58G529 - Vŕtačka Graphite - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma 58G529 Graphite vo formáte PDF.
| Technické vlastnosti | Vŕtačka Graphite 58G529, výkon 600W, premenná rýchlosť od 0 do 2800 ot/min, skľučovadlo 13 mm. |
|---|---|
| Použitie | Ideálna na vŕtanie do dreva, kovu a plastu, vhodná na domáce aj profesionálne práce. |
| Údržba a oprava | Pravidelne kontrolujte skľučovadlo a príslušenstvo, čistite vzduchové filtre, ak sú, a maznite pohyblivé časti. |
| Bezpečnosť | Používajte ochranné okuliare, noste rukavice, neprekračujte odporúčanú kapacitu vŕtania. |
| Všeobecné informácie | Záruka 2 roky, hmotnosť 1,5 kg, kompaktné rozmery pre jednoduché uskladnenie. |
Často kladené otázky - 58G529 Graphite
Otázky používateľov k 58G529 Graphite
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Vŕtačka vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod 58G529 - Graphite a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. 58G529 značky Graphite.
NÁVOD NA OBSLUHU 58G529 Graphite
Používajte bezpečnostné slúchadlá. Vystavovanie sa hluku moze spôsobit poškodenie slchu.
Pri praci s náradim použivajte pridavné rukováte dodané s náradim. Strata kontroly nad náradim moze sposobit vázne zranenia obsluhujúcej osoby.
Pri vykonávani prac, pri ktorych by pracovný nastroj mohol narazit na skryte elektrické vodice alebo na svoj vlastny kabel, drzte zariadenie za izolované povrchy rukovatí. Kontakt s vodičom napajacej siete moze mat za nasledok odovzdanie napatia kovovym CASTIAM zariadenia, co by mohlo spósobit uraz elektrickým prudom.
Na lokalizaciu skrytych napajacich kablov pouzivaje vhodné pristroje. Kontakt s kablami pod nappatim moze sposobit' vznik poziaru alebo zranenie elektrickým prudom. Poškodenie plynového potrubia moze sposobit'vybuch. Vnikutie do vodovodného potrubia moze mat' za nasledok zranenie elektrickým prudom a velké materíalne škody.
Pred pripojenim elektrického náradia vždy skontrolujte napájací kabel a ak skonstatujete poskodenie, jeho výmenu zverte autorizovanej dielni.
Elektrické náradie poças prace vždy drzte obidvomi rukami a vždy stojte v stabilnej pracovnej pozicii. Rukováte udržiavajte v Čistote. Elektrické náradie držanje obidvomi rukami je bezpečnéjsie.
Pri praci s elektrickym náradim vo vyssich polohach sa postavte do pevnej pozicie a ubepezte sa, ci dole nie su nepovolané osoby.
Vyhybajte sa kontaktu s rotujucimi suciastkami. Kontakt s rotujucimi CASTAMI elektrického náradia, najmá prisluşenstva, moze viest k zraneniam.
Pred odlozenim elektrického náradia počkajte, kým sa neprestane otáčat. Pracovný nastroj sa može zablokovat a spósobit stratu kontroly nad elektrickým náradím.
Pracujuce elektrické náradie neotáčajte smerom k iným osobám, ani k sebe.
Počas práce používajte masku proti prachu s cielom ochrany dýchacích ciest
UPOZORNENIE: Zariadenie sluzi na pracu v interieri.
Napriek použitiu vo svojej podstate bezpečnej konstrukcie, použivaniu bezpečnostnéch prostriedkov a dodatočněch ochranněch prostriedkov vždy existuje minimálne riziko urazov pri práci.
Vysvetlenie použitych piktogramov.
1
2
3
4
5
6
- Precitajte si navod na obsluhu, dodrziavaje vystrahy a bezpečnostnéPokyny, ktoré sa v nom nachadzaju.
- Naradie s izolaciou druhej triedy.
- Používajte prostriedky osobnej ochrany (chránic očí, ochranu sluchu, ochrannú masku proti prachu)
- Skor, aka začnete Činnosti suviace s udžrbou alebo opravou zariadenia, odpojte napájací kabel.
- Chrante pred daždom.
- Zabrante pristupu deti do blizkosti zariadenia.
KONŠTRUKCIA A POUŽITIE
Vrtacie kladivo je ručné elektrické náradie s izoláciou 2. triedy. Zariadenie je pohánané Jednofázovým komutatórovým motorom, ktorého rychlost otáčania je redukovaná pomocou ozubeného sukOLEsia. Vrtacie kladivo možno
použivat na vītanie otvorov v režime bez príklepu, s príklepom alebo vysekávanie kanálov, a tiež na obrábanie povrchu materialov ako betón, kamen, tehla atd. Oblasti jeho používania su vykonávanie opravársko-stavebnycha stolarskych prac, ak o aj věstkych prac v rámci samostatného domáceho majstrovania.
Elektrické náradie nepoužívajte v rozpore s učelom, na ktorý bolo vyrobené.
VYSVETLIVKY KU GRAFICKEJ CASTI
Nasledujuce cislovanie sa vztahuje na casti zariadenia zobrazené v grafickej casti tohto navodu.
Z bezpečnostnych dōvodov je pri práci s vrtacim kladivom vždy potrebné použivat' pridavnú rukovát, ktoré može byt' upevně v lubovolnej polohe po obvode jej upevnenia.
podnucst pridavnej rukovate (7) uvolnite jej otacanim dolava.
Nasuţe manžetu pridavnej rukovăte (7) na valcovitu Čast plăsta vrtacieho kladiva.
Otoctede polohynajvhodnejsej na planovanu pracu.
Podnucst pridavnej rukovate (7) utiahnite jej otacanim doprava na trvale upevnie vo vybranej polohe.
INSTALÁCIA LISTY ZARAZKY
Liša zarážky (8) služi na určenie hlbky, po ktorú sa bude vrták ponárát do materílu.
Stlacte areatacné tlacidlo listy zaraky (9) (obr.A).
Liustu zaraky (8) vsunte do otvoru na manzete pridavnej rukovate (7).
Zablokujte v zvolenej polohe, uvolhite tlak na aretačné tlacidlo listy zarážky (9).
Vyrezy na liste zaraky (8) by mali byt umiestnene vo vodorovnej rovine (kolmo) na pridavnu rukovat (7).
Takéto umiestniene zaručuje optimáne zabezpečenie blokovania lišty zarázky.
MONTAZ PRACOVNYCH NASTROJOV
Vrtacie kladivo je prisposobene na pracu s pracovnymi nastrojmi, ktoré majú sklučovadlo typu SDS Plus. Pred začatím práce očistite rukovát vrtacieho kladiva a pracovné nastroje.
Elektrické náradie odpoje od zdroja elektrického napātia.
Vftacie kladivo ma systém upinania klik-klik (pri montázi pracovného nastroja nie je nevyhnutné odthnutupinacie puzdro (2).
Vrtacie kladivo oprite o pevny povrch.
Kolík pracovného nastroja vložte do sklucovadla (1) azasúvajte ho na doraz (možno bude potrebné otočit pracovné nastroj, az kým nezaujme správnu polohu) (obr. C).
Ak sa po umiestneni pracovného nastroja v sklučovadle upinace puzdro (2) nevracia uptope do povodnej polohy, je potrebné vybrat pracovné nastroj a celu operáciu zopakovat.
Vysoku vykonnost vrtacieho kladiva pri praci dosiahnete iba vtedy, ak sa použivaju ostré a neposkodené pracovné nastroje. Pracovné nastroje v pripade potreby nabruste alebo vymente.
DEMONTAZ PRACOVNEHO NASTROJA
Vrtacie kladivo je vybavené 4-polohovém prepinačom pracovného režimu (6). V závislosti od nastavenia moźno vykonávat vrtanie bez priklepu alebo priklepove vrtanie, vysekávanie alebo nastavit dlato v zvolenej polohe. Skór, aka zmenite polohu prepinaça pracovného režimu (6) stlache aretačné tlacidlo „a" (obr E).
Pol 0 = poloha umozhujica nastavenie dlata vo vybranej polohe (symbol dlata) Pol 1 = normalne vrtanie/ skrutkovanie (symbol vrtaka)
Pomocou prepinača otáčok (3) sa vykonáva vyber smeru otáčania vretena vitacieho kladiva. Pri vybere smeru otáčania si všimajte grafické oznacěenie umiestné na plasti zariadenia.
Otáčanie doprava - prepínač smeru otáčok (3) nastavte do vchodnej polohy.
Otáčanie doláva – prepínaš smeru otáčok (3) nastavte do vchodnej polohy (obr. F).
Nie je dovolené vykonávat'zmenu smer otáčok v chase, ked'sa vreteno virtacieho klaïva otáča. Predtym, ako ho uvediete do chodu, skontrolujte, Či je prepínač smer otáčok v správnjej polohe. Pri za-pnutom príklepe nie je dovolené používat'smer otáčania vlavo.
VRTANIE OTVOROV
Pri vitani otvoru s velkym priemerom zacnite tak, ze najskor vyvrtate mensi otvor a nasledne ho Rozvitaje do pozadovanych Rozmerov. Vyhnete sa tak pretazeniu vrtacieho kladiva.
Pri vrtani hlbokych otvorov vitajte postupne, do mensich hlbok, a pravidene vytahujteVRTAK z otvoru, aby sa z otvoru dali odstranit piliny alebo prach.
Ak sa vrtak pri vrtani zasekne, spusti sa spojka proti pretazeniu. Vrtacie kladivo okamzite vypnite, aby nedoslo k jeho poskodeniu. Zaseknuty vrtak z otvoru vytihnite.
Vrtacie kladivo udrziavaje v osi vrtaného otvoru. Najvyssiu učinnost prace zaruci nestavenie vrtáka v pravom uhle vzhladom na povrch vrtaného materílu. V pripe dnedodžania kolmej polohy pri praci moze dojst k zaseknutiu alebo zlomeniu vrtáka v otvore.
Dlhotravjuce vrtanie pri nizkej rychlosti otacania vretena hrozi prehriatim motora. Pri praci je potrebné robit pravidelné prestavy alebo nechat zariadenie pracovat na maximalynch otackach naprozdo asi 3 minuty. Dbajte na to, aby ste nezakryvali otvory v plasti, ktoré sluzia na vetranie motora vrtacieho kladiva.
VRTANIE BEZ PRIKLEPU
Používajte vrtáky z rýchlorezních alebo uhlikovych ocelí (iba do dreva a do materiálov na báze dreva).
Na dosiahnutie najlepseho vysledku vrtania pouzivajte vysokokvalitneVRTaky s dostickami zo spekaného karbidu (vidiove).
Prach vznikajuci poças opravarsko-stavebnych pratic je zdraviu skodlivy. Aby ste obmedzili jeho nepriaznivy vplyv, odporuca sa pouzivat masku proti prachu a要做 vetranie miesta prace.
Obcasná mierna vibrácia pracovného nastroja po spusteni zariadenia naprázdno je normálny jav. Pracovné nastroj sa automaticicky centruje v okamihu kontaktu s materiaíom. Nemá tožiadny vplyv na presnost vrtania.
Príklepové vrtanie a vysekávanie si vyzaduje minimálny tlak vrtacieho kladiva.
Aby ste dosiahli optimánu vykonnost' pri práci, treba na zariadenie vyvijat stály, mierny tlak (nie príliš ve-lký), pretoze by to mohlo spósobitPokles vykonosti prace a príliš velké zatazenie motora. Vrtacie kladivo naplnené pevným mazivom si vyžadujé istý cas na zahriatie, v závislosti od teploty okolia. Ak sa vrtacie kladivo dlhsiCas nepouživa alebo sa použiva pri nizkej teplote, nechajte ho pracovat naprázdno 2-3 minút. Nabrusené pracovné nastroje zvyšujó vykonost' prace. Vetracie otvory bez nečistot znižuju riziko prehria-tia motora.
OSETROVANIE A UDRZBA
Skór, aka začnete akúkolvek Činnost súvisiacu s instaláciou, nastavovaním, opravou alebo udžbou, vytihnite konektor napajaceho kábla zo sietovej zásuvky.
UDRZBA A SKLADOVANIE
Zariadenie sa odporuca cistit hned po kaizdom jeho pouziti.
Na cistenie nepoužívajte vodu ani iné kvapaliny.
Nepoužívajte Žiadne Čistace prostriedky ani Rozpustadla, pretoze mozu poskodit suciastky vyrobené z plastu.
Zariadenie cistite pomocouSuchej handricky alebo ho prefukajte vzduchom stlaenym pod nizkym tlakom.
Pravidelne cistite vetracie otvory v plasti motora, aby nedoslo k prehriatiu zariadenia.
pripe, ze dochodzak nadmernemu iskreniu v komutatore, kontrlu stavu uhlikovych kefiek motora zverte kvalifikovanej osobe.
Ak je poskodeny napajaci kabel, vymene ho za kabel s takymi istymi parametrami. Tuto cinnost zverte kvalifikovanemu odbornikovi alebo zariadenie odovzdajte do servisu.
Zariadenie vždy uskladnujte na suchom miesto mimo dosahu detí.
VYMENA UHLIKOVYCH KEFIEK
Opotrebované (kratsie ako 5 mm), zhorené alebo prasknute uhlikové kefky motora treba okamžite vymenit. Vždy sa sucasne vymieñajú obidve uhlikové kefky.
Výmenu uhlikovych kefiek sa odporuča zverit vyhradne kvalifikovanej osobe pri použiti originánych suciastok.
Akékol'vek poruchy musia byt odstranene autorizovanym servisom vyrobrocu.
TECHNICKÉ PARAMETRE
MENOVITE UDAJE
| Vṛṭacie kladivo | |
| Parameter Hodnota | |
| Napájacie napättie 230 V AC | |
| Frekvencia napájania 50 Hz | |
| Nominálny vykon 800 W | |
| Rychlost otáčania 0-1200 min | -1 |
| Frekvencia priklepu 0 - 5300 min | -1 |
| Energia priklepu 3,2 J | |
| Typ upevnovaceho mechanizmu pracovných nastrojov SDS Plus | |
| Maximálny priemer vítania | betón 28 mm | |
| ocel' 13 mm | ||
| drevo 30 mm | ||
| Ochranná trieda II | ||
| Hmotnost 3,2 kg | ||
| Rok výroby 2021 | ||
UDAJE TYKAJUCE SA HLUCNOSTI A VIBRACCI
Hladiny hluku, ako je hladina akustického tlaku Lp, hladina akustického vykonu Lw a neistota merania K, su uvedene dalej v navode podla normy EN 60745.
Hodnoty vibraci (hodnota zrchylenia) a_h a neistota merania K boli oznaçene v sulade s normou EN 60745-2-6, ako je uvedene nizsie.
Hladina vibraciu uvedená v tomto návode bola nameraná meracim postupom špecifikovaným normou EN 60745 a možno ju použit na porovnávanie elektrickych zariadení. Možno ju tiež použit na predbezné hodnotenie expozićie vibráciam.
Uvedená hladina vibraci je representativna pre základné použitie elektrického náradia. Ak sa elektrické náradie použiva na iné použitia alebo s inymi pracovnymi nastrojmi, a tiež, ak nebude dostatočne udržiavané, hladina vibraci sa moze zmenit. Vysšie uvedené príciny možu spôsobit zvyşenie expoźicie vibráciam poças celého Času práce.
Na presné ohodnotenie expostrictione vibraciem treba vziat do uvahy casy, kedy je elektrické naradie vypnute alebo kedy je zapnute, ale nepouziva sa na pracu. Takto moze byt celkova expostrictiona vibraciem značne nižsia.
Treba zaviest dodatočné bezpečnostné opatrenia na ochranu obshuhujúcej osoby pred nasledkami vibrácijako: udžbra elektrického náradia a pracovněch nastrojov, zabezpečenieprimeranje teploty ruk, správnagorganizácia prace.
Hladina akustického tlaku Lp = 91.54 dB(A) K = 3 dB(A)
Hladina akustického vykonu: LW_ = 102,54 dB(A) K = 3 dB(A)
Hodnota zrychleni vibraci (príklepové vrtanie do betónu) a_h,HD = 11,63 m/s^2 K = 1,5 m/s^2
Hodnota zrchychleni vibracii (vysekavanie) a h,Cheg = 14,54 m/s ^2K = 1,5m / s^2
OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA
Vyrobky napajane elektrickym prudom sa nesmú likvidovat spolocne s domacim odpadom, ale majú byt odovzdané na recykláciu na určenom miesto. Informáciu o recyklácii poskytne predajca vyrobku alebo miestne orgány. Opotrebované elektrické a elektronické zariadenia obsahuju latky negativne posobiace na zivotné prostredie. Zariadenie, ktoré nie je odovzdané na recykláciu, predstavuje moznú hrozbu pre zivotné prostredie a ludské zdravie.
- Právo na zmenu je vyhradené.
Grupa Topex Spolka z ograniczona odpwiedzialnosci" Spolka komandytowa so sidlom vo Varsave, ul. Pograniczna 2/4 (dalej iba: Grupa Topex) informuje, ze vsetky autorske prava k obsahu tohto nadvodu (dalej iba: Nadvm), v ramci toho okrem ineho k jeho textu, uvedenym fotografiaí, nákresom, obrázkom a k jeho strukture, patria vyhradne spoločnosti Grupa Topex a podliehajú pravnej ochrane podla zákona zo dna 4. februará 1994, O autorskích a obdobných pravach (tj. Dz. U. (Zbierka zákonov Polskej republicly) 2006 c. 90 polozka 631 v zneni neskorsichzmien). Kopirovanie, spracovávanie, publikovanie, uprava tohto Nadvodu ak o celku alebo jeho Jednotlivych castí na komerné učely, bez pisomného suhlasu spolocnosti Grupa Topex, su prisne zakazanje a mozu mat za nasledok obcianskoprávné a trestnoprávné dosledky.
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL
S1
VRTALNO KLADIVO
58G529
POZOR: PRED PRICETKOM UPORABE ELEKTRICNEGA ORODJA JE TREBA POZORNO PREBRATI TA NAVODILA IN JIH SHRANITI ZA NADALJNJO UPORABO.