Distinta EMFI - Αφροποιητής γάλακτος DELONGHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Distinta EMFI DELONGHI

• Η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παι- διών) με μειωμένες κινητικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία ή κατάλληλη γνώση, παρά μόνο εάν βρίσκονται υπό επιτήρηση ή εφόσον έχουν εκπαι- δευτεί στην ασφαλή χρήση της συσκευής από ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά

• Παρακολουθείτε τα παιδιά και βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

• Ο καθαρισμός και η συντήρηση που πρέπει να γίνονται από τον χρήστη δεν θα πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

• Κατά τον καθαρισμό, μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό

• Η συσκευή αυτή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Δεν προβλέπεται η χρήση σε: χώρους κουζίνας για το προσωπικό καταστημάτων, γρα- φείων και άλλων χώρων εργασίας, σε μονάδες αγροτουρισμού, ξενοδοχεία, πανσιόν, ενοικιαζόμενα δωμάτια και άλλες παρόμοιες υποδομές.

• Σε περίπτωση βλαβών στο φις ή στο ηλεκτρικό καλώδιο, αντικαταστήστε τα απευθυ- νόμενοι στο Σέρβις, ώστε να αποφύγετε οποιοδήποτε κίνδυνο.

• Χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο με τη βάση που παρέχεται. ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΉΣ ΈΥΡΩΠΉΣ:

• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και υπό επιτήρηση ή εφόσον έχουν λάβει οδηγίες που αφορούν την ασφαλή χρήση της συ- σκευής και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται. Οι εργασίες καθαρισμού και συ- ντήρησης από πλευράς του χρήστη δεν θα πρέπει να γίνονται από παιδιά εκτός και αν είναι άνω των 8 ετών και βρίσκονται υπό επιτήρηση. Φυλάξτε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών.

• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες κινητικές, αισθητηρι- ακές ή νοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία ή κατάλληλη γνώση, εάν βρίσκονται υπό επιτήρηση ή εφόσον έχουν λάβει οδηγίες αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συ- σκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που ενέχονται.

• Τα παιδιά δεν θα πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.

• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία αν την αφήσετε αφύλαχτη και πριν την συναρμολόγηση, την αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό. Οι επιφάνειες που εμφανίζουν αυτό το σύμβολο θα αναπτύξουν θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της χρήσης (το σύμβολο υπάρχει μόνο σε ορισμένα μοντέλα).29 ΠΡΟΈΙΔΟΠΟΙΉΣΈΙΣ ΑΣΦΑΛΈΙΑΣ Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στις παρούσες

Οι σημαντικές οδηγίες έχουν αυτά τα σύμβολα. Είναι απαραίτητο να τηρήσετε τις προειδοποιήσεις.

Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία και κίνδυνο για τη ζωή.

Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει ή προκαλεί τραυματισμούς ή βλάβες στη συσκευή. Κίνδυνος εγκαυμάτων! Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα και καψίματα.

Αυτό το σύμβολο επισημαίνει την ύπαρξη συμβουλών και σημα- ντικών πληροφοριών για τον χρήστη.

Δεδομένου ότι η μηχανή λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα, δεν πρέπει να αποκλείσετε το ενδεχόμενο να δημιουργηθούν ηλε- κτρικές εκκενώσεις. Τηρήστε τις παρακάτω προειδοποιήσεις ασφάλειας:

• Μην ακουμπάτε τη μηχανή με βρεγμένα χέρια ή πόδια.

• Μην αγγίζετε το φις με βρεγμένα χέρια.

• Αποφύγετε τα τα υγρά επάνω στο συνδέτη.

• Η συσκευή πρέπει να τίθεται σε λειτουργία μόνο όταν είναι συνδεδεμένη στο ηλεκτρικό δίκτυο και δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε φούρνους και εστίες, αναμμένες ή

• Βεβαιωθείτε ότι η πρόσβαση στη χρησιμοποιούμενη πρίζα είναι πάντα ελεύθερη, καθώς μόνον έτσι θα μπορείτε να αποσυνδέσετε το φις σε περίπτωση ανάγκης.

Αν θέλετε να βγάλετε το φις από την πρίζα, τραβήξτε το φις. Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο γιατί μπορεί να προκληθεί βλάβη.

• Μην αφήνετε το καλώδιο κοντά σε αιχμηρές άκρες, μην το στερεώνετε ή το αφήνετε να κρέμεται.

• Για την πλήρη αποσύνδεση της συσκευής, τραβήξτε το φις από την πρίζα.

• Σε περίπτωση βλάβης μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή. Σβήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και απευθυνθείτε στο Σέρβις.

• Πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού των εξωτερι- κών μερών της συσκευής, σβήστε το μηχάνημα, αποσυν- δέστε το φις από την πρίζα του ρεύματος και αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει (εικ. 11).

• Κατά τον καθαρισμό, μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή και το βραστήρα σε νερό: είναι ηλεκτρική συσκευή (εικ.19).

• Αφού αφαιρέσετε τη συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι είναι ακέραιη και ότι περιέχει όλα τα εξαρτήματα.

• Φυλάξτε τα υλικά της συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, φελιζόλ) μακριά από παιδιά.

• Οποιαδήποτε ακατάλληλη χρήση μπορεί να προκαλέσει τρυαματισμούς.

• Χρησιμοποιήστε τη συσκευή σε επίπεδη επιφάνεια.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή παρουσία εμφανών βλα- βών. Απευθυνθείτε στο Σέρβις

Μην ξεπερνάτε τη μέγιστη ποσότητα γάλακτος που συνιστάται, και αντιστοιχεί στα 2 επίπεδα που υποδεικνύονται στο εσωτερι- κό της κανάτας (δείτε εικ.3) τηρήστε την ελάχιστη στάθμη. Κίνδυνος εγκαυμάτων!

• Κατά τη διάρκεια της χρήσης, μην ακουμπάτε τις ζεστές επιφάνειες. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα και τα χερούλια.

• Η θερμαινόμενη πλάκα παραμένει ζεστή ακόμα και μετά τη χρήση της συσκευής.

• Μην υπερβείτε τη μέγιστη στάθμη που υποδεικνύεται στη συσκευή (εικ. 3). Εάν υπερβείτε αυτήν τη στάθμη, το ζεστό γάλα μπορεί να χυθεί έξω από το καπάκι και να προκαλέσει

οδηγίες χρήσης Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Η μη τήρηση των οδηγιών αυτών μπορεί να προκα- λέσει τραυματισμούς και βλάβες στη συσκευή. Ο κατασκευαστής δεν θεωρείται υπεύθυνος για βλάβες που εν- δέχεται να προκύψουν από μη τήρηση των οδηγιών χρήσης.

Φυλάξτε σε ασφαλές σημείο τις οδηγίες. Αν η μηχανή παραχω- ρηθεί σε άλλα άτομα θα πρέπει να παραδοθούν και οι οδηγίες

(σελ. 3) A. Καπάκι B. Εξάρτημα για το γάλα ζεστό/με αφρό C. Αναδευτήρας D. Δοχείο γάλακτος E. Λαβή του δοχείου γάλακτος F. Πλήκτρο λειτουργίας/επιλογής λειτουργίας: G. Βάση με ηλεκτρική υποδοχή H. Ηλεκτρικό καλώδιο ΈΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΓΑΛΑΤΟΣ

κόκκινο led πατήστε 1 φορά (εικ.6)30

κόκκινο led αναβοσβήνει πατήστε 2 φορές (εικ.7) Κρύο αφρόγαλο μπλα led

δευτερόλεπτα (εικ.8) ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ ΓΙΑ ΤΉ ΧΡΉΣΉ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ Την πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε τη συσκευή, χρειάζεται να πλύνετε όλα τα αξεσουάρ και όλα τα εσωτερικά μέρη μόνο με ζεστό νερό και να τη λειτουργήσετε ορισμένες φορές χρησιμοποιώντας νερό αντί για γάλα.

Μπορείτε να διακόψετε την προετοιμασία σε οποιαδήποτε στιγ- μή ανασηκώνοντας απλά το δοχείο γάλακτος από τη βάση ή πα- τώντας 1 φορά το πλήκτρο . Μην πλένετε στο πλυντήριο πιάτων.

• Για τον καθαρισμό της μηχανής, μη χρησιμοποιείτε διαλύτες, διαβρωτικά απορρυπαντικά ή οινόπνευμα (εικ. 13). ΤΈΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΈΙΑ Τάση: 220-240 V~ 50/60 Hz max. 10A Καταναλούμενη ισχύς: 420-500W Διαστάσεις DxHxL: 125x220x175 mm Μήκος καλωδίου: 0,75 m Βάρος: 1,168 kg Ο εξοπλισμός συμμορφώνεται επίσης, και με τις ακό- λουθες οδηγίες CE:

• Ευρωπαϊκός κανονισμός Stand-by 1275/2008

• Τα υλικά και τα αντικείμενα που έρχονται σε επαφή με τρόφι- μα, πληρούν τις προϋποθέσεις του Ευρωπαϊκού κανονισμού 1935/2004.

Mην απορρίπτετε τη συσκευή μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Παραδώστε σε εξουσιοδοτημένο κέ- ντρο διαφοροποιημένης συλλογής.31 ΑΝ ΚΑΤΙ ΔΈ ΛΈΙΤΟΥΡΓΈΙ... Πρόβλημα Αιτία Λύση Η μηχανή δεν ανάβει Το καλώδιο δεν έχει συνδεθεί στην πρίζα. Βάλτε το καλώδιο στην πρίζα. Η συσκευή διαθέτει μία διάταξη ασφαλεί- ας που προβλέπει παύση 30 δευτερολέ- πτων μεταξύ μίας χρήσης και της άλλης. Περιμένετε και στη συνέχεια επιλέξτε τη λειτουργία που επιθυμείτε. Ο αφρός είναι λίγος ή δεν παράγεται

Έχετε επιλέξει "ζεστό γάλα χωρίς

Ετοιμάστε ξανά το γάλα, χρησιμοποιή- στε γάλα σε θερμοκρασία ψυγείου και πατήστε μία φορά το πλήκτρο επιλογής λειτουργίας (κόκκινο led σταθερό). Το γάλα είναι πολύ ζεστό. Χρησιμοποιείτε γάλα σε θερμοκρασία

Μετά τον καθαρισμό, ο αναδευτήρας (3) δεν τοποθετήθηκε σωστά στο εξάρτημα για το ζεστό γάλα/αφρόγαλο ή ολόκληρο το εξάρτημα λείπει ή έχει τοποθετηθεί λάθος. Τοποθετήστε τον αναδευτήρα στη θέση του και βεβαιωθείτε ότι το εξάρτημα έχει τοποθετηθεί σωστά. Το γάλα ξεχειλίζει Μπήκε πολύ γάλα στο δοχείο. Τηρείτε πάντα την ένδειξη MAX για κάθε προετοιμασία. Η συσκευή τοποθετήθηκε σε κεκλιμένο

Η συσκευή θα πρέπει πάντα να λειτουργεί σε επίπεδη επιφάνεια. Ανάβει το μπλε led που αναβοσβήνει Η συσκευή έχει τεθεί σε λειτουργία χωρίς καφέ στο εσωτερικό. Αφαιρέστε τη συσκευή από τη βάση. Περιμένετε να κρυώσει: για να κρυώσει πιο γρήγορα η συσκευή, μπορείτε να ρί- ξετε γάλα σε θερμοκρασία ψυγείου στο εσωτερικό.32 GRUNNLEGGENDE SIKKERHETSINFORMASJON