AD 3225 - Τοστιέρα ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φρυγανιέρα
Μάρκα	Adler
Μοντέλο	AD 3225
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ισχύς	800 W - 950 W
Κατανάλωση σε αναμονή	0,00 W
Αριθμός σχισμών	2
Επίπεδα ψησίματος	6 (από 1 έως 6)
Λειτουργίες	Απόψυξη, Αναθέρμανση, Προθέρμανση, Διακοπή έκτακτης ανάγκης
Σχάρα για θέρμανση ψωμιού	Ναι (για ψωμάκια, κρουασάν)
Συρτάρι ψιχούλων	Ναι, αφαιρούμενο
Μήκος καλωδίου	Περίπου 0,8 m
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	28 x 18 x 20 cm
Βάρος	1,2 kg
Υλικό περιβλήματος	Πλαστικό ανθεκτικό στη θερμότητα
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, επισημασμένη ζεστή επιφάνεια, μην βυθίζετε
Συντήρηση	Καθαρίζετε το συρτάρι ψιχούλων τακτικά ; περίβλημα με νωπό πανί

Συχνές ερωτήσεις - AD 3225 ADLER

Πώς να ρυθμίσετε το επίπεδο ψησίματος;

Χρησιμοποιήστε τον ρυθμιστικό τροχό (3) για να επιλέξετε ένα επίπεδο από 1 (ελαφρύ) έως 6 (σκούρο). Όσο μεγαλύτερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο ψημένο θα είναι το ψωμί.

Τι να κάνετε αν το ψωμί κολλήσει στη φρυγανιέρα;

Αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή και περιμένετε να κρυώσει. Αφαιρέστε το ψωμί προσεκτικά χωρίς να χρησιμοποιήσετε μεταλλικά σκεύη. Χρησιμοποιήστε μια ξύλινη ή πλαστική λαβίδα.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία απόψυξης;

Τοποθετήστε το κατεψυγμένο ψωμί στις σχισμές, κατεβάστε τον μοχλό και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί Απόψυξη (7). Η ενδεικτική λυχνία ανάβει και ο χρόνος ψησίματος παρατείνεται αυτόματα για απόψυξη και ψήσιμο.

Πώς να καθαρίσετε τη φρυγανιέρα;

Αποσυνδέστε και αφήστε να κρυώσει. Αφαιρέστε και αδειάστε το συρτάρι ψιχούλων (2) με ένα στεγνό πανί. Καθαρίστε το περίβλημα με ένα μαλακό, νωπό πανί. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό.

Μπορώ να ψήσω κάτι άλλο εκτός από ψωμί;

Όχι, η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για ψήσιμο ψωμιού. Μην χρησιμοποιείτε τρόφιμα όπως κέικ, τρόφιμα με επικάλυψη ζάχαρης ή μεταλλικά σκεύη.

Πού βρίσκεται το συρτάρι ψιχούλων;

Το συρτάρι ψιχούλων (2) βρίσκεται στο κάτω μέρος της φρυγανιέρας. Αφαιρείται εύκολα για να αδειάζεται μετά από κάθε χρήση.

Πώς να ζεστάνετε κρουασάν ή ψωμάκια;

Χρησιμοποιήστε τη σχάρα θέρμανσης ψωμιού (9) που παρέχεται. Τοποθετήστε τα κρουασάν ή τα ψωμάκια στη σχάρα πάνω από τις σχισμές, κατεβάστε τον μοχλό και ρυθμίστε το επίπεδο ψησίματος. Η σχάρα επιτρέπει τη θέρμανση χωρίς να τα τοποθετήσετε στις σχισμές.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι το φις είναι καλά συνδεδεμένο σε πρίζα 220-240 V με γείωση. Βεβαιωθείτε ότι το ψωμί έχει τοποθετηθεί και ότι ο μοχλός (5) έχει κατεβεί μέχρι να κουμπώσει. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Είναι ασφαλές να αφήνετε τη συσκευή συνδεδεμένη χωρίς επιτήρηση;

Όχι, είναι επικίνδυνο να αφήνετε τη φρυγανιέρα συνδεδεμένη χωρίς επιτήρηση. Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή μετά τη χρήση, ειδικά παρουσία παιδιών.

Ποιες προφυλάξεις πρέπει να ληφθούν με τα παιδιά;

Μην αφήνετε τα παιδιά να χρησιμοποιούν τη συσκευή χωρίς επιτήρηση. Οι προσβάσιμες επιφάνειες γίνονται ζεστές. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 3225 ADLER

Εγχειρίδιο χρήσης (EL)

ΤΕΧΝΙΚΌ ΟΠΟΊ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ

1. Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και ακολουθήστε τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτές. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ζημιές που προκύπτουν από χρήση της συσκευής που δεν είναι σύμφωνη με τον προορισμό της ή από ακατάλληλο χειρισμό.
2. Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό ασυμβίβαστο με την προβλεπόμενη χρήση της. Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε γειωμένη πρίζα 220-240V ~ 50/60Hz. Για να αυξήσετε την ασφάλεια της χρήσης, μην συνδέετε ταυτόχρονα πολλές ηλεκτρικές συσκευές σε ένα κύκλωμα.
3. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν υπάρχουν παιδιά. Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Μην επιτρέπετε σε παιδιά ή σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη συσκευή να τη χρησιμοποιούν.
4. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση της συσκευής, εφόσον αυτό γίνεται υπό την επίβλεψη ατόμου που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και γνωρίζουν τους κινδύνους που συνδέονται με τη χρήση της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τον εξοπλισμό. Ο καθαρισμός και η συντήρηση του εξοπλισμού δεν πρέπει να γίνεται από παιδί, εκτός εάν αυτό είναι άνω των 8 ετών και η δραστηριότητα πραγματοποιείται υπό επίβλεψη.
5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε τη συσκευή συνδεδεμένη στην πρίζα χωρίς επίβλεψη.
6. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην μεταφέρετε ποτέ τη συσκευή όταν είναι ενεργοποιημένη ή όταν είναι ζεστή.
7. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η θερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανειών του εξοπλισμού κατά τη λειτουργία μπορεί να είναι υψηλή όταν ο εξοπλισμός λειτουργεί.
8. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατήστε τον εξοπλισμό και το καλώδιό του μακριά από παιδιά.
9. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αφαιρείτε πάντα το φις από την πρίζα μετά τη χρήση κρατώντας την πρίζα με το χέρι σας. ΜΗΝ τραβάτε το καλώδιο της πρίζας.
10. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε

εύφλεκτα υλικά.

1. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε χαρτί, χαρτόνι, πλαστικό ή άλλα εύφλεκτα αντικείμενα στο εσωτερικό της συσκευής.
2. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ακατάλληλη χρήση της συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς όπως κοψίματα, εκδορές ή ηλεκτροπληξία.
3. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν το πρόβλημα της συσκευής έχει παρουσιαστεί, απενεργοποιήστε τη συσκευή για να αποφύγετε την πιθανότητα ηλεκτροπληξίας.
4. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς όπως κοψίματα, εκδορές ή ηλεκτροπληξία.
5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μετά από κάθε χρήση, αφαιρέστε τα ψίχουλα ψωμιού από το δίσκο ψίχας.
6. Μην βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή ολόκληρη τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε ατμοσφαιρικές συνθήκες (βροχή, πάγος κ.λπ.) και μην τη χρησιμοποιείτε σε συνθήκες υγρασίας (μπάνια, υγραινόμενα δωμάτια).
7. Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημία, θα πρέπει να αντικατασταθεί από εξειδικευμένο επισκευαστή για να αποφευχθεί κίνδυνος.
8. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος ή εάν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημία με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ή δεν λειτουργεί σωστά. Μην εισάγετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά, καθώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μεταφέρετε τη συσκευή που έχει υποστεί βλάβη σε εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής για έλεγχο ή επισκευή. Τυχόν επισκευές επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευής. Η ακατάλληλη επισκευή μπορεί να αποτελέσει σοβαρό κίνδυνο για τον χρήστη.
9. Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη, σταθερή και ανθεκτική επιφάνεια, μακριά από θερμές συσκευές μαγειρέματος, όπως ηλεκτρική κουζίνα, θερμάστρα αερίου κ.λπ.
10. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά.
11. Το καλώδιο ρεύματος δεν πρέπει να κρέμεται πάνω από την άκρη του τραπεζιού ή να αγγίζει καυτές επιφάνειες.
12. Μην αφήνετε τη συσκευή ή το τροφοδοτικό συνδεδεμένο στην πρίζα χωρίς επίβλεψη.
13. Για πρόσθετη προστασία, συνιστάται να εγκαταστήσετε στο ηλεκτρικό κύκλωμα μια συσκευή διαρροής ρεύματος (RCD) με ονομαστικό ρεύμα διαρροής που δεν υπερβαίνει τα 30 mA. Θα πρέπει να συμβουλευτείτε έναν ειδικό ηλεκτρολόγο για το θέμα αυτό.
14. Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδες ανθεκτικές στη θερμότητα επιφάνειες.
15. Την ελεύθερη κυκλοφορία του αέρα απαιτείται απόσταση 30 cm σε όλες τις πλευρές της τοστιέρας.
16. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε επιφάνειες που θερμαίνονται γρήγορα.
17. Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε εστίες αερίου ή ηλεκτρικές βάσεις, σε τοίχο ή σε κοντινή απόσταση από πηγές θερμότητας.
18. Μην χρησιμοποιείτε στην τοστιέρα άλλα τρόφιμα εκτός από φρυγανισμένο ψωμί.
19. Πριν από τον καθαρισμό, τη μετακίνηση, την αποσυναρμολόγηση, τη συναρμολόγηση και την αποθήκευση της συσκευής, πρέπει να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, να την αποσυνδέσετε από το ηλεκτρικό δίκτυο και να περιμένετε να κρυώσει η συσκευή.
20. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κάτω από ντουλάπια της κουζίνας λόγω της ανόδου της θερμότητας και του ατμού.
21. Το καλώδιο ρεύματος δεν πρέπει να απλώνεται πάνω από τη συσκευή και δεν πρέπει να αγγίζει ή να βρίσκεται κοντά σε καυτές επιφάνειες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κάτω από ηλεκτρική πρίζα.
22. Καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.
23. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια.
24. Μην αγγίζετε την επιφάνεια της συσκευής ή το εσωτερικό της με αιχμηρά αντικείμενα (π.χ. μαχαίρι ή πιρούνι).
25. Μην καλύπτετε την τοστιέρα με αλουμινόχαρτο κ.λπ. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση και να προκαλέσει ζημιά στα εξαρτήματα, στα υποσυστήματα και στην επιφάνεια της συσκευής.
26. Μην τοποθετείτε μαγειρικά σκεύη πάνω στην τοστιέρα κατά τη διάρκεια της χρήσης.

Ανάλογα με τη ρύθμιση της τοστιέρας, το θερμαινόμενο φρυγανισμένο ψωμί μπορεί να είναι καυτό. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν αφαιρείτε το ψωμί.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ:

1. Κουλοχέρηδες ψωμιού
2. Δίσκος για ψίχουλα
3. Ρυθμιστικό κουμπί για το επίπεδο φρυγανίσματος
4. Κουμπί διακοπής
5. Μοχλός
6. Κουμπί προθέρμανσης
7. Κουμπί απόψυξης
8. Θήκη αποθήκευσης καλωδίου (κάτω μέρος)
9. Σχάρα για θερμαντήρα ψωμιού

1. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κατάλληλη σύνδεση γείωσης.
2. Λειτουργήστε τη συσκευή χωρίς προϊόντα για λίγα λεπτά πριν από την πρώτη χρήση. Γυρίστε το κουμπί (3) στη μέγιστη θέση, ώστε το θερμαντικό στοιχείο να μπορέσει να κάψει τα υπολείμματα από τη διαδικασία παραγωγής.
3. Πιέστε το μοχλό (5) προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει. Είναι φυσιολογικό να εκπέμπεται λίγος καπνός κατά την πρώτη εκκίνηση, μετά από 2-3 λεπτά η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση.
4. Μην τοποθετείτε στη συσκευή μεταλλικά αντικείμενα ή ελληνικά οικεία. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
5. Εάν το ψωμί κολλήσει στην τοστιέρα, αποσυνδέστε την από την πρίζα. Περιμένετε μέχρι να κρυώσει και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το ψωμί.

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΨΩΜΙ. 6. Μην θέτετε σε λειτουργία τη συσκευή χωρίς ψωμί τοποθετημένο στις σχάρες (1), για την προστασία της.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Χρησιμοποιήστε το κουμπί (3) για να ρυθμίσετε το επίπεδο φρυγανίσματος από το 1 έως το 6.
2. Βεβαιωθείτε ότι το πάχος των φετών επιτρέπει την τοποθέτησή τους στις σχισμές φρυγανίσματος (1).
3. Τοποθετήστε τις φέτες στις σχισμές (1) και πιέστε το μοχλό (5) προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. Το κλείδωμα είναι δυνατό μόνο όταν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.
4. Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος φρυγανίσματος, ο μοχλός (5) επιστρέφει αυτόματα στην επάνω θέση και οι φέτες ψωμιού ανασηκώνονται προς τα επάνω.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το ψωμί παραμένει ζεστό για λίγο μετά την αφαίρεσή του από το φρυγανιέρα. 5. Εάν οι φέτες ψωμιού δεν έχουν ροδίσει καλά, ρυθμίστε το βαθμό ροδίσματος περιστρέφοντας το κουμπί (3) και επαναλάβετε τον κύκλο ελέγχοντας το βαθμό ροδίσματος για να δείτε εάν είναι απαραίτητο να σταματήσετε τη θέρμανση του ψωμιού. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πατώντας το κουμπί διακοπής (4) διακόπτεται ο κύκλος φρυγανίσματος και απελευθερώνεται το ψωμί. 6. Το κουμπί απόψυξης (7) χρησιμοποιείται για να επαναφέρετε το κατεψυγμένο ψωμί και να το φρυγανίσετε. Όταν πατάτε το κουμπί απόψυξης (7), ανάβει η ενδεικτική λυχνία. Κατά την απόψυξη, ο χρόνος φρυγανίσματος θα παραταθεί. 7. Το κουμπί αναθέρμανσης (6) χρησιμοποιείται για την αναθέρμανση ψωμιού που έχει ψηθεί και κρυώσει. Όταν πατήσετε το κουμπί αναθέρμανσης (6), η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει. Ο χρόνος φρυγανίσματος θα είναι μικρότερος για την αναθέρμανση. 8. Η σχάρα (9) χρησιμοποιείται για την αναθέρμανση ψωμιών και κρουασάν που δεν χωράνε στις σχισμές (1).

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν από τον καθαρισμό και βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεδεμένη από την πρίζα. Μην χρησιμοποιείτε μηχανήματα καθαρισμού με ατμό για τον καθαρισμό.
2. Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά.
3. Καθαρίστε το λερωμένο περίβλημα της τοστιέρας μόνο με ένα μαλακό, υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε τραχιά σφουγγάρια/καθαριστικά.
4. Καθαρίζετε τακτικά το δίσκο ψίχας (2) με ένα στεγνό πανί.
5. Μετά τον καθαρισμό, περιμένετε λίγο για να στεγνώσει εντελώς η συσκευή πριν από την επόμενη χρήση.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ: