58G529 - Gręžtuvas Graphite - Nemokama naudojimo instrukcija

Techninės savybės	Gręžtuvas Graphite 58G529, galia 600W, kintamas greitis nuo 0 iki 2800 aps./min., griebtuvas 13 mm.
Naudojimas	Puikiai tinka gręžti medieną, metalą ir plastiką, tinkamas namų ir profesionaliems darbams.
Priežiūra ir remontas	Reguliariai tikrinkite griebtuvą ir priedus, jei taikoma, valykite oro filtrus, tepkite judančias dalis.
Saugumas	Naudokite apsauginius akinius, dėvėkite pirštines, neviršykite rekomenduojamos gręžimo galios.
Bendra informacija	2 metų garantija, svoris 1,5 kg, kompaktiški matmenys patogiam laikymui.

Dažnai užduodami klausimai - 58G529 Graphite

Kaip pakeisti grąžtą mano Graphite 58G529 gręžtuve?

Norėdami pakeisti grąžtą, įsitikinkite, kad gręžtuvas yra atjungtas nuo elektros. Sukite fiksavimo žiedą prieš laikrodžio rodyklę, kad atlaisvintumėte. Išimkite nusidėvėjusį grąžtą ir įstatykite naują. Sukite fiksavimo žiedą pagal laikrodžio rodyklę, kol jis bus tvirtai pritvirtintas.

Kodėl mano gręžtuvas nesikuria?

Patikrinkite, ar gręžtuvas tinkamai prijungtas. Įsitikinkite, kad maitinimo laidas nėra pažeistas. Taip pat patikrinkite, ar paleidimo mygtukas yra "ON" padėtyje. Jei problema išlieka, gali prireikti kreiptis į techninį aptarnavimą.

Kokio tipo grąžtą galiu naudoti su Graphite 58G529 gręžtuvu?

Graphite 58G529 gręžtuvas suderinamas su įvairių skersmenų grąžtais. Naudokite grąžtus, tinkamus medžiagoms, kurias gręžiate, pvz., medienai, metalui ar betonui.

Kaip išvalyti gręžtuvą po naudojimo?

Prieš valydami atjunkite gręžtuvą nuo elektros. Naudokite minkštą, drėgną skudurėlį išorės valymui. Viduje galite naudoti oro kompresorių dulkių ir šiukšlių pašalinimui. Nenaudokite vandens tiesiogiai ant įrenginio.

Ką daryti, jei mano gręžtuvas perkaista?

Jei gręžtuvas perkaista, nedelsdami jį išjunkite ir atjunkite nuo elektros. Palikite atvėsti bent 30 minučių. Patikrinkite, ar nenaudojate per daug jėgos ir ar naudojate tinkamą greitį medžiagai, kurią gręžiate.

Kaip reguliuoti gręžtuvo greitį?

Graphite 58G529 gręžtuvas turi greičio reguliatorių. Švelniai paspauskite gaiduką, kad padidintumėte arba sumažintumėte greitį. Kietesnėms medžiagoms naudokite lėtesnį greitį.

Ar Graphite 58G529 gręžtuvas turi garantiją?

Taip, Graphite 58G529 gręžtuvas paprastai turi 2 metų gamintojo garantiją nuo gamybos defektų. Išsaugokite pirkimo įrodymą dėl bet kokių pretenzijų.

Kaip susisiekti su klientų aptarnavimu dėl remonto?

Norėdami susisiekti su klientų aptarnavimu, apsilankykite oficialioje Graphite svetainėje arba paskambinkite numeriu, nurodytu naudojimo instrukcijoje. Turėkite po ranka modelio numerį ir pirkimo įrodymą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 58G529 Graphite

eigu dirbate iskèle iranki, atkreipkite demesi i pedu padeti, stovesena, kaip ir pagrindas po kojomis turi buti stabili, jsitikinkite, kad apacioje nera zmoniu.

Venkite prisilietimo prie judanciu elementu. Prisilitimas prie judanciu irankio detaliu, ypa c prie darbiniu priedu, kelia suzalojimo pavoju.
Pries padedami jranki palaukite kol judantys jo elementai visiskai sustos. Darbinis jrankis gali uzsi-blokuoti ir del to galite nesuvaldyti jrankio.
Nekreipkite veikiancio jrankio save arba jitus asmenis.
Darbo metu naudokite apsauginé kauke nuo dulkiu, kad apsaugotumete kvépavimo takus

DÉMESIO! Irankis skirtas tik darbui patalpu viduje.

Nepaisant saugios irankio konstrukcijos, apsauginiu elementu ir papildomu apsaugos priemoniu naudojimo, darbo metu islieka pavojus susiziesti.

1. Perskaity kite eksploatavimo instrukcija, laikykites joje aprsytu nurodymu bei saugumo taisykiu.
2. Antros klases jrankis su izoliacija.
3. Naudokite apsaugos priemones (apsauginius akinius, ausines, respiratoriui).
4. Pries pradedami bet kokius prieziuros arba remonto darbus istraukite elektros laido kistuka is elektros lizdo.
5. Saugoti nuo lietaus.
6. Jrankiu negali naudotis vaikai.

KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS

Perforatorius-greztuvas yra rankinis elektros jrankis, turintis Il izoliacjos klase. Sis jrankis varomas vienfaziu varikliu, kurio galia redukuojama veikiant krumplinei pavarai. Perforatorius-greztuvas gali buti naudojamas ertmiu grezimui pasirenkant grezimo be kalimo arba grezimo su kalimu rezima, kanalu kalimui bei betono, akmens, muro ir pan. pavirsiu apdorojimui. Jis gali buti naudojamas remonto ir statybu, staliaus bei kitug megejiisku meistravimo darbu metu.

Draudžiama naudoti elektros iranki ne pagal jo paskirtj.

GRAFINIUPUSLAPIAPRAŠYMAS

Numeriais pazymeti jrankio elementai atitinka šios instrukcijos grafiniuose puspapiuose pavaizduotus elementus.

1. SDS Plus rankena
2. Tvirtinimo Ivore
3. Sukimosi krypties jungiklis (reversas)
4. Jungiklio blokavimo mygtukas
5. Jungiklis
6. Darbo režimo perjungiklis
7. Papildoma rankena
8. Ribotuvas
9. Ribotuvo blokavimo mygtukas
10. Tarp paveiksliuku ir gaminio galimas nedidelis skirtumas

PANAUDOTU GRAFINIJ ZENKLU APRASYMAS

DÉMESIO

JSPÉJIMAS

MONTAVIMAS IR NUSTATYMAI

INFORMACIJA

KOMPLEKTAVIMAS IR PriedAI

1. Papildoma rankena - 1 vnt.
2. Grezimo gylio ribotuvas - 1 vnt.

3. Grezimo rankena - 1 vnt.

4. Grezimo rankenos adapteris - 1 vnt.
   5.Graztai -1 vnt.

5. Lagaminas -1 vnt.

PASIRUOSIMAS DARBUI

PAPILDOMOS RANKENOS MONTAVIMAS

Saugumo sumetimais, dirbant su perforatoriumi, visada butina naudoti papildomq rankena, kuriagalima jmontuoti bet kokioje padetye, atsiizvelgiant jjos montavimo galimybes.

Sukdami kaire puse atlaisvinkite papildomos rankenos (7) apatine dalj.
Uzstumkite papildomos rankenos (7) flansa ant ploniosios perforatoriu korpso dalies.
Pasukitejreikiamapadeti.
Uukdami de sinie blokavimo rankenèle itvirtinkite rankena (7) norimoje padetye.

GYLIO RIBOTUVO MONTAVIMAS

Grežimo glyio ribotuvas (8) skirtas medziagoje grežiamos ertmès gyluii nustatyti.

Paspaudi ribotuvo blokavimo mygtuka (9) (pav.A).
detiri ribotuva (8) j papildomos rankenos flansa (7).
Uzfiksoti pasirinkta padetj, paleidziant ribotuvo blokavimo mygtuka (9).

Ribotuvo (8) ipjovos turi buti horizontalioje (tiesioje) padetyje papildomos rankenos (7) atzvilgiu. Tokia padetis uztkrina optimali ribotuvo blokavimo apsauga.

DARBINIJ ELEMENTTVIRTINIMAS

Perforatorius-greztuvas pritaikytas dirbtimontuojant jame SDS Plus tipo darbinius priedus. Pries pradedami darba nuvalkyite perforatoriaus rankenir darbinius priedus.

Elektros iranki isjunkite iš elektros tinklo.

Perforatorius-greztuvas turi greito montavimo systemdaclic-cic" (be butinybbs atitraukti tvirtinimo ivore (2) darbinio priedo montavimo metu).

Perforatoriu atremkite j stabilu pavirsiu.
Darbinio priedo kota jstatykite i griebtuva (1) ir stumkite iki galo (priereikus, darbinj prieda sukite tol, kol jis uzims tinkama pozicija) (pav. C).
Darbinis priedas yra tinkamai jtvirtintas, jei negalima jo išimi be papildomo rankenos (1) tvirtinimo ivores (2) pajudinimo.

Jeigu tvirtinimo ivore (2) negrižta i pradine padétj, darbinj prieda isimkite ir pakartokite jo tvirtinimo procedura.

Su perforatorium veiksmingiausia dirbama tik naudoant astrius, nepaazeistus darbinius priedus. Jei reikia darbinius priedus butina pagalasti arba pakeisti.

DARBINIO PRIEDO ISÉMIMAS

Vos baigus darba, darbiniai priedai gali buti jkaite. Venkite tiesioginio kontakto su jais, naudokite atitinkamas apsaugines pirstines. Isimta darbinj prieda, butina nuvaltyi.

Elektros iranki isjunkite i is elektros tinklo.

virtinimo jvore (2) atitraukite atgal ir ja prilaiky kite.

Kita ranka išimi darbinjrankj is rankenos (1).

APSAUGA NUO PERKROVOS

Perforatoriije jmontuota apsauga nuo perkrovos. Irankio ais nustoja sukts tuoj pat, kai darbinis priedas jstringa ir kyla perkrovos pavojus.

DARBAS IR REGULIAVIMAS

JUNGIMAS / ISJUNGIMAS

Tinklo jtampa turi atitikti perforatoriaus nominaliu duomenu lenteleje nurodyta jtampa.

Ijungimas - paspauskite jungiklio mygtuká (5) ir ji prilaikykite.

Ijsjungimas - paleiskite jungiklio mygtuka (5).

Mygtuko blokavimas (nepertraukiamas darbas)

Jungimas:

Aspauskite jungiklio mygtuka (5) ir jj prilaikykite.
Aspausti jungiklio blokavimo mygtuk4 (4) (pav.D).
Paleiskite jungiklio mygtuka (4).

Isjungimas:

Paspaskite ir paleiskite jungiklio mygtuka (5).

Sukimosi greitis yra reguliuojamas stipriau arba silpniau paspaudziant jungimo mygtuka (5).

DARBO REZIMO PERJUNGIKLIS

Perforatorius-greztuvas turi 4 pozicij u darbo rezimo perjungiklj (6). Priklausomai nuo nustymu galima: gresti su smugiu, grezti be smugio, kalti arba nustaty i kalta pasirinktoje padetye. Pries pakeiciant darbo rezimo perjungiklio (6) pozicija, reikia paspausti blokavimo mygtuka, a" (pav. E).

Pad. 0 = galimybé nustaty i reikiamä kalto padétj (kalimas)

Pad. 1 = tik grežimas arba sukimas (gržto simbolis)

Pad. 2 = grežimas su smügiu (grāžto ir plaktuko simboliiai)

Pad. 3 = kalimas (plaktuko simbolis)

Veikiant perforatoriaus varikliui, draudziama keisti darbo rezimo nustatymo rankenelès padétj. Toke veiksmai gali tapti perforatoriaus gedimo ar net vartotojo sužalojimo priežastimi. Nenaudokite trigubo gražto griebtuvo, jeigu pasirinkote grezimo su kalimu režimā. Šis griebtuvas yra skirtas tik grežimui be kalimo (medyje arba pliene).

SUKIMO KRYPTIS I DESINE-KAIRE

Sukimo krypties jungikliu (3) nustatoma perforatoriaus aies sukimosi kryptis. Renkantis sukimosi kryptj, butina atkreipti demesi j grafinius zenklus, esancius ant irenginio korpuso.

Sukimasis j desine - sukimosi krypties rankenèle (3) nustatyti tinkamoje pozicijoje.

Sukimasis kaire - sukimosi krypties rankenèle (3) nustatyti tinkamoje pozicijoje (pav. F).

Negalima keisti sukimosi krypties, kai perforatoriaus suklys sukasi. Pries jjungiant, reikia patikrinti ar sukimosi krypties rankenèle yra reikiamoje padetye. Pasirinkus kalimo rezima, kairiosios sukimosi krypties nustatymas negalimas.

ERTMIU GREZIMAS

Pries pradedant grezti didelio skersmens ertme rekomenduojame isgzti mazesne ertme, o veliau ja padidinti iki reikiamo dydzio. Taip greziant perforatorius-greztuvas apsaugomas nuo perkrovos.
Gilias ertmes grezkite palaipsnuii, gilinkite po truputj kaskart istraukdami graztq is ertmes, kad pasalintumete joje susikaupusias drozles ar dulkes.
eigu darbo metu graztas jstrigs, sueiks apsauga nuo perkrovos. Reikia nedelsiant ijsjungti perforatoriu, kadjis nesugestu. Isimi tistrugusi graztai ertmès.
Perforatoriu laiky kite simetriiskai grziamai ertmei. Veiksmingiausia dirbama tuomet, kai graztto padetis yra statmena grziamo pavirsius atzvilgiu. Darbo metu neislakius stataus kampo, graztas gali jstricti arba nuluzti ertmeje.

Ilga laika greziant mažais sukiais, variklis gali perkaisti. Dirbti reikia su pertraukomis arba leisti irankui dirbti maksimaliais sukiais be apkrovos maždaug 3 min. Draudziama uždengti korpuse esanciu perforatoriaus variklio védinimo ertmiu.

GREZIMAS BE SMUGIO

Tokios medziagos, kaip plienas, mediena, plastikas ir pan., gali buti greziamos panaudiojus trigubagrezmogriebtuvu su adapteriu. Montuojant, griebtuvas prisukamas prie adapterio, veliau jstatomasj perforatoriaus griebtuvo ertme (taip, kaip tvirtinant SDS-Plus tipo graztus) (pav. G).

Naudokite greitapjovio arba anglinio plieno graztus (tik medienai ir panaisioms medziagoms).

Nenaudokite trigubo gražto griebtuvo, jeigu pasirinkote gržimo su smūgiu režima. Šis griebtuvas yra skirtas tik gržimui be smūgio (medyje arba piene).

GREZIMAS SU SMUGIU

Norint gauti geriausia rezultata, butina naudoti aukstos kokybes legiruoto plieno graztus.

Darbo metu susidarancios dulkés yra kenksmingos smeikatai. Siekiant sumažinti ju poveiki organizmui, rekomenduojama naudoti respiratoriü bei užtkrinti gera patalpos védinima.

Pasirinkti atitinkama grzimo rezima - siuo atveju tai grzimas su smugiu.
griebtuva (1) jstatykite atitinkama SDS - Plus tipo graztta.
Grażtā prispauskite prié apdorojamos medziagos.
Jungti perforatoriu (jo mechanizmas turi veikti sklandziai, o darbinis jrankis negali vibruoti ir atsimusineti apdorojamos medziagos pavirsiu).
Prireikus, galima padidinti sukimosi greit paSPAudziant mygtuka (5).

Iš karto po jjungimo be apkrovos kartais juntama nedidelé darbinio irankio vibracija yra normalus reiškinys. Prisilietus prie paviršiaus, darbinis irankis automatiskai centruojasi. Tai neturi jokios itakos grežimo tikslumui.

PAPILDOMI DARBO SU PERFORATORIUMI PATARIMAI

Greziantusumugiuirkalant,reikia prideti siek tiekjegos.

Norint pasiekti geresnj efektyvuma, butina naudoti tam tikra pastovia (bet ne per didele) jega, kitaip darbo efektyvumassumazeja, o variklis yra pernelyg apkraunamas. Priklausomai nuo aplinkos temperaturos tepalu pripildytam perforatorui reikia laiko, kadjis galetu jkaisti. Jei perforatorius buvo nenaudojamas ilgesni laika arba jei jis yra naudojamas zemoje temperaturoje, reikia leisti jam dirbti 2-3 minutes be apkrovos. Astrus darbiniai jrankiai padidina darbo efektyvuma. Nuvalytos ventiliacines angos sumazina variklio perkaitimo pavoju.

APTARNAVIMAS IR PrieziURA

Pries pradedami bet kokius montavimo, reguliavimo, prieziuros arba remonto darbus istraukite elektros liao kištuka is elektros lizdo.

PrieziURA IR LAIKYMAS

Rekomenduojama valyti jrankj po kiekvieno panaudiojimo.
valmui nenaudokite vandens bei kitu skysciu.
Nenaudokite jokiu svaros priemoniu bei tirpikliu, nes jie gali pazeisti detales, pagamintas i dirbtiniu medziagu.
Frankyvalykite sausu audiniu arba prapuskite suslégto, zemo slegio oro srautu.
Reguliarai valkyite variklio korpuse esancias ventiliacijos angas, tai apsaugos jrankio varikli nuo perkaitimo.
Pernelyg kibirksciuojant skirstytuve, kreipkites i kvalifikuota specialista, kadjis patikrintu variklio anglini sepeteliu bukle.
Pazeidus elektros laida, butina jj pakeisti kitu, kurio parametrai yra identiski. Remonta turi atlikti kvalifikuotas personales arba jrankj reikia atiduoti j autorizuota servisa.
Frankis turi buti laikomas sausoje, vaikams neprieinamoje vietoje.

ANGLINIU SEPETELI KEITIMAS

Susidévésusius (trumpsnesius nei 5 mm), sudegusius ar jtrukusius anglinius šepetelius butina nedelsiant pakeisti. Visada kečiami iš karto abu angliniai šepeteliai.

Anglinius sepetelius gali keisti tik kvalifikuotas personalias, kuris naudoja originalias atsargines dalis.

Bet kokj jrankio remonta gali atlikti tik gamintojo autorizuotas servisas.

TECHNINIAI DUOMENYS

NOMINALUS DUOMENYS

Perforatorius
Parametras Vertè
Tinklo jtampa 230 V AC
Dažnis 50 Hz
Nominali galia 800 W
Sukimosi greitis 0-1200 min		-1
Smūgio dažnis 0 - 5300 min		-1
Smūgio energija 3,2 J
Darbinių Ľrankiu rankenos tipas SDS Plus
Maksimalus grežimo skersmuo	betonas 28 mm
	plienas 13 mm
	mediena	30 mm
Apsaugas klase II
Svoris 3,2 kg
Gamybos metai 2021

GARSO IR VIBRACIJOS DUOMENYS

Informacija apiie triuksmaj ir vibracija

Duomenys apie sklearnidziamo triuksmo lygi, pavyzdziui, garso slegio lygi LpIr garso galios lygi LW_A bei matavimuj paklaidas Kyra pateikti zemiau esanciose nuorodose, pagal standartq EN 60745.

Vibraciños pagreicio vert a ir matavimo paklaidos K nustatytos pagal standarta EN 60745-2-6, zr. zeniau. Sioje instrukcijoe nurodytas vibraciños lygis buvo matuojamas pagal standarte EN 60745 nurodytas matavimo proceduras ir gali buti naudojas jrankiu palyginimui. Jis taip pat gali buti naudojas ir preliminariam vibraciños poveikio vertinemui.

Nurodytas vibracijos lygis yra pakankamai tikslus, kai sis jrankis naudojamas pagal paskirt. Jeigu elektrinis jrankis bus naudojamas kitiems tikslams arba su kitokiais nei nurodyta darbiniais priedais taip pat nebus tinkamai priziurimas, vibracijos lygis gali pasikeisti. Del minetu priezasciu, vibracijos lygis, viso darbo metu gali buti didesnis nei nurodytas.

Norint tiksliaj jvertinti vibracijos poveikj, reikia atsižvelgtj momentus, kai jrankis isjungtas arba kaijis yra ijungtas, bet nenaudojamas darbui (veikia be apkrovos). Tokiu budu, bendra nurodyta verte gali buti daug mazesne. Siekiant apsaugoti vartojoa nuo vibracijos poveikio pasekmiu, butina imtis papildomu saugos priemoniu, pvz, prižuriétj irankj ir darbinius priedus, uztikrinti tinkamā ranku temperatura, teisingai organizuoti darba.

Garso slégio lygis Lp_A = 91.54 dB(A) K = 3 dB(A)

Garso galios lygis: Lw_A = 102,54 dB(A) K = 3 dB(A)

Vibraciños pagreicio verté (grezimas su smugiu betone) a_hHD = 11,63 ~m / s^2 ~K = 1,5 ~m / s^2

Vibraciños pagreicio verte (kalimas) a_h,Cheq = 14,54m / s^2 K = 1,5m / s^2

APLINKOS APSAUGA

Elektriniu gamini negalima ismesti kartu su buities atliekomis, juos reikia atiduoti j atitinkamai atlieku perdirbimo jmone. Informacijos apie atlieku perdirbimka creiptis j pardaveja arba vietinés valdžios institucjas. Susideveje elektriniai ir elektroniniai prietaisiari turi gamtai kenksmingu medziagu. Antriniam perdirbimui neatiduoti prietaisiari kelia pavoju aplinkai ir zmoniu sveikatai.

• Pasiliekame teise daryti pakeitimus.

"Grupa Topex Spółka z ograniczona odpowiedzialnosci" Spółka komandytowa" (toliau: "Grupa Topex"), kurios buveiné yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 informuoja, kad visos šios instrukcijos (toliau: "instrukcija") autorinés teasës, tai yra šioje instrukcijoe esantis tekstas, nuotraukos, schemos, paveikslai bei ju iśděstymas priklauso tik Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metais, vasario 4 Diana, del autori ir gretutiniu teisiu apsaugos, priimţa jstatyma (t.y., nuo 2006 metu jsigaliojes jstatymas Nr. 90, véliau 631 su jstatymo pakeitmais). Neturint rastiško Grupa Topex sutikimo kopijuoti, perdaryti, skelbti spaudoje, keisti panaudojant komerciniams tikslams visa ar atskiras instrukcijos dalis yra grižtai draudžiama bei gresia civilne ar baudžiamoji atsakomybe.

INSTRUKCIJU TULKOJUMS NO ORIGINALVALODAS

PERFARATORS

58G529

UZMANIBU: PIRMS UZSAKT LIETOT ELEKTROIERICI, UZMANIGI IZLASIT SO INSTRUKCIJU UN SAGLABAT TO TURPMAKAI IZMANTOSANAI.

SPECIAL DROŠIBAS NOTEIKUMI

BRIDINAJUMDARBAMARPERFORATORU

mens, kiegelis u.tml. Elektroinstrumenta pielietosanas jomas ir sadas: buvniecibas-remontdarbi, galdnieka, ka ari visa veida amatierdarbi.

Elektroinstrumentu nedrikst izmantot neatablosto mérkim, kuram tas ir paredzëts.

GRAFISKAS DALAS APRAKSTS

eidojot dzilus urbumus, urbt pakapeniski: ir jasak ar mazaku dzilumu, tad ir jaiznem urbis no urbuma, laikvidetu radusas skaidas vai puteklus no urbuma.

青 urbsanas laikara urbis aizkiliesies, tad nostradas parslodzes sajugs. Nekavejoties izslegt perforatoru, lai nepielautu ta bojajumu. Iznemt aizkileto urbi no urbuma vietas.

Turet perforatoru veidojamā urbuma asi. Visefektivako darbu nodrosina urba novietosana zem taisna lenka attiecibā pret apstradajama materiala virsmu. Ja darba laika netiek saglabata urba perpendicularitate, var notikt aizkileesanas vai urbja luzums urbuma.

Ilglaiciga urbsa zemaja darbvarpstas griesanas atruma var parkarset elektrodzineju. Laiku pa laikam ir jataisa partraukumi vai jajauj, lai elektroinstruments strada maksimalajos apgriezienos tuksgaita apt. 3 minutes. Jauzmanas, lai netiku azsegtas atveres, kas kalpo perforatora dzineja ventilesanai.

URBSANA BEZ TRIECIENIEM

Tadi materiali ka terauds, koksne un plastmasa var tikt urbti ar perforatoru, izmantojot triszoklu urbjpatronu koparparejas adaptereri. Savienot triszoklu urbjpatronu ar adaptereri, tad ielikt tos perforatora patrona (rikoties lidzigi ka ar SDS-PLUS tipa patronas urbjiem) (G att.).

Jalieto urbji no atrgriezêjterada vai oglekla terada (tikai koksnes materialiem un koksnes izstradajumiem).

Nedrikst lietot triszoklu urbjpatronu, kad perforators iestatits triecienurbsanas darba rezima. Ši patrona ir paredzeta tikai urbsanai bez trieciena (koksne vai teraudá).

TRIECIENURBSANA

Lai sasniegtu vislabako urbsanas rezultatu, izmantot tikai augstas kvalitates urbjus ar uzlikam no cietsakausejumiem.

• Ir tiesibas veikt izmainas.

Grupa Topex Spolka z ograniczona odpwiedzialnoscia"Spolka komandytowa (turpmak, Grupa Topex") ar galveno ofis VarSAvA, ul. Pograniczna 2/4, informe, ka visa veida autortiesibas attiebuz dotas instrukcijas (turpmak,Instrukcija") saturu, tai skaita uz taksktem, samazinatam fotografjam, shemam, zimejumiem, ka ari attieciba uz taks kompoziciju, pieder tikai Grupa Topex, kuras ir aizsargatas ar likumu saskaar 1994. gada 4. febrara, Likumu par autortiesibam un blakustiesibam"(Likumu Vestnesis 2006 nr. 90, 631. poz. ar turmp. izm.).Visas Instrukcijas kopuma vai tasa noteikto dalu kopešana, apstrade, publicesana vai modificesana komercmkiem bez Grupa Topex raktiskas atlaujas ir stingri aizliegta, pretja gadijumā parkapejs var tikt sukts pie kriminalās vai administrativās atbildibas.

ALGUPÄRASE KASUTUSJUHENDI TÖLGE

EE

PUURVASAR

58G529

TAHELEPANU: ENNE ELEKTRITÖÖRISTAGA TÖOTAMA ASUMIST LUGEGE HOOLIKALT LÄBI KÄESOLEV JUHEND JA HOIDKE SEE ALLES HILISEMAKS KASUTAMISEKS.

ERIOHUTUSJUHISED

PUURVASARA OHUTU KASUTAMISEGA SEOTUD JUHISED