Formation Duo - 하이파이 시스템 BOWERS & WILKINS - 무료 사용 설명서

사용 설명서 Formation Duo BOWERS & WILKINS

www.bowerswilkins.com Welcome to Bowers & Wilkins and Formation Duo. Formation 제품을 구매하여 주셔서 감사합니다. Bowers & Wilkins의 창립자 John Bowers는 가정에서 오디오의 즐거움을 느끼게 하는 중요 요소는 창의력이 풍부한 디자인, 혁신적 엔지니어링과 고도의 기술이라고 확신하였습니다. 그 신념은 현재도 Bowers & Wilkins가 디자인한 모든 제품에서 공유되고 있으며 Formation은 이를 가장 진보된 기술로 표현하고

Formation Duo는 네트워크에 연결하여 사용하는 무선 스테레오 액티브 스피커로서 Formation 오디오 스트림을 고음질로 재생합니다. Formation Duo는 Bowers & Wilkins Home 앱을 사용하여 컨트롤합니다. 이 앱은 iOS 및 Android 기기 모두에서 사용할 수 있습니다. 일반적으로 사용되는 일부 컨트롤 기능은 Formation Duo 전면 패널의 버튼을 통해 사용할 수도 있습니다. Bowers & Wilkins Home 앱을 통해서만 Formation Duo를 설치하고 구성할 수

Formation Duo는 아래와 같이 사용하실 수 있습니다:

• Spotify, Apple Music 및 Roon과 같은 스트리밍 서비스로 오디오 재생

• Bluetooth 소스 기기에서 Bluetooth를 통해 오디오 재생

• Formation Audio와 연결된 턴테이블(포노 프리앰프를 통해)이나 CD 플레이어와 같이 로컬로 연결된 기기의 오디오 재생

• Airplay 또는 Bluetooth 호환 서비스 및 앱에서 인터넷 라디오와 같은 오디오

• 집안 어디에서나 홈 네트워크에 연결된 모든 Formation 제품으로 오디오

Bowers & Wilkins Home 앱은 Formation Duo를 홈 네트워크에 연결하고 또다른 Formation 제품과 연결하기 위해 필요합니다. Bowers & Wilkins Home 앱은 사용 중의 일부 컨트롤이나 구성 기능을 제공합니다. Formation Duo 설치를 시작하기 전에 iOS 또는 Android 기기에 Bowers & Wilkins Home 앱을 다운로드하여 설치하십시오. Bowers & Wilkins Home 앱에는 iOS V11.4 이상 또는 Android V8.1 이상이 필요합니다. iOS 및 Android 기기에서 Bluetooth 및 WiFi 서비스가 활성화되어 있어야합니다. 또한 WiFi 네트워크 비밀번호를

주의: Formation 설정 프로세스 중에 Android 기기는 위치 서비스를 사용하도록 설정해야 합니다. Formation 제품이 서비스 통신에 저전력 Bluetooth (BT-LE) 형태의 Bluetooth를 사용하기 때문에 위치 서비스가 활성화된 경우에만 Android 기기에서 켜집니다. Bowers & Wilkins는 마케팅 목적으로 위치 서비스 데이터를 사용하지 않습니다. 소프트웨어 버전 – V1.4

1. Formation Duo 내용물 2

2. Formation Duo 설치 2

3. Formation Duo 사용하기 4

5. Formation 뮤직 스트림 및 소스

1. Formation Duo 내용물

Formation Duo는 전원 소켓과 가까이 있어야 하며 전원만 연결되면 작동할 수 있습니다. 리스닝 룸에서 Fourmation Duo의 위치를 결정한 후에 전원 소켓을 설치하는 것이 좋습니다. Formation Duo를 네트워크 라우터에 유선 연결하여 사용할 경우 이더넷 케이블 범위 내에 있어야합니다. Formation Duo는 기본적으로 Formation FS Duo 스탠드와 함께 사용하도록 설계되었지만 선반, 브라켓 또는 가구에 설치할 수 있습니다. 그러나 Formation FS Duo 스탠드를 사용하면 최고의 오디오 성능을 얻을 수 있을 뿐만 아니라 설치 위치도 유연하게 선택할 수 있습니다. 또한 Formation Duo를 리스닝에 적절한 머리 높이로 설치할 수 있습니다. 참고: Formation Duo를 Formation FS Duo 스탠드에 장착하려면 스피커를 설정하기 전에 스탠드를 조립하고 스피커를 고정하십시오. Formation Duo의 전원 케이블과 네트워크 케이블(필요할 경우)은 스피커 스탠드 내부를 통과해야 합니다. Formation FS Duo 스탠드에는 고무 및 스파이크 옵션이 제공됩니다. 스탠드를 카펫 바닥에 설치할 경우에는 스파이크를 사용해야 합니다. 스파이크는 카펫을 관통하여 바닥에 설치하기 위한 것입니다. 스탠드가 수직이 되고 흔들리지 않도록 스파이크를 고정하십시오. 스탠드를 타일이나 목재 플로어에 설치할 경우 고무 받침을 사용하십시오. Formation Duo를 선반, 브라켓 또는 가구에 설치하려면 다음을 확인하십시오.

• 좌우 스피커의 높이는 거의 같아야 합니다.

• 선반, 브래킷 및 가구는 스피커의 무게를 쉽게 지탱할 수 있으며 단단하고 공진을

합판이나 석고 보드 벽은 Formation Duo를 지탱하기에 부적합합니다. 벽의 적합성이나 브라켓 설치 능력이 확실하지 않을 경우 전문가의 도움을

Formation Duo 스피커 사이 간격은 2.0m ~ 4.0m 를 유지하고 리스닝 위치로 부터도 비슷한 거리를 유지해야 합니다. 좌우 스피커가 너무 가까우면 스테레오 스케일이 부족해지고 너무 떨어져 있으면 스테레오 포커스가 약해질 수 있습니다. 리스닝 위치를 향해 Formation Duo를 토우-인 시킬 필요는 없지만 토우-인 시킬 경우 스테레오 포커스가 강해질 수 있습니다. 그림1은 기본적인 스피커 위치를 나타냅니다. 대부분의 스피커와 마찬가지로 Formation Duo 는 전방뿐만 아니라 측방으로도 사운드 에너지를 방사하며 특히 저음은 후방으로 방사합니다. 룸의 코너나 벽에 가깝게 설치하면 저음이 과도하게 강화되어 성능에 영향을 줍니다. Formation Duo를 모든 벽면으로부터 0.5m 이상의 거리가 유지되도록

Formation Duo가 벽면으로부터 멀어져도 벽의 소재와 음향 특성은 여전히 사운드에 영향을 미칩니다. 각 스피커의 주변 환경이 유사한 음향 특성을 갖도록 하십시오. (예: 두꺼운 커튼과 노출 벽면의 음향 특성 차이). 그림 1

그림 2 Formation Duo 후면 패널

옆에 신호를 무선으로 수신(WiFi)하는 라우터를 유선으로 연결할 수 있는 이더넷 소켓 이 있습니다. 한 조의 Formation Duo 중 하나만 라우터 연결이 필요합니다. 참고: Formation Duo 후면 패널에 있는 USB 소켓은 서비스 용도로만 사용됩니다. 다른 용도로는 사용할 수 없습니다. 참고: 스피커를 Formation FS Duo 스탠드에 연결하면 Formation Duo 연결 패널에 쉽게 액세스 할 수 없습니다. 참고: 네트워크 케이블을 사용하여 라우터를 직접 연결하는 경우 차폐 네트워크 케이블을 사용하여 EMC 성능을 보장하십시오. 2 미터84

전원 On/Off 모든 연결을 마치고 모바일 기기에 Bowers & Wilkins Home 앱이 설치되면 이제 Formation Duo 를 설정하고 사용할 수 있습니다. Formation Duo 에는 전원 스위치가 없으며 빠른 시작 절차에 따라 전원이 연결되는 즉시 작동합니다. 시작 절차가 완료되면 오디오 프롬트가 재생됩니다. 최초로 Formation Duo를 켜면 홈 네트워크 및 사용 가능한 다른 Formation 기기에 연결할 수 있는 설정 모드로 자동 전환됩니다. 설정 모드는 스피커 Form 터치 버튼 의 느린 호박색 펄스 조명으로 표시됩니다. Formation Audio는 Bowers & Wilkins Home 앱의 시작 페이지에서 또는 설정 페이지에서 ‘Add Formation product’를 선택한 후 설정할 수

Formation Duo는 자동으로 작동 상태와 소비 전력이 관리되며 20분 이상 사용하지 않으면 절전 모드로 자동 전환됩니다. Formation Duo 전원을 끌 필요는 없지만 필요할 경우 전원 코드를 뽑으십시오. Formation Duo는 전원이 꺼져도

후면 패널에 위치한 리셋 버튼을 짧게 누르면 각각의 Formation Duo를 다시 시작할 수 있습니다. 버튼을 누르면 Formation Duo 전원이 꺼졌다 다시 켜집니다. Formation Duo가 다시 시작되어도 모든 설정은 유지됩니다. Bowers & Wilkins Home 앱 설정 페이지에서도 Formation Duo를 다시 시작할 수 있습니다. 리셋 버튼은 그림 3에 표시되어

Formation Duo를 기본 설정으로 재설정하려면 리셋 버튼을 5초 동안 누르십시오. 다시 시작하면 Formation Duo가 설정 모드로 들어갑니다. Formation Duo가 재설정되면 모든 설정이 삭제됩니다. Bowers & Wilkins Home 앱 설정 메뉴에서도 Formation Duo를 재설정 할 수

• Formation Duo가 설정 모드로 들어가면 Form 버튼이 호박색으로 느리게 깜빡입니다. iOS 또는 Android 기기에서 Bowers & Wilkins Home 앱을 시작하면 프롬프트가 설정 과정을 안내합니다. 참고: Formation Duo를 설정하는 동안 Bowers & Wilkins Home 앱은 Bluetooth 로 실행됩니다. Bluetooth 신호는 도달 거리가 비교적 짧고 실내 구조에 의해 방해를 받을 수 있으므로 설정 중에는 Formation Duo와 Bowers & Wilkins Home 앱 기기를 가까이 둘

• Bowers & Wilkins Home 앱은 먼저 설정 모드에서 Formation 제품을 검색하고 하나를 선택하라는 화면을 표시합니다. Formation Duo를 선택하십시오. 이미 Formation 제품을 설정했으나 제품을 추가할 경우 앱 설정 메뉴에서 ‘Add Formation product’를 선택하십시오.

• Bowers & Wilkins Home 앱은 다음으로 Formation Duo를 사용할 “space”의 이름 설정으로 넘어갑니다. 기본 등록된 이름 목록이 제공되지만 직접 만들 수도 있습니다. 이름을 선택하거나 만들면 앱에서 Formation Duo 정면의 Form 버튼을 터치하여 선택을 확인하라는 메시지를 표시합니다.

• Formation Duo의 무선 네트워크 연결을 사용하려면 다음 설정 단계에서 Formation Duo 를 홈 WiFi 네트워크에 연결하십시오. 앱에서 WiFi 네트워크를 확인하라는 메시지가 표시되고 비밀번호를 입력하라는 메시지가 표시됩니다. 이더넷 케이블을 사용하여 Formation Duo를 네트워크 라우터에 연결할 경우에는 이 설정 프로세스 단계가 생략됩니다. 참고: WiFi 네트워크에 이미 다른 Formation 제품이 연결되어 있으면 Formation Duo 설정에서 WiFi 비밀번호를 입력하지 않아도

• WiFi 네트워크 구성 및 스페이스 선택이 완료되면 Formation Duo를 사용할 수 있습니다. Formation Duo의 설정이 완료되면 오디오 프롬프트가 재생됩니다.

Formation Duo를 스마트 폰과 같은 Bluetooth 지원 오디오 소스 기기에 연결하여 Bluetooth를 통해 오디오를 재생할 수 있습니다. Formation Duo는 먼저 Bluetooth 오디오 소스 기기와 “페어링” 되어야합니다. Formation Duo 네트워크 설정을 완료하면 Bowers & Wilkins Home 앱 설정 페이지를 열고 Bluetooth 기기와 페어링 할 Formation 스페이스를 선택하십시오. 다음 블루투스 메뉴에서 ‘+ Pair a new device’을 선택하고 앱 안내에 따라 페어링을 완료합니다. 페어링이 완료되면 Formation Duo에서 오디오 프롬프트가 나오고 페어링 된 Bluetooth 기기에서 해당 스페이스를 사용하여 오디오를 재생할 수 있습니다. 참고: 각 Formation 스페이스에 최대 8 개의 Bluetooth 기기를 동시에 페어링 할 수 있지만 기기는 페어링 된 스페이스에 자동으로 연결되진 않습니다.85

3. Formation Duo 사용하기

Formation Duo를 사용하여 TV 오디오나 Spotify, Apple Music, Tidal과 같은 스트리밍 서비스, Roon 뮤직 라이브러리 서비스, 적절한 iRadio 앱을 통한 인터넷 라디오 등을 재생할 수 있습니다. 다른 Formation 제품, 예를 들면 일반 오디오 소스가 연결된 Formation Audio가 동일한 네트워크에 연결이 되어 있으면 Formation Duo를 통해 오디오를 재생할 수 있습니다. Spaces 스페이스는 Formation의 핵심 컨셉입니다. Formation “Space”는 음악을 들을 수 있는 룸이나 특정 공간입니다. 각 스페이스에는 서로 다른 제품을 조합할 수 있습니다. 그림 4에 가능한 구성을

Bowers & Wilkins Home 앱을 사용하면 오디오 소스나 스트림을 선택하여 재생할 수 있습니다. 그러나 기존 오디오 소스를 재생하려면 재생 명령을 통해 시작해야하는 것처럼 Formation 스트림도 자체 게이트웨이 앱 (예: Spotify 앱 또는 Roon과 같은 뮤직 라이브러리 앱)을 통해 시작해야 합니다. 각 게이트웨이 또는 라이브러리 앱은 Airplay, Bluetooth를 사용하는 재생기기나 Spotify의 경우 Spotify Connect로 Formation Duo 스페이스가

Formation 네트워크에서 오디오 스트림이 재생되면 Bowers & Wilkins Home 앱 또는 Formation Duo

터치 버튼으로 스트림을 선택할 수 있습니다. (@) 버튼을 터치하면 사용 가능한 스트림과 소스가 순환됩니다. Formation Duo 전면 패널 컨트롤 및 조명 Formation Duo의 전면 패널에는 재생/일시 정지, 볼륨 조절, 소스/스트림 선택을 할 수 있는 터치

참고: 재생/일시정지는 Bluetooth 또는 네트워크 연결을 통해 액세스 할 수 있는 스트림 소스에 재생 및 일시정지 기능이 있는 경우에만

• 볼륨 업 또는 다운 버튼을 터치하면 네트워크 스트림이나 로컬 소스의 로컬 볼륨이 조정됩니다. 버튼을 길게 누르면 볼륨이 계속 증가하거나

Form 버튼을 터치하면 Formation Duo에서 사용할 수 있는 활성 스트림과 소스를 순환하여

Form 버튼 조명 Formation Duo Form 버튼 조명은 다양한 동작 상태에 따라 그림 5처럼 변경됩니다. 그림 4

TV 스페이스 설정 뮤직 스페이스 설정86

Formation Duo를 구성하고 네트워크에 연결하면 Bowers & Wilkins Home 앱이 홈 화면에 열리고 Formation Duo 스페이스와 사용 가능한 다른 Formation 스페이스가 표시됩니다. Formation 스페이스를 눌러 스트림 또는 입력을 선택하십시오. 사용 가능한 스트림이 없을 경우 스트리밍 앱을 열고 (예: Spotify) 재생할 항목을 선택한 다음 사용 가능한 재생 장치 목록에서 Formation 스페이스를 선택하십시오. 이제 Bowers & Wilkins Home 앱으로 돌아오면 Spotify 스트림이 Formation Duo 스페이스 페이지에 표시됩니다. Bowers & Wilkins Home 앱 홈 페이지의 오른쪽 상단에 설정 아이콘이 있습니다. 아이콘을 누르면 앱 설정 메뉴가 열립니다. 설정 메뉴는 Formation 기기를 구성 및 재설정하고 Formation 스페이스의 이름을 바꾸는 옵션을 제공합니다. 앱 및 Formation 기기 펌웨어 업데이트도 설정 메뉴에서 시작합니다. Bowers & Wilkins Home 앱 사용하기 Bowers & Wilkins Home 앱을 열면 사용 가능한 Formation 스페이스를 검색한 후 스페이스가 나열된 홈 페이지를 표시합니다. 각 스페이스 아래에 앱이 현재 액티비티를 표시합니다. 액티브 스페이스를 누르면 ‘now playing’ 화면이 열리고 볼륨과 재생/일시정지 컨트롤이 가능합니다. ‘now playing’ 화면에는 선택한 공간에서 재생되는 스트림을 다른 스페이스로 전송하거나 여러 스페이스에서 재생할 수 있는 ‘Available Spaces’ 옵션도 있습니다. ‘Available Spaces’ 화면에서는 모든 스페이스나 개별 스페이스의 볼륨을 컨트롤 할

설정 아이콘을 누르면 Bowers & Wilkins Home 앱 설정 페이지가 열립니다. 초기 설정 메뉴에는 각 스페이스와 각 스페이스에 있는 Formation 기기

설정 메뉴에 표시된 스페이스를 누르면 해당 스페이스와 Formation 기기 설정에 액세스 할 수 있습니다. 스페이스 이름을 눌러 스페이스 설정에 액세스하고 기기 이름을 눌러 기기 설정에 액세스하십시오. 사용 가능한 기기 설정은 해당 기기에 따라 다릅니다. 참고: Bowers & Wilkins Home 앱의 설정 아이콘에 노란색 점이 표시되면 이는 Formation 펌웨어 업데이트가 가능하다는 것을 나타냅니다. 펌웨어 업데이트는 설정 메뉴에서 시작합니다. 항상 Bowers & Wilkins Home 앱과 Formation 기기를 최신 버전 및 펌웨어 상태로 유지해야합니다. 이렇게 하면 가장 안정적인 성능을 보장할 수 있을 뿐만 아니라 새로운 Formation 기능을 활용할 수 있습니다.

5. Formation 뮤직 스트림 및 소스

Spotify 휴대 전화, 태블릿 또는 컴퓨터를 Spotify용 리모컨으로 사용하십시오. 사용 방법을 알아보려면 spotify.com/connect로 이동하십시오. Spotify 소프트웨어는 https://www.spotify.com/ connect/thirdparty-licenses에있는 써드 파티 라이센스의 적용을 받습니다. Airplay Airplay를 사용하면 Apple 모바일, PC의 오디오 앱이 네트워크를 통해 Formation Duo와 같은 Airplay 호환 기기로 음악을 스트리밍 할 수 있습니다. Airplay 지원 앱은 Airplay 아이콘이

Airplay를 사용하려면 오디오 앱을 열고 재생하려는 음악을 선택하십시오. Airplay 아이콘을 누르면 사용 가능한 기기 리스트와 사용하려는 Formation Space가 표시됩니다. 참고: Airplay를 사용하여 여러 기기에서 동시에 오디오를 스트리밍 할 수 있지만 재생 음질과 동기화는 홈 네트워크의 성능에 따라 달라질 수 있습니다. 하나 이상의 Formation 스페이스에서 동시에 재생할 경우 Bowers & Wilkins Home 앱에서 여러 스페이스를 선택하여 동기화를 대폭 향상시킬 수 있습니다. Roon Roon은 풍부한 기능의 음악 라이브러리 및 재생 앱으로 네트워크에서 사용 가능한 모든 음악 파일을 컴파일하고 모든 Formation 스페이스 및 기타 Roon 지원 오디오 기기에서 쉽게 재생할 수 있게 해줍니다. Roon은 모바일과 PC에서 사용할 수

Roon을 열면 메타 데이터 및 아트 워크를 포함한 전체 오디오 라이브러리를 모든 Formation Space 및 기타 사용 가능한 네트워크 오디오 기기와 함께 표시됩니다. 재생할 음악과 듣고 싶은 Formation 스페이스만 선택하면 됩니다. 참고: Roon을 사용하여 여러 기기에서 오디오를 동시에 스트리밍 할 수 있지만 재생 음질과 동기화는 홈 네트워크의 성능에 따라 달라질 수 있습니다. 하나 이상의 Formation 스페이스에서 동시에 재생할 경우 Bowers & Wilkins Home 앱에서 여러 스페이스를 선택하여 동기화를 대폭 향상시킬 수 있습니다. Bluetooth Bluetooth를 사용하여 모바일, PC의 오디오 앱이 무선으로 Formation Duo와 같은 호환 가능한 하드웨어로 음악을 스트리밍 할 수 있습니다. Bluetooth를 사용하려면 Bluetooth 기기의 설정 메뉴에서 필요한 Formation 스페이스가 선택되어 있는지 확인한 후 오디오 앱을 열고 재생하려는 음악을 선택하십시오. 재생 기기 아이콘을 누르면 사용 가능한 기기 리스트와 사용하려는 Formation Space가 표시됩니다.

Formation Duo를 청소해야 할 경우 깨끗하고 보풀이 없는 천으로 윗면을 닦고 그릴은 부드러운 브러시를 사용하십시오. 클리너를 사용하고자 할 경우에는 Formation Duo에 직접 뿌리지 말고 부드러운 천에 뿌려 사용하십시오. 클리너가 표면에 손상을 주지 않는지 먼저 부분 테스트를 통해 확인하십시오. 연마성이 있거나 산, 알칼리, 항균제를 함유한 제품은 사용하지 마십시오.

Formation Duo에 대한 추가적으로 도움이나 조언이 필요하면 www.bowerswilkins.com/support 의 Formation 지원 사이트를 참고하십시오.

이 제품은 전기 및 전자 장비의 유해물질 사용제한지침(RoHS), 화학물질관리제도(REACH) 및 폐전기전자제품처리지침(WEEE)에 대응하여 설계되어 있습니다. 포장재나 제품을 폐기할 경우 재활용 가능 자원의 분리 배출요령에 따라 수거하여

백색 점멸 시작 진행 노랑색 펄스 셋업 준비 노랑색 점멸 펌웨어 업데이트 진행 백색 펄스 오디오 풀 진행 적색 펄스 에러 – 도움말 적색 점등 에러 – 도움말 적색 점멸 초기화 진행87