58G529 - τρυπάνι Graphite - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά	Τρυπάνι Graphite 58G529, ισχύς 600W, μεταβλητή ταχύτητα από 0 έως 2800 στροφές/λεπτό, τσοκ 13 mm.
Χρήση	Ιδανικό για τρύπημα ξύλου, μετάλλου και πλαστικού, κατάλληλο για οικιακές και επαγγελματικές εργασίες.
Συντήρηση και επισκευή	Ελέγχετε τακτικά το τσοκ και τα αξεσουάρ, καθαρίζετε τα φίλτρα αέρα αν υπάρχουν, λιπαίνετε τα κινούμενα μέρη.
Ασφάλεια	Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γυαλιά, φορέστε γάντια, μην υπερβαίνετε τη συνιστώμενη ικανότητα τρυπήματος.
Γενικές πληροφορίες	Εγγύηση 2 ετών, βάρος 1,5 κιλά, συμπαγείς διαστάσεις για εύκολη αποθήκευση.

Συχνές ερωτήσεις - 58G529 Graphite

Πώς μπορώ να αλλάξω το τρυπάνι στο Graphite 58G529;

Για να αλλάξετε το τρυπάνι, βεβαιωθείτε ότι το τρυπάνι είναι αποσυνδεδεμένο. Γυρίστε το δαχτυλίδι σύσφιξης αντίθετα με τη φορά των δεικτών του ρολογιού για να το χαλαρώσετε. Αφαιρέστε το φθαρμένο τρυπάνι και τοποθετήστε το νέο. Σφίξτε το δαχτυλίδι σύσφιξης με τη φορά των δεικτών του ρολογιού μέχρι να στερεωθεί καλά.

Γιατί το τρυπάνι μου δεν ξεκινάει;

Ελέγξτε αν το τρυπάνι είναι σωστά συνδεδεμένο. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι κατεστραμμένο. Ελέγξτε επίσης αν το κουμπί εκκίνησης είναι στη θέση "ON". Αν το πρόβλημα συνεχίζεται, ίσως χρειαστεί να επικοινωνήσετε με τεχνική υπηρεσία.

Τι τύπο τρυπανιού μπορώ να χρησιμοποιήσω με το Graphite 58G529;

Το τρυπάνι Graphite 58G529 είναι συμβατό με τρυπάνια διαφόρων διαμέτρων. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τρυπάνια κατάλληλα για τα υλικά που τρυπάτε, όπως ξύλο, μέταλλο ή σκυρόδεμα.

Πώς μπορώ να καθαρίσω το τρυπάνι μου μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε το τρυπάνι πριν το καθαρίσετε. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, υγρό πανί για να σκουπίσετε το εξωτερικό. Για το εσωτερικό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν αεροσυμπιεστή για να αφαιρέσετε τη σκόνη και τα υπολείμματα. Μην χρησιμοποιείτε νερό απευθείας στη συσκευή.

Τι να κάνω αν το τρυπάνι υπερθερμανθεί;

Αν το τρυπάνι υπερθερμανθεί, απενεργοποιήστε το αμέσως και αποσυνδέστε το. Αφήστε το να κρυώσει για τουλάχιστον 30 λεπτά. Ελέγξτε ότι δεν πιέζετε υπερβολικά το τρυπάνι και ότι χρησιμοποιείτε τη σωστή ταχύτητα για το υλικό που τρυπάτε.

Πώς μπορώ να ρυθμίσω την ταχύτητα του τρυπανιού μου;

Το τρυπάνι Graphite 58G529 διαθέτει ρυθμιστή ταχύτητας. Πατήστε απαλά τη σκανδάλη για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ταχύτητα. Για πιο σκληρά υλικά, χρησιμοποιήστε χαμηλότερη ταχύτητα.

Υπάρχει εγγύηση για το τρυπάνι Graphite 58G529;

Ναι, το τρυπάνι Graphite 58G529 καλύπτεται συνήθως από εγγύηση 2 ετών για κατασκευαστικά ελαττώματα. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς για οποιαδήποτε αξίωση.

Πώς μπορώ να επικοινωνήσω με την εξυπηρέτηση πελατών για επισκευές;

Για να επικοινωνήσετε με την εξυπηρέτηση πελατών, επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα της Graphite ή καλέστε τον αριθμό που αναγράφεται στο εγχειρίδιο χρήσης. Έχετε έτοιμο τον αριθμό μοντέλου και την απόδειξη αγοράς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 58G529 Graphite

TA METPA AΦAΛEIA KATA THN EPΓΑΙΑ ME TO ΠΕΠΤΟΦΙΚ ΠΙΣΤΟΑΕΤΟ

Xpnoiopoioieote npoataeutikc wtoaonidc. Eiopaon tou opuou u npoei va npokaolea anwla tnc akong.

Onwoobnote va xpnouoieite tic npooetec xeipolaebc nou nepiexovtai otn oukeuaia tou nektpikou unxavmuotc xipoc.Awlaia eayxou tou nektpikou umxavmuatoc xipoc eykuovei tov kivduvo tpaumoiou.

Kpatate to nEeKtpiko mXavna Xeipoc mOvo ano tic movwuec emipaveiec towxepoalawv, diot to epyaleio epyaoia c evexetai kata tn leitoupyia tou va epei oE enapn me ia un opatn kalwdiwn to kalwdo tpofoosiaac tou idiou tou nEeKtpikou mXavmuatoxiepoc. KaTtNv enapn me to uno taon kaWdo, ta avokta metaaikak npou nEeKtpikou mXavnuatoxiepoc evexetai va teoouv uno taon kai va npokaeeoouv neekponnia tou xeiipiotn.

KpnoiopoioTe Eikc Ookeuoc yia tov Evtonioo muac Kpuicn Nkxtpiicn Kaawdiomega. H eapn me kaawdia nou piokovtai uno taon evexetai va npokaolei npkayia n Nkxtponlaia. BaaBn evoc aywou aepiou evexetai va npokaolei ekpnEn. Mnopei va npokAnei nepiouaikn Zmuia loyw aBnc oawlvw upeuong, kaowc enionc elloxueoi kivduvoC Nkxtponlaiaoc.

Ipotou EvepyOnouoTe To nAekptiko mXavma xeipoc, EaeyTe To kaawio tropoosiaic, kai eav exi Balaec, npadwote To unxavma oTo ouvepyio eniokeunc wote va avikataaotaeei.

KaTaNtoupya Tou nEeKtpiokuunxavnmuotc xiepoc, va To Kpatate t e Ta duo oac xepia kai va na Otaepn Otaon Tou owatoc. Na diatnpite Tc xiepoalaec o Kaapn kataoan. Aosaaotepo evai Tou nEeKtpiok uynxavnu a xiepoc to onio to Kpata o xeiipotnc me ta duo tou xepia.

Eav xpoiopoite to nAekpiKO uXavna Xeipoc o UPOC, AaBtemu OtaOepn Otaon Tou Owpatoc kai Bbaoweiote otDev unapxovtpitoi ano katw.

Mny akounPnta nepiotpeoEv aepn u ta xepia oac. 2e npintwn enapnc e Ta nepiotpeoEv aepn tou nAekptikou unxavmuoc xiepoc kai Eidika e to epyaaleio epyaoiac, unapexu n thavotnta owatikwv

Mnopeite va apnoeTo nAekptko mXavna Xepoc stnv akpn movo katoniv nAnpouc akvntonoinoc tou. To epyaio epyaoia c evexetai va unokapei, yevovoc to onoio 0a npokaEe Tnv anwla eEyxou Tou nAekptkou mXavnaatoc xipoc.

Anayopeueta va kateuovete to evepyonoinevo nektpiko unxavna xipoc npoc tov eauto oacntpitouc.

Kata tn diapkeia tnc aeitoupyiac tou mynxavmuoc npenei va xnpoiunoeite eidiikc maokc yia tv npoataia twv avanveuotikw oc odov ano tn okovn.

IPOsOxH: To nAekptiKo mXavna xeipoc npoopicetai yia aeitoupyia oE eowtepiKoC xwpouc.

Iapá tny aσφaλn kataokeun, ta ληφθεντa μετρa aσφaλεiac kai tn χροη μεωv npoσtaioac, navtote unápyεi εvac evanouévw kivduvoč tpauμatμoú kata tn λεitoupyia tou.

Enéhynon twv eikovoypaμatwv.

1

2

3

4

5

6

1. Diabatae tic odnyie xphonc, akoloutheite tic ouotaoic kai tnpite touc kavovec aopaaiaac nou npatitvetau e autec.
2. Hεκτρικό εργαλείο κλασης II.
3. Na xnpoiuonoieite mea atouiic npootaoiac (npootateutikya uai, wtoaonides, maoka npootaoiac ano tn okovn)
4. Anouvδεοτε to kalωδio tropoδooiaoc, npotou npoβεite otic εργαοες επιοκεύnc kal puθμionc.
5. NpOoTeAeTne Tn BPOxH.
6. Mny apnye ta naia va akoumuov to nEKTpiK epyaio.

KATAZKEYH KAI XPHSH

To kpootikó δpantavo εival nεktpiok εpyaleio xieipoc μe aospalia klaonc II. Eiva eonlaouevo μe tov moovapaiok kivntnpa μe oulléktn. O apiθuoc σtpoawv tou kivntnpa puθmuεtai μeow tou obovtou tpoxou μetadooanc kivnonc. To kpootikó δpantavo μnpoei va xρnoiμoioiteiα yia diavoiŋ onuv μe tov evaalaktok troio λeiitoupyiac „diatpnoŋ μe kpoun" n „diatpnoŋ χwic kpooun", xapaen kavaiwv, kaωc kai eneEpyaia tetoiwv uikwv ontwc μneotv, lioc, touβλo kλπ. Touac εφapuoync tou nεktpikou epyaeliou: kataokeuaotikec εpyaoiec kai εpyaoiec avakaivianc, ξuloupyikec εpyaoiec kaωc kai oλec oI epyaicioc nou ekteauovtai ano εpaotexvec.

Anayopeuetai va xpnoumonoiite to nAekptko epyaiaio nepav tou oKoOnou kataKeunc tou.

NEPIRPAOH ΣTIEIKONE

H apiOmuon Otnv npakatw AioTa aqopa ta EApntmuata Tou epyaieou nou napouoiacovtai otic oEli8ec EIKoVEc.

1. Yπoδoxη SDS Plus
2. Δakτύλιος Μουγκρατησός
3. iakotnnckatevthetavocnepiotpoqnc
4. Kouπi aσφαλιοντ tou διακόπη
5. i k n
6. Diakokntnc itoupyiac
7. Ppoo0eTn xeipoaaBn
8. Odyoc baoouc diatponnc
9. Koupi aopalionc tou oynou baouc diatpnonc
10. To ηεκτρικό εργαλείο του αποκτησατε μιπορείνα ἐχει μικρές διαφορές αἰό αὐτό τής εἰκόνας

ENEHH2H NPOEIADONOIHTIKQN ZHMATQN

PPOOxH

NPOEIANOIOIHsH

ΣYNAPMOAOH∑H/PyOMIeI∑

IAHPOΦOPIE∑

EAPTMATA KAI EINIEON ANTAAAKTIKA

1. PpOoTeTn XeipOaβn

1. Oδηγος βαθους διατρησός

-1 x 5.Tpuanavia -1 x

1. Tσok -1τμx

2. Kaovetiva 1 tux

IPOETOIMASIA IIA EPRASIA

TONOThetaTHNPOsOeTHXeIPOABH

Tia okoouc aoaaleiac kat a th xpon Toukpootikoudeltaavou, npenei navta va xpnouoioite Tnv npooetn lah, tn v onoi unopeite va tn otepewoete e eueuthetaon eoyn yupw ano tov aEova oTepeownc tnc.

XaIapwote To kAtw Mepoc TnC npOoTc XeipolaaBnc (7), Otpoeovtac To npoc Ta apiotepa.

ToonthetaTne Tn phavtc nC npo0eTnc xepoalac (7) eTI tou kulvdpikou mepouc tou oawatoc tou kpouotikou dpapavou.

TepeTn npoOeTn xeipolaan Tnv nio Boaik yia tnv epya oac eo.

EpiTe To kAtw mepoc Tnc npooetnc xieipolaBnC (7), oTpepovtac to npoc Ta deXiia yia aIioniotn Otepeowon Tnc otnv EIIeXeioa Theon.

TONOTheta TOY OADHOY BAOGY IATPHSEH

O odnyoc tou baouc diatpnoC (8) npoopiZeai yia puthetaion tou baouc dieioduonc tou tpunaviou meoa oTo ulikó.

FléoTe To kouπi aoφalionc Tou oδnyou βaθouc δiatpnoC (9) (EK.A).

IóáyETevov odnyo (8) otnv onnTnc φλávtacac Tnc προθετηc λaβnic (7).

Aopaiote tov otnv enilexieia oon apniovotac to koupi aopalionc tou odnyou baoouc diatpnoc (9).

Oi EYkonec Tou oBnyou Baooc (8) npenei va Bpiokovtal oTo opicovio enineo (kaTea) wc npoc tnV npooetn xepoloaβn (7). Tn eoan autn eituyxavetai n bEaTIOtn aoopaiaion tou oBnyou baOouc diatpnonc.

O ΜΥZEΚΤΗΡΑΣ Α ΣΦΑΛΕΙΑΣ

To kpootikó δpánavo εival Εοπλιομένο με tov ouζεuktnρa aσφαλείac. H ἀτρακτος του κρονοικόu δpanávou akivntoioεiαι στην περπτωσι σφηνωμatoc tou εργαλείου εργαοίας, to onoio θα μπορούε va πρokαλεσι tny unερφόptωσι tou ηεκτρικόu εργαλείου.

AEITOYPTIA / PYOMIENEI

ENEPRONOIHsH/ANENEPRONOIHsH

H tao n Toudeltaou npoxn peuapoc npenei va avtoioxie otnv taon nou avaypaeai otnv nivakiia otoixeiw tou kpootikou dpanavou.

Evpyonoin: niote tov diakontn (5) kai kpatnoTe tov o'aut n th eon.

Anevpyonoin: apnoTe tov diakontn (5).

AoPaiOn Tou dIakoTn (adiakonn aeitoupyia)

Evepyonoin:

HIEOTevdikonTn5kai kpatnoTe tov o'autn thEoN.

HIEOTKoupiiaopalioncToudiakonn（4）（EK.D).

Aφησετον διακόπη (4).

Anevepyonoin:

HIEOTe kal aphiote tvδiakóntn (5).

H ouxvotnta nepiopqnc tnc atpaktou puthetaiaeai me tn duvamtnnc niocn aokouevnc oTov diakointn (5).

H δiatpnon με xαμηλίσουνότητa τής περισροφίς τής ατράκτου γία μεγάλo χρονικό δίασημα μιορείνα προλέσει Απερθέρμανον του κίνητρα. Na κάνετε δίαλειματα στήν εργαίασα σας ἡναφήνετε περιδικά τόργαλείον αλειούργησει χωρίς φορτίο με τή μέγιση Σουνόντητα τής περισροφίς περιούν γία 3 λεπτά. Προσέξετε υωτεοί Ποές του περβλήματος σχέδιασμένες γία τόν εξαερισμό του κίνητρα του κρούσικου δραπάνουν νμήν εἰναι φρayμένες.

IATPHSHXQPIKPOYSEH

'Otav npaymuatoonei teatponntoioovuikowxalpha, uo, naoikokn. mTo kpooutiko 8panavo, npenei va xnoiunoite to took me tpeic oayovec me tov npoapouyea. Biodote tv npoapouyoe aTo took me tpeic oayovec kai katoniv eiaayete tov otny unodoxn toukpuotikou dpanavou (npaymuatoone tic idiec evepyeiec onwoc kai otnv nepinwne tpunaviae to otelexoc SDS-Plus) (EK.G).

Na xρησιμοποιείτε τρυπάνια πό χάλιβα ταγείας κοπής ἡνθρακουχο χάλιβα (μόνο γία διανοιξη σπών σεύλo ὄλικα με βαση το ξύλo).

Anayopeeetai va xpnoioponeite to took tpeic oiayovec, eav to kpoovotikó dpanavo exei puthetai stov evaalaktok o npno aeitoupyiac diatpnonc kpoon. Teioiu eiouc took eivai oxediaoev aoekleiotika ia diatpnonxomega kpoon (euln xalua).

AIATPHsH ME KPOYsH

Tia to kautepo anotelaea, va xpoiunoite vynnc noiotnac tpunavia e kooane c oie aio 1ikwoc knpuevo kpua.

H okovn nou dnmuopyetai kata tic oikodokiec epyaic c kai epyaioe avakaivionc evai enikivduyn yia thv uyia. ta va nepiopioete tn duouevn enidpaon tnc, ouviotatai va xpnoiopoite mdoka npoostaoiac ano okovn kaohc enionc va eaaqpaiaote ka lo eaeipmo otov xwpo epyaoiac.

πiλεξτον επιθυμητό εναλακτικό τρόσο διαρησός - ση Οουγκεριμένη περίπτωπ,διαρησή μεκρούση".

IóáyéTe OTnv unoδoxn (1) to avtiotox tpunávi e otéλexoc túnou SDS-Plus.

IteTo Tpunavi OTO IPOC EENEepyaia uliko.

Evpyoioote to Kpouotikó δpantavo (o unxaviooc tou Kpouotikou δpanavou πénei va λeitoupyei ouλa, evw to εpyaieo εpyaiac δv πpeinei va avannδa otnv επiφaveia tou uno επεεpyaia uikou).

Eav xpeiaotei, mnoeite va auHenoe t n ouxvotnta tnc nepiotpnpic niéovtac tov diaokontn (5).

Eav kat a n v ekivnon tou n ktpikou epyaieou aveu optiou napatnpn0uv 1axioi kpaabaou i tou eyaiaou eyaiaic, eivai quio loyiko paivoevo. To epaiae pyaoiac kevtpapetai autouata mcl acoumnto to npoc eneepyaia uliko. Auto okaia nepintwn 6v enpeac tnv akpiia tnc diatpnonc.

ENINAEON SYSTAEIEI TIA THN EPRAIA METO KPOYSTIKO APANIANO

H diatpnon kpoov kon to kaLeuog a anaitouv mipn n oTo kpuotko dpanavo.

H anotelaeatikotepn aeitoupyia einituyxavetai, otav akeite opoioopnpn, nia niocn to nEeKtpiok epyaieo (kai oxu npboaikn, dioti auto tha meiwote tnv anotelaeouatikotnta tnc leitoupyiac tou kai tha auhoi to opptio tou kivtnpaa. To ymuévo me otepeo linavtiko kpoovotko dpanavo anaitei opioevn wpa yia npoepauvon, avaloya me tn thepukpaoia tou nepiabalovtoc. Eav to nEeKtpiok epyaaleio exi nolu kaipó va xpnoiomointhe i tha xpnoiomointhe ie oxeunlac thepukpaoiec, apnoTe to va aeitoupynoe i aveu opptiou yia 2 me 3 lentá. H anodooiou epyaleiou auavetai, otav to epyaaleio epyaosi c ivai aixmnpo. O kivduvoc unepepauvoc tou kivtnpaa evai mikpotepc, otav oi onec egaepioou dev ivai φpayevc.

TEXNIKH SYNTHPH2H

Ipobaivovtac oe oieoohnote evepyeic nou apopov ouvapmooynon, tn puouon, tvn texvikouvtipnon n tvn eniokeun, oeialete va anosuvdeoe to peuatoantn tou kalwdiou tropoosoiac anotov peupatodotn.

ΦPONTIΔA KAI ΦYΛEH

Cuviotatai va kathetae to nektpiko eyaiao aoeowc ta ano tnv kaoh tonou.
Anayopeuetai va xnoiouoite vepo kalaoia ypa ia tov kaapio tou epyaieiou
Anayopeuetai va xpnoiunoieite onoiadnote kaapiotika kai diautika yia tov kaapioo tou nEeKtpiokou epyaaleiou, dioti auto evexetai va npokaeei 3aBn ota nataou
KouniTeTo nAekptkoEpyaIeio eva oteyvo navi n e peieoEv aepa uno uikn iieon.
UoTnmuTikKaOaipTe TIC ONEc EEAepioou, wote va anotpeyete Tnv unephepaovon Tou nEKTPIKOU epyaaiou.
2E Tepintwn unapEnc duvatwov nivnpiouwov tov oulambdaektn, avaote OE evav elikov aevyxi Tnv kataotaon twv yktpow avpaka tou kvnnpa.
Ee npintwn 8aBnC tou kalwdiou tropoobooiac, 0a npenei va avtkataoTa0ei 0e eva kalwio tropoobooiac, 0e tic iiec napaetpouc. H avtkataoTao n Tou kalwdiou tropoobooiac, 0a npenei va avate0ei oEvav apuodio EIDIKO, diaopopetikto Nktpko Epyaleio 0a npenei va npado0ei OTO ouvepyio oepic.
UlaTe to nEeKtpiKO epaaleo eva npoc onou dev exouv npoBaon ta naiaia.

ANTIKATAA TAH TQN YHKTPQN ANOPAKA

Φθαρμενες (μήκους μικρότερου των 5 χλιοστών) ψηκτρες ἀνθρακα, ψηκτρες με καμμένη επιφάνεια ἡργίσματα πρέπειν αυτικataσταθουν ἄμεσα. Θα πρέπειν αυτικataστήσετε και τις δύο ψηκτρες ταυτοχρόνως.

Havitikataoan twv nkpaw avpaka npenei va avatithetaai movo o evav eideikeuévo iiko o onoioc xpnouoie mvo auvevtik avtalaktka.

OLe oI 1aBc npenei va EIOKEuaocovta OTO EGOIOBDtnevo ouvepyio Tou kataoKEuaotn.

TEXNIKE Σ ΠAPAMETPOI

ONOMAΣTIKA ΣTOIXEIA

Κρουσικό δράνο
ΠαράμετροιΤιμές
Τάη λαμβανόμενου ρεύματος		230 V AC
Συχόντητα λαμβανόμενου ρεύματος		50 Hz
Ονομαστική ιαχύς 800 W
Συχόντητα περιστροφής		0-1200 στροφές ανάλεπό
Συχόντητα κρούσων		0-5300 κρούσεις ανάλεπό
Ενέργεια κρούσης3,2 J
Τύπος Οτέλέχους εργαλείου εργασίας		SDS Plus
Μέγιοτη διάμετρος διάρηθος	μπετόν28 mm
	χάλιβας13 mm
	ξύλο30 mm
Κλάη προστασίαι
Βάρος3,2 kg
Τέος καταοκεύς		2021

OOPYBOs KAI KPAAASMOI

Pnpoopiec yia enineo opuou kpaadoouc

To eine do oopou, n aadn otaoan akouotiknc pioc Lp, kaowc kai n otao an kouotiknc ioxuc Lw, kai n tiun aebaiotntac ot npon K nou npatiEevta otic npouoe c odnyiec xnpone xouv meptnei ouqwva te npotuno EN 60745.

To e niee o kpaadauw (n tiun eniataxuvoc tnc nauiokc kivno) a, ka n tiun aebaiotntac ot n metponon Kexouv mptn0ei ouwva e to npotuno EN 60745-2-6 kai napatiEvta npakatw.

To e nie do kpaadaoov nou napatiotai otnapouoc odnyic xphonc exei metpnthei me tn meo oou kaopiciat ao to npotuno EN 60745 kai mopei va xpnoiopoiointhetai yia tn ouykpion diaopopwv movtewu tou nektpikou epyaaleiou tnc ilac klaoc metaeou touc. Oi npapaeptoi tnc tiunc kpaadaoov mnpouv enianc va xpnoiopoioinboov yia tn pokatapktikn ektiunon tnc ekthetaon c otouc kpaadaoouc.

H T Kpaadaoov eivai avtinpoooNTIKn yia Baoiec epyaioec me to nEeKtpko Epyaio. H T Kpaadaoov mnopei va aalaei, eav to epyaleio thx npoiopoitei tia ia aalouc okoouc n e alaa Eaptnmuata epyaicac, kaow enionc oe nepintwon un enapkouc texviknc povtida c tou nEeKtpku O Apaieou. O atepw aitiec evexetai va npokaleouuv auenon tnc diapkeiac tnc ekoeanc otouc Kpaadaoouc kata to xpoviko diaoTma tnc aeitoupyiac tou epyaieiou.

Tia Tnv akipiñ ektiunon tnc ekthetaonc otouc kpaadoouc tha npenei va laβete unóyn oac tov xpov ka tov onio to epyaleio elai anevepyoinévo n katá tov onio elai evepyoinévo aλla δεν λeitoupyei. Σtnv ev λoyw πepiπwn η ouvoikn tiun kpaadouvmnpoei va elai nolu xamnolepn.

Tia Tnv npoostaoia Tou xeiipotn ano Tn 3aabeepn eniibpaon twv kpaadou wnpenei va eapuocet EinnpooeTa mtpa aopaaieiac, ntoi va EaopaiZeTe Tnv texviKn povtida tou nEekpiKou epyaaleiou KAI Twv napekouevwv epyaioac, va diatnpoeite Tn 0epuokpaoia twv xepiwv oac oe anodektó enine do, va tnpite To npoypauma epyaioac.

Σταθμηηχικίς πεούς LpA=91.54 dB(A)K=3 dB(A)

Σταθμη ηηntiknç iσχóoc: Lw, = 102,54 dB(A) K = 3 dB(A)

Tμn eknouniç kpaδaωμw (δiαpton με kpoùon Σε μπεtóv) a bHD = 11,63 m/s² K = 1,5 m/s²

Tμη εκπομπης κραδασμων (kaλεμισμα) a_h,Cheg = 14,54 m/s² K = 1,5 m/s²

IPOSTAZIA IEPIBALONTO

Hλεκτρικές συοκεύς δεν πρεπείνα Απορπίνονται μαζίμε τα oikiaκά απορριμήσα. Θα πρεπείνα παραδιδόνται στό εἰδικό τμήμα αυακύκλωός. Μπορείνα ευημερωθείνεγια Θεύματης αυακύκλωός από του πιληήτου προίοντος ἡτις τοπικές αρχές. Hλεκτρονικός και λεκτρικός εξολίομός, το χρονίκο περιθώριο λειούργιας του onoiou ἐληξε, περίχει επικίνδυνες γία το περβάλνονουσες. Eξολίομός σ onoioc δεν ἐχει unοστείναυακύκλωήσα Αποτελείνεδχόμενο Kīνδύνο γία το περβάλνον και την uγείαου αθρωπου.

*Me TnV επιφλαεη αλλayωv.

H eTaipia Grupa Topex Spolka z ograniczona odpowiedzialnosci" Spolka komandytowa, n onoia epeuei otn Bapooia otn dieuovan Pograniczna str. 2/4 (anokaouev npoeioe i ot a Tnvua tai aoiuoyou vto nepieoxevo tv napouaw oyniw (anoakouev wepcic o Onyiec) uaneipaiauvouw vou kyeou, tw wotopyiw, diaypaatow, Eikovw kai oxediw, kaow kai tnc otoixeiociaavkouv anokleiotk otv etaipia Grupa Topex kai npoataovtai te noo nepi dikaiuato c nuioupuyk ouyeyewdikaiuwtow ano tic 4 ebpouapiou tou etouc 1994 (Evnpwtko dealtio vovuoetntaiv wtn dukpatiac nTn Poawic Ap. 90 Ap.631 m tuc unoevec metatponec). Avtpaip, avanapaywn, nnoateuon, aalayn tw vtoxieiw tw ow nyiw xwpic tn yypapn eykpiion nC eTaipieac Grupa Topex auotnpa atayopeutai kmuotei va oyhyneoi e yepon noivikw kai alww aEioewv.

ES

TRADUCCION DEL MANUAL ORIGINAL

MARTILLO PERFORADOR

58G529