ROC1128PHI - Ελεγκτής THOMSON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ROC1128PHI THOMSON

EφεδρικότηλεχεριοτήριουγA PHILIPSSERIES:TV/LCD/LED/HDTV

3D LCD LED

Zaeuyapiotouyiyatnyayopauotounpoiovtoc TcThomson.Aiaaoteponoekiaolecti npakatwoobnyieckanlnpoopiec.Duaetauto Toeyxepiodioeaopaefepocyaetaeetaxpnon.

Me Tc Epyoataiakepueiie Tou nAeepiopntpiou
IIOpeite va eipoteite 90% oaw twv ouokeuw
PHILIPS. EvpeiaCTaivanpaymuotoineTe
puOuiaeic.EavtoTnAeipoiTpiobEvaiToupyei
EIIAE, eavpeiaZei,ticduvatonttecpuOion
TouneipypaoovtaioK epaia05.

πληκτραλειούργιας

1.LEDEvEpyooinanC/AeVeypyooinonc λειούργiα3D

2.Σταθερηεικόνa/Παύση(DVD,BlueRay...)

3.Διακοπή(DVD,BlueRay...)

4.EvapEn(DVD,BlueRay...)

1. Frjpyopoyupotouaniow(DVD,BlueRay...)

6.Evepyoioiogn/Aevepyoioiogn eitoupyia3D

7.IpoBoJHnIeIOKoTNOcnpovpaMAtoc (EFOOOVUOTNPIZETAIAOTNVtNcopaon)

8.Eπλογηλειουργίαςτηλεόραοη

9.EiIoayoyinnyngoanatoos

10.Anψη

11.Pnpyopoyupioaεnpoc(DVD,BlueRay...)

12.AMBILIGHT

13.PuOmuonjeVeyoouceikoVac

14.Mevoueepapaynpo

15.πληροφόρες

16.PuOmuoiocouokeuowv

17.HOME

18.Aiota poypaumw

19.PoepiokonnoeAaLoPoypaumn Eiloyndovatotntwovntyofo

20.Kλεισμομενο

1. Niow

22.Порурацma+

23:Evaonxou+/-

24.Emiayoyduvatotntwovtno0vyn

25.πληκτρα0-9-9γiaεπλογη προγραματος

26.Yntoi

2.περιχόμεναυσκευαοίας

• EΦεδβικό τηλεχειριστηριο
• 2 x μπatapiecAAA
  AutoTo EYXeipio Xeipioou e iota Kwikwv

3.Ynoδεiειασφαλεια

MnVnpoiOIOIeITOTnAExeiPiotnpio Yevikcxpnocoeuypontepiaalov,ka aToedeuyeteenaepneotayovecpeou.
KpatnoTeTOnLeExeiPiotnpiaqpiao Tnyec 0epoTntac kai mV to ekTeTe OE aeeonlaiaKnaktrovoia.
Mnyavnivetotnlambdaeipiotnpiovanoei.
Mnyavoivietotnlexeiipiotnpio.4ev πeipexieiaepntmuata n ouinopeiva eniokveaox pnoTnc.
To tnλeipiotnpio, otnw cai aλecktpikeooukeuec, dev ivai naiyviia ta naia.

Ppoetoboinon-Mntatapiec

PooeTeonwO8nHOTettnoWOn TOLIKOTNTa (ETIYPaΦn + KAI-) twv mataipiW kai tonoTheJote tic avaloya. H n t nponntopoeivao8nyneie diappon Tou uypou n oe ekpnN twv mataipiW.
Xpnoiouoieeianokkietika a nles n e naovopotiovevecutapiectou npoBAnoevoutunou.
- Pivntvtonoetnontwvnatapw Kaabpioticenacectwvnatapwka tεπaΦcτou προιντος.
Tataiaiaeaevntepetataivaaaalacov μatapiecxwipicπiβεμη.
MnV nepseEe Taaie Kai kaiovupie C mataipie, kaowc kai mataipiedeltaopetikou tuoukai kataokevaotin.
Apaieoteticunatapiecanonpoivta rouevexouxpoioumonoieiyiaueyalo xpvikodiaotma(ekocavheleteva taxpoiounioeoteoepintwoei cektakncavayknC)
MnVbpaxukkaweteticmuatapiec.
-Mnvyphiotieteticanlambdaatapec.
-Mnvnetateteticnatapiecotnyphiuia.
Φuλατειματαρειεμακρίαποναδία.

4. npatajmuata-Tonoetnantow μntapipw

Yn68e1g

-XpnoiioTeieBouunatapiectuovAAA.
Apaieote to kanaki tnc nknncmuataipwamotokatwepocoutnlambdaeipiotpiou.
-ElEyTeTynoAikotnta+/-Otic μatapiec kai iεoσσ Θηκη.
TOno0eTeNoTeTeicunatapieC.
-Opettnnknntapawnaieaaotto nExpiotnoepivaaopdaiaocuvtaa.

YnOeEgN-MvnKwDikov

Autototnlambdaeipiotnpioano0nkeuieitcogmuoeic akoukai kata nvaalayn matarapiw.

5.Eykataotaon

Metiepeyoataiakecpuoiieicou
tnexeiipotnpioumuopeitevaxeiipoteite90%
oawtwovaukeuwPHILIPS. evxieiaetai
vanpayatoinoaeptepuioeic.Eavto
tnexeiipotnpioideveleitoupyeienieE, eav
xpeiacei,tikdvatotntecpuohiontou
piypapovtal oto kepaalao 5.1 kai 5.2.

5.1Etaywjkwo

AioTaKΩΔIKΩN:

1. Patnote kal kpatnote patnmuevto nAnktpo oiaanc [MUTE] kal otn ouvexia to [POWER]. Afnote ta duo nAnktpa mTa aTo 3 deutepoAenTAtotavavaeI LED luxviac.
2. Me ta apiθμηικα πλίκτρα εἰσάγετe ην ακολουθίαριθμών9-9-0.HLEDλύχνίας ανβει δύο φόρες και συνέχεια σβήνει.
3. Me ta apiθμntika πλκτρα ειδαγετον tov apiθμo 1. Mεπροτe ta σημata avalαμπic tcλuxviac LED - αιος o αριθμος αυιοιχει Οτο πρωτο ψηφio tou tpεχοντος κωδικου συακεύncia τι δευερηκαι το πίτη θεσηου κωδικου ακολούθησε τα παρακάτω βημata: Δευτερο ψηφio -> ειδαγετον αριθμο 2 -> μεπροτe ta σημata avalαμπics Tpito ψηφio -> ειδαγετον αριθμο 3 -> μεπροτe ta σημata avalαμπics Eav ενα πό τa ψηφia tou κωδικου συακεύnc εἰναι το 0, η LED δεν αυαβοβήνει.

5.4Enokonnonouβatw nλexipotnpiwv

Aoyotoueyalovapthoiaopetikuv
tnexpiotniwunpoevanapaBoouemov
Tepiopiaevoaipnootniataoksiukv.Eavtooxna
TwnktpwkaoutepiBnmuatoctouayko
Oactnexpiotpioutaicouvekanoiowatota
aneKovicoevaovteatateautoeivauoubetao
(oeai874).

5.5Enavaopapocepyooataaekc puOmuic

IieotapatetaevataanktpaRETURN]
kai [0] yia 5 6eut. nepinou mexn Iuxvia LED
karataoancvaavaoobnneirpeicopecckai
eneitavaaBnoei.Katoniv, bayiveiituxnic
enavaopapatoutnExeiipotnpiovtic
epyootaiakecpuioic.

Ynóδεiη

Meautnytevepeyia,olatanktpa Touexoukvataxwpontheiotnuvnavtypaede,kaowkaiolecoiputhetaieicoutnlambdaepiopniouthetaaypaov.

6.AEITOYPTIAANOMNHMONEYH2

Autototnlambdaeipiotnpioiathetaleitoupyia anounuovoeonc.Autnλetioupyiaacdsivei tnduvatoNTavaetaepeterticaleitoupyie touapxikouoactnlambdaeipiotnpiouoeautoto tnlambdaeipiotnpioevikcxphong.

6.1PtoouEkeivnoeTeTneiToupyia anoovnmoevouoc

EeTeotioecoxnpoiooumevec matapieicpioikovtaoeapiotnkaotaon kai ota duo tnalexipiotnpia.
AvikataotnteticeoovxpeiaZeta.
Fepte to apxko tnlexipiotnpio kai to
tnlexipiotnpoyevikncxpnoncoekovtivn
anooaonmuetaouctoiwoteoiuxyie
unepuoewvntexipiotnpiwvaaivai
otpauvecn i anpoctnvalln.
Eavpeiaetal,poopapmoTeotoupoctwv duotnlambdaepiotiwnw,woevaenituxete tnBéλtiotneuuypamian.

H a nootaonmuetaEutwvduo tnlambdaepiotnpiwipeneivaeivaicm peinou.

Ynóδειξη

Mnyetakvnoetatnlexepiotnpia katntdiapkeliatncdiakaoiac anouvnovuanc.
Eaaophiaioteotidevxponoioouvtal aunpiipcephiopioouna unpiipces Eoiokovonncevpeyiaito tou xpwou, eieiog evdexetau vanpokanfoovofaumata,taoia nopeivaenpeaoovntdiakacia anouvnuovc.
H a noataontwvovotnexepiortpiow anotnykovtivotepnynfwhtoqnpene va eiva touaxiotov 1eipo.
H 8 iadikaoiaanopnuovouongta TepaioTeixwipcatoNkeuon,av 6ev naiTnei kaveva nIkpTo np av 6ev λnOeKai kaveva onua yia 15 6et. evw n Aitoupyiaanupnuovouonceivai EvpyoioJeuVn.
-2TnAeitoupyiaaonuovoeoan,0ekao TAnjktpounepivakataxwnpOeiOvo ia Aetoupyia. H kataxwponon macveac Aetoupyiac 0 a d iaypaueiTneitoupyia nou eine anoNkeute OE auto to Ankpto.

6.2EvEpyoIoinantcAeIoupyiac anouvnovoc

1. Patjote napatetaeva ta nAnktpa [MUTE] kai [VOL+] tautoxpova yia 5 6eut. nepinou, expi va avapei n luxvia LED karadotaonc.

1. Kataxwpntoe tvkwoiko [9] [8] [0] kai n uxyiaLEDkataoantcgaavaaBoaep 2 opec kai, kaotiv, 0a avapei.
   3.TaIaxeiipotnpioyeviicxpnCpiaekataWpaonlaetoupyia aouvmoevoanc.

6.3MeTaΦopαλeIoupywπλικτρωνn

1. Patnote to naiktpo oto apxiko tnexpiotnpio, tou onoiou n aeitoupyia theevaetaepete. H auvi LED kataotaoc tou eepikou tnexpiotnpiouaavooaeiyiava eBbaoweiin anyntcevtaoic.
2. Katoniv, natjote to njkpo tou eepikoutnaexeiotnpouo o noio eletvaetaepeetnaiotopyia.
3. H auxyia LED aeitoupyiac tou epebpikou tnAexepiotnpiouaaavaaBooJnoe13 opecyia ePiBaeiawon kai, kaTOniv, 0a avapeiavv.h v ealitoupyiaexinIevoavto9keutci.
4. Ia va maetapepete tic aeitoupyieskai aAwwnAnKtpwv,EnavaaBeteauta ta nuata.
5. Natjotetanlntpa[MUTE]ka

[VOL-],gammaoTheKevoeTeOaEtic
Aetoupyieocouvovkataxwntheiotn
Vnuŋnkai v a tepuatoettnleitoupyia
anounuovone.

Ynóδειξη

Katayavikataotaonwvmataiw Tou nlambdaepiaptniouyevikcxponc,6ev Taennpeaoiouloiteoupyieocouexou anovmoeuteiotaanktpa.

6.4iaypaanovnouevuwv Aetoupuyw

6.4.1aaypaqniacanouvnovueuevnc Aetoupyia

1. Patnote npapatetaeva ta naktpa [MUTE] kai [VOL+] tauroxpova via 5 8eut. nepinou, xeipivaav apein u xviiaLEDka taoanc.

1. Katayopoteovkwiko[9][8][1]kai n LuxviaLEDkataoantcgaavaa0a0n 2phiKai,Katotiv,0aavapeiEava
2. Ntntote to nAnkpto tou onoiou n Aetoupyia Thee va diaypaesE. H Auxvia LEDkataotaongtaavaa0oBnoei3phiC kai n eIthuunn Aetoupyia a diaypaei

6.4.2aaypaoholwvotaw anouvnovoeuvwlaetoupuyw

1. Ntntote npataetateva ta nhtpa[MUTE] kai [VOL+] tauroxpova yia 5 deur. nepinou, expi va avapei n auviad LED katotaonc.

1. Kataxwpntoe tvkwoiko [9] [8] [2] kai n uxyiaLEDkataoantcthetaavaafoaeta12 oec kai, katoniiv, 0a avasei Eava.
2. PatnTo To nKto [OK] kai n Luxvia LED katataocthetaaaovoojoei3phipeckai 0diaypaoovolcoiaanopnuhooveuvec aeitoupyie.

7.AetoupyiaSIMPLEMode

Auto to tnlambdaepiopnipioiathetainlambdaoupyia SIMPLEMode.Meautnymuopeiteva nepiopietyeupoclambdaoupyiwvto nlambdaepiopntpiouoticbaoikecaetaoupyies.Me autovtovtpono,taanotpeyeteuxovakouia aalayntwvpuoioeewvtncnaopaanc. TnlambdaoupyiaSIMPLEModeeviaaheqaatakokouanlktpa:

LEDEVeyooinan/CAnEvepyooinanC Aetoupyia3D

-/+ Evtaonxou+/-

0-9πλκτρα0-9-9γiaειλογη προγραματος

TEXTEvepyooinon/Aevepyooinon TεAεTE

GUIDEPoBoaIeTIAKOTnONcIPOypaMuatoC (EFOOovooTnpiEtaianotnytNlaopaon)

Eniaynnyonmuos

Kλεσιμομενου

TVEnioynAeitoupyiaactnAeopaon

7.1EvpyoioqnlaetoupyiacSIMPLE Mode

1. PatnoTe npataeTaueva Ta nAiktpa [MUTE] Kai [VOL+] tauroxpova via 5 6eut. nepitou, expi va avapei n auvi LED katotaonc.

1. KataxwpnoteTovKwiko[9][0]kai n LuxviaLEDkataaontgaaavaBooBno 2Φoec kal,Katotiv,0aavapeiEava
2. Patnnto to nKtpo [OK] kai n luxvia LED KarataaoncthetaaovBne1BphiCkai 0 a Evpyonoinei naIeoupyIA SIMPLE Mode.

7.2AnvEvpyooinonlaetoupiacSIMPLE Mode

1. Patjntepanapatetapeva ta n λnktpa[MUTE] kaI [VOL+] tauroxpova yia 5 δeut. nepinou, μexpi va avapei n auxyia LED karataoanc.

1. Katayopote tov kwiko [9] [7] [0] ka n lambdaLEDkataaongthetaavaoobnoe12 φopé kai, katóniv, θa avapéi evá.
2. Patnote to nAnktope [EXIT] kai nauxvi LEDkataotaoncthetaaovooBne3phioc kai 0a anevepyoioin e i aeoupyia SIMPLEMode.

Ynóδεiξη

OavtoNExeiptioepiaetaiotn
AeoupyIA SIMPLEMode, Aitoupoyuov
movo ta n ktpanouavaepovtaoto
onueio 7. Av patnoete eva ano auta
ta n ktpa, n auvia LED kataotaong
atanapaeiveavaumevnpiva
ateuopewote to n ktp. Tnv kavovikn
Aeoupyia, n auvia LED katotaons
avaoohvei, otavatnoe eva nkplo.

8.Συντηρησ

Mnyxpnoonoeiteenotetautoxpova kaivoupiec kai naiie cmuatapie cto tnalexipiotnpio,biotioanaiiequnatapie μnpoi va ephiaviouov diappo h ka va npokalaoovanwlaiaoyuoc.
MnykaaapiZeTeTOnIeXeIpiotnpioe kaapiotika triipmuoc n duvata kaapiatik.
ApaieTeNakovanotnlexiopnpio, kaapiovtac to e eva oteyvo, maako navi.

12.YnoδεiEειαπορριψης

YnodEiEnoxetikaeTnv npootaianepiBaaovtoc:

Anotnuynnoun EupwnaiKnO8nyia 2012/19/EUkaI2006/66/EE evomegaatowetaoEvkokaiioxouov

taeic:OJAEKTEKIECKAoiJAEKTOPIVKEOUKEUc KaWCKAoiuTAPieCDEveITpETaivanTeIOvTu aTaaiiaKaatoppimuata.0iKatavaawtEc UoXpeouTaitoTOWUovaaNTpEPOuvTC JAEKTEKIECKaIAEKTOPIVKEOUKEUcBAWCAATIC mntapieCATOTELoCTNwCToucaTaNHOia OneiaepiouyOnovEvouvDnIoUpyNeiv'ATO kONIO nOta oneiia nWlnoq.0I eTTOpEpeC pUBIQovTAOTxEKrIVoMoDeia.TouBalo npovtopoiov,otoeyxipidioxpnocn a TOn OOKeuaianapanemteiaoeutctciIdaEic.M Tevavakkwn, enavaxonmooinanttwuikwM eaalequphiexpoontoinontaiuvovkeuw MntapiwovueiapepeetnaVTkataNTPooTaeia TouepBaIbavotc.2tnfepuaviaoxovavvtotoxa oIpanavokavecatopppuouuvaumetov KAVOVIAOYMAITAPieCKAIOOOWPeUEc.

Náhradnédalkovéovládonípro PHILIPSSERIES:TV/LCD/LED/HDTV

DekujemeVam,zejsteserozhodlipro zakupenivyrobkuThomson.V k lidua kompletne si prectete nasledujici Pokyny a informace.Uchovavejtetentonavodprodalsi pouzitinabezmemmisté.

Tintodalkovymovladanimmuzetepri je h o tovarnim nastaveni ovladat cca 90% zarizeni znacky PHILIPS. Neni nutne provadet jakakoliv nastaveni.Pokudbydalkovoevladani nefungovalo,vybertejednuz m oznosti nastavenipopsanychvk apitole5.

Funkcnitlačitka

1. Power TV ZAP/NYP - FunkcnI LED dioda

2.Zastaveniobrazu/pauza(DVD,BlueRay atd.)

1. Stop(DVD,BlueRayatd.)

4.Start(DVD,BlueRayatd.)

5.Rychlchychodzpet (DVD,BlueRayatd.)

6.3DrezimZAP/VYP

7.Zobrazeniprehleduprogram (pokudTVpodporuje)

8.Vyber rezimuTV

9.Vyber z drojesignalu

10.Nahravani

11.Rychlchodvpred(DVD,BlueRayatd.)

12.AMBILIGHT

13.Nastavenivelikostiobrazu

14.Nabidkastreamovaciplikace

15.Informace

16.Nastavenizarzeni

17.DOMU

1. Seznamprogramu