Formation Duo - 高保真系统 BOWERS & WILKINS - 免费用户手册

用户手册 Formation Duo BOWERS & WILKINS

www.bowerswilkins.com 欢迎惠顾Bowers & Wilkins和Formation Duo 感谢您选择Formation。John Bowers在创建Bowers & Wilkins伊始就坚信富 有想象力的设计理念、创新工程和先进技术是开启家庭音响乐趣的钥匙。直至今 日，这种信念一直激励着我们设计每一款产品，而Formation在寻求最佳性能的

Formation Duo 是网络连接的无线有源音箱，提供Formation 音频串流的超 高性能重播。Formation Duo 主要使用Bowers & Wilkins Home 应用程序设 定和控制，该应用适用于iOS和Android设备。一些常用的控制功能也可以通 过Formation Duo前面板上的按钮实现。安装和配置Formation Duo只能使用 Bowers & Wilkins Home应用程序完成。 Formation Duo的主要功能：

• 收听串流媒体服务如Spotify，Apple Music和Roon的音频。

• 聆听连接到Bowers＆Wilkins Formation Audio的设备如唱盘（通过唱机前置 放大器）和CD播放器上的音频。

• 从Airplay或蓝牙兼容的服务和应用程序收听音频，例如Internet Radio。

• 通过连接家庭网络的Formation设备，在家中任何位置收听播放音频。 必须使用Bowers & Wilkins Home应用程序来把Formation Duo与家庭网 络相连，以及与家中其他Formation产品相连接。在使用过程中，Bowers & Wilkins Home应用程序还提供一些控制和配置功能。在Formation Duo开始安 装之前，请在iOS或Android设备上下载并安装Bowers & Wilkins Home应用 程序。Bowers & Wilkins Home应用程序需要iOS V11.4以上版本，或Android V8.1以上版本。蓝牙和WiFi服务必须在iOS或Android设备上启用，此外，您还 需要知道WiFi网络密码。 注：在Formation设置过程中，必须在Android设备上启用位置服务。这是因为 Formation产品使用低功耗蓝牙（BT-LE）形式服务通信，在Android设备上， 仅在启用位置服务时才会开启蓝牙。Bowers & Wilkins不会将任何位置服务数据

3. 使用Formation Duo 4

5. Formation 音乐流和音乐源

2 x Formation Duo音箱 适用于您所在区域的电源线

您的Formation Duo扬声器每个都需要一个主电源 才能工作，因此必须位于主电源插座可及的范围内。 在您确定了FormationDuo在听音室中的位置后，您 可能希望安装合适的电源插座。如果您的Formation Duo要使用到网络路由器的有线连接，则其中之一必 须位于适当的网络电缆的范围内。 Formation Duo主要用于Formation FS Duo脚 架上，但也可以放置在架子，壁挂支架或家具上。 然而，Formation FS Duo脚架将提供最佳性能， 并提供最大的摆放位置灵活性。脚架还将把您的 Formation Duo放置在正确的高度-收听时大约为头

注意：如果将Formation Duo安装在Formation FS Duo脚架上，请在安装扬声器之前组装脚架 并将扬声器固定到它们上。请记住，Formation Duo电源线和网络电缆（如果需要）应穿过扬声 器脚架的支脚。Formation FS Duo脚架提供了 橡胶和钉脚选件。将脚架放置在地毯上时，应使 用钉脚选件。刺穿地毯，搁在下面的表面上。调 整钉脚长度，以确保支架垂直且不会摇摆。将支 架放置在瓷砖或木地板上时，使用橡胶脚选件。 但是，如果您仍然希望将Formation Duo安装在架 子，壁挂支架或家具上，请确保：

• 架子，壁挂支架或家具能够很容易支撑扬声器的重 量，并且坚固，无共振。 装饰墙和石膏板墙不太可能提供足够的强度或刚度来 支撑Formation Duo。如果不确定墙壁是否合适， 或不确定是否可以安装架子或壁挂架硬件，则应寻求

在大多数的聆听室中，Formation Duo的之间的距 离应在2.0至4.0m（6.5英尺至13英尺）之间，并且 与聆听区域的距离应相约。如果扬声器被放置靠得太 近，立体声重现可能缺乏比例; 如果它们相距太远， 则立体声聚焦可能会变弱。无需将您的Formation Duo向内倾斜向着聆听区域，但是因此可能会增强立 体声聚焦。图1说明了扬声器的基本位置。 像所有扬声器一样，Formation Duo不仅向前方而且 还向侧面（尤其是低音频率）及向后方辐射声能。结 果，如果它们太靠近房间边沿，它们的性能将受到影 响。尝试使“ Formation Duo”与任何房间边沿保 持至少0.5m（1.6英尺）的距离。

Formation Duo后面板 即使您的Formation Duo远离房间边沿，边沿的材料 和声学特性仍然会影响声音。尝试确保每个扬声器的 周围环境具有相似的声学特性。例如，沉重的窗帘和 裸露的墙壁就有着不同的声学特性。

，Formation Duo带有一个用 于连 接路由器的以太 网插座 。對比于无线（WiFi）连 接，較建議有线网络连接。一对FormationDuo中只 有一个扬声器需要路由器连接。 注：Formation Duo后面板上的USB插座仅用 于服务和诊断用途。不得用作它途。 注意：一旦将扬声器连接到Formation FS Duo 脚架上，就很难接触到Formation Duo连接面

完成所有连接，并在移动设备上安装 Bowers＆Wilkins Home应用程序后，即可开始设 置Formation Duo。Formation Duo没有主电源开 关，在短暂的启动程序后，只要它们连接到主电源 就可以运行。他们会播放音频提示以确认完成启动

首次打开之前未使用的Formation Duo时，它们 将自动进入设置模式，以使其能够连接到您的家庭 网络和任何其他可用的Formation设备。扬声器的 Form按钮 的琥珀色脉冲缓慢点亮表示设置模 式。Formation Duo也将出现在Bowers＆Wilkins Home应用程序中以供设置，可以在初始应用程序 页面上，也可以从应用程序设置页面中选择‘Add Formation product’ “添加Formation产品”。 您的Formation Duo完全自动管理其运行状态和耗电 量，并且在闲置二十分钟后将切换到省电模式。无需 关闭Formation Duo，但是，如果您要这样做，只需 断开它们与电源的连接即可。您的Formation Duo将 保持其设置而无需电源。 您可以通过短按并释放位于其后面板上的重置按 钮来重新启动每个Formation Duo。按下按钮将 关闭Formation Duo，然后再次打开。重新启动 Formation Duo时，所有设置将保留。您还可以通过 Bowers＆Wilkins Home应用程序的“设置”页面 重新启动Formation Duo。重置按钮如图3所示。 如果您想将“ Formation Duo”重设为其默认 设定，请按住每个重设按钮五秒钟。重新启动 后，您的Formation Duo将进入设定模式。重置 Formation Duo时，所有设定将被删除。您还可以通 过Bowers＆Wilkins Home应用程序的“设置”菜 单重置“ Formation Duo”。

• 在您的Formation Duo处于设置模式的情况下， 随着其Form按钮 照明缓慢呈琥珀色闪烁，请 在iOS或Android设备上启动Bowers＆Wilkins Home应用程序。该应用程序将指导您完成设置过

注意：在设置过程中，Formation Duo采用蓝 牙连接到运行Bowers＆Wilkins Home应用程 序的设备。蓝牙信号的范围相对较短，并且可能 会受到房间边界的干扰，因此我们建议您在设置 过程中将Formation Duo和Bowers＆Wilkins Home应用程序设备保持在附近范围。

• Bowers＆Wilkins Home应用程序将首先在设置 模式下搜索Formation产品，然后显示一个屏幕， 邀请您选择其中一种。点击以选择您的Formation Duo。如果您已经设置了Formation产品并要添 加其他产品，请从应用程序的“设置”菜单中选 择‘Add Formation product’“添加Formation

• 接下来，Bowers＆Wilkins Home应用程序将邀请 您为“ Formation Duo”使用的“空间”命名。 一个列表提供了默认的空间名称，但是您也可以创 建自己的名称。选择或创建空间名称后，应用程序 将要求您触摸一个Formation Duo前面的Form按

• 如果要使用Formation Duo的无线网络连接， 则下一个设置阶段将把Formation Duo连接到 家庭WiFi网络。该应用程序将要求您确认正确的 WiFi网络，并要求您输入密码。或者，如果您的 Formation Duo使用以太网电缆连接到网络路由 器，则将跳过此设置过程。 注意：如果您已经有其他Formation产品连接到 您的WiFi网络，Formation Duo设置将不需要您 输入WiFi密码。

• 有了WiFi网络配置，并且完成了Space “空间” 选择，您的Formation Duo就可以使用了。您的 Formation Duo将播放音频提示，以确认设置成

Formation Duo可连接蓝牙支持的音频源设备，例如 智能手机，通过蓝牙播放音频。Formation Duo必须 首先与蓝牙音频源设备成功“配对”。 当完成Formation Duo网络设置后，请打开Bowers & Wilkins Home应用程序的设置页面，选择您希 望与蓝牙设备配对的Formation空间。接下来从蓝 牙菜单中选择“+配对一个新设备”（+Pair a new device），并按照应用程序的说明完成配对。配对完 成后，Formation Duo将播放一个音频提示，随后配 对的蓝牙设备可以使用其空间，播放音频。 注：每个Formation空间同时最多可与8个蓝牙 设备配对，但设备不会自动连接和播放配对的 空间。70

您可以使用Formation Duo从串流服务(如 Spotify，Apple Music和Tidal等)，从Roon音乐库 服务以及通过适当的iRadio应用程序从互联网广播 播放音频。如果您有更多的Formation设备连接到网 络，例如Formation Audio，连接到它的常规音频源 也可以通过Formation Duo而获得。 空间 (Spaces) 空间是Formation产品家族的核心概念。Formation “空间”是指在家中欣赏音乐的一个房间或某个特定 区域。每个空间都可以包含Formation的不同产品组 合。图4显示了可用的配置。

Bowers & Wilkins Home应用程序可让您选择和 播放可用的音频源或流媒体。然而，与传统音频源 播放需要通过一个播放命令启动一样，Formation 音频流必须首先通过自己的网关应用程序启动： 例如，Spotify应用程序，或音乐库应用程序，如 Roon。每个网关或音乐库应用程序都将Formation Duo空间列为一个可用播放设备，使用Airplay、蓝 牙，或在Spotify的情况下，使用Spotify Connect。 当音频流在Formation网络上播放时，可以通 过Bowers & Wilkins Home应用程序或通过 Formation Duo前面板触摸按钮

Form按钮将循环播放可用的流和源。 Formation Duo前面板控件和说明 您的Formation Duo的前面板上有按钮，可提供播 放/暂停控制，音量调节和音源/串流选择。

注：播放/暂停只会在流媒体源具有播放和暂停功 能的情况下操作，这些功能可以通过蓝牙或网络

Form按钮指示灯 Formation Duo的Form按钮指示灯变化表示各种操 作状态。图5介绍了指示灯情况。

Formation Duo配置好并连接网络后，Bowers & Wilkins Home应用程序将打开Home屏幕，列出 Formation Duo空间和其他可用的Formation空间。 轻击Formation空间，从可用的音频流或输入中选 择。如果没有可用的音频流，打开一个流媒体应用程 序，例如Spotify，选择要播放的曲目，然后从可用 的播放设备列表中选择Formation空间。现在，返回 Bowers & Wilkins Home应用程序时，Spotify流将 列在Formation Duo空间页面上。 Bowers & Wilkins Home应用程序主页在右上角 有一个“设置”图标。点击图标打开应用程序的“ 设置”菜单。菜单提供配置和复位Formation设 备，重新命名Formation空间的选项。应用程序和 Formation设备固件更新也从设置菜单启动。 Bowers & Wilkins Home应用程序使用 Bowers & Wilkins Home应用程序将在打开时搜索 可用的Formation空间，然后显示Home页，列出 Formation空间。 在每个空间下，应用程序将显示当前活动。轻点一个 活动空间将打开一个“现在播放”屏幕，启用音量和

“正在播放”（now playing）屏幕还提供了一个 “可用空间”（Available Spaces）选项，在选定 空间中播放的流转移到另一个空间，或在多个空间中 播放。“可用空间”（Available Spaces）屏幕还 提供控制音量的机会，既可以全局控制所有空间，还

点击设置图标就可以打开Bowers & Wilkins Home 应用程序设置页面。初始“设置”菜单列出每个空间 和每个空间中出现的Formation设备的数量。 轻击“设置”菜单中列出的空间，访问其Space和 Formation设备设置。轻击空间名称，访问空间设 置，点击设备名称，访问设备设置。可用的设备设置

注：如果Bowers & Wilkins Home应用程序 上的设置图标显示一个黄点，表明Formation 固件可以更新。固件更新过程从设置菜单启 动。Bowers & Wilkins Home应用程序和 Formation设备应保持最新的版本和固件。这 不仅有助于确保最可靠的性能，还将确保从 Formation Duo新功能收益。

5. Formation 音乐流和音乐源

使用Spotify 使用手机、平板电脑或电脑作为Spotify的遥控。请 访问spotify.com/connect了解如何使用。 第三方许可证对Spotify Software的影响请 见：https://www.spotify.com/connect/third- party-licenses。 Airplay的使用方法 Airplay可让音频应用在Apple移动设备、笔记本电脑 或桌面设备上使用，通过网络将素材传输至Airplay兼 容设备，如Formation Duo。Airplay支持的应用程 序将显示Airplay图标。 使用Airplay时，打开想要使用的音频应用程序，选择 想要播放的音乐。轻击Airplay图标，可显示可用设备 列表，随后是希望使用的Formation Space。 注：通过Airplay，可以同时在多个设备上播放音 频，但是播放质量和同步可能取决于家庭网络的 容量。如果想在多个Formation空间同时播放素 材，可以通过Bowers & Wilkins Home应用程 序选择多个空间，大幅提高同步效果。 Roon的使用方法 Roon是一个功能丰富的音乐库和播放应用程序，它 可以编译您的网络上所有可用的音乐文件，并使它 们可以轻松地在所有Formation空间和其他Roon支 持的音频设备上播放。Roon可用于移动、笔记本或

打开Roon时，它将显示完整的音频库及其元数据和 插图，以及所有Formation空间和其他可用的网络 音频设备。简单地选择想播放的音乐和想听音乐的 Formation空间。 注：可同时在多个设备上从Roon传输音频，但 是播放质量和同步可能取决于家庭网络的容量。 如果想在多个Formation空间同时播放素材，可 以通过Bowers & Wilkins Home应用程序选择 多个空间，以大幅提高同步效果。

蓝牙使移动设备、笔记本电脑或桌面设备上的音频应 用程序能够通过无线连接将素材传输至与之兼容的硬 件上，如Formation Duo。 为了使用蓝牙，确保在设备蓝牙设置菜单中选择所 需的Formation Space，打开想要使用的音频应用 程序，选择想要播放的音乐。轻击“播放设备”图 标，显示可用列表，然后是希望使用的Formation Space。

如果Formation Duo需要清洁，可以用干净的绒布擦 拭表面，用软刷刷扫格栅。如果想使用清洗液，请将 其涂在清洁布上，而不是直接涂在Formation Duo 上。首先测试一小块区域，因为一些清洗产品可能 会损坏某些表面。避免使用含有酸、碱或抗菌剂的

如需要进一步的帮助或建议，请访问Formation技术 支持网站：www.bowerswilkins.com/support。

本产品符合国际指令，包括但不限于《电子电气设备 中限制使用某些有害物质指令》（RoHS）、《化学 品的注册、评估、授权和限制》（REACH）和《报 废电子电气设备指令》（WEEE）。请咨询当地废物 处理主管机构如何有效地回收或处置这些废物。

闪烁黄光 正在固件更新 脉冲白光 正在选取音频 脉冲红光 错误-联系支持人员 常亮红光 错误-联系支持人员 闪烁红光 正在工厂复位72

www.bowerswilkins.com 歡迎惠顧Bowers & Wilkins和Formation Duo 感謝您選擇Formation。John Bowers在創建Bowers & Wilkins伊始就堅信富 有想象力的設計理念、創新工程和先進技術是開啓家庭音響樂趣的鑰匙。直至今 日，這種信念一直激勵著我們設計每一款產品，而Formation在尋求最佳性能的

Formation Duo 是網絡連接的無線有源音箱，提供Formation 音頻串流的超 高性能重播。Formation Duo 主要使用Bowers & Wilkins Home 應用程序設 定和控制，該應用適用於iOS和Android設備。一些常用的控制功能也可以通 過Formation Duo前面板上的按鈕實現。安裝和配置Formation Duo只能使用 Bowers & Wilkins Home應用程序完成。 Formation Duo的主要功能：

• 收聽串流媒體服務如Spotify，Apple Music和Roon的音頻。

• 聆聽連接到Bowers＆Wilkins Formation Audio的設備如唱盤（通過唱機前置 放大器）和CD播放器上的音頻。

• 從Airplay或藍牙兼容的服務和應用程序收聽音頻，例如Internet Radio。

• 通過連接家庭網絡的Formation設備，在家中任何位置收聽播放音頻。 必須使用Bowers & Wilkins Home應用程序來把Formation Duo與家庭網 絡相連，以及與家中其他Formation產品相連接。在使用過程中，Bowers & Wilkins Home應用程序還提供一些控制和配置功能。在Formation Duo開始安 裝之前，請在iOS或Android設備上下載並安裝Bowers & Wilkins Home應用 程序。Bowers & Wilkins Home應用程序需要iOS V11.4以上版本，或Android V8.1以上版本。藍牙和WiFi服務必須在iOS或Android設備上啓用，此外，您還 需要知道WiFi網絡密碼。 注：在Formation設置過程中，必須在Android設備上啓用位置服務。這是因為 Formation產品使用低功耗藍牙（BT-LE）形式服務通信，在Android設備上， 僅在啓用位置服務時才會開啓藍牙。Bowers & Wilkins不會將任何位置服務數據

3. 使用Formation Duo 76

5. Formation 音樂流和音樂源

2 x Formation Duo音箱 適用於您所在區域的電源線

您的Formation Duo揚聲器每個都需要一個主電源 才能工作，因此必須位於主電源插座可及的範圍內。 在您確定了FormationDuo在聽音室中的位置後，您 可能希望安裝合適的電源插座。如果您的Formation Duo要使用到網絡路由器的有線連接，則其中之一必 須位於適當的網絡電纜的範圍內。

若安裝、維修等過程中需將電源線的磁環移除，請確 保在正常使用時原附送的磁環安裝在電源線上以減少

a. 將電源線放入磁環內。 b. 將磁環關上。 Formation Duo主要用於Formation FS Duo腳 架上，但也可以放置在架子，壁掛支架或傢具上。 然而，Formation FS Duo腳架將提供最佳性能， 並提供最大的擺放位置靈活性。腳架還將把您的 Formation Duo放置在正確的高度-收聽時大約為頭

注意：如果將Formation Duo安裝在Formation FS Duo腳架上，請在安裝揚聲器之前組裝腳架 並將揚聲器固定到它們上。請記住，Formation Duo電源線和網絡電纜（如果需要）應穿過揚聲 器腳架的支腳。Formation FS Duo腳架提供了 橡膠和釘腳選件。將腳架放置在地毯上時，應使 用釘腳選件。刺穿地毯，擱在下面的表面上。調 整釘腳長度，以確保支架垂直且不會搖擺。將支 架放置在瓷磚或木地板上時，使用橡膠腳選件。 但是，如果您仍然希望將Formation Duo安裝在架 子，壁掛支架或傢具上，請確保：

• 架子，壁掛支架或傢具能夠很容易支撐揚聲器的重 量，並且堅固，無共振。 裝飾牆和石膏板牆不太可能提供足夠的強度或剛度來 支撐Formation Duo。如果不確定牆壁是否合適， 或不確定是否可以安裝架子或壁掛架硬件，則應尋求

在大多數的聆聽室中，Formation Duo的之間的距 離應在2.0至4.0m（6.5英尺至13英尺）之間，並且 與聆聽區域的距離應相約。如果揚聲器被放置靠得太 近，立體聲重現可能缺乏比例; 如果它們相距太遠， 則立體聲聚焦可能會變弱。無需將您的Formation Duo向內傾斜向著聆聽區域，但是因此可能會增強立 體聲聚焦。圖2說明瞭揚聲器的基本位置。 像所有揚聲器一樣，Formation Duo不僅向前方而且 還向側面（尤其是低音頻率）及向後方輻射聲能。結 果，如果它們太靠近房間邊沿，它們的性能將受到影 響。嘗試使「 Formation Duo」與任何房間邊沿保 持至少0.5m（1.6英尺）的距離。 即使您的Formation Duo遠離房間邊沿，邊沿的材料 和聲學特性仍然會影響聲音。嘗試確保每個揚聲器的 周圍環境具有相似的聲學特性。例如，沈重的窗簾和 裸露的牆壁就有著不同的聲學特性。

AC連接埠 RJ-45連接埠（100Mbps） USB-C（僅用於服務和診斷用途）

，Formation Duo帶有一個用 於連 接路由器的以太 網插座 。對比於無線（WiFi）連 接，較建議有線網絡連接。一對FormationDuo中只 有一個揚聲器需要路由器連接。 注：Formation Duo後面板上的USB插座僅用 於服務和診斷用途。不得用作它途。 注意：一旦將揚聲器連接到Formation FS Duo 腳架上，就很難接觸到Formation Duo連接面板

完成所有連接，並在移動設備上安裝 Bowers＆Wilkins Home應用程序後，即可開始設 置Formation Duo。Formation Duo沒有主電源開 關，在短暫的啓動程序後，只要它們連接到主電源 就可以運行。他們會播放音頻提示以確認完成啓動

首次打開之前未使用的Formation Duo時，它們 將自動進入設置模式，以使其能夠連接到您的家庭 網絡和任何其他可用的Formation設備。揚聲器的 Form按鈕 的琥珀色脈衝緩慢點亮表示設置模 式。Formation Duo也將出現在Bowers＆Wilkins Home應用程序中以供設置，可以在初始應用程序 頁面上，也可以從應用程序設置頁面中選擇‘Add Formation product’ 「添加Formation產品」。 您的Formation Duo完全自動管理其運行狀態和耗電 量，並且在閒置二十分鐘後將切換到省電模式。無需 關閉Formation Duo，但是，如果您要這樣做，只需 斷開它們與電源的連接即可。您的Formation Duo將 保持其設置而無需電源。 您可以通過短按並釋放位於其後面板上的重置按 鈕來重新啓動每個Formation Duo。按下按鈕將 關閉Formation Duo，然後再次打開。重新啓動 Formation Duo時，所有設置將保留。您還可以通過 Bowers＆Wilkins Home應用程序的「設置」頁面 重新啓動Formation Duo。重置按鈕如圖4所示。 如果您想將” Formation Duo”重設為其默認 設定，請按住每個重設按鈕五秒鐘。重新啓動 後，您的Formation Duo將進入設定模式。重置 Formation Duo時，所有設定將被刪除。您還可以通 過Bowers＆Wilkins Home應用程序的”設置”菜 單重置”Formation Duo”。

• 在您的Formation Duo處於設置模式的情況下， 隨著其Form按鈕 照明緩慢呈琥珀色閃爍，請 在iOS或Android設備上啓動Bowers＆Wilkins Home應用程序。該應用程序將指導您完成設置過

注意：在設置過程中，Formation Duo採用藍 牙連接到運行Bowers＆Wilkins Home應用程 序的設備。藍牙信號的範圍相對較短，並且可能 會受到房間邊界的干擾，因此我們建議您在設置 過程中將Formation Duo和Bowers＆Wilkins Home應用程序設備保持在附近範圍。

• Bowers＆Wilkins Home應用程序將首先在設 置模式下搜索Formation產品，然後顯示一個 屏幕，邀請您選擇其中一種。點擊以選擇您的 Formation Duo。如果您已經設置了Formation 產品並要添加其他產品，請從應用程序的”設置” 菜單中選擇‘Add Formation product’ “添加 Formation產品”。

• 接 下 来，Bowers＆Wilkins Home应用程序将邀 请您为“Formation Duo”使用的“空间”命名。 一个列表提供了默认的空间名称，但是您也可以创 建自己的名称。选择或创建空间名称后，应用程序 将要求您触摸一个Formation Duo前面的Form按

• 如果要使用Formation Duo的無線網絡連接， 則下一個設置階段將把Formation Duo連接到 家庭WiFi網絡。該應用程序將要求您確認正確的 WiFi網絡，並要求您輸入密碼。或者，如果您的 Formation Duo使用以太網電纜連接到網絡路由 器，則將跳過此設置過程。 注意：如果您已經有其他Formation產品連接到 您的WiFi網絡，Formation Duo設置將不需要您 輸入WiFi密碼。

• 有了WiFi網絡配置，並且完成了Space “空間” 選擇，您的Formation Duo就可以使用了。您的 Formation Duo將播放音頻提示，以確認設置成

Formation Duo可連接藍牙支持的音頻源設備，例如 智能手機，通過藍牙播放音頻。Formation Duo必須 首先與藍牙音頻源設備成功「配對」。 當完成Formation Duo網絡設置後，請打開Bowers & Wilkins Home應用程序的設置頁面，選擇您希 望與藍牙設備配對的Formation空間。接下來從藍 牙菜單中選擇「+配對一個新設備」（+Pair a new device），並按照應用程序的說明完成配對。配對完 成後，Formation Duo將播放一個音頻提示，隨後配 對的藍牙設備可以使用其空間，播放音頻。 注：每個Formation空間同時最多可與8個藍牙 設備配對，但設備不會自動連接和播放配對的

您可以使用Formation Duo從串流服務(如 Spotify，Apple Music和Tidal等)，從Roon音樂庫 服務以及通過適當的iRadio應用程序從互聯網廣播 播放音頻。如果您有更多的Formation設備連接到網 絡，例如Formation Audio，連接到它的常規音頻源 也可以通過Formation Duo而獲得。 空間 (Spaces) 空間是Formation產品家族的核心概念。Formation 「空間」是指在家中欣賞音樂的一個房間或某個特定 區域。每個空間都可以包含Formation的不同產品組 合。圖5顯示了可用的配置。

Bowers & Wilkins Home應用程序可讓您選擇和 播放可用的音頻源或流媒體。然而，與傳統音頻源 播放需要通過一個播放命令啓動一樣，Formation 音頻流必須首先通過自己的網關應用程序啓動： 例如，Spotify應用程序，或音樂庫應用程序，如 Roon。每個網關或音樂庫應用程序都將Formation Duo空間列為一個可用播放設備，使用Airplay、藍 牙，或在Spotify的情況下，使用Spotify Connect。 當音頻流在Formation網絡上播放時，可以通 過Bowers & Wilkins Home應用程序或通過 Formation Duo前面板觸摸按鈕

Form按鈕將循環播放可用的流和源。 Formation Duo前面板控件和說明 您的Formation Duo的前面板上有按鈕，可提供播 放/暫停控制，音量調節和音源/串流選擇。

注：播放/暫停只會在流媒體源具有播放和暫停功 能的情況下操作，這些功能可以通過藍牙或網絡

• 觸摸Form按鈕 將循環播放Formation Duo可

Form按鈕指示燈 Formation Duo的Form按鈕指示燈變化表示各種操 作狀態。圖6介紹了指示燈情況。

4. Bowers & Wilkins Home應用程序

Formation Duo配置好並連接網絡後，Bowers & Wilkins Home應用程序將打開Home屏幕，列出 Formation Duo空間和其他可用的Formation空間。 輕擊Formation空間，從可用的音頻流或輸入中選 擇。如果沒有可用的音頻流，打開一個流媒體應用程 序，例如Spotify，選擇要播放的曲目，然後從可用 的播放設備列表中選擇Formation空間。現在，返回 Bowers & Wilkins Home應用程序時，Spotify流將 列在Formation Duo空間頁面上。 Bowers & Wilkins Home應用程序主頁在右上角 有一個「設置」圖標。點擊圖標打開應用程序的“ 設置”菜單。菜單提供配置和復位Formation設 備，重新命名Formation空間的選項。應用程序和 Formation設備固件更新也從設置菜單啓動。 Bowers & Wilkins Home應用程序使用 Bowers & Wilkins Home應用程序將在打開時搜索 可用的Formation空間，然後顯示Home頁，列出 Formation空間。 在每個空間下，應用程序將顯示當前活動。輕點一個 活動空間將打開一個「現在播放」屏幕，啓用音量和

「正在播放」（now playing）屏幕還提供了一個「 可用空間」（Available Spaces）選項，在選定空 間中播放的流轉移到另一個空間，或在多個空間中播 放。「可用空間」（Available Spaces）屏幕還提 供控制音量的機會，既可以全局控制所有空間，還能

點擊設置圖標就可以打開Bowers & Wilkins Home 應用程序設置頁面。初始「設置」菜單列出每個空間 和每個空間中出現的Formation設備的數量。 輕擊「設置」菜單中列出的空間，訪問其Space和 Formation設備設置。輕擊空間名稱，訪問空間設 置，點擊設備名稱，訪問設備設置。可用的設備設置

注：如果Bowers & Wilkins Home應用程序 上的設置圖標顯示一個黃點，表明Formation 固件可以更新。固件更新過程從設置菜單啓 動。Bowers & Wilkins Home應用程序和 Formation設備應保持最新的版本和固件。這 不僅有助於確保最可靠的性能，還將確保從 Formation Duo新功能收益。

5. Formation 音樂流和音樂源

使用Spotify 使用手機、平板電腦或電腦作為Spotify的遙控。請 訪問spotify.com/connect瞭解如何使用。 第三方許可證對Spotify Software的影響請 見：https://www.spotify.com/connect/third- party-licenses。 Airplay的使用方法 Airplay可讓音頻應用在Apple移動設備、筆記本電腦 或桌面設備上使用，通過網絡將素材傳輸至Airplay兼 容設備，如Formation Duo。Airplay支持的應用程 序將顯示Airplay圖標。 使用Airplay時，打開想要使用的音頻應用程序，選擇 想要播放的音樂。輕擊Airplay圖標，可顯示可用設備 列表，隨後是希望使用的Formation Space。 注：通過Airplay，可以同時在多個設備上播放音 頻，但是播放質量和同步可能取決於家庭網絡的 容量。如果想在多個Formation空間同時播放素 材，可以通過Bowers & Wilkins Home應用程 序選擇多個空間，大幅提高同步效果。 Roon的使用方法 Roon是一個功能豐富的音樂庫和播放應用程序，它 可以編譯您的網絡上所有可用的音樂文件，並使它 們可以輕鬆地在所有Formation空間和其他Roon支 持的音頻設備上播放。Roon可用於移動、筆記本或

打開Roon時，它將顯示完整的音頻庫及其元數據和 插圖，以及所有Formation空間和其他可用的網絡 音頻設備。簡單地選擇想播放的音樂和想聽音樂的 Formation空間。 注：可同時在多個設備上從Roon傳輸音頻，但 是播放質量和同步可能取決於家庭網絡的容量。 如果想在多個Formation空間同時播放素材，可 以通過Bowers & Wilkins Home應用程序選擇 多個空間，以大幅提高同步效果。

藍牙使移動設備、筆記本電腦或桌面設備上的音頻應 用程序能夠通過無線連接將素材傳輸至與之兼容的硬 件上，如Formation Duo。 為了使用藍牙，確保在設備藍牙設置菜單中選擇所 需的Formation Space，打開想要使用的音頻應用 程序，選擇想要播放的音樂。輕擊“播放設備”圖 標，顯示可用列表，然後是希望使用的Formation Space。

如果Formation Duo需要清潔，可以用乾淨的絨布擦 拭表面，用軟刷刷掃格柵。如果想使用清洗液，請將 其塗在清潔布上，而不是直接塗在Formation Duo 上。首先測試一小塊區域，因為一些清洗產品可能 會損壞某些表面。避免使用含有酸、鹼或抗菌劑的

如需要進一步的幫助或建議，請訪問Formation技術 支持網站：www.bowerswilkins.com/support。

本產品符合國際指令，包括但不限於《電子電氣設備 中限制使用某些有害物質指令》（RoHS）、《化學 品的註冊、評估、授權和限制》（REACH）和《報 廢電子電氣設備指令》（WEEE）。請咨詢當地廢物 處理主管機構如何有效地回收或處置這些廢物。

閃爍黃光 正在固件更新 脈衝白光 正在選取音頻 脈衝紅光 錯誤-聯繫支持人員 常亮紅光 錯誤-聯繫支持人員 閃爍紅光 正在工廠復位77