AD 3225 - Toaster ADLER - Free user manual and instructions

USER MANUAL AD 3225 ADLER

GENERAL SAFETY CONDITIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE

READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

1. Before using the device, read the instruction manual and follow the instructions contained therein. The manufacturer is not responsible for damage caused by using the device contrary to its intended use or improper operation.
2. The device is for domestic use only. Do not use for other purposes, incompatible with its purpose.
3. Connect the device only to a grounded outlet 220 - 240V 50 / 60Hz . In order to increase the safety of use, multiple electrical appliances should not be plugged into a single circuit at the same time.
4. Be especially careful when using the device when children are around. Do not allow children to play with the appliance do not allow children or people who are not familiar with the appliance to use it.
5. WARNING: This equipment may be used by children over 8 years of age and persons with limited physical, sensory or mental ability, or persons without experience or familiarity with the equipment, if this is done under the supervision of a person responsible for their safety or they have been given instructions on the safe use of the equipment and are aware of the dangers associated with its use. Children should not play with the equipment. Cleaning and maintenance of the equipment should not be performed by children unless they are over 8 years of age and these activities are performed under supervision.
6. WARNING: do not leave the device plugged into an outlet unattended.
7. WARNING: never carry the device when it is on or when it is hot.
8. WARNING: the temperature of the accessible surfaces of the operating equipment may be high when the equipment is operating.
9. WARNING: keep the equipment and its cord out of the reach of children.
10. WARNING: Always remove the plug from the power outlet after use by

holding the outlet with your hand. DO NOT pull on the power cord.

1. WARNING: Do not use the device near flammable materials.
2. WARNING: Do not place cardboard products, paper, plastics and other flammable and fusible items inside the unit.
3. WARNING: Improper use of the device, may result in injuries such as cuts, abrasions or electric shock, among others.
4. WARNING : If the device housing is cracked, turn off the device to avoid the possibility of electric shock.
5. WARNING : Improper use of the device, may result in injuries such as cuts, abrasions or electric shock.
6. WARNING: After each use, remove bread crumbs from the crumb tray.
7. Do not immerse the cable, plug and the entire unit in water or other liquid. Do not expose the appliance to weather conditions (rain, sun, etc.) or use in high humidity conditions (bathrooms, humid motor homes).
8. Periodically check the condition of the power cord. If the power cord is damaged, it should be replaced by a specialized repair facility to avoid danger.
9. Do not use the device with a damaged power cord or if it has been dropped or damaged in any other way or is not working properly. Do not repair the device yourself, as there is a risk of electrocution. Return a damaged device to a competent service center for inspection or repair. All repairs may be made only by authorized service centers. Improper repair may cause serious danger to the user.
10. Place the appliance on a cool stable, level surface, away from hot kitchen appliances such as an electric stove, gas burner, etc.
11. Do not use the device near flammable materials.
12. The power cord must not hang over the edge of the table or touch hot surfaces.
13. Do not leave the device or the power supply to the outlet unattended.
14. To provide additional protection, it is advisable to install in the electrical circuit, a residual current device (RCD) with a rated residual current of not more than 30mA . In this regard, please consult an electrical specialist.

15. Place the device on heat-resistant surfaces.

16. For adequate air circulation, a distance of at least 30cm on all sides of the toaster is required.

17. Do not place the device on rapidly heating surfaces.
18. Do not place the device on a gas or electric hob, against a wall, or in close proximity to heat sources.
19. Do not use any other food in the toaster except toasted bread.
20. Before cleaning, moving, disassembling, assembling and storing the toaster, please: turn off the appliance, unplug it from the mains and wait for the toaster to cool down.
21. Do not place the unit under kitchen cabinets due to rising heat and steam.
22. The power cord should not be laid above the appliance, and should not touch or lie near hot surfaces. Do not place the appliance under an electrical outlet.
23. Clean the device after each use.
24. Do not use the device with wet hands.
25. Do not touch the surface of the device or its interior with any sharp objects (e.g. knife or fork).
26. Do not cover the toaster with aluminum foil, etc., as this may cause heat buildup and damage the components, subassemblies and coating of the appliance.
27. Do not place cooking utensils on the toaster during use.
28. Depending on the toaster setting, heated toasted bread may be hot. Take special care when removing bread

DEVICE DESCRIPTION:

1. Bread openings
2. Crumb tray
3. Toasting level adjustment knob
4. Stop button
5. Lever
6. Preheat button
7. Defrost button
8. Cord storage compartment (on the bottom)
9. Roll warmer grate

BEFORE FIRST USE

1. Make sure the outlet has a proper ground connection.
2. Run the device without any products for a few minutes before first use. Turn the knob (3) to the maximum position to allow the

new heating element to burn off residue from the manufacturing process.

1. Push the lever (5) down until it is locked. It's normal for some smoke to be emitted when you first start it up, after 2-3 minutes the device is ready for use.
2. Do not put too large slices of bread, metal foil packages or metal utensils into the toaster. This may cause an electric shock.
3. If the bread gets stuck in the toaster, unplug it from the power outlet. Wait for it to cool down and then remove the bread. NEVER USE METAL UTENSILS TO REMOVE BREAD.
4. Do not start the appliance without bread inserted in the holes (1), except for the first start-up.

USING THE APPLIANCE

1. Use the knob (3) to set the desired toasting degree from 1 to 6
2. Make sure that the thickness of the bread slices allows them to be inserted into the toasting holes (1).
3. Place the bread in the slots (1) and press the lever (5) down until it locks Locking is only possible if the power cord is plugged into an outlet.
4. When the toasting cycle is complete, the lever (5) automatically returns to the top position and the bread slices pop up to the top of the holes.

WARNING: The bread remains hot for a while after the toasting cycle is completed.
5. If the slices of bread are not well browned, adjust the degree of browning by turning the knob (3) and repeat the cycle checking the degree of browning for the need to stop heating the bread.
WARNING: Pressing the stop button (4) interrupts the toasting cycle and releases the bread.
6. The defrost button (7) is used to defrost frozen bread and toast it.When the defrost button (7) is pressed, the indicator light will illuminate.When thawing, the toasting time will be extended.
7. The reheat button (6) is used to reheat bread already baked and already cooled. When the reheat button (6) is pressed, the indicator light will illuminate. Theasting time will be shortened for reheating.
8. The grate (9) is used to reheat rolls and croissants that do not fit into the holes (1) see fig. 1

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Before cleaning, wait until the machine has cooled down and make sure it is unplugged from the power outlet. Do not use steam cleaning machines for cleaning.
2. Never immerse the device in water or other liquids.
3. Clean the dirty toaster housing only with a soft, damp cloth. Do not use rough sponges/cleaners.
4. Clean the crumb tray (2) regularly with a dry cloth.
5. After cleaning, wait a few minutes for the device to dry completely before next use.

TECHNICAL SPECIFICATIONS:

Power supply: 220 - 240V 50 / 60Hz

Power: 800W-950W

Power consumption in off state: 0.00W

Note hot surface:

The temperature of the accessible surfaces of the operating device may be high. Do not touch the hot surfaces of the unit

For the sake of the environment. Information about waste electrical and electronic equipment In accordance with Article 13(1) and (2) of the Law of September 11, 2015 on waste electrical and electronic equipment, we inform you about the proper handling of waste electrical and electronic equipment:

1. It is forbidden to place waste electrical and electronic equipment together with other waste - this is confirmed by marking in the form of a "crossed out basket", ordering selective collection of this type of waste.
2. Electrical and electronic equipment may contain hazardous substances, mixtures and components that, when released into the environment, can cause serious danger to the health and life of humans and living organisms. They can lead to numerous health ailments, such as vision, hearing and speech disorders, and can also damage the kidneys, liver and heart, and cause skin diseases. Harmful substances, can also have adverse effects on the respiratory and reproductive systems and lead to cancerous changes. Consumption of plants growing on contaminated soils, and products made from them, can risk the aforementioned health effects.
3. Waste electrical and electronic equipment should be handed over only to authorized collection points, a list of which should be included on each Municipality's website.
4. The household plays an important role, in contributing to the reuse and recovery, including recycling, of waste equipment. It also plays a key role in the waste electrical and electronic equipment management system due to the possibility of direct delivery to authorized collection points and the elimination of undesirable social habits resulting in leaving waste equipment in places not intended for it.

In addition, Donate waste electrical and electronic equipment at the point of delivery. A distributor, when supplying equipment intended for households to a

purchaser, is obliged to take back used household equipment free of charge at the place of delivery of such equipment, provided the used equipment is of the same type and performed the same functions as the supplied equipment.

Cardboard packaging and polyethylene (PE) bags should be placed in the appropriate containers for separate collection of municipal waste according to their description. If there are batteries in the equipment, remove them and separately dispose of them at a collection and storage facility.

Do not dispose of the device in the municipal waste container!!

Service If you wish to purchase spare parts or report any complaints, please contact directly with the seller who issued the receipt.

PykoBODCTBO noIb3OBaTeJIa (RU)

OBUHE YCIOBNA B3OPOACHOCTN BAXHbIE YKA3AHNA NO B3OPOACHOCTN NCIOJIb3OBAHNA BHIMATEJIbHO IPOHTAITE N COXPAHNTE DJIY DAJIbHEIShERO NCIOJIb3OBAHNA

TEXHUNECKNE DAHHBIE:

EAC

OctopoXHo, ropya nOBepxHocTb:

TemnepaTpya DocTyNHbIX nobepxHocTe pa6oTaIOe r np6opa moKeT 6bITb BbICOKo. He npKacaiTecb K ropaHm noBepxHOCTM np6opa

B cetaaunbokpykaohcpebI. Hhopmaun 6o oTxodax 3eKtpneckoro n 3eKtpnoHoro 06opyoBaHn B COOTBeTCTBM co ctaBey 13 (1) and 2) 3akoha o6 oTxodax 3eKtpneckoro n 3eKtpnoHoro 06opyoBaHn oT 11 cHTa6p2 2015 roda mbxotei mbipponhfopmpobatb bac o Hndnkaem opaueHM C O Txoamm 3eKtpneckoro n 3eKtpnoHoro 06opyoBaHn:

1. 3anpeaetcpa3meaaTb tOxObl 3nEeKTPueckoro 3nEeKPOHORo 06OpyD0BaHnB MBeCTe C DpyHMN OTXODAMN -3TO NOITBepkdaetcMarKPpOBKO B BnDE "IpepeepKHyTo yPbI"npedncbIAoUe ceekTMBhB c6Op daHOrO BnDa OTXoOB

2.3eKtpnueckoe H 3neKtpoHoe O60pyObaHne MoKet CopeKtaB ONaChbE BceCTBa, Cmecn N KOMIOHEHTbl, KOTOpbe npNnonaHaHN BOKpykaOuhy CpeDy MOrT PpeCTABnTB CepBe3HyO yrpo3y DnA 3doPobBy JxN3H NeuOBeka N XNBbX opraH3MOB. OHM MOrT PpNBCTN K pydny pnoBem Co 3doPobBem, TAKNX KAK HApUeHnI 3peHnI, CNYxA N peHn, MOrT TAKe NOpeNTb NOKN, NeeHb N cepLIe, Bbl3BaTb KOXhBte 3abOJeBAHn. BpeHbte BeueCTBa TAKKE MOrT OKa3bIBaTb HerATnBHOe BO3deCTBHe Ha DlXaTeJIbHyIO npePOJyKTMBHyIO CNTeMbI N pINBOITb K paKOBbIM 3abOJeBAHnM. YNoTpeBHeHne B INuSy paTeHnI, PaCtUHX Ha 3arpAeHHbIX NoBax, N pOnyKTOB, NOnyUeHHbIX INH, MOnET PnpBEcN K BblIeYnomMyTbIM NocNeCTBnM DnA 3doPobBy.

1. OtxoDbI 3neKtpnueckoro n 3neKtpnoHoro o6bOpDobAHn cneNyET cdaBaTb TOnbKO B yNtHOMOeHHbIe NyHKtbI c6opa, CNICOK KOTopbIX DOJKeH 6blb pa3meuH Ha caTe kKaXDo r MyHmUaJInteta.

2. Domai Hee Xo38CTBO IRpaet BaxhHy0 pO1B B CopeChBM NOBTOPOHMy NcIIOB3OBAHmIO BOCCTaHOBHeHIO, BKIOUyApepebOky, Otpa6oTaHHoro o6OpDobAHnry. OHO TaKKe Iprae TKNQeByO pOB B CNTEme YpPABHeHr OTxODAm 3NEKTPuHcKO r 3NEKTPoHrO o6OpDobAHnry 6Naorapra BO3MOXHOCTN PpMOn IOCTaBn BYONHOOMOeHHBeIpyHKtB cOpAp IycTpaHEHIO HexeNaTeHBix COuaJIbHbIX PpNBbHcK, PpINBOJAAHX K OCTABHeHIO Otpa6oTaHHOrO o6OpDobAHnry B MecTx, He npEHa3HaueHHbIx dIg 3TNx UeNei.

Kpme toro Bo3paaIte OtpabotahHoe 3eKtpnHeOe oOpDobAHne No MeCTy NOCTBKn. NcTpmbToP, nocTabn POKyntelIO obopydOBaHne, npdaHaeheneHO dIg Domaunx X03rCTB, 63aH becnAHO pNHHMaTb OTPaobTaBWe ObopyDobAHne OT Domaunx X03rCTB MecTe noCTABKn 3TO rObopydOBaHn, pN yCNOBn, YTO OTPaobTaBWe ObopyDobAHne TORO Xe Tnna N BInONHReT Te Xe FyHKm, TTO NocTabneHHe obopydOBaHne.

KaptoHyu ynaokby n noiMaTHneHOBie (I3) naekb cneyet nomeataB COOTBeTcByouue KOtheHepbln paadEnhoro cbopa bItobix OTxOdoB CootBeTcBm C xoOncaHem. Ecn B np6ope mHeoTcB atapeu, Hx Heo6xoIMo N3BneB u TynIm3npoBaTb OTdElnHO B nyHKTe cbopa n XpaHeHn. He Bb6pabBaIte np6op B KOtheHep Dn BbTOBIX OTxOdoB!!

CepBc Ecm BxOHTe npnoobpcn 3aNaChbIe Yactn IIN PpeDbAIBTb PteH3M, NoXaanyIcTa oBaauTecb HEnocpeCTBeHHo K npOdaBcy, Bdabwemyek.

PIN ANO THN INPQTH XPHSH

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT:

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA ZA UPORABO

POZORNO PREBERITE IN SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO

BESKRIVELSE AF APPARATET:

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE ZA UPOTREBU

PAŽLJIVO PROČITAJE I SACUVAJTE ZA BUDUĆU REFERENCU

1. Prije upotrebe uredaja, procitajte korisniicki prisucnik i slicedite upute koje se u njemu nalaze. Proizvoačnice odgovoran za štetu nastalu koristjenjem

ureăj suprotno njegovoj namjeni ili nepravilnim radom.

jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz

Jusall jy aiaaaal caii

13] la aie jaiy iis y gssn no jiaill ojll s, (3) 2aall y d qy jayi y i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jaiy i jai

j 1 j 1

aill jll 1 waiy y alil aai y lai Jgall s gill jll bai

11 10

aill 1

aal 1 jbs i ygai y g aie 1i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0e 1sall ylll jyjia gao aaiial lalil gglg y gai iit jglit kay d, ayipw t jy

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1. 0y3y6nol 6s6no 36689668966896689668966896689668966896689668966896689668966896689668966896689668966896689668966896689668
   g00000000000000000000000000000000000000000000000000
2. 888888888 (7) 888888888 88888888 (7) 88888888 (7) 8888888 (7) 88888 (7) 8888 (7) 888 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (7) 88 (10)
3. 8836b9000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
4. 056m (9) 3dmooygbos 6yoggobols 0s 3yslsb8oB 8ssbgcggos, Gdo yoo 6xogos 56360000 (1) oocn oyn.1.

Qsbg30s3gds Qdng3c

1. 8600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
2. 565mogb Bsymon dmyo08s ysgno 56 bgs noobggdo
3. yos o mbo hols 2n3ylo abmmmo 680mo, bgo5o fumgmoa gdoobogm. sdoomoybmon
   sboymo 6y8080/lu6dgo 5sagswj80.
4. 53a396gob agbsm396gmo yXs (2) 698c06ycoo y6oo afoa6oouo o
5. 5606000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

0gj603g60 005g6g8g:

33g0s y6o:220-240 3-50/60 30G

baodz3g:800W-950W

gagmmbdsgsgssdmoogc gagmsgmaso:0.00W

gnoobos,gbmo gosso:

amhyomommab ydssmbu oml doosbmyo bgs306gob 9gd36gms agodmgds
dsmo ayml. smybm amhyomommbol 6bgw306gbl.