AD 3225 - Тостер ADLER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Тостер
Бренд	Адлер
Модель	AD 3225
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Мощность	800 Вт – 950 Вт
Потребление в режиме ожидания	0,00 Вт
Количество слотов	2
Уровни поджаривания	6 (от 1 до 6)
Функции	Размораживание, Подогрев, Предварительный нагрев, Аварийная остановка
Решетка для подогрева выпечки	Да (для булочек, круассанов)
Лоток для крошек	Да, съемный
Длина шнура	Примерно 0,8 м
Размеры (Д x Ш x В)	28 x 18 x 20 см
Вес	1,2 кг
Материал корпуса	Теплостойкий пластик
Безопасность	Автоматическое отключение, индикация горячей поверхности, не погружать в воду
Уход	Регулярно очищайте лоток для крошек; корпус протирайте влажной тканью

Часто задаваемые вопросы - AD 3225 ADLER

Как настроить уровень поджаривания?

Используйте ручку регулировки (3) для выбора уровня от 1 (слабый) до 6 (сильный). Чем выше число, тем сильнее поджарится хлеб.

Что делать, если хлеб застрял в тостере?

Немедленно отключите прибор и дайте ему остыть. Аккуратно извлеките хлеб, не используя металлические предметы. Используйте деревянные или пластиковые щипцы.

Как использовать функцию размораживания?

Поместите замороженный хлеб в слоты, опустите рычаг, затем нажмите кнопку Размораживание (7). Загорится индикатор, и время поджаривания автоматически увеличится для размораживания и поджаривания.

Как чистить тостер?

Отключите и дайте остыть. Извлеките и опорожните лоток для крошек (2) с помощью сухой ткани. Протрите корпус мягкой влажной тканью. Никогда не погружайте прибор в воду.

Можно ли жарить что-то кроме хлеба?

Нет, прибор предназначен только для поджаривания хлеба. Не используйте такие продукты, как пирожные, продукты в сахарной глазури или металлические предметы.

Где находится лоток для крошек?

Лоток для крошек (2) находится внизу тостера. Его легко вынуть для очистки после каждого использования.

Как разогреть круассаны или булочки?

Используйте прилагаемую решетку для подогрева выпечки (9). Поместите круассаны или булочки на решетку над слотами, опустите рычаг и установите уровень поджаривания. Решетка позволяет разогреть их, не вставляя в слоты.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте, что вилка вставлена в розетку 220-240 В с заземлением. Убедитесь, что хлеб вставлен и рычаг (5) опущен до щелчка. Если проблема не устранена, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Безопасно ли оставлять прибор включенным без присмотра?

Нет, оставлять тостер включенным без присмотра опасно. Всегда отключайте прибор после использования, особенно в присутствии детей.

Какие меры предосторожности следует соблюдать с детьми?

Не позволяйте детям пользоваться прибором без присмотра. Доступные поверхности нагреваются. Храните прибор и шнур в недоступном для детей младше 8 лет месте.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AD 3225 ADLER

1. Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и следуйте указаниям. Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате использования прибора не по назначению или

неправильного обращения с ним.

1. Прибор предназначен только для бытового использования. Не используйте его для других целей, несовместимых с его назначением. 3. Подключайте прибор только к заземленной розетке 220-240 В ~ 50/60 Гц.

Для повышения безопасности использования не подключайте одновременно несколько электроприборов к одной цепи.

1. Соблюдайте особую осторожность при использовании прибора в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с прибором, не позволяйте детям или лицам, не знакомым с прибором, пользоваться им.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данное оборудование может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта или знаний об этом оборудовании, если это делается под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, или если они получили инструкции по безопасному использованию оборудования и знают об опасностях, связанных с его использованием. Дети не должны играть с оборудованием. Чистка и обслуживание оборудования не должны выполняться детьми, если только они не старше 8 лет и не выполняются под присмотром.
3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не оставляйте прибор включенным в розетку без присмотра.
4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не переносите прибор во включенном или горячем состоянии.
5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Температура доступных поверхностей рабочего оборудования может быть высокой, когда оборудование работает.
6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Храните прибор и его шнур в недоступном для детей месте.
7. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: После использования всегда вынимайте вилку из розетки, держась за нее рукой. Не тяните за сетевой шнур.
8. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте прибор вблизи

ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИХСЯ МАТЕРИАЛОВ. 12. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не помещайте внутрь прибора картон, бумагу, пластик или другие легковоспламеняющиеся или легковоспламеняющиеся предметы. 13. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильное использование оборудования может привести к травмам, таким как порезы, ссадины или поражение электрическим током. 14. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если корпус прибора треснул, выключите прибор, чтобы избежать пожара или поражения электрическим током. 15. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильное использование данного оборудования может привести к травмам, таким как порезы, ссадины или поражение электрическим током. 16. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: После каждого использования удалите хлебные крошки из поддона для крошек. 17. Не погружайте кабель, вилку или весь прибор в воду или другую жидкость. Не подвергайте прибор воздействию атмосферных условий (дождь, солнце и т.д.) и не используйте его в условиях повышенной влажности (ванные комнаты, влажные дома на колесах). 18. Периодически проверяйте состояние шнура. Если шнур поврежден, во избежание опасности его следует заменить у специалиста по ремонту. 19. Не используйте прибор с поврежденным шнуром питания, а также если он уронил, повредил каким-либо другим способом или он не работает должным образом. Не ремонтируйте прибор самостоятельно, так как существует опасность поражения электрическим током. Отнесите поврежденный прибор в компетентный сервисный центр для проверки или ремонта. Любой ремонт может выполняться только в авторизованных сервисных центрах. Неправильный ремонт может представлять серьезную опасность для пользователя. 20. Поместите прибор на плоскую ровную поверхность вдали от горячих кухонных приборов, таких как электроплита, газовая горелка и т.д.

1. Не используйте прибор вблизи легковоспламеняющихся материалов. 22. Шнур питания не должен свисать через край стола или касаться горячих поверхностей.
2. Не оставляйте прибор или блок питания, включенные в розетку, без присмотра.
3. Для дополнительной защиты рекомендуется установить в электрическую цепь устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным остаточным током не более 30 мА. По этому вопросу следует проконсультироваться со специалистом-электриком.
4. Разместите прибор на ровной поверхности.
5. Для обеспечения притока воздуха необходимо расстояние не менее 30 см со всех сторон от тостера.
6. Не ставьте прибор на быстро нагревающиеся поверхности.
7. Не ставьте прибор на газовую или электрическую плиту, к стене или в непосредственной близости от источников тепла.
8. Не используйте в тостере никакие другие продукты, кроме поджаренного хлеба.
9. Перед чисткой, перестановкой, разборкой, сборкой и хранением тостера необходимо: выключить прибор, вынуть вилку из розетки и подождать, пока тостер остынет.
10. Не ставьте прибор под кухонными шкафами из-за поднимающегося тепла и пара.
11. Шнур питания не должен лежать поверх прибора, а также не должен касаться поверхностей или лежать рядом с ними. Не размещайте прибор под электрической розеткой.
12. Очищайте прибор после каждого использования.
13. Не пользуйтесь прибором мокрыми руками.
14. Не прикасайтесь к поверхности прибора или внутренним частям любыми острыми предметами (например, ножом или вилкой).
15. Не накрывайте тостер алюминиевой фольгой и т.п., так как это может привести к перегреву и повреждению компонентов, узлов и покрытия прибора.
16. Не кладите на тостер какие-либо предметы во время использования.
17. В зависимости от настройки тостера поджаренные хлеб может быть горячим. Будьте особенно осторожны при извлечении хлеба.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА:

1. Слот для хлеба 2. Поддон для крошек 3. Ручка регулировки уровня поджаривания 4. Кнопка остановки 5. Рычаг 6. Кнопка предварительного нагрева 7. Кнопка размораживания 8. Отсек для хранения шнура (внизу) 9. Решетка для подогрева булочек

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Убедитесь, что розетка имеет подходящее заземление.
2. Перед первым использованием проработайте прибор без продуктов в течение нескольких минут. Поверните ручку (3) в максимальное положение, чтобы новый нагревательный элемент мог сжечь остатки продуктов.
3. Нажмите на рычаг (5) вниз, пока он не будет заблокирован. При первом включении может выделиться немного дыма, но через 2-3 минуты прибор готов к работе.
4. Не кладите в тостер слишком большие куски хлеба, пакеты из металлической фольги или металлическую посуду. Это может привести к поражению электрическим током.
5. Если хлеб застрял в тостере, выньте вилку из розетки. Подождите, пока он остынет, а затем извлеките хлеб. НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ХЛЕБА.
6. Не включайте прибор без хлеба, вставленного в отверстие (1), за исключением первого запуска.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

1. С помощью ручки (3) установите желаемый уровень поджаривания от 1 до 6. 2. Убедитесь, что толщина ломтиков хлеба позволяет вставить их в прорези для тостов (1). 3. Поместите хлеб в слоты (1) и нажмите на рычаг (5) вниз, пока он не зафиксируется. Фиксация возможна только при подключенном шнуре питания. 4. По завершении цикла поджаривания рычаг (5) автоматически возвращается в верхнее положение, и ломтики хлеба поднимаются в верхние отверстия.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: После завершения цикла тосты хлеба еще некоторое время остаются горячими.

1. Если ломтики хлеба поджарились недостаточно, отрегулируйте степень поджаривания, повернув ручку (3), и повторите цикл, проверяя степень поджаривания, чтобы понять, нужно ли прекратить нагрев хлеба. ВНИМАНИЕ: Нажатие кнопки "Стоп" (4) прерывает цикл поджаривания и освобождает хлеб.
2. Кнопка размораживания (7) используется для размораживания замороженного хлеба и его поджаривания. При нажатии кнопки размораживания (7) загорается индикатор. При размораживании время поджаривания увеличивается.
3. Кнопка повторного разогрева (6) используется для повторного разогрева уже испеченного и охлажденного хлеба. При нажатии кнопки повторного разогрева (6) загорается индикатор. При повторном разогреве время поджаривания сокращается.
4. Решетка (9) используется для разогрева булочек и круассанов, которые не помещаются в отверстия (1), см. рис. 1

ОЧИСТКА И УХОД

1. Перед чисткой прибора отключите его и убедитесь, что он отключен от розетки. Не используйте абразивные пасты или пароочистители. 2. Никогда не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
2. Очищайте заднюю часть тостера только мягкой тканью. Не используйте грубые губки/чистящие средства.
3. Регулярно протирайте поддон для крошек (2) сухой тканью.
4. После очистки подождите несколько минут, чтобы прибор полностью высох перед следующим использованием.

Внимание, горячая поверхность:

Температура доступных поверхностей устройства может быть высокой во время работы. Не прикасайтесь к горячим поверхностям устройства.

Во имя защиты окружающей среды. Информация об утилизации электрического и электронного оборудования в соответствии с Законом от 13 статьи 1 пункта 2 об отходах от 11 сентября 2015 года об утилизации электрического и электронного оборудования, вся информация о правильной утилизации с отдельным электрическим и электронным оборудованием:

Обращение с электрическим и электронным оборудованием по окончании срока службы — это подтверждено обозначением на корпусе, что означает раздельный сбор отходов электрического и электронного оборудования.

1. Электрические и электронные устройства могут содержать опасные смеси компонентов и, если они не утилизированы должным образом, могут представлять серьезную опасность для здоровья и жизни людей и животных. Они могут привести к ряду заболеваний, таких как: повреждение мозга, потеря слуха, а также могут вызвать повреждение печени, почек и привести к нарушениям репродуктивной функции. Некоторые устройства, таким образом, могут оказывать негативное воздействие на дыхательную и репродуктивную системы и приводить к раковым заболеваниям. Загрязненные растения, которые растут в загрязненных районах, могут представлять риск для здоровья при сжигании.
2. Использованное электрическое и электронное оборудование должно сдаваться только в специально отведенные места для сбора, или список таких мест должен быть предоставлен на веб-странице местного муниципалитета.
3. Домашнее хозяйство играет важную роль в процессе повторного использования и утилизации, включая переработку, использованного оборудования. Также, при покупке нового оборудования в системе управления отходами, использованное электрическое и электронное оборудование должно быть передано в специальные места для сбора и утилизации, чтобы способствовать развитию навыков и привычек, которые способствуют сокращению отходов оборудования на местах, не предназначенных для этой цели.

Проверьте, чтобы используемая электрическая и электронная аппаратура была исправна. Если аппаратура неисправна, замените её на новую. Если вы не можете самостоятельно заменить неисправную аппаратуру, обратитесь к квалифицированному специалисту.

Картонная упаковка и полиэтиленовые (ПЭ) мешки должны быть утилизированы в соответствующие контейнеры для раздельного сбора коммунальных отходов. Поскольку в упаковке есть вода, её необходимо удалить, а затем утилизировать. Не выбрасывайте упаковку в общий мусор!

Сервисное обслуживание. Если вам необходимо приобрести запасные части или устранить неисправность, пожалуйста, свяжитесь напрямую с продавцом, у которого вы приобрели изделие.

Руководство пользователя (HR)

ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ БУДУЩИХ СПРАВОК.

1. Перед использованием устройства прочитайте руководство пользователя и следуйте инструкциям, приведенным в нем. Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате использования устройства не по назначению или неправильной эксплуатации.
2. Устройство предназначено только для домашнего использования. Не используйте его в других целях, кроме тех, для которых оно предназначено.
3. Устройство должно подключаться только к заземленной розетке 220-240 В ~ 50/60 Гц. Для повышения безопасности не подключайте одновременно несколько электрических устройств к одной цепи.
4. Будьте особенно осторожны при использовании устройства, когда рядом находятся дети. Не позволяйте детям играть с устройством. Не позволяйте детям или лицам, не знакомым с устройством, использовать его.
5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это устройство могут использовать дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лица, не имеющие опыта или знаний об устройстве, если это делается под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, или если им даны инструкции по безопасному использованию устройства и они осознают опасности, связанные с его использованием. Детям не разрешается играть с устройством. Очистка и техническое обслуживание устройства не должны выполняться детьми, если только они не старше 8 лет и эти действия выполняются под наблюдением.
6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не оставляйте устройство включенным в сеть без присмотра.
7. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не перемещайте устройство, когда оно включено или горячее.
8. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Температура доступных поверхностей устройства управления может быть высокой во время работы оборудования.
9. ВНИМАНИЕ: Держите прибор и его шнур в недоступном для детей месте.
10. ВНИМАНИЕ: После использования всегда вынимайте вилку из розетки, держась за розетку рукой. НЕ тяните за шнур питания.
11. ВНИМАНИЕ: Не используйте прибор вблизи легковоспламеняющихся материалов.
12. ВНИМАНИЕ: Не помещайте в прибор картон, бумагу, пластик или другие легковоспламеняющиеся или плавящиеся предметы.
13. ВНИМАНИЕ: Неправильное использование прибора может привести к травмам, таким как порезы, царапины или поражение электрическим током.
14. ВНИМАНИЕ: Если корпус прибора треснул, выключите прибор, чтобы избежать возможности поражения электрическим током.
15. ВНИМАНИЕ: Неправильное использование прибора может привести к травмам, таким как порезы, царапины или поражение электрическим током.
16. ВНИМАНИЕ: После каждого использования удаляйте крошки хлеба из контейнера для крошек.
17. Не погружайте шнур, вилку или весь прибор в воду или любую другую жидкость. Не подвергайте прибор воздействию погодных условий (дождь, солнце и т. д.) и не используйте его в условиях повышенной влажности (ванные комнаты, влажные дома на колесах).
18. Периодически проверяйте состояние шнура питания. Если шнур питания поврежден, его следует заменить в специализированной мастерской, чтобы избежать опасности.
19. Не используйте прибор с поврежденным шнуром питания или если он упал или был поврежден каким-либо иным образом или работает неправильно. Не ремонтируйте прибор самостоятельно, так как это может привести к поражению электрическим током. Поврежденный прибор верните в соответствующий сервисный центр для осмотра или ремонта. Все ремонтные работы должны выполняться только авторизованными сервисными центрами. Неправильно выполненные ремонтные работы могут представлять серьезную опасность для пользователя.
20. Прибор следует размещать на холодной, устойчивой и ровной поверхности, вдали от горячих кухонных приборов, таких как электрическая плита, газовая горелка и т. д.
21. Не используйте прибор вблизи легковоспламеняющихся материалов.
22. Кабель питания не должен свисать с края стола или касаться горячих поверхностей.
23. Не оставляйте устройство или блок питания включенными в розетку без присмотра, пока они включены.
24. Для дополнительной защиты рекомендуется установить в электрическую цепь защитный выключатель (УЗО) с номинальным остаточным током, не превышающим 30 мА. В этом случае обратитесь к специализированному электрику.
25. Устанавливайте устройство на поверхности, устойчивые к высоким температурам.
26. Для правильной циркуляции воздуха необходимо расстояние не менее 30 см со всех сторон тостера.
27. Не ставьте устройство на поверхности, которые быстро нагреваются.
28. Не ставьте устройство на газовую или электрическую плиту, у стены или в непосредственной близости от источников тепла.
29. Не используйте в тостере никакую другую пищу, кроме поджаренного хлеба.
30. Очистка, перемещение, разборка, сборка и хранение

Температура доступных поверхностей прибора может быть высокой во время его работы. Не касайтесь горячих поверхностей прибора.

В интересах окружающей среды. Информация об использовании электрических и электронных устройств приведена в соответствии со ст. 13 п. 1 и п. 2 Закона от 11 сентября 2015 года об использовании электрических и электронных устройств, мы информируем вас о правильном обращении с отходами электрического и электронного оборудования:

1. Запрещается выбрасывать использованное электрическое и электронное оборудование вместе с другими отходами - это помечено перечеркнутым контейнером для мусора. Оно должно быть сдано в пункты раздельного сбора отходов.
2. Электрические и электронные устройства содержат опасные вещества, компоненты и материалы, которые при неправильном обращении могут представлять серьезную угрозу для здоровья и жизни людей и животных. Они могут привести к хроническим заболеваниям, таким как рак, глухота и слепота, а также могут повредить печень, почки и мозг, а также вызвать заболевания кожи. Отходы также могут негативно влиять на репродуктивную систему и приводить к генным мутациям. Растения, растущие на загрязненных почвах, и продукты, изготовленные из них, могут стать причиной значительного вреда для здоровья.
3. Использование электрических и электронных устройств должно осуществляться только через авторизованные пункты сбора, список которых должен быть доступен на веб-сайте каждого муниципального управления.
4. Многостороннее управление отходами способствует повторному использованию и утилизации, включая переработку, использованного оборудования. Оно также играет ключевую роль в системе управления отходами электрического и электронного оборудования благодаря возможности безпосередственной передачи в авторизованные пункты сбора и уменьшению нежелательных социальных отходов, что позволяет защитить окружающую среду лучше, чем при использовании только методов.

Кроме того, повторное использование электрических и электронных устройств должно соответствовать местным условиям. Инструменты, используемые для утилизации, предназначены для многостороннего использования, но при этом необходимо обязательно соблюдать правила использования устройств в многостороннем порядке при поставке таких устройств, при условии, что использование не является тем же типом и не выполняет те же функции, что и поставленное устройство. Картонную упаковку и полиэтиленовые (ПЭ) пакеты следует утилизировать в специальные контейнеры для раздельного сбора отходов. Если в устройстве есть батареи, их следует извлечь и сдать в пункт раздельного сбора и хранения.

Не выбрасывайте прибор в бытовые отходы!

Сервис 100 В базе трибуты запчасти для подачи буквы скарм, обратитесь безпосередно к продавцу, который выдал чек.

1.СЛОТОВИЗАХЛЕБ 2.Посудазмірвице 3.Дугмета подашаваные НИВОа пжевы 4. Дугме за стоп 5.Рупица 6.Дугмезаграразиные 7.Дугметаодmp3aBaHbe 8. Оndeвак за каВИОВЕ (Доне) 9. Решечка за загребање Јелена

ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

1. Уверите се да утилница има исправно уземљење. 2.Пре прве употребе, покрените уређај без никаквих производа неколико минута. Окрените дугме (3) у максимално положај

КАКО БИ НОВИ ПРЕДЈЕЛ ЕЛЕМЕНТ МОГАО ДА СА САГОРИ СВЕ ОСТАТКЕ ПРОЦЕСА ПРОИЗВОДЊЕ.

3. Потяните ручку (5) до щелчка. Нормально, если при первом включении прибор издаст звук, через 2-3 минуты он будет готов к работе. 4. Не ставьте слишком большие куски хлеба, а также металлические миски или металлические приборы в тостер. Это может вызвать удар током. 5. Если хлеб застрянет в тостере, выньте его из розетки. Убедитесь, что он остыл, прежде чем вынимать хлеб.

НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ КУХОННЫЕ ПРИБОРЫ ДЛЯ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ХЛЕБА. 6. Не используйте прибор без хлеба в отверстии (1), кроме первого раза.

КОРЗИНА ДЛЯ ХЛЕБА

1. Поверните регулятор (3), чтобы выбрать степень поджаривания от 1 до 6.
2. Убедитесь, что ломтик хлеба помещается в отверстие для тостов (1).
3. Положите хлеб в отверстие (1) и нажмите на ручку (5) вниз, пока она не зафиксируется. Фиксация возможна только при подключенном к сети кабеле.
4. Когда цикл поджаривания завершен, ручка (5) автоматически возвращается в верхнее положение, и хлеб выталкивается в верхнее положение.

ВНИМАНИЕ: Хлеб остается горячим еще некоторое время после завершения цикла поджаривания.

1. Если ломтики хлеба поджарены недостаточно, поверните регулятор (3) для увеличения степени поджаривания и повторите цикл, проверяя степень поджаривания, чтобы не пережарить хлеб. ВНИМАНИЕ: При нажатии на кнопку стоп (4) цикл поджаривания прерывается и хлеб освобождается. 6. Кнопка размораживания (7) используется для размораживания замороженного хлеба и его поджаривания. При нажатии на кнопку размораживания (7) индикаторная лампа загорается. В случае размораживания время поджаривания не продлевается. 7. Кнопка подогрева (6) используется для подогрева хлеба, который остыл. При нажатии на кнопку подогрева (6) индикаторная лампа загорается. Время подогрева фиксировано.
2. Решетка (9) используется для подогрева булочек и круассанов, которые не подходят для отверстий (1) (см. рис. 1).

ЧИСТКА И УХОД

1. Перед чисткой убедитесь, что прибор остыл. Убедитесь, что вилка вынута из розетки. Не используйте прибор для чистки паром.
2. Никогда не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
3. Сначала протрите тостер снаружи мягкой влажной тканью. Не используйте абразивные губки/средства для чистки. 4. Поддон для крошек (2) следует регулярно очищать влажной тканью.
4. После чистки подождите несколько минут, чтобы прибор полностью высох перед следующим использованием.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:

Напряжение: 220-240 В ~ 50/60 Гц

Мощность: 800–950 Вт

Потребление энергии в выключенном состоянии: 0,00 Вт

Доступные поверхности:

Температура доступных поверхностей прибора может быть высокой во время работы. Не прикасайтесь к доступным поверхностям прибора.

Информация об утилизации электрического и электронного оборудования в соответствии с Приложением 13, часть 1 и часть 2 Закона от 11 сентября 2015 года. Об утилизации электрического и электронного оборудования, информируем вас о правильном обращении с отходами электрического и электронного оборудования:

1. Запрещено выбрасывать отходы электрического и электронного оборудования вместе с другими отходами. Это подтверждено символом «Перечеркнутый контейнер», который требует отдельного сбора таких отходов.
2. Электрическое и электронное оборудование может содержать опасные вещества, смеси и компоненты, которые при попадании в окружающую среду могут представлять угрозу для здоровья и жизни живых организмов. Они могут привести к серьезным заболеваниям, таким как нарушения зрения, слуха и речи, а также могут повредить печень, почки и сердце и вызвать кожные заболевания. Эти вещества также могут оказывать негативное воздействие на репродуктивную и нервную системы и приводить к канцерогенным изменениям. Потребление продуктов, выращенных на загрязненной почве, и воды может представлять риск для вышеуказанных последствий для здоровья.
3. Отходы электрического и электронного оборудования должны сдаваться только в специально отведенные места для сбора. Список должен быть доступен на веб-сайте каждой муниципальной канцелярии.
4. Домохозяйства играют важную роль в содействии повторному использованию и переработке отходов оборудования. Они также играют ключевую роль в системе управления отходами от электрического и электронного оборудования из-за возможности прямого воздействия на окружающую среду. Места для

Сбора и утилизации неисправных бытовых приборов, которые приводят к образованию отходов оборудования в местах, не предназначенных для этой цели.

Кроме того, верните использованное электрическое и электронное оборудование в магазин при покупке нового. При покупке нового оборудования вы можете бесплатно сдать старое оборудование в магазин, при условии, что оно того же типа и выполняет те же функции, что и приобретаемое.

Картонную упаковку и полиэтиленовые (ПЭ) пакеты следует выбрасывать в соответствующие контейнеры для раздельного сбора коммунальных отходов в соответствии с их маркировкой. Если в устройстве есть батарейки, их следует извлечь и сдать в специальное место для сбора отработанных батареек.

Не выбрасывайте устройство в коммунальные отходы!!

Сербский укоризненно келите да купите резервне делове или да понесете било какве рекламације, обратите се директно продавцу код којег је издата овај.

a

e 14

a

15

a

.16

J 1V

ylll ygbr ggyg (wglj) yg j

.（）

X 1

.

J 19

1 1

y.2

1 1

J.21

.22

23

(RCD)

1 110 1 1 1

J 1

.25

30 36

.27

28

29

30

J

jlll 1

31

j

Y

∴ · = 0

y

33

34

四

.（g）

y 36

jglg 1 g g g g g g g g g g g g g g g

.37

пункт 1.1

раздел 2

3

пункт 4

раздел 5

пункт 6

пункт 7

（）

раздел 9

J 1

Jus Jus j 1

y 1