DUB182Z - φυσητήρας φύλλων MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DUB182Z MAKITA

GRΦuontnpac με μπatapia Odbnyies xphoncs

Φuαξετε ολες TIG προειδοποιησεις και TIG οθηγίες για μελλοντική αναφορά.

O opoC "nAekptiKO epyaaleo"OTIG TPOEIDOTIOINoeic
avapepeTAI OTO nAekptiKO epyaaleio TIOU Aeioupyei
ouvdebeveo OTNV KEVTPIKII TAPOXN nAektpiKOU PEuMAtos
(ue kaawdo) n OTO nAekptiKO epyaaleio TIOU Aeioupyei ME
muTatapia (xwpiC kaawdo).

Aoαλειστο χωρεργασίας

1. Na biatnpesr To xwpo epyaog kaapokai kala wioevo. zekataotatouc n oKOTevouc xwpouc Tpokaovtai atuxneta.

2. Mn ΕETETa nλEKPTIKA εpyAεiaσ λεIToupyia σε EKPNIKCEc aTóOgαIpeC, OTWc TAPOUIA eφAKTuv UPyw, αεpiw n OKovns. Ta nλEKPTIKA εpyAεia δnμIOUPyov OTIVθηpeC Tous μTOpεi va TTPOKAeouv avφAεξn TNS OKovns n TOW atμw.

3. Na aToupaKpUvETa Tnaiia KAI Touc mEoxvtcs Epyaia otav xeipieote eva nAekptiko epyaleio. Av aTTOATe i n TTPOOxN OAC, MTOpei va XaoTe TOV EeYxo.

Aoαλεια εναντι ολεκτρισμού

1. Ta φις του ηλεκτρικόν εργαλείου πρέπειν α taipiaζουν σην πρία. Mny tpοποτοίeτ ποτέ το φις με έτοιονδήποτε tpόπο. Mny xρησιμοτοίeτ προσαρμογείς σε γειωμένα λλεκτρικά εργαλεία. Ta φις που δεν ἐχουν tpοποτοίηθεί και ο πρίζες του taipiaζουν στα φις μειώνουν το Kīvύνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.

2. ATOpeuyETe TIV Etnaipn Tou Owpatoc ME YEIWUEVEc ETTIAPVEIECS,OTWCSOWAHVES,KALOPIEP,POUPVouc KAI yuyia.YIpXei auNmuEvoKivduvoYiA TTPOKAnon nAekTpOITANxiac eav to oWua aac evai YEIWUEVO.

3. Mny ekTeTE Ta nAekptiKa epyaia 0tn Bpoxn n
   Oe upecs ouvnekec.Av EIOEaI VEPO SE KATOIO
   nAekptiKO epyaia, auXavTai O kivDuvoc yia
   TTPOKAnon nAekTporIIanxiac.

4. Mny aokite bia Tavw OTo nAektpko Kaawio. Mn xpoiopoieite TOTe To nAektpko Kaawio ia va metaepete n va TpaBnEte To nAektpko Epyaleio, aa oute kai yia va Byalte To qic Tou nAektpkou epyaaleiou ano Tnv Tpica. Na biatnpeiTe to nAektpko Kaawio jaKpia aTTO th eepotnta, ta laia, ta aixnpa avtkeiEvva kai ta Kivoumeva epn. Ta nAektpka Kaawio tou exouv uTtoTei alec kai ta pAnyeva kaawbia auavouv tokivduvo yia Tpokanon nAektpoTnIgac.

5. Otav xiepioteknno nAektpko epyaiao e Ewteipouc xwpouc, va xpnoiopoioite Tpoektaon nAektpko kawbiou (maaavteca) Kataaan yia Eaewtepkn xpnon. Av npnaoiopoite nAektpko kawdo katanaan yia Eaewtepkn xpnon, meiwetai o kivduvo yia pokknonn Aektpoannxiac.

6. Eav n aeitoupyia tou nAektpikou epyaaleiou oE ia uynn Tepioxδev mTopei va aTPOeuxθei, xnoiHOTIOINTE eva dIakOttn Kukawatoc BaaBnc yiwonc (GFCI) ia tvnpoxn PpOoTaiaC. H xponn tou GFCI eattwvei Tov kivduvo nAektpoTTAnxiac.

PpOoWtIKnAoΦaEia

1. Otav xeiipizote katoio nAeKTPiO epyaiaio, va eioaote oE ETOIOTnT, va TPOeXETe TI KAVETe KAI va xpnoipotoiite Koivn Aoyikn. Mn xeipizote katoio nAeKTPiO epyaiaio otav eioaote koupaoevoi oute otav Bpiokote katw ato tnv ETnpieia vapkWTIKW ovoiw, akooa h qapakw. Mia OTiuyn aTPOeEiaac kat aT ni dApkeia tou xeiipioou twv nAeKTPiKW epyaieiw mTopei va TTPOKAeoei oobapo TPOOWTIKO tpaumatioo.

2. Xpnoiopoioane TPOoWNIKO EoTIAOIO TPOoTaOiaC. Na opeate naVToE TPOoTATEUTIa Opatw. O TPOoTATEUTIKOC EOTIAOc OTWg N TPOoWTIDA kata tnc OKovns, ta avtioiaOHTIKA TAnouToia aoPaaEiaC, to Kpavoc, n Ta TPOoTATEUTIka AkoNc, Tous XpnoiopoioeItai avaloya ME TIG SuVthKec 0A eAattwoei Tou CPOoWNIKOu Tpaumatioouc.

3. AITOTpeTnV TUxaEvpyoToinon.
   Aiaqaiote oI O dikottnc Bpioketai OTnv
   avevyn thon piv aTO n ouvdoon OTNV Tnyn
   peuatoC kAI/ntv mTATApia, to Tiaoiio nTv
   etaopao Tou epyaleiou. YIAPxIKovoc yia
   TPOkAnon atuxmuatow av eatapepeTe Ta nEeKtpiKa
   epyaleia Te baktuo aOa oTo dikottn n av BaZete
   nEeKtpiKa evyaleia OTNV TTpica TE TO dikottn OTnv
   evpyn thcn.

4. Na aTouapuveTo oTOIOBnTote puOmuOevo KJIeIi n yAALIOKO EeIi TPIV θETeTe TO nAEKTPiKO epyaleioe Aetoupyia. Av katoio kEidi μeivei TTPOoKoAAnevo TAVOW TEPIOTpeoMoEv o poc Tou nAEKTPiOU epyaleiou, mTPOei va TpOKAnθe i TPOoWtIKoc TpaumatiooC.
5. Mny TeVTwveote UTEpBoIiKa. Na OTekoe TAVTOE Otaepa kai IooppoTneva. EToI, 0a ExTe KaAUTEpo ELeyxo Tou nAeKtpiKou epyaaleiou e aTPOOVEK KATAOTaeis.
6. Na vtuveoTE kaTaalnla. Mn opate qapoia pouxa n koumata. Na kpatate ta maaiia, ta pouxa kai ta yavria oac paekia anto kivoumeva epn. YIAPxEi KIVuvoc va ePTAAkouv ta qapoia pouxa, ta koumata n ta paekia aalia oTa kivoumeva epn.
7. Av napexovtai oukeuec yi t n ouvdeon biataeewv egaywyng kai oulloync okoyns, 8baowte ot autc eivai ouvodoevecs kai xpnoiopoiouovtai ootá. H xpnon oulloyea okovnc mtopei va tpokaleo i tv ealattwn twv kivduvwoupeiaovtai onv ocovn.

Xpnoi kaipovtida nAekptikou epyaaeiou

1. Mny aokite nieon oTo nAekptiko epyaaleio. Na xpnoiopoTIOeITE TO wOTo nAektpko epyaaleio yia Tnv epyaosaoc. Me To oWTo nAektpko epyaaleio 8a TpayatottoinoeTe Tnv epyaia kautepa kai aopaaetepa, oTo baHou ia Tov ottoio exei oxediaotei.
2. Mn xpnoiouoieTo nAekptko epyaaleio av o 0iaKoTTnC dev to evpyoTOei kai dev to aTVEpyoTOei. KaTe nAekptko epyaaleio Tou dev uTOpEITE va eEyEeTEe To DIAKOTTN Eivai EtIKivDuvO KAI TTpeTIe VA ETIOKEUAOTei.
3. Na anoouvdeTe to iC aTn TnV nyn Tpopofoociaç n/ka va byaZete TnV mTnatapia aTTo nAekptko epyaaleio TTiv kavete OTIOEODNTOTpuOioeic n aaayec EApntmuATW KAITPAtoNkEeTE Ta nAekptko epyaaleia.Tetoa TTPOAnTTIKA eTpa aoaAaleiac eiWovuTv KIVduvo TuXiaC EvpyoToinanTou nAekptkoE pyaaleiou.
4. Na aTOnθnkeUeTa aOpavn nEaKTPiKa epyaieia
   paKpi aTTo Ta TaaDiKa Va mV aHvETe Ta atoMa
   Tou dev yywipizouv To nEaKTPiKO epyaleio Ka
   autc TIG obnyies va xeipizovtaI To nEaKTPiKO
   epyaleio. Ta nEaKTPiKa epyaieia aTIOLeuov kivduvo
   Ota xepia aveiokutuv xepiotwv.
5. Na ouvtpeite ta nlektpiképyaia. ElyeTe yia éllieyn eutypaumns n emlokn tsv Kivouevwv epowv, to otnaoio twv esapntmuatov n yi tvn otoiabntote aaln ouvthkn Tou ptoei va einnpeaei tvn aeitoupyia tou nlektpiko

εpyαλειou. Av to ηεκτρικό εpyαλείο uτοστέβλαβη, va φροντίζετε va επιοκεuaστέι πριν to xρησιμοτοίσετε. Πολλά atuxŋματα προκαλουνται από ηεκτρικό εpyαλεία που δεν ἐχουν συντηρθείσωτα.

1. Diatnpie Te Kaotikka epyaia aixunpa kai kaap. Ta KonTikKa epyaia Tou exouv ouvtnpnEi Swota evai liyotepo Tioavo va eptakovkai TIO EukoLo vAeVxOuv.
2. Xpnoiouoioiote Ta nAekptiké pyaia, ta aegouap kai tis mutec tou eyaieiou kTl ouqwva ie autec ts obnyies, aaubavovtac utoyn Tc ouvneke epyaoiaq kai tnv epyaaia Tou ekteiatai. Av xpoioutoite to nAekptiko epyaio ia aeitoupyie ciaopetikcs atio autcys ia tic otioec npoipietai, mtopei va tpokanthei kaioia etikivdnkataoan.

Xpnoi povrida epaaleiou nataipia

1. Entavapoptiote movo e tov optiotn Tou KaBopizete aToTov kataokeuaotn. O optiantns Tou evai katalnnao sia evav tuTO TNS mTatapiac mtopei va dnoiuopynei kivduvo TUPkayiac otav xpnoioTIOeirai e alnn mTatapia.
2. XpnoiopoToinoTe Ta nAekptikc epyaia muo me EIOkKaOpioueves μTatapiec.Av xpnoiopoToinoTe aAee cmuTatapiec μTtopei va TApouoiataei kivduvo yia πpokn on Tpaupatioou n TUPKayiaç.
3. Otav n pntapia dev xpoioptoiiteai, qualete tn paikia aTn aoaaa metaaaika avtikeiiveva, otwoc uovdtpecs, vouiaata, kEidi, kapiia, biEc n aaia mikpa metaaikaavtikeiueva, ta oTioia mtopouv va dnmuoynoouv ouvdoan torov eva trolo oTov ao. H ouvdoen twv akpoedktuw Tns pntatapiac mTOpEi va TTpokaedei Eykaumata n TUPkayia.
4. Εε ακραίες συνθήκε μπορείνα πεταχτέι ἐξω το uγρό της μπαταρία. Αποφύγετε τὴν επαφή μαζι του. Eλνσμβείτuχαία επαφή, ξεπλύνετε με vερό. Eλντούνρό ερθείσε επαφή με τα μαία, ζηπότει λαρική βόθεία. To uγρό του εκτίναχθήκε από τὴν μπαταρία μπορείνα προκαλέσει ερεθισμό ἡγκαιμάτα.

ερβισ

1. Na φροντιζετο σέρβις του έλεκτρικόν εργαλείου σας γινεται από αρμόδιο επαγγελμαία χροιμοτοιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά. ἐτοῦ εἰστε σίγουρονία τη διαπρησην της αφαλείας του έλεκτρικόν εργαλείου.
2. Na akoloutheite TIG oBnyie G YA Tn AITavon KAI TNY aALayn Tuv aEouap.
3. Na biatnpieTe ta xepoulaia oTeyva, kaOapa, Xwpic kai ypaso.

IPOEIAOIOIHSEIEAΦAΛEIA ΦYΣHTHPA ME MNATAPIA/ ΦYΣHTHPA KHNOY/KENOY GEB09

GEB098-1

1. NaVTote va xpnoiopoIOIEITE PPOoTateutikya yuaia, eva kaTeLo kai ia maOka otav xpnoiopoIOIEITE Tov quoNTnpa.
2. Noté vα μην κατευθύνετο ακροφύσιο προς κανένα ἀτόμο του βρίοκεται κοντα σας ὄταν χρησιροτοίεITE Tov φιασήρα.
3. IpoeiOToiOn - MTopei va TpokAnTei nEeKToPiAnxiia evxPoiuToiOnTe i e uypc ETIaVEIEc. MvTO EKHeoTe OTn Bpoxn. ATOhKeUoTe OE eowTEpiKOxwpo.

4. Noté vα μην μπλοκάρετην εἰσόδo avappóφησις kal/ŋ nγ ἐξόδo tou φυσήρα.

5. Kata tov kaθaioμo περioxων με σκόνn μην μλλοκαρετ ην εισδο αναρροφησης έν την εξοδο tou φιοιπήρα.
   MnV xpnoiopoioite To quoontnpa e eva Kwviok akpoqouio ikpotepo aTo apxiko, yia npapadeyma eva veo akpoquo Tou oxmuatiZeTai Me Tnv Ptoappton Evoc oWlnva meiwong diauetpu n Me Tnv PtooOkn Evoc ikpotepu Owlnva oTo Tavw akpo tou akpoquoiou.
   Myn xpnoiopoToie To quoantnpa yia To 0ouokwma pTAAWv, Eaaotikwv Bapkwo Tn TAPooiwavTIKEIeWv.

Haugnuev n Tepoqn Tou oTep mTopei va Tpokaolei Tnv Etnikovn diappnng Tou avepiaTnpa kai va Tpokaolei Ooapopo PPOOWIKO Tpaumatio. To eepu oTep kai to eepu kukawga Exyou mtopouv va Tpokaoleou v wti.

1. Otav λειουργείον φυσητήρας κρατήσε μακρία τα ταιδία, αλλους παρεύριοκόμενους και τα κατοικίδια ζως.
2. Mny aeitoupyeite tov quontnpa Kovta oE eva avoikto npapato kT.
3. Euviotatai n λειουργia tou φuonntnpa katá tics loyiké wpeç - oxi vwpi ts πpwi n TOnAu apya tn vuxta, oTOTE μTropouv va εvoxλouvtai aaaa πpóωπa.
4. Euviotatai n xpnoT oouykpaWv kai oKoutwv yia Tny aapieoT wv UTOaImuTowv TpiV aTO qouma.
5. Euviotatai to eAφpó βpεgimo Tov OKoviμévwo ETTIφaveiw n xρση Evoc ΨEKAOTnpa Tou δiatiθeVTai OTNV ayopa.
6. Euviotatai n xpion evoc paKPOaKPOpuoiou etOI WOTe npon aepa va mTOpEi va aeitoupynoeI KovTa OTO EdoafoC.
7. O quoŋtnpac δev πpoopiετai yia xpion aTó átoμa μe μeɪwúhéçσωμatikéç, αιθntnpiakeç n vontiékic IKavotntεç n Tou δev δiaθétouv επapkn εμπeipiac kai yyωσn.
8. Ta iikpa naiaia 0a npetie va eonnteovotai wote va diaaqalioroi otivaiouv me tov quanipca.
9. Mny eioayete daKTua n aALaa aVTKEiueva meo a TnV eioo o avappoqnoC n Otnv Eso to Tou quoantnpa.

10. NaVTOTE va xpnoiopoToieTe Tov oako oKoVns kata Tnv oulloyn Tng oKoVns, Twv piviopaTsw KAI TWW TAPooiWuIKWv.

11. Mny oulambdaevea avmuevocotaxteoivapwv, Tpoopatwokoumeva metaalikacgouata, biockai Tapopoia ulika.

ΦYΛΕΤΕ AYTEΣ TΙΣ ΕΔΗΓΙΕΣ.

IPOEIAOIOIHSH:

MHN eTTIpeyete oTn BOIAKOTnTa n oTny Egoikeiwo n
OaC ME TO TPOIOV (Tou aTOKTHNEKc aTIO
ETTAVELINmuevn Xpno) va AVTKATAOTNsEIT NTV
auoTnp TPOANLwON OTouc KAVOve c aoPalaiaC tou
EV loyW TPOIOVTOc. H ANOAzMENH XPHSH n n TnpOnn Tuv KAVOVW aOpaaleiac Tou biatunwovtai
OTo TAPOV EYXeipio Obnyiw V ITopei va Tpokalaeoi
OoBapop Tpaumatio.

\SHMANTIKE ΣOΔHΓIE ΣAΦΑΛEIA Σ ENC007-11

TIA THN MNATAPIA

1. Piv xpoioptoioe Tnv mtaipia, diaaote oies Tc odnyies kai Tc evdeieis Tpopouaangs 0to (1) opotn mtaipias, (2) nTv mtaupia kai (3) to npoiov sto otio xpoioptoiieitai mtaupia.
2. Mny anouvapnooye tyn mrtapia.
3. Av o xpovoc eitoupyia ts nμtataipacivai utepboiKa ouvtouo, biakoyte aoeos Tn eitoupyia.Av ouvexioTe, utopei va exei wC aTOTELeOmaTov kivduvo utephepuavons, Tlthawv EykaumatwV KAI akounkpnngs.
4. Av μπει στα μαία σας ηλεκτρολύτης, Εεπλυνετε με καθαρό ερό και αναζήσε ταμέως Iατρική βόπθεια. Mπορείν αχόσετην ὄραση σας.
5. Mn paxukukawve Te nV mTaTApia:

(1) Mny ayyiEte Touc akpoEkeTec aywyo uliko.
(2) Mny aTOn8nKeUe Tny mTatapia oE doxieo u eaaa aetaaikacavTIkeiEva,OTWcKappi, vouioata, kA.
(3) Mny EKtheta Tnv mTatapia ovepo n Bpoxn. Av bpaxukukwEi n mTatapia, mTopei va Tpoknthei eYaA np n aeKtpko u emuatoC, utepepavon, thovéykauata kai akoun kai kataoTpoqn Tns mTatapiaac.

1. Mny aTOnKeEeTe To epyaleio kai Tnv mTaTApia o e np otou n eepokpaia mTopei va qTaei n va EETepaosei Touc 50°C (122°F).
2. Mny aToteepwveTe Tnv mTatapia akoun K av Tnapouoiacei oobapn znuiia n evai Evteawc apevn. H mTatapia mtopei va ekpayei oe wtiia.
3. Na προσέχετενα μη σας πέσει μπαταρία καινα μη σουγκρουσει με κάτοιο αντικέμενο.
4. Mn xnpoiopoieite mtatapia Tou exi utrootei
5. OI TEPiExoEvEc mTatapiec IovTsw AIOiu, UTOKEIVaTc ATaITnOeIC Tc VOpOeoiac TEPi ETIKivduVwv EPTOPeUmuTsw.

TIA TIC EMTOPIKEC METAPOPEC, T.X. ATO TPIOTOUCS, METAPOPKEC ETAPIEC, Oa TTPTTEI VA TnpouvTuAI OIEIDIKE CATAITNOEIGYIA TN OUKEUAOIA KAI TNYETIIOHauoN.

Aataiteiata n diaooueun ne evav eptipoywova yia etikivduva uika yia tnv npoetoiqia tou aantoateaovu uiko. NapakaleoE tianc va tnpaete touc evexoevwc TIO aeTTOpeic eVkooc kavovioouc.
KaAuyte ME Taivia n ao KaAumua Tc avoIKTe cTTaepc Kai oukeuaoTe n mTatapia kata TeIOyv TpOITTO wOTe va mnu TOpoei va eakivntheta oea otn ouakeuaia.
11.AkoouoThe Touc totIKouc kavovioouc oxetikα TnV aToppwn Tns mTataipiaC.

ΦYΛΑΕTE AYTE Σ TΙΣ OΔΗΓΙΕΣ.

IPOOXH: Xpnoimuoiinote movo auovtikec μTatape ts Makita.

H xpən μn auθεντικων μπatapiwν Tns Makita n μπatapiwν Tnou exouv TpoTIOINθεi, μTOpεi va odnynoεi OTNV εκρηξη Tns μπatapiac πpokalωvtac TnpKayiec, σωμaTIkβλαβn kaiζμia. Θaakupωεi ETIONs TnV εyyunon Tns Makita yia To εpyaaleio kai Tov φoptiOTn Tns Makita.

Sigma Ia Tn diatnpon Tns meyioTns Zwns Tns mTatapiac

1. Na φορτίετε ην μπαταρία πριν αποφορτιοῦ εντελως.
   NaVTote va biakontete nlaetoupyia tou epyaieiou kai va qoptiZeTe nV matapia otav npatnpeitai meiwevn 1Oxu Tou epyaieiou.
2. Nore mny eTavaopotiete mia nnpwoc optopeyn ptatapia.
   Av utepoopioTe Tnv matapia, eivvetai n wefaiun diapkeia zwns tns.
3. Na φορτιζετην μπαταρία Εθερμοκρασία δωμαιου, δηλαδή στους 10°C εως 40°C (50°F εως 104°F). Av η μπαταρία εἰναι Εθερμή, αφήσετην να υυχθεί πρινην φορτιζετε.
4. OptioTe Tnv Kaetma Ntataipac Eav Ev Tpoketai va Tnv Xpnoioutoiroe Yia eYaln Xpovikn Tepiodo (TepiooToepouc aTOE i MuVEs).

NEPIΓPAΦH ΑEITOYPTIA

PPOEOXH:

Na 8eBaiwveote navtoe otixeTe oBnoei to epyaaleio kai exete Byaalei tvuataipia piv puthetaene n eEyEETe Kantoia aeitouepyaaleiou.

ToTOnn n aPaipeon Tns mTatapiaac (Eik. 1)

PIPOZOXH:

• NaVTOTe va attepeytoieTe to epyaeeio Tpv aTo tvn ToTTOEETnO n Tnv aPaipeoN Tc Kaetac mTatapia.
  KpatnoTe to epyaaleio kai tnv kaoteta mttatapiac yepa kata tvn totoeTOn n tvn aqaipoeon tnks kaetac mttatapiaegv dEv kpatnoTe to epyaieo kai tnv mttatapia kala mtopei va yliotpnoouv atio ta xepia oac kai va pokkthezmu oTo epyaaleio kai otn mttatapia aaaa kai TpoosNIKoc Tpaumatoioc.

Ia va ByaaleTe TnV Kaaetra aTapiaC, Oupete TnV aTo To epyaieio oiaoavovtac To koupti cTo uPpOstivo epoc Tng Kaetac.

Tia va toTOnoTe nToV kaOeTa mTatapiac,
euoypaumTe Tn yawTiBa TnC kaOeTac mTatapiac Me Tnv
EykOTn oTo nepiBna Ka oIoTheote Tn otN teon Tns.
TtoTOnTe nTo EwC to Tepa, dnAobn EwC otou
aaoaioei OtN thcN kai akouate Evac xapaktnpiotIKoc
nxoc "KIAK". Av mTopeite va deITE tvN Kokkivn evdeIgN otNV
TavW TAnEupa Tou KouMtiou, n mTatapia dev evai
TnnpwcaopaloiEvn.

PPOEOXH:

Iavote va toTIOtheite TnnpwTnv kaoetma nataipia yia va un paiveta KOKKIVN evdei. 2e avtietn Tepittwn, mtopei va Teoie kataa aoc anto epyaaleio kai va tpaumatoei oac n katoiov Taapeupiokevo.
MnV eiayete n th Bia tny kaetataatapiac. Av n kaeta dev oaithetai eukolia, dev tny eiaayate

Evdoi n ts evaouevouoac xwpntikotnta c ts matapia

(Móvo yia tiç kασετε μπatapía με “B” ΘO τέλος αριθμού μοντέλου.) (Eik. 2)

NATnote To koumti Eeexyou OTnv Kaaet a Ttataipac yia va eepavioTe n uTOneIIOpev n XwpntIKoTnTa Tns pTatapiaC. OEvEikTKie c Luxvie c Ta avawov via epika deutepOaETTA.

ΕνδεIKΤΙΚΕς Μλυχίες			Ενατομένουσα χωρητικότητα
Αναμένες	Σβηστές Αναβοσβήνουν
			75% εως 100%
			50% εως 75%
			25% εως 50%
			0% εως 25%
			Φόρτίστε τη μταταρία.
			Η μταταρία μτορείνα δύσλειτουρεί.

015658

ZHMEIΩΣH:

Avaloya TcouvthkeXpnangkai n Thepokpaia Tepiabaovtoc, n evdEign mTPOei va diapepei EaapwcaTTO IV payatikxwpntikotnta.

Δραση διακόπτη

PPOEOXH:

• PivBacTe TnV mTatapia OTO epyaAio, navToe va eEvxTe OTn OKavdaan-diaKoTTnc Evepytoieitai kavovikakai EITIOpeei OTn TheON OFF otav Tnv aPnVE. (EIK.3)

Tia va EekivnoTe To epyaIio, aIIa TpaBnIe Tn OavdaI-niakottnc. O oyko aepa auévetai nTv

aEnon nTn TIEoNc OTn OKavdaIaN-diaKOTtnc. Ia va 0tauatnoTe TO epyaIeio, aPnoTe Tn OKaVdaIaN- diaKOTtns.

Kavtpavpu0muion6oykouaepa

O oykoTou aepa mIoepi va puthetaiae eKaheia ato Ttpeispuoieic npiotpepovtacTo kavtpavpuoiang, eTn okaDaal-iakottiin npwC tioeevn.AvatpeETeOTOV Iapakatw Tivaka yia Tn oxeon metaTu apiou TOU KAVTPAV KA1 TOV oyko Tou aepa.

Apiθμός στο καντράν Ογκός αέρα
3	Y
2 Ενδίαμεσος
1 Καμηλός

008312

PPOEOXH:

Xpnaioioieote kavtpavpuoioanc mvo apotou n 0kavdaan-diaokottnc eTIOPTpeyei OTNV aVEepyn the ON "OFF".H Tepiotpoqn tou kavtpav TTIV TNY ETTIOATPOPn Tns OkavdaanCmuopei va TpokaAeEi BaaBn oTo εpyaεio.
Av to epyaieio aeitoupyei ouvexoepva eoctou aTIOOPTIOTei n pTATApia, apnoTe to epyaieio oBnTo yia 15 eTTa Tpiv ouvexiaet ETV epyaiae KaIVOUPyia mTATapia.

ΣYNAPMOΛΟΓΗΞH

PPOsOXH:

Na Baeaiwveote navtoe onyexete oBnoei to epyaieio kai exete byalei Tnv kaetamaatapiac Tpiv EKTEAeTe OTIOAIDNTOTE epyaia 0 auto.

Φuσημα (Eik. 4)

Tia to quanma nsc okvns, ouvdoeteto akpoquio otnv Edo Tou quantnpa, Tepiotpoeovtac nV aopaleia otnv Theon nS.

Ia va aqapieoetto akpoquio, Tepippeyete apotepopoqa.

Avappoqnon oKovns (Eik. 5)

Tia nTv avappopnon TnC oKovnc,ToTIOeTnote To akpouaio Otnv Eioo avappopnonc KAI TOV aako oKovnc Otnv Egoo Tou quantnpa.

'Otav o oakoc ymuie ie kovn, aediaote to TEPiexoevo Tou aokou okvnc ole eva kouba ia okoutidia eeuepowovtac tov ouvdtnpa. (Eik. 6)

IPOEOXH:

Adeiaote To ako kovnc PIV YEmuic TEAEIWc diaqopetikn avappoqnTikn duvaun

EIANOIHsH:

To akpoquio KnTou (TPOaipetiko EApTnma) TPOoPiZeta iya quanma muvo. Mny xPnoiOIOINoETe To akpoquio knTou yia avappoqnon.

SYNTHPHsH

PPOEOXH:

Na 8eBaiwveote navtoe otexete oBnoi to epyaaleio kai exete byaalei tvuataipia piv ekteleoeet oioanotepyaoia eayxou n ouvtnpnnc oaeuro.
MnV xnpoiopoioeTe i n o n ,biautiko, akkoan n kati TAPoIO. MTOpei va TPOkAnThei aTTOxPwATIOuOc, TAPaOpPwON n PwYmuC.

Kaθαρισμός

Kata diaotnata, oKoutnteTo Egwtepiko Tou Epyaieou xpnoiopoioiwvtae eva upaosa uypauevo e
oattouvovpe. Note va unx npoiopoioeTe Bevcivn,
diautn, diapopetik aTIOpei va ouubetaia TTOXPWpatioos n pwyues.(EIK.7)

Tia va biatnpetai n A2PAAIEA kai n AEIOIISTIA tou Tpoiovto, o epyaoces etiokeunc, kaowc kai OTOIOHnToE aaln epyaosia ouvtnpnns n puOmuons, 0a TpeTVEva EKTLEoUVTa e ESouoiodotneva Kevtpa EUGTTNPETNOs tnc Makita, kai naVTOE ME TN xpnoa VTAALAKIKWv TNC Makita.

ПОАIPETIKA AЗЕSOYAP

IPOSOXH:

• Suviotatai n xpnoan autwv twv aegouap n
• eapntmuatwv me to epyaaleio tnc Makita, oTWC
• Tepiypaetai oTo npov exyepidio. Av
• xpoiaoioane t alaa aegouap n eapntmuata mTopei
• va Taupouiaotei kivduvo yia Tpokknon Tpaumauoiou
• TPOOWW. Na xpoiaoioite TA aegouap kai ta
• eapntmuata movo yia To oKOTIOYIA TOV OTIOIO
• TPOOPICGVTAI.
  Av xpeiaceote Katoia Boontheia n Tepioootepe c Tnnpopopiec oxetikae ta aoeouap auta, ateuuvtheta oTt aooiotepo kevtpo eutnpentnnc ts Makita.
• Akpoquio
  AkpocpuoKnTtou
• Σάκος σκόνης
• Γωνιακό ακροφύσιο
  E u θ uς σ ω λ ἡν ας
  EukamTosawanvas
  Evon
  AuEvTIk n mTatapia kai optiotns ts Makita

EIAOIOIHsH:

To akpouio kniou TPOOpiEa yia quoana mny xonaiotnoTE to akpouio kniou ia avappoan. Ta uTlaimuata mIoepi va Bouawoukai va TpoknEi aBn oTov quannpa.

ZHMEIΩΣH:

• Opioueva ano ta otoxieia nla iota a tropei va Tepiexovtai otnv ouakeuaotau epyaaleiou wc kavoviká aegouap. Auta evdexetai va diaqepouv ano xupa e xupa.

Oópuβos

ENG905-1

To ouvntc staohmuévo einte do opuou tou exi KaopoiTe iouwva u Tnv EN60745, EN15503:

Eππεδo nχnτικίς πίεοης (LpA): 85 dB (A)

Eππεδo nχηικίς 1οχύος (LwA): 95 dB (A)

Aβεβαίοτητα (K): 3 dB (A)