AD 3225 - Hriankovač ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AD 3225 ADLER

Používatel'ská príručka (SK)

VŠEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ PODMIENKY DÓLEŽITÉ BEZPECNOSTNÉ POKNY NA POUŽIVANIE POZORNE SI PREČITAJTE A USCHOVAJTE PRE BUDUCE POUŽITIE

1. Pred použitím spotrebica si prečitajte námod na obsluhu a dodržiavajtePokyny v šom uvedené. Vyrobca nezodpovedá za škody spôsobné použivaním spotrebica v Rozpore s jeho určením alebo nasprávnou manipuláciou.
2. Spotrebic je určený len na použitie v domácnosti. Nepoužívajte ho na iné účely nezlucitel'né s jeho určeným použitím.
   3.Spotrebič pripájaje len do uzemnenej zásuvky 220-240 V ~ 50/60 Hz. Na zvyšenie bezpečnosti používania nepripájaje do"Justého obvodu sučasne viacero elektrických spotrebičov.
3. Pri používaní spotrebica v pritomnosti detí dbajte na zvýşenú opatrnost. Nedovol'te det'am, aby sa so spotrebicom hrali nedovol'te, aby ho používali deti alebo osoby, ktoré nie su so spotrebicom oboznámene.
4. UPOZORNENIE: Toto zariadenie možu používat' deti starsie aka 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými

schopnost'ami alebo osoby bez skuseností alebo znalostí zariadenia, ak tak robia pod dohl'adom osoby zodpovednej za ich bezpečnost' alebo ak dostali pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a su si vedomé nebezpečcenstiev spojenych s jeho používaním. Deti by sa so zariadením nemali hrat'. Čistenie a udřžbu zariadenia by nemali vykonávat' deti,Pokial' nemajú viac aka 8 rokov a Činnost' nevykonávajú pod dohl'adom.

1. VAROVANIE: nenechávajte zariadenie zapojené do zásuvky bez dozoru.
2. VAROVANIE: nikdy neprenašajte spotrebič, ked' je zapnutý alebo ked' je horúci.
3. VAROVANIE: teplota pristupnych povrchov prevadzkového zariadenia može byt vysoká, ked je zariadenie v prevadzke.
4. VAROVANIE: zariadenie a jeho kabel uchovavajte mimo dosahu detí.
5. VAROVANIE: po použití zariadenia vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky tak, ze zásuvku pridržîte rukou. NESMIETE tahat' za sietovú snúru.
6. VAROVANIE: nepoužívaje zariadenie v blízkosti hor'avych materialov.
7. VAROVANIE: Do spotrebica neumiestnujte kartón, papier, plast ani iné horťavé alebo tavné predmety.
8. VAROVANIE: Nesprávné používanie zariadenia, moźě mat' za následok poranenia, ako napriklad porezanie, odreniny alebo úraz elektrickým prudom.
9. VAROVANIE: Ak je kryt spotrebica prasknuty, spotrebič vypnite, aby ste zabrani moznosti urazu elektrickým prudom.
10. VAROVANIE: Nesprávné používanie tohto zariadenia moź spôsobit poranenia vrátane porentzania, odrenín a urazu elektrickým prudom.
11. VAROVANIE: Po kaźdom použití odstránte z podnosu na omrvinky omrvinky.
12. Neponárajte kabel, zástrčku ani celý spotrebič do vody alebo injekutiny. Spotrebič nevystavujte poveternostnám vplyvom (dázd', slnkatoč). Ani ho nepoužívajte v podmienkach s vysokou vlhkost'ou (kúpel'ne, vlhék obytné domy).
13. Pravidelne kontrolujte stav napajacieho kábla. Ak je napajaci kabel

1. Nepoužívajte spotrebič s poskodeným napájacím káblom alebo ak bol spadnutý alebo inak poskodený, alebo ak nefunguje správné. Spotrebič neopravujte sami, pretoze hroží nebezpečenstvo urazu elektrickým prúdom. Poškodený spotrebič odneste na kontrolu alebo opravu do prislušného servisného strediska. Akékol'vek opravy možu vykonávat' len autorizované servisné strediská. Neodborná oprava može predstavovat' vázne riziko pre používatela.
2. Spotrebič umiestnite na chladné stabilné, rovný povrch, mimo horúcich varních spotrebičov, ako je elektrický sporák, plynový horák atd'.
3. Spotrebič nepoužívajte v blízkosti horťavých materialov.
4. Napájací kabel nesmie visiet' cz okraj stola ani sa dotykat' horucich povrchov.
5. Nenechávajte spotrebič ani napájací kabel zapojený do zásuvky bez dozoru.
6. Na dodatočnú ochranu sa odporúča nainšalovat' do elektrického obvodu prudový chranič (RCD) s menovitým zvyškovým prudom nepresahujúcim 30 mA. V tejto suvislosti sa porad'te s odborným elektríkárom.
7. Spotrebic umiestnite na povrchy odolné voči teplu.
8. Na dostatočné cirkuláciu vzduchu je potrebná vzdialenost' aspon 30 cm na větkůch stranůch hriankováča.
9. Spotrebic neumiestnujte na rychlo sa zahrievajuce povrchy.
10. Spotrebič neumiestnujte na plynovú alebo elektrický varnú dosku, k stene alebo do tesnej blízkosti zdrojov tepla.
11. V hriankovači nepoužívajte iné potraviny ako opečený chlieb.
12. Pred Čistením, premiestñovaním, demontážou, montážou a skladovaním hriankovača musité: vypnú't spotrebič, odpojit ho od elektrickej siete a počkat, kým hriankovač vychladne.
13. Spotrebic neumiestnujte pod kuchynské skrinky kvôli stúpajucemu teplu a pare.
14. Napájací kabel nesmie byt' položený nad spotrebicom a nesmie sa

dotykat' horucich povrchov ani lezat' v ich blizkosti. Spotrebič neumiestnujte pod elektrickú zásuvku.

1. Po každom použití spotrebič vyčistite.
2. Spotrebic nepoužívajte s mokrými rukami.
3. Nedotýkajte sa povrchu spotrebiča ani jeho vnútra Žiadnymi špicatými predmetmi (napr. nožom alebo vidličkou).
4. Hriankovač nezakrávyaje hliníkovou fóliou a pod. pretože to može spôsobit' nahromadenie tepla a poškodenie componentov, podzostáv a povrchovej úpravy spotrebica.
5. Počas používania nekladte na hriankovac kuchynské nácinie.
6. V závislosti od nastavenia hriankovačamöze byt' ohriaty opečený chlieb horúci. Pri vyberani chleba dbajte na zvýšenu opatrnost

POPIS SPOTREBA:

1. Otvory na chlieb
2. Zasobnik na omrvinky
3. Nastavovaci gombík pre uroven opekania
4. Tlačidlo Stop
5. Paka
6. Tlačidlo predhrievania
7. Tlačidlo rozmrazovania
8. Priehradka na kabel (spodna 'cast')
9. Mriežka na ohrievanieŽemli

PRED PRVYMPOUZITIM

1. Uistite sa, ze zásuvka má vchodné uzemnenie.
2. Pred prvym pouzitim nechajte spotrebič niekol'ko minut bežat bez akychkolvek vyrobkov. Otočte gombikom (3) do maximálnej polohy, aby nové vykurovacie teleso mohlo spalit zvyšky z vyrobného procesu.
3. Zatlačte páčku (5) nadol, kým sa nezaisti. Je normalne,Že pri pvom spusteni sa uvolni trochu dymu, po 2-3 minútach je spotrebič pripravený na použitie.
4. Do hriankovača nevkladajte prilis velké platky chleba, kovové foliové balíčky ani kovové nácinie. Mõze to spösobit' uraz elektrickým prúdom.
5. Ak sa v hriankovaci zasekne chieb, odpoje ho zo zasuvky. Pockajte, kym nevychladne, a potom chieb vyberte. NA ODSTRÁNENIE CHLEBA NIKDY NEPOUZÍVAJTE KOVÖVE NÁCINIE.
6. Nespústajte spotrebič bez chleba vlozeného do otvorov (1), s vynimkou prhého spustenia.

POUZIVANIE SPOTREBICA

1. Pomocou gombika (3) nastavte požadovaný stupeř opekania od 1 do 6
2. Uistite sa, ze hrubka platkov chleba umozhnejich vlozenie do otvorov na opekanie (1).
3. Vlozte chlieb do otvorov (1) a stlachte packu (5) nadol, kym sa nezaisti Zaistenie je mozné len vtedy, ak je napajaci kabel zapojeny do elektrickej siete.
4. Po ukončeni cyklu opekania sa páčka (5) automaticky vrát do hornej polohy a platky chleba vyskočia do hornych otvorov. UPOZORNENIE: Chlieb dostane po skončeni cyklu opekania este chvilu horuci.
5. Ak platky chleba nie su dobre prepecené, upravte stupen prepecenia otacanim gombika (3) a zopakujte cyklus, priom skontrolujte stupen prepecenia, ci je potrebné ohrievanie chleba ukoncit'.
   VAROVANIE: Stlačením tlacidla Stop (4) sa cyklus opekania prerušá chlieb sa uvoñí.

6. Tlačidlo Rozmrazovania (7) sa použiva na Rozmrazovanie zmrazeného chleba a jeho opekanie. Po stlachení tlačidla rozmrazovania (7) sa Rozsvieti kontrlka. Pri Rozmrazovani sa predlži ěcas opekania.

7. Tlacidlo opatovneho ohrevu (6) sa pouziva na opatovny ohrev užupečeného a vychladnuteho chleba. Po stlaceni tlacidla opatovného ohrevu (6) sa rozsvieti kontrlka. Čas opekania sa pri opatovnom ohreve skráti.

8. Roš (9) sa používa na opatovné ohrievanie rožkov a croissantov, ktoré sa nezmestia do otvorov (1), pozri obr. 1

CISTENIE A UDRZBA

1. Pred Čistenim nechajte spotrebic vychladnút a uistite sa, ze je odpojený od elektrickej zásvky. Na Čistenie nepoužívajte parné Čistiac stroje.
2. Spotrebič nikdy neponárajte do vody alebo inych tekutin.
3. Znečistený kryt hriankováča Čistite len mäkkou, vlhkou handrickou. Nepouživajte drsné spongie/čistace prostriedky.
4. Zásobník na omrvinky (2) praviděne Čistěte suchou handričkou.
5. Po vycisteni pockajte niekol'ko minut, kym zariadenie pred dalsim pouzitim uplne vyschne.

TECHNICKE UDAJE:

Napájanie: 220-240 V ~ 50/60 Hz

Vykon: 800W-950W

Spotreba energia vo vypnutom režime: 0,00 W

Pozor horúci povrch:

Teplota pristupných povrchov prevádkovaného spotrebičamöze byt vysoká. Nedotykajte sa horúcich povrchov spotrebiča

V záujme ochrnyživotné prostredia.Informácie o opdade z elektrickych a elektronickych zariadieni V suliade s clankom 13 ods. 1 a 2 zákona o opdade z elektrickych a elektronickych zariadieni z 11.septembra 2015 by sme vás chceli informovat'o správnom zaobchodzani s oppadom z elektrickych a elektronickych zariadiení:

1. Je zakázané umiesthová odpad z elektrickych a elektronickych zariadeni spolu s inym odpadom - potvrduje to označenie vo forme "preskrtnutej nádoby", ktoré nariadju steedeny zber tohto druhu odpadu.

2. Elektrické a elektronické zariadenia mozu obsahovat nebezpečné latky, zmesi a zožky, ktoré pri uniku do zivotného prostreia mozu vázne ohrozit zdravie aŽivot ludi aživých organizmov. Mozu viest' k mnohým zdravotným problemom, akó su poruchy zraku, slchu a reci, mozu tieš poškodit oblicky, pečěn a srdce spósobit kožné ochorenia. Škodlivé latky mozu mat' aj nepriaznivé učinky na dychaci a reprodukény systema viest' k rakovinovym zmenám. Konzumácia rastlin rastúcich na kontaminovanej põde aproduktoz nich ziskánych moze mat' za nasledok vyssie uvedene zdravotné učinky.

3. Odpad z elektrickych a elektronickych zariadeni by sa mal odovzdavat' len na autorizovanych zbernych miestach, ktorych zoznam by mal byt' uvedeny na webovej stranke každej obce.

4. Domacnost zohrava dolezitu ulohu pri prispievani k opatovnempu ouzitiu a zhodnotieniu vratane recyklacia odpadovych zariadeni. Kluovulohu zhrava aj v systeme nakladania s opadovymi elektrickymi a elektronickymi zariadeniama vdaka moznosti priameho odovzdania na autorizovanych zberych miestach a eliminaci neziaducich spolocenskych navykov veducich k ponechavaniu odpadovych zariadeni na miestach, ktorne na to nie su urcené.

Okrem toho, Oodovzdaiane opadovych elektrickych a elektronickych zariadeni na mieste odovzdania. Distribuorto pr doda vke zariadenia urcenho predomacnost odberatelovi povinny bezplatne prevziat pouzite zariadenie z domacnosti v mieste dodania tohto zariadenia za predpokladu, ze pouzite zariadenie je rovnakeho typa a pnilo rovnake fungkce ak odoané zariadenie.

Kartonov obaly a polyetylenov (PE) vrecia by sa mali umiesthov do prisluchny kontajnerov na separvan yber komunalneho odpadu podla ich popisu. Ak sa v zariadeni nachadzaju baterie, musa sa vybrat a zlikvidovat oddelene v zbernom a skladovom zariadeni.

Spotrebic nevyhadzujte do kontajnera na komunány odpad!!!

Servis Ak si ze latzakupit nahradne diely alebo uplatnre krelamaciu, abrte sa na abrtae sa priamo na predajcu, ktory vam yvstvil doklad o kupe.

Korisnicki prirucnik (BS)

OPCI SIGURNOSNI USLOVI