Formation Duo - σύστημα hi-fi BOWERS & WILKINS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Formation Duo BOWERS & WILKINS

Kaωσοριατε στην Bowers & Wilkins και to Formation Duo.

Euxapiotoue nou eiaeatae to Formation. O John Bowers ibpuoe tnv Bowers & Wilkins TnV nIooiOon oTn EucavtaoTn oxdeltaaon, n kaivotouia otnv avantuEg kai n i y TeXvoLoyia 0a hTav Ta KLeidia nou avoiyav vouc Koouoc antolauong Tou nXou oTo aniti. Autn npiotn ouveixei va eumvexi KaTe npoiov nou oxediaoue kau To Formation aonteAei tv nio eElambdaueyn Tnc ekayon mexoiTwpa.

To Formation Duo εινα εναυδεόμενο εδίκτο, ασύρματο σύστημα ευεργών Στέρεοφωνικων ἡχειων που παρεχει αναπαρayωνή εξαίρετικά υψηλής απόδοῦς για ποες ἡχου Formation. To Formation Duo προρίζεται πρωτίστως γιαν διαμορφώνεται καιν ελέγχεται με χρήσι τής εφαρμούγίς Bowers & Wilkins Home. H εφαρμούγή ειναι διαθέσμη για συκεύες με λειτουργίκο σύστημα iOS και Android. Oρισμένες λειτουργίες ελέγχου που χρησιοιούνται πο συχά ειναι επίσκες διαθέσμες μέω κουμπιών φής στις προσόψεις τυν ἡχειων Formation Duo. H εγκατάσταŋ και η διαμόρφωση του Formation Duo εινα δυνατή μόνο με χρήσι τής εφαρμούγίς Bowers & Wilkins Home.

To Formation Duo a oac enitpenei va kavete ta eHc;

• Na akoute nxo ano unnpoeiec ponc nxou, oTWC oI Spotify, Apple Music kal Roon.
• Na akoute nxo a nto apxeia nxou nou eival a ntoekeuéva oTo δiktuo.
• Na akou'tε ηxο μέω Bluetooth anó katáλληλa διαμοφωμένες συακεύες πηγής Bluetooth.
• Na akoute nxo aanto oovkeuec onwoc πikant (eow npoevioxutn phono) kal ouokueq avanapaywync CD nou elva ouvdeedmuvec oe eva Formation Audio tnc Bowers & Wilkins.
• Na akoute nxo, onwc diadiktuakó paδiφwvo, ano utnpesic kai εφapuoyec tou εivau oμβατε με Airplay n Bluetooth.
  NaakouTe hxo Toun avanapayetal onouhntoe 0to otiti oac, 0e onoiadhntoe oukeun Formation Toun eival ouvdeeeevn 0to oikakocac diktuo.

Tia va ouvdegeTe To Formation Duo oTo okiakocacdeltaKai yia va npayatottoioe Tc ouvdoon me dAa npoiovta Formation oTo ontiOac, aataetaitn eapouoy Bowers & Wilkins Home. H eapouoyn Bowers & Wilkins Home napexEi Etonc opouevc Aitoupyies 5xyou kai diaoppwoan kata tn xphon. Ipotou apxioe Tnv Eykataotaon Tou Formation Duo, kavte Iohn kal ykataotaon tnc eapouoync Bowers & Wilkins Home ottn oukeun oc e iOS n Android. H eapouoyn Bowers & Wilkins Home xpeiaZetai iOS V1.4 n votepn ekdoon, n Android V8.1 n votepn ekdoon. Ou npoeic Bluetooth kal WiFi pnte va elvai evpyoionueve cOn ouokeuon oc me iOS n Android. Oa pnteI eianc va yywpiZeTe tov kwdko pnobaonc tou dkTuovWiFi.

Σημειωη: Εινηρεοίες τοῦτεσίας πρέπειν εἰναι ευνγούπημένες στις ὄνοκεύς Android κατά τη διαρκεία της διαδικαίας υμθμοίς του Formaion. Autó πρεπειν γινεται επεδή τα προίντα Formaion χρησιμοίούν μία μορφή χαμηλής ἀχύος του Bluetooth (BT-LE) για την επικούνωνινηρεόιών, η σοία εἰναι ευνγησισις ὄνοκεύς Android μόνο ὄταν εἰναι ευνγούπημένες σινηρεόίες τοῦτεσίας. H Bowers & Wilkins δεν χρησιμοίει δεδόμένανηρεόίων τοῦτεσίας γία σκοπούς μάρκετινγκ.

1. Περιεχόμενα συκευασίας Formation Duo

2 nEia Formation Duo
ETKaAaiBioeipatocKaaAAno yia TnV Pepiox)ao
Plaketo evtuvvTKanpwn

2. Eykaataoantou Formation Duo

Ta nxeia Formation Duo xpeiaovta iua npoxn epuatoc to kaBeva va aeitoupyuv, ome Te peneu va Biipokovtai Kovta de picec peupacot. Evexetai va Baelaetae va ekataonae katalanae picec peupacot aouo atopadote na Ta taoaoc ta n Toa Totaee Ta nxeia Formation Duo 0to dawatio akpaanoc ac Av to Formation Duo 0to xpnoioutoi ma evuppatn ouvean me tvovdpoloyntiktuocva ev ano ta nxeia thapenevi bpioketai Kovta de evkataanAo kalusio sktuou.

Ta nxeia Formation Duo npopoiocovra npiotiotw yia xpnon ae baoic Formation FS Duo, aaaa mptopoov eniion va tooBetnouv ou pafia, emtoiau stpinyata hntta. Otooo, aoaeic Formation FS Duo Ta napexouv tno knautepn anfoo ooo kaTneyauTepn eueAElia otny totoeTOn. O baoic Ta totoeTheouv enioane ta nxela Formation DUO 0to ovoep, nepitou oTo uoc tou kepaIoU, yia tny akpoan.

Enjw:Av ta nxa Formation Duo 8a Ta noBteBouov ce Baeic Formation FS Duo, ouvapuoyote tic baoic kai otepeowte Ta nxeia oe autc npotou ra uoguierte. Na Ouaoate on ta kalwa depuatoc kai kaawio biKtou (av aaiteir)Tw nyxieuw Formation DuO th npenei va nepovou mea ano ta nodia tw Baoewuv Tw nxiew.OI Baoic Formation FS Dua naqoxvta ie enluyec noiw ano Kaoutouk kai noiw-akisw.H enuoyn noiw- akisw.Th npenei va xpojuonoeitai orav oi Baoic th ta nootehovse daenoe noiv iai Kaluvevo andaLi. OkiEc pcunov to xali kai kauaumau vnty emiaevn boipaketai ano katou.Npopaouote tic akoe yia va biaofaliae otoi baoic sivai katakapovce kai dev kounuovta.Xanopontoiate tv Emloyn noiw anda kaoutouk av oBaeic th Ta nootehov ve daeneo me Iakakia h Euivivo dahe6o.

Avvtooic npoiuate va ykataahtae ta nxiela Formation Duoe pia, stpnyata h mnnla,

Kai ta duo nyeia piokovtae npinou to ido uoc.
Ta pdi, Ta otniyjnta Ka ta einnla mptopov va unotnpiEvoukota to Baooc tv npxelw, evai otaepda ka:ev npkaOauv avtnxyn.

Otoxoi eopooatc kai yuosoavidec evau antiBavo va napexouv enapkn avtoxni akapla yva unoTnpovu ta nxieia Formation Duo. Av deviote Bbaia yia tvn kataanlnta evoc toixou n yia kavotnc aac va eykataothe padi n atpiyata, ba npentv cahtne tbnbdoia kantoioe enayeylambdaia.

Ta neipiaotepa duatia akpaoan, ta nxeia Formalion Duo Ta npenla va Bpikoovta anoataon and 2.0 m wic 4.0 metaTuoukai npapoiia anototaon and tv npexn kpoaoi Av ta nxaie tonotetnoov nou Kovta to eva oTo dAoo, n otepoeovukviavartapayuyv evdexetai v uotepei oe kuaika.Av totoehtovnu nou kajpa t ov aTo doAoo, n otepoeovukviotiaon evdexetai va eiva aOevcic. Dev xpeidctai va orpeyete Ta nxeia Formalion Dua npoc tv npoxn akpaoan, wotooo, av To kavete, evdexetai va auEnBt n otepoeovukni siatian.To dypaum1 anekoivTn Baokn tonotheon Tuv nyelwv.

Otnuc daa ta nxela, ta nxela Formation Duo ekntmuov
nxnuk evpeia oXo mvo npoc ta eumpoc aala erionc npoc to nai kai, elika otic auoxvotrec tow nuadow, npoc ta niow. Oc anotalequa, av tonoBouy noKovta toukoiuxou tou dwuataiou, 0a ennpaeote n anooson Tou, Pooatahate va kpatnoete ta
nxela Formation Duo tauaxiotov 0.5 m paip and
otoivohntote toxodwiatou.

Akoua kal otav ta nexia Formation Duo elai
toTeBtJnvea paiai anto tou toxou tou duuatou.
ta uka kal ta kauovukk xapaktniKTkTu
tolxuy BoEgkoAouBoiv xEvou enlbpaoT OTO
xoPiocpOAnote v diaqphiiaide t o ta eao
tePbAov KHeN XeU TApoojoe Akouotkec
StOnTec. Ea npaddeyua diaphopetikwv akouotkuv
StOnTuv elai aBapeK ouptivec ka i ayuvoI toxu.

Uvδεεις

EKTc aTc uno8oxec peuatoC Ta nexla Formation Dua diaBctouv uno8oxec Ethernet yiaovdeneevavdpopoaooyntdktou,av 0a

xpaonpanen evupnat uovbean sktuov auvi iaoupatn ouvean (WiF).Movo ta eva ano ta nxela evoc zevouc, Formation Duo xpeiaZetauovbeon ue 8pooaynt.

Enmuwn: H uno5x n USB nou piokeia oTo noupeocou Tou formation Duo npooicetai mvo yia aepic kai diaywotiko elsyxo. dV mnpoei va xopoiortoiye kaevvavdo kono

Enneiwn: Ot nivakec ovvdeoeov twv nxieiw Formatio Dua dev mopoovva npoateaotouv ekoala ma ta th opewioan twv nxieiw te daeic Formatio FS Duo.

Evpyonolnon kaianevepyonolnon

Aopouivou ox ouvdeoc kayataotate 0tn oponTn oukeunac n eapuyn Bowers & Wilkins Home, To Formation Duo evai etouq yia puuian. Ta nxela Formation Dov dev diaBetouy daKoTTN Xeioupyiac kai, meta anu ma ouvtou poutiva ekivannc, 0e iival ce katdaan aeitoupyiac

Diaypa2a 2
Piou epoc tou Formation Duo

oic auoeau aty npoxppuatoc. Oav oaknpoei n poutae kkvno, 0a avattayouevnntko onja.

OtaevaFormationDuoTouDevExxxpnoioutoai nponyouwecyeyoanoeYuaipwnphi,8a iaoeaeauotataonlaetiaotuypauiubiaqv cayeovpyoaneuTuvseocuueoakacdcikuo kaiueoobhtoteaaee diaeauec ouokuec Formatio.HLaoyya puunnc utoobekueta ato evay apyo naukopnupuoyuwkoupnuwvFoynxeluivneptopkaixpu. To Formatio Dua 8eapawctai erntic nvy epapuy Bowers & Wilkins Home wcbiaodgya pUoi, ette any apxki ealda tnpepayone ete apoi emEeTe Add Formation product (Ppooehnpiotiovtc Formation) an to neolala pueioeew nch epapuyoc.

Ta nxeia Formation Duo diaxepicovta tvkataoan
Aeitouylaac kai tvkatavduon evepyaoc Touc
evteaoc auotata kai ta aetaoyoe aeitouyla
eaokovomane evepyaecet aanto eikonaer
aepavetac. Dev xpeiaetal va anevepyonoiote
notae Ta nxeia Formation Duo, wotao, av balete va to kave, anla anouwdeote ta anto npapoyn
peuapotac.Ta nxeia Formation Dua 8tstnpnouv
tic puqioicoc tuc xwpic npoxh peupatoc.

Mtopeite va enavekivnoe tahe ngio Formation Duatuvta yia liyo kal ahyovtac to koupi eravaopac tou bioketai otniowepoc tou. Me To TaTua tau koupiou, To Formation Duo Ba anevpyotounel ka.0a evpyotounel cava.0c oc puuueic diatnpovtal otav enavekkvite to Formation Duo.Mtopeite erianca va enavekavnae to Formation Duo muow tsceiaibacpuoiiewv tn eapayoyic Bowers & Wilkins Home.To koupi eravaopac anteikoviTe at Oiyapaum3.

Av eEe va enavaepete ta nxeia Formation DuO 10n pnoaileyieve tou puiueic, taTnate kai kpatne tnatnevo kae koumi enavaopac yia neve depeAeTTA. Aoou stevakivNtTo Formation DuO 6a iiaelooetn aeitoupyiapuuion OAc o puuusic diaypovotat av enavaepete To Formation Duo. Mntopee entiova enavaepete To Formation Duoc uou voupuuieuwv Tc epapoync Bowers & Wilkins Home.

Pouan diktuou

Me To Formation Dua otn aeitoupyia puoianc, me ta koupiud Form Twv nyelw v avaBaohyov apya me npotokai xpaia, ekkivne Tnv epapoy Bowers & Wilkins Home atn cuokevn oac me iOS n Android. H epapoyn Ta aoc kaobnydai me unnuuata npotpomc ot n daikiaia puoianc.

Tnneiwn: To Formation Duo xonpaonoi iua ouvboe Bluoteoh me TOn ouakeur noukntale Tnv eapoy Bowers & Wilkins Home kaTn diapkeia TNC diaukaciaocpuoic Ta nmuata Bluetooth exov oxetik a kpr npieiaea Kau npopoavva eioiaotov an touc teXouc Tuv dwaiiw, onote ovoiaotue ta nyelia Formation Duo kai ng ouakeur ne Tnv eapoy Bowers & Wilkins Home va napapeovov Kovr dTuoc kata tdiapkeia TNC diaukaciaocpuoic.

H epapoy Bowers & Wilkins Home 8a aavzntnnepiota pioovta Formation ae Aetupyia puuicn ka 8a eepavoei ma oovn ou cac znta evntieEev ato auta. naneote ot zuoc Formation Duo yia va to enuEeTe. Av exete n onpuaiievvaipoyFormatio kTpaoBETeEvakpa,entae «Add Formotion product (Poo0knpoiovtoc Formatio) an to meoupuuioeuvnc
- Σηουνεχα, n εφαρογή Bowers & Wilkins
Home θας ές Απίδειν συνμαδετον κελροσα
στόν στοία θα χρασιασθηδει θον Φαλροσα
Παρεχεται μαι λίοτη προεπλεγμένων συματιν

xipw,aaa mopelte emanv da nuiuypnoe Ta o kaoac Aoo emaleete n nuaupnyae eva ovoua xpuo, n eapayn th aoc zntne va natne te koupiI Form anv npdoqn tou evoc nxieoi Formation Duo yia va enuebetaawoe tyn enluoyn.

Av 3x npnouonoei ma aupmuat onuvseon
6kTuov ia to Formation Duo, to erouevo
otdo nTc biadikaaac puuognc Ta uovseao To
Formation Duo oTo ouakao ac biKtuwoWiFi.H
epapuyh Ba oac cntnoe va embetaauoae To
oWoTo 6kTuO WiFkaBocnTnAe vlaiaayete
tov kubko npoaagoc Tou. Evaalakta, av
ouvbaete To Formation Duo oTo sbpoaoynt
6kTuov cac xnpaonoiwvtac eva kaawto
Ethernet, auto to atdo tnCbiadikaaic p0uou
Ba napakpoei.

Enpeiwan: Av exete ouvseai nfd aa npoiovra Formation oTo 6kTuWFi, 6eXpaeiaTe va ette To Kwiko npoBaane Tou kTuWFi kata mpuonou Foun Formatio Duo.

Eepoeov exoaknpw0ein diaqoppwon tou 6kTuow WiFai n emxoyxupou, to Formation Duo eivat etuo yia xpon. To Formation Duo q avanapayevnaonko onma yia va enbetaauowu npentuxn pueon.

Puθμon Bluetooth

MropeTva auuoeTo Formation Duo 0emu uoukeun mynixououuountplicl Bluetooth, ortw eva smartphone, va va avatapayetx oeuu Bluetooth. To Formation Duo pterpiptua va "ouueuxei" me tn ouokeun myriq xou Bluetooth.

Apo oaknne T pueaik t kou Tou Formation Duo, avoite tn oleia puqieauw nnc epaoyns Bowers & Wilkins Home Kai eneEte to v npo Formation me tov onto Balete va ouceEte ia oukeunu Bluetooth. Tn ouvexa, eneEte 十 Pair a new device (Sueen veac oukeuc) an to ueou Bluetooth kal aokouBnte tic obnylec thc eapoyyvi va oaknpuote tn ouceu To Formation Duo 2a atanapayevva nytko orua otav oaknpoei n ouceu kn a yopoc tou taiveiaeouc yia anapanayuyn hou an to n ouzeymuov uakeunu Bluetooth.

Enuwn: Ewq kai oxtw oukevec Bluetooth mupovva ouexyfoov tautoxpova pe K8e xipo Formation, owc o oukevsc dev Oa oubovra kai dev a vanapayouv autoata stouceyuivocxipouc.

Diaypauma 3
Koupiεπαναφος

Xwpo1

Oxipoeivai jkaevknpvovia The oepac npoiovw Formation. O cxpoc' Formatio evat eva bapato h eva oukykepaevo pecoc oto otitc oac, oto oio akoute auokn. Kaee xupoc mopoel va nepaoudai diafoepetikouc auudauoouc npoiovw Formation. Oi thavec diuopopaeic eepaiovctar oTo Diyaqua.4

Avantapaywyyn hxou

H eapoy Bowers & Wilkins Home aac emtpert va
emEETe kai va avatapayete oiaodnote diaeaqmu
myn poh nou. Otao, me Ido Tpo nou
avapayaynuonuBatuKuvnyovnnuovxpeiaTea
vaekivnei uauu uac evtoanvauaywuy,oi
poec Formatio npentvaekuvovntpota uow
tnknc Touc epapoynuic uanc ynapabeyua,
tvnpoySpotifnyuauuucepapoync
BlaiothncuouuncnTOnn Roar.Keae
epapoynuu nBuAIOHKNC Ba napaBeTei Tov
xapo Tou Formation Dua wia daiaeaqun ouakvei
avatapaywn cou npnauonoei to Airplay, to
Bluetooth n, stny nepintwn tou Spotify, to Spotfly
Connect.

Apoi oipoc apxioov va avanapayovta oTo
sikuo Formation, mnpovva enuayoyuv meow nTc
epapuyoc Bowers & Wilkins Home h meow tou
koumou aqn Form atyn npocoun Tou evoc
nxiou Formation Duo. Me to panma Tou koumiov
Form, yivetai kukkri evalayaytwv diaeouw pouy
kai myiw.

Xeipntpia npoosnc kai oiooc tou Formation Duo

Ta nxeia Formation Duo diaBetouv koumtic
npoooepie tou, ta orioa napexouv eeyxo
avatapaywnc/panan, pueiion evtanxn ouk
enuoy nynhc/ponc.

Me Tn taou koupiou avanapaywnc/ maonc II. diakontetai kal Eavapxie evaalaktka n avanapaywny hXou.
Enueiwn To koupi Ananapaywync/naonc
Taieuupye iov av n nyipoc diaet
Teioupyie Ananapayyic kai naonr rou
muopovv naoponeaotovu meaw Bluetooth n
auvdeocdktov.
- Me to natau taou koumuou ouEnonc + n eiwone -TNC evtao nxou,puqicetau toniknEvtaa nou oanaodmoote pohc sktuou n tortnc ntync. Me to napatetapevo natau taov koumuw+Kai -,auEavetal neuwetau ouvexuc nEvtaan Tou nyou.
Me to nataou koumuou Form yivetai Kukknaevaaayk aavapaywnv evepuyu poukaiyuvnou eviatiaeaegcto Formation Duo.

Φωτιομός κουμπιού Form

OΦwiooCtou koupiou Form oTo Formation Duo aAae, ia va unoeiEoi diaopoe c Kataotdoeic Aetoupyiac. O wioiouc neipypaetai oTo △idyapua5.

4. H εφαρούγι Bowers & Wilkins Home

Me to Formation Duo diaopwpveo kal ouvsepevo
to tikuaac, npapoy Bowers & Wilkins
Home 8a avoiEi otiv apxik oovn tnc, ootou
8a pataIeTai a xupoc Tou Formation Dua kal
otoiHnnot daoiaiaeouuauo formation.

NATnate ae evav xuPo Formation, yia va enaEeT e avuaea a omaoahntote diaheaupe poec n eouoouc. Av dev unapoxuy biaheuec poec, aoite uia epapoyn opon hxou, yia npadabeymu To Spoty, emtEe vva tcoxie yia avanapaywyn kai anuveexia, emtEe tov xuPo Formation an to N Alota

Auaopphioeicxwpoutnaepoanc

Formation Bar (3.0)

πλnpoΦopieσχετικαμe to περβαλον

Auto to pioiv npalp tic bieveic obnyie, atic otoie oukyataeovta, xupic nepiopuaoc, n obnyia Restriction of Hazardous Substances (RoHS - Nepiopiaoc otx npn eukvuvuouw) ia naektpko kai naektpovko Eonlao, n obnyia Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of Chemicals (REACH - Kataxupian, aEioaoyan, aediootnan kai nepiopiaoi twv ynnkivwipovtaw) kai noynia oxetika me tvn apoppwn Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - ATOBaaTn aektpikau kai naektpovko Eonlaoou), Suoubouaeuteite tny tonk npx npoppnc anbaTiw via oylyie oxetika me touc protouc awotc avakkuwan, n anoppnc auotou npioivtoc.

Evsekukn Auxvia Kataaon Aetoupyiac

Avaβoocβηνει με λευκό χρωμα Εκκίνηση σε εξέλεη

Avaβoocβηνει apγά με ποτοκαλι χρωμα Ετομα για μύθμιση

Avaβoocβηνει με ποτοκαλι χρωμα Ενημερωση uλικολογιαμικου σε εξέλεη

Avaβoocβηνει apγά με λευκό χρωμα Λήψη ηχου σε εξέλεη

Avaβoocβηνει apγά με κόκκινο χρωμα Σφάλμα - επικονυνησε με το τυμαυνοσηρεξης

Avaβeι σταθερά με κόκκινο χρωμα Σφάλμα - επικονυνησε με το τυμαυνοσηρεξης

Avaβoocβηνει με κόκκινο χρωμα Απαναφρά εργοστασιακύν ρυμισεών σε εξέλεη

Aidypaua5

Φwτισμος κουμπιον Form

Viteje u Bowers & Wilkins s Formation Duo.