caz de înlocuire.

LUBRIFIEREA LAMEI

Scoateți bateria din aparat. Pentru o utilizare mai facilă a aparatului și pentru a prelungi durata de viață a lamei, lubrifiați lama înainte și după fiecare utilizare. Înainte de a lubrifia lama, scoateți bateria și așezați aparatul de tuns gard viu pe o suprafață plană. Aplicați un ulei ușor de motor de-a lungul marginii superioare a lamei, așa cum este ilustrat în figura 9. Ar putea fi necesar să lubrifiați lama între două sesiuni de lucru. În acest caz, opriți aparatul de tuns gard viu, scoateți bateria și lubrifiați lama. Apoi vă puteți relua lucrul. Nu lubrifiați niciodată lama când aparatul de tuns gard viu este în funcțiune.

ASCUȚIREA LAMEI

Așteptați ca dinții lamei să se oprească complet în poziția ilustrată în figura 9. Veți avea astfel un spațiu suficient între dinți și apărătoare. Scoateți bateria din aparatul de tuns gard viu. Fixați lama cu o menghină și ascuțiți suprafața expusă a fiecărui dinte cu o pilă netedă și rotundă, cu o lungime de 203 mm și un diametru de 6,4 sau 5,6 mm. Fiți atenți să nu modificați unghiul dinților atunci când îi pilești. Scoateți aparatul din menghină, instalați bateria și puneți aparatul de tuns gard viu în funcțiune. Opriți din nou aparatul de tuns gard viu astfel încât lama să fie într-o poziție în care să fie expusă partea dinților care nu a fost încă ascuțită. Scoateți bateria din aparat și ascuțiți partea expusă a dinților respectând recomandările anterioare.

LUBRIFIEREA APARATULUI DE TUNS GARD VIU

Toți rulmenții acestui aparat au fost unși cu o cantitate de lubrifiant cu indice ridicat de lubrifiere, suficientă pentru toată durata de viață a aparatului în condiții de utilizare normale. În consecință, nicio ungere suplimentară nu este necesară.

AVERTISMENT

Nu încercați să modificați acest aparat sau să-i montați un accesoriu nerecomandat în acest manual. Astfel de transformări sau modificări reprezintă o utilizare abuzivă și sunt susceptibile să producă situații periculoase ce pot provoca răniri corporale grave.

AVERTISMENT

Inspectați regulat aparatul de tuns gard viu pentru a vă asigura că nicio piesă nu este ruptă și că toate piesele sunt fixate solid. Asigurați-vă că toate șuruburile și toate elementele de fixare sunt bine strânse pentru a reduce riscul de răniri corporale grave.

ÎNTREȚINEREA APARATULUI DE TUNS GARD VIU

Scoateți bateria.

AVERTISMENT

Pentru a evita răniri corporale grave, scoateți bateria înainte de a repara, curăța sau demonta elemente ale aparatului.

Română

ÎNTREȚINEREA ȘI REPARAREA

Curățați aparatul de tuns gard viu cu o cârpă umedă îmbibată cu un detergent delicat. Nu utilizați detergenți puternici pentru a curăța carcasa sau mânerul - aceste elemente sunt din plastic. Ele pot fi deteriorate de unele uleiuri aromatice cum sunt cele de pin sau de lămâie, sau de solvenți cum ar fi kerosenul. Atenție, umiditatea poate fi cauza electrocutării. Ștergeți orice urmă de umiditate cu o cârpă moale uscată. Utilizați o perie mică sau jetul de aer al unui aspirator puțin puternic pentru a curăța orificiile de ventilație ale carcasei bateriei și ale carcasei motorului. Asigurați-vă că orificiile de ventilație nu sunt niciodată acoperite.

DEPOZITAREA APARATULUI DE TUNS GARD VIU

Curățați cu grijă aparatul de tuns gard viu înainte de a-l depozita. Păstrați aparatul de tuns gard viu într-un loc uscat, bine aerisit și greu accesibil pentru copii. Nu-l depozitați în apropierea agenților corozivi, cum ar fi produsele chimice de grădinărit sau sărurile antigel. Protejați întotdeauna lama cu ajutorul tecii de protecție înainte de a depozita aparatul de tuns gard viu, așa cum este ilustrat în figura 10. Păstrați și încărcați bateria într-un loc răcoros. Temperaturile mai mici sau mai mari decât temperatura ambiantă normală reduc durata de viață a bateriei.

Nu păstrați niciodată o baterie descărcată. După utilizare, așteptați ca bateria să se răcească și încărcați-o imediat. Toate bateriile își pierd în timp din capacitatea de încărcare. Cu cât temperatura este mai ridicată, cu atât bateria își pierde mai repede din capacitate. Dacă nu utilizați aparatul de tuns gard viu pentru o perioadă mai lungă, încărcați bateria o dată pe lună sau o dată la două luni. Acest lucru va prelungi viața bateriei.

CASAREA ȘI ARUNCAREA

Nu aruncați aparatele electrice împreună cu gunoiul menajer. Reciclați-le în centrele de reciclare. Contactați autoritățile sau distribuitorul dumneavoastră pentru a afla procedura de reciclare adecvată.

Polski

WYMAGANIA BHP

OSTRZEŻENIE

Acest produs Ryobi este garantat în cazul viciilor de fabricație și pieselor cu defecte pentru o durată de douăzeci și patru (24) de luni, începând cu data facturii originale emisă de către comerciant utilizatorului final.

Deteriorările provocate prin uzură normală, printr-o utilizare sau întreținere anormală sau neautorizată, sau prin forțarea utilajului sunt excluse din prezenta garanție, acestea aplicându-se și accesoriilor ca baterii, becuri, lame, capete, saci, etc.

În caz de funcționare defectuoasă în perioada de garanție, vă rugăm să trimiteți produsul NEDEMONTAT împreună cu factura de cumpărare furnizorului dumneavoastră sau la Centrul Service Agreat Ryobi cel mai apropiat de dumneavoastră.

Drepturile dumneavoastră legale privind produsele defectuoase nu sunt alterate prin prezenta garanție.

WARUNKI GWARANCJI

Declarăm, cu toată responsabilitatea, că acest produs este conform cu normele sau documentele următoare:

EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680, 98/37/EC, 89/336/EEC, 2000/14/CEE

Nivel de presiune acustică 87 dB(A)

Nivel de putere acustică 89 dB(A)

Valoarea medie a accelerației

ponderată 3,5 m/s²

Data emiterii

Emis de

Documentația tehnică este păstrată de către: Departamentul de Asigurare a Calității - echipa de standardizare, Techtronic Appliances Factory, Sam Tuen Management Zone, Hou Jie Town, Dongguan City, Guangdong 523941, China.